栏目主持:高宏伟m圈电话:∞3,一88,65357E—mail:xdyx1@163.com论营销精细服务的必备心态i-,辽宁李晓军天下大事必做于细,营销也如此。中客,先是精心替他挑了一只一分钱的纽认为诚信乃生意人的立身之宝。其实在一国语言关于细字的组词有细心、细活、细扣,然后又拿出针线,替他把纽扣缝好,些发达国家也将这种诚信,转变为具体商微、细致,还有精细、详细、仔细,其实指的说了声“欢迎您下次再来”,这才去接待品“标准化”了。都是精心仔细之意,在营销的接人待物,别的顾客。没曾想,第二天这位顾客又来。请看“美国的统一标准”:在美国这个交往洽谈,服务操作,后勤保持中“,细”字了,还带来了3个伙伴,他们一起来到商现代化的工业国家,统一的标准体现在许至关重要。万万不可小视。因为,感人之处场党支部.向书记、经理表达了他们的谢多具体的、让人不易觉察的事物上。比如在细节“,细”体现出关爱、体贴、友情,彰意,随后又在“天桥”买了两块手表、两套纸巾,华人餐馆也好,老美开设的酒店也显出品德、修养、礼仪,有了“细”就会一步服装,还有其他商品一,共花了550元。罢,甚至在科罗拉多大峡谷密林深处的美一个台阶的创造业绩,乃至辉煌“。细”的买纽扣的那位顾客,还特意把手中的笔式快餐店,我们看到的纸巾无论尺寸、颜反义词为“粗”,粗之大叶,草率行事,马马记本递到那位售货员的眼前,指着其中色和手感几乎都是一样的,就连装纸巾的虎虎,满不在意者是决然办不好事情,成的“备忘录”说“:这两块手表是别人托我铁盒也一模一样。再比如卫生间内的抽水就不了事业的。买的,您看看,本上写着,让我去‘亨得马桶,无论在小餐厅还是在大酒店,无论实践中我们发现不少经营者与营销利’买,可我要在你们‘天桥’买。你们服入住Hotel(大饭店)、Motel(汽车旅馆)还者对此不以为然,有的以为,合同签了,照务态度好,叫人信得过”!也许这位普通是假日Inn(连锁小旅店),抽水马桶都是办了之,还要细什么?有的以为,货已送售货员并没有什么神奇之处,但那一颗一样的,上面无一例外地标有“American到,完事大吉,还要怎么细?有的以为,差质朴的爱心所产生的细微之举,足以让jstandard”(美国标准),若要追究有什么不不多就行了,要那么细干啥?也有的以为,人感动、赞赏,它产生的是信任、是口碑、同,那就只有新旧程度和保洁好坏之分。慢工出细活,可哪有那么多闲工夫讲究细是温暖,是回头客。统一的标准不仅是美国国家凝聚力的表呢等等,可见我们营销时对“细功”方面还今天现代旅游业也必须充满爱心,危现,更是避免浪费、提高效率,从而促进其缺乏应有的认识,还处于一个模糊朦胧状急关头,导游理应挺身而出,保护游客的经济不断发展的重要因素之一。你看纸巾态。生命财产。几年前湖南导游文枝花就是舍与马桶这样普通的日用品,在全美都实行实践证明,能否做到精细营销,取决己为人的一面鲜红的旗帜,其实在旅游的J了统一的标准化,多么细致,多么周到,多于销售人员高尚、赤诚、火热,积极的心产品设计、路线安排,规范服务中都要处么让人称道,这是社会发达进步的表现,态。今天调整心态,注重细节,追求卓越。处体现一个“爱”字,有了爱心,才有细心这是诚信的标志。应成为我们这个时代营销的座右铭。对周到的所为。记得多年前,大连有一家百笔者在此大胆指出,我们有的旅游部此,笔者查阅了有关资料,找到了中外一年老店“群英楼”饭馆,被誉为大连厨师的门缺乏诚信,如出游招徕时,讲得花好月些营销实例,从旅游角度对精细服务之心摇篮,中外旅游团队都爱在此就餐,无论;圆,游时都“缺花少月”,常常质价不符。由态,进行了一个具体分析,相信会给大家标准等,还是豪华等,客人与陪同人员吃于低价揽客,结果难保品质,客人自然怨带来一些启示。的饭莱相同,只是陪同餐由于人员少,量声载道,后悔莫及,也有的导游为了个人一、心存爱,行有细为小份小盘而已,其目的是如果发现问捞得好处,不厌其烦,想方设法违规多进古人云“大忠大爱为仁”。爱是生命的题店,马上提出,立即改进。因此,这家餐厅,多进庙,以获“购物或香火提成”,甚至动力.爱是幸福的源泉,心中充满爱的奉成了各大旅行社的首先餐厅,自然生意十影响了游览日程,这样难免砸了旅行社的献。行动才会细致入微,销售才会更上一分火爆。这家餐馆的速冻水饺还是旅行社牌子和自己的饭碗。我们说,没有诚信,任筹。接待的一位日商,经旅行社的一位日语翻何事业都不可能成功,何谈服务之“细”I请看30年前的一件趣闻:1979年夏译的牵线搭桥,才成功地远销到日本,至呢?因此,诚信是“细”的前提。有了诚信,l天一,位从东北来京出差的顾客,上衣的今畅销不衰。已成为大连水饺名牌产品你才会设身处地,点滴做起,价格公道,在l“一颗纽扣脱落了,到“天桥”来买一小——牟传仁天下第一饺”“。细”上下功夫,创造出闪光的品牌之旅。从中可见“1分钱的纽扣。正值傍晚时分,百货柜台,爱”是生产力。f我以为,信为公平合理、信为以义取利、信l前,顾客云集,业务繁忙,可售货员照样二、心存信,业有细f为一言九鼎、信为出必行。l热情地接待了这位只买一分钱东西的顾自古以来,经商之道在于诚信为本,l可见“,信”是本。42
?죽ꆢ탄듦뗂ꎬ뻙폐쾸?죋짺퇡ꆭꆭꆱ붭웩튻쳽뻍헺힡쇋ꆣ늻듭ꎬ쓇?뿉틔ꆣꆱퟮ뫳쯽퓚컒헢뛹싲ퟟ쇋튻솾톩런?뺭짌붲ꆰ뗂ꆱꎬ쓋쳬뺭뗘틥ꆣ쫘뗂헟ퟟ?룶뫐ퟓ짏쏦뗄톡쫖뗄솳쫇췡췡뗄ꎬ춴뿠췲?삳ꎬ늢킴쇋튻헅좫뛮횧욱ꎬ웤쪵듓춷떽캲?뇩쳬쿂ꎬ컞뗂헟듧늽쓑탐ꎬ짌욷훘퓚욷훊ꆣ?럖뗄ꎬꆭꆭ폚쫇ꆣ쯻튻믘살뻍솢벴냑톡쫖?컒뗄퇔폯훐뚼쎻폐좰쯽럅웺뢣쳘뛸싲톩?뺭펪헟맳퓚욷뗂ꆣ?뗄솳룄캪쿖퓚뗄탅탄쪮ퟣ뛸킦쏐쏐뗄솳?런삳뗄듊뻤ꆣ횻틲캪쯽퓚컒헢샯룐쫜떽쇋?쟫뾴ꆰ쿲첫첫싲릹쿫ꆱ뗄쪵샽ꎺ죕놾룔?탎ꆣ룹뻝맋뿍뗄튻뻤쿐뮰ꎬ냑냼ힰ뫐펡쮢?훘쫓ꎬ폚쫇럅웺쇋풭살뗄듲쯣ꎬ뛸톡퓱?쳯컝릫쮾뻙냬쇋튻훖ꆰ쿲첫첫쏇싲릹쿫ꆱ?룄춷뮻쏦횮뫳ꎬ쎻룴벸쓪ꎬ쯻뻍떽뫃벸?쇋컒뗄닺욷ꆣ?믮뚯ꎬ닎볓믮뚯뗄뢾얮뺺듯?췲쏻횮뛠ꎬ?틚죕풪ꎬ?????쳇틠돉캪쫀뷧탔뗄짌욷ꆣ?뾴뾴ꎬ듓뷸쏅쿐첸떽짺죕힣뫘ꎬ듓뷩?릫쮾풤볆폃??췲죕풪뗄붱뷰ꎮ맄샸얮맋?맋뿍뗄붨틩췹췹뇈쓣뗄잱탄퇐뺿룼뻟킧?짜떽쯍뮨ꎬ웤뇲뇲폐샱뗄쒣퇹ꎬ웤뫍낪뿉?뿍쳡돶ퟔ벺잧웦냙맖뗄탂웦릹쿫ꆣ죧ꎺ듸?솦ꆣ?쟗뗄뻙횹ꎬ웤뒺럧뮯폪뗄폯퇔ꆣ뚼틑풾좻?돩쳫뗄쟐닋냥ꆢ뗗늿뿉틔뾪뿗킹쮮뗄뫐ퟓ?쟆ꎬ짏쫶헢볾ꆰ킡쫂ꆱ훁짙룦쯟컒쏇솽?횽짏ꎬ헦돏뗄듲뚯쎿튻룶뛁헟ꆭꆭ쯻좷쪵?뗈뗈ꆣ릫쮾뛔헢킩릹쿫훰튻짳닩ꎬ랲죫톡?뗣ꎬ?ꎮ붭웩쫇튻룶벫웤ퟰ뺴맋뿍뗄샏냥ꆣ?ꎮ?ꆰ캰듳ꆱꆣ솪쿫떽싃탐짧뗄펪쿺헐ꎬ웤쫽?헟ꎬ릫쮾룸폨붱샸ꎬ춷붱??????풪뗄릺컯?헽틲캪쯻폂폚듓맋뿍뗄엺움훐탞헽ퟔ벺ꎬ?솿폫펯샻쫇쫂맘짺듦폫랢햹뗄훘튪틲쯘ꆣ?좯ꎬ틀듎업쿂좥ꎬ폐뗄뗃벸냙죕풪ꎬ폐뗄벸?닅쪹쯻뗄쫂튵죧퓂횮뫣ꎬ죧?횮짽ꆣ싃폎?헐뗄죋쫽풽뛠ꎬ샻죳퓲풽뛠ꆣ랴횮퓲짙ꆣ?쪮죕풪ꎬퟮ뫳뗄틅몶붱튲쓜뗃떽????풪?튵쫇캪폎뿍럾컱뗄컄뮯탔훊뗄뺭볃쫂튵ꎬ?쓇쎴퓵퇹헐떽훚뛠뗄뿍쓘?헢늻쫇벸뻤?뗄릺컯좯ꆣ릫쮾룹뻝첫첫쏇뗄릹쿫짺닺돶?ퟰ뺴뿍죋쫇횰퓰ꎬ쫇틥컱ꎬ쫇놾럖ꎬ웤ꆰퟰꆱ?뮰뿉붲쟥뗄ꎬ떫탄훐폐뿍ꎬ튻쟐듓뿍죋샻?살뗄짌욷ꎬ벫쫜맣듳쿻럑헟쾲낮ꆣ헢쿮믮?뇭쿖퓚룷룶랽쏦ꎬ늻뿉맋듋쪧뇋ꎬ듓닺욷?틦돶랢ꎬ쟐쪵캬뮤쿻럑헟좨틦쫇뎤풶횮?뚯쯤쎿쓪뮨좥??췲죕풪ꎬ떫쯼캪릫쮾듸?짨볆떽닙ퟷ맦랶ꎬ듓ퟩ췅뫏춬뗄잩쫰떽돶?볆ꎬ룹놾횮볆ꎬ직맢횮볆ꆣ죧짏몣뒺쟯맺?살뗄킧틦좴ꆰ듳뗃뺪죋ꆱꎬ믮뚯뮹뿉복짙릫?폎훊솿뗄놣횤ꎬ듓럾컱욷훊떽볛룱릫뗀ꎬ?싃ꎬ풭놾듓튻볤쳺욤랿웰볒ꎬ뺭맽??뛠쓪?쮾뗄짨볆럑ꆢ쫐뎡뗷닩뗄죋솦닆솦럑폃?룷룶뮷뷚뚼뇘탫쳥쿖돶ퟰ훘ꆢ뫍킳ꆢ릫욽ꎬ?뗄듲운ꎬ죧뷱솬탸뛠쓪돉캪훐맺맺쓚냙잿?뗈ꆣ쯻쏇죏캪ꎬ맋뿍뗄헦쪵탨쟳닅쫇웳튵?틲캪뿍죋쫇쓣뗄짏뗛ꎬ쫇쓣뗄틂쪳뢸쒸ꎬ?싃탐짧횮쫗ꎬ쯼뗄돉릦쯆뫵쫇짱뮰ꎬ떫헢?ퟮ병뗄닺욷뾪랢붨틩ꆣ쟫힢틢ꎬ헢샯횮?떫폐뗄싃폎늿쏅좱짙헢훖펦폐뗄첬뛈ꎬ죧?웦벣뗄뒴퓬듓룹놾짏붲ꎬ쫇쯻쏇탄훐쪱뿌?ꆰ뗂ꆱ횸뮨잮싲릹쿫ꎬ쟒퇔뛸폐탅ꎬ쮵떽ퟶ?횻맋삿뿍ꎬ헵잮뗚튻캻ꎬ랴헽쓣살튻듎ꎮ늻?ힰퟅ뿍죋뗄뷡맻ꎬ죧뿍죋샫뾪짏몣잰ꎬ쯻?떽ꎬ늻럅뿕엚ꎬ늢쓜볡돖쿂좥ꎬ헢룶ꆰ뗂탐ꆱ?퓗냗늻퓗ꎬ헢훖ꆰ튻뒸ퟓ싲싴ꆱꎬ늻뢺퓰죎?쏇쎿췅뇘믘럃ꎬ죏헦쳽좡폎뿍틢볻ꎻ랢췅?횮뻙퓚폚ꆰ쾸ꆱꎬꆰ쾸ꆱ퓚첫첫뗄탄뾲샯ꎮ?뗄맛쓮ꎬ퓲쪮럖폐몦ꎬ쯼퇏훘뗘펰쿬쇋웳?퓚췢ꎬ뿍죋죴폐늻싺ꆣ십짏닩쪵뫳ꆣ룃엢샱?ꆰ쾸ꆱ퓚듳훚뮯뗄헦쪵탨쟳ꎬퟶ떽쇋ꆰ듓좺?튵뗄붡뾵랢햹ꎬ쫔쿫ꎬ쎻폐룟짐뗄쮼쿫ꎬ튻?퓲엢샱ꎬ룃엢뿮뻍엢뿮ꎬ뻶늻몬뫽ꆣ죃쓣룐?훚훐살ꎬ떽좺훚훐좥ꆱꎬ뿉캽ꆰ뗂닅볦놸ꆱꎬ?쇷뗄욷탐ꎬ퓵쓜놣헏럾컱떽캻ꎬ맘뮳놸훁?떽쓣쫇쪵쪵퓚퓚놻럾컱뗄ꆰ짏뗛ꆱꎬ쯻쏇듓?ꆰ뛷믝폐병ꆣꆱ헽죧맅죋쯹퇔ꎺꆰ듳뛷듳쮡캪?쓘?쮵냗쇋ꎬ쎻폐ꆰퟰꆱꎬ뻍쎻폐ꆰ폅ꆱꆣ?럾컱뿍죋ꎬ떽쟣쳽뿍죋ꎬ퓚늻뛏뗄룄뷸췪?훇튲ꆣꆱ?뿉볻ꎬꆰퟰꆱ횮맳튲ꆣ?짆훐췑펱뛸돶ꎬ훕폚돉뻍쇋듳튵ꆣ?컒쏇탭뛠싃탐짧틔뗂훆쪤ꎬ뒴퓬쇋탭?컥ꆢ탄듦뿍ꆣ샱폐쾸?뿉볻ꎬꆰ탄폐뿍ꆱ쫇뫎뗈놦맳뗄뺭퇩ꆣ?뛠펪쿺탂헐ꎬ뷨틔룐뚯뿍죋ꎬ듙쪹튵벨뷚?ꆰ탄폐뿍죋ꆱ헢쯆뫵첫볲떥쇋ꎬ좻뛸ꎬ?쇹ꆢ탄듦킻ꆣ쿺폐쾸?뷚엊짽ꆣ죧쒳듳탍몣퇳벫뗘뚯컯망퓚떭벾?듓튻뗣튻뗎ퟶ떽헢튻뗣좴벫캪늻죝틗ꆣ뿉?ꆰ킻ꆱ횸룐킻ꆢ뗀킻ꆢ돪킻ꆢ킻듇ꆢ킻늽ꆢ?췆돶ꆰ뒺뷚룐뛷믮뚯ꆱꎬ랲뢸쒸듸몢ퟓ폎?틔쮵ꎬ탄훐쪱뿌ힰퟅ뿍죋쫇튻훖룟뛈뗄퓰?킻뛷뗈ꎬ킻쫇튻훖샱뷚ꆢ샱짐ꆢ샱틇ꎬ쫇펪?풰ꎬ몢ퟓ쏢욱ꎬ뢸쒸냫볛ꎬ튻쪱ꆰ믰웰살ꆱꎬ?죎룐ꎬ낸룟뗄쪹쏼룐ꎬ샱뷚뗄맘낮룐ꎬ쫇?쿺죋풱뇘놸뗄쯘훊ꎬ쓣늻뷶튪믡쮵룐킻ꎬ?뾴쯆샻죳늻듳ꎬ떫돉잧짏췲죋펿죫ꎬ웤킧?ꆰ뿍죋ퟜ쫇뛔뗄ꆱ퓚쓚탄퓺룹뗄뷡맻ꆣ?뗀잸횮폯ꎬ뮹튪믡냬룐킻ꆢ뗀킻뗄쫂ꎬ헢샯?틦뿉쿫뛸횪ꎻ폐뗄싃탐짧튲룣ꆰ탂뺰ꆱ돪뇶?폐헢퇹튻룶죃쓣헰몳뗄맊쫂ꎺ쟇ꆤ벪?짌믺컞쿞ꎬ횻쫇쓣쎻폐랢쿖뛸틑ꆣ뫎뿶ꎬퟔ?믮뚯ꎬ웄볻돉킧ꎬ맣룦짹쏷ꆰ쳡잰놨쏻잰???삭뗂놻폾캪쫀뷧짏ퟮ캰듳뗄췆쿺풱ꎬ쯻붲?맅틔살ꎬꆰ듳뛷듳킻ꆱ샯뻍퓌님ퟅ듳훇ꆢ듳?죋냫볛ꎬ뫳??죋?헛ꆱꆣ튲욵욵놬싺ꎬ평폚?맽튻뛎ퟔ벺뗄뺭샺ꆣ폐튻듎튻캻훐쓪뢾??폂ꆢ듳샻ꆢ듳뢣ꆣ?폅볛폫폅훊뗄ꆰ쮫폅ꆱ뷡뫏ꎬ펮뗃쇋뿚놮ꎬ?ퟟ뷸컒뗄햹쿺쫒ꎬ쮵쯽쿫퓚헢뛹뾴뾴뎵듲?쟫뾴ꆰ짱웦뗄듰킻ꆱꎺ쏀맺늼삼놣쿕릫?닁쇁쇋욷없ꆣ붲솼탄ꎬ붲뗀뗂ꎬ붲욷훊ꎬ늻?랢튻믡뛹쪱볤ꆣ쿐첸훐ꆣ쯽룦쯟컒쯽쿫싲?쮾뗄샏냥ꎬ쫇룶뻟폐뎬랲뺭펪춷쓔뗄죋ꆣ?룣뿓쏉맕욭쓇튻쳗놰쇓탐캪ꎬ쓣닅믡퓚튻?튻솾냗즫뗄뢣쳘뎵ꎬ뻍쿱쯽뇭뷣뾪뗄쓇?쯻쿲?췲뛠룶볒춥별랢쇋튵컱탅ꎬ탅쓚폐?뻙튻뚯뗄쾸탄럾컱훐쳥쿖돶캪쏱ꆢ쳥쏱ꆢ?솾ꎬ떫뛔쏦뢣쳘뎵탐뗄췆쿺풱죃쯽맽튻킡?룷훖놣쿕쮵쏷쫩뫍뗷닩뇭ꎬ뮹뢽짏쇋폅믝?쇂쏱ꆢ낮쏱뗄돠돏횮탄ꎬ믰죈횮쟩ꆣ?쪱뫳퓙좥ꎬ쯹틔쯽쿈살헢뛹뾴뾴ꆣ쯽뮹쮵?좯ꆣ탅몯킴뗀ꎺꆰ쟫쓣붫뗷닩뇭뗄벸삸뿕냗?뿉볻ꎬꆰ뗂ꆱ횮훘튪ꆣ?헢쫇쯽쯍룸ퟔ벺뗄짺죕샱컯ꎺꆰ???쳬쫇컒?뒦쳮뫃ꎬ쮺쿂폅믝좯별믘컒릫쮾ꆣ컒릫쮾?쯄ꆢ탄듦ퟰꎬ퓰폐쾸???쯪뗄짺죕ꆣꆱꆰ짺죕뿬샖?럲죋ꆣꆱ컒튻뇟?붫쿲쓣퓹쯍싞십ꆢ쾣산ꆢ훐맺ꆢ펡뛈뗈컄쏷?ꆰퟰꆱ쓋뺴훘튲ꆣ훐맺폐뻤돉폯ꆰퟰ쪦?쮵ꎬ튻뇟쟫쯽뷸살쯦뇣뾴뾴ꎬ뷓ퟅ돶좥붻?맅맺뗄맅듺럂훆펲뇒ꎬ틔듰킻쓣뗄킭훺ꎮ?훘뗀ꆱꎬ살ퟔꆶ뫳몺쫩ꆤ뿗?뒫ꆷꎺꆰ뎼컅쏷췵?듺쇋튻쿂ꎬ좻뫳믘살뛔쯽쮵ꎺꆰ럲죋ꎬ쓺쾲?늢럇쟫쓣닎볓컒릫쮾뗄놣쿕ꆣꆱ헢럢탅맻?쪥훷ꎬ쒪늻ퟰ쪦맳뗀ꆣꆱ랲횸ퟰ뺴쪦뎤ꎬ훘?뮶냗즫뎵ꎬ볈좻쓺쿖퓚폐쪱볤ꎬ컒룸쓺뷩?좻폐킧ꎬ릫쮾튻쿂ퟓ쫕떽?ꎮ?췲뛠럢믘탅ꆣ?쫓펦ퟱ톭뗄뗀뗂맛쓮ꎬ펪쿺횮ퟰꎬ튲횸뛔?짜튻쿂컒쏇뗄쮫쏅쪽뷎뎵ꆪꆪ튲쫇냗즫?릫쮾십짏???훆쇋탭뛠맅즫맅쿣뗄맅듺펲?쯹폐뗄뿍뮧ꎬ폃뮧튻싉튻쫓춬죊ꆣ춯?컞?뗄ꆣꆱ컒쏇헽첸ퟅꎬ얮쏘쫩ퟟ쇋뷸살ꎬ뗝룸?뇒ꎬ평튵컱풱내뗘횷짏쏅ퟟ럃쪱쯍좥ꆣ헢?웛ꆣ?컒튻듲쎵맥뮨ꆣ컒냑뮨쯍룸쓇캻뢾얮ꎺꆰ힣?퇹튻살ꎬ튵컱풱퓙튲늻믡퓢떽돔뇕쏅룾뗄?쟫뾴튻퓲쪵샽ꆰ훘쫓맋뿍쿐뮰ꆱꎺ뎩쿺?쓺뎤쫙ꎬퟰ뺴뗄럲죋ꆱꆣ쯽떱쪱뫜쫜룐뚯ꎬ?듽폶ꆣ떱맋뿍룟탋뗘쳴톡쇋벸쎶맅뇒쇴쿂?좫쟲뗄?????쳇?얣죩쳇뗄튻훖?뒴훆?퇛뿴뚼쪪쇋ꆣꆰ틑뺭뫜뻃쎻폐죋쯍샱컯?ퟷ볍쓮쪱ꎬ튵컱풱뇲뇲폐샱ꎬ늻쪧쪱믺뗘?헟붭웩샻튻ꎬ퓚쯻룕냑?????쳇췆돶?쇋ꆣꆱ쯽쮵ꎬꆰ룕닅쓇캻뢣쳘췆쿺풱튻뚨쫇?첸웰튵컱살ꆣ평폚쮫랽룐쟩뇈뷏죚잢ꎬ뛸?쪱ꎬ캪튪뇭쏷쯻뗄쳇맻쫇튻쿮퓶잿쳥솦뗄?뾴컒뾪쇋늿뻉뎵ꎬ틔캪컒싲늻웰탂뎵ꎬ컒?쟒튵컱풱룹뻝뗷닩뇭헆컕쇋뛔랽쟩뿶ꎬ맊?룟펪퇸뚫컷ꎬ뻍퓚냼ힰ뫐쏦짏펡쇋쳯뺶주?룕튪뾴뎵쯻좴쮵튪좥쫕튻뇊뿮ꎬ폚쫇컒뻍?췆쿺뻍뇤뗃쪮럖쮳샻쇋ꆣ뷡맻ꎬ믘탅뗄?ꎮ??톡쫖돥맽훕뗣쿟쪱뗄ퟋ첬ꆣ폐튻쳬ꎬ붭웩?짏헢뛹살뗈쯻ꎬ웤쪵컒횻쫇쿫튪튻솾냗즫?췲뛠룶볒춥훐ꎬ뺹폐????뛠룶볒춥폫늼?좥냙믵뗪쪱ꎬ쳽떽폐벸룶죋헽퓚첸싛ꎺ?뎵뛸틑ꎬ틲캪뇭뷣뗄뎵쫇뢣쳘뗄ꎬ쯹틔컒?삼릫쮾잩뚩쇋놣쿕웵풼ꆣ?ꆰ?????짏쏦뗄톡쫖뗄솳ꎬ뾴웰살폐킩쇮?튲쿫싲뢣쳘뗄ꆣ쿖퓚쿫쿫ꎬ늻싲뢣쳘뗄튲?쓣쟆ꎬ춨맽ꆰ듰킻ꆱ뒴퓬뗄짌믺ꎬ웤쿺?
믝얩헾닟듙뷸쿻럑짽벶?뷸뻼얩듥쫐뎡듳폐뿉캪?맳훝릨맢돌?얩듥쿻럑쫐뎡퓸틲돖탸뗍쏔ꎬ놻죋쏇?쏱죋뻹뒿쫕죫풤볆퓶뎤?ꎥퟳ폒ꆣ얩쏱쿖?얩듥쫐뎡뗄췘햹붫쫇튻룶뇘좻뗄랽쿲ꆣ뛔?돆캪ꆰ튻맸징늻뾪뗄컂쮮ꆱꆣ죧뷱퓚맺볒룷?뷰쫕죫뗄퓶볓쫽솿뫍퓶뎤럹뛈뒴쿂뷼쪮?폚뷼?틚뛠뗄얩듥죋뿚쯹ퟩ돉뗄?ꎮ?틚룶?쿮샻뫃헾닟뗄췆뚯쿂ꎬꎯ????ꆰ컂쮮ꆱ헽쏷쿔?쓪탂룟ꆣ틲듋ꎬ얩쏱쫕죫뗄뿬쯙퓶뎤뛔쫍?볒춥살쮵ꎬ죎뫎볒뗧짌욷뗄웕벰싊횻튪쳡?짽컂ꆣ????쓪??퓂헙뾪뗄쪮웟뷬죽훐좫??????쫐뎡뗄뻞듳쿻럑잱솦ꎬ웰떽쇋훘튪?룟?룶냙럖뗣ꎬ뻍믡퓶볓???췲?볾?틔짏?믡ꎬ훘뗣쳖싛쇋짮뮯얩듥룄룯컊쳢ꎬ훘냵?뗄췆뚯ퟷ폃ꆣ?뗄탨쟳솿ꆣ뻝닢쯣ꎬ컒맺얩듥뻓쏱쎿쪵쿖?췆돶ꆶ훐릲훐퇫맘폚짮뮯얩듥룄룯폫랢햹?헾닟킧펦붫쪹얩쏱뗄횧뢶쓜솦퓶잿ꎬ?????틚풪ퟮ훕쿻럑ꎬ붫뛔헻룶맺쏱뺭볃닺?뗄죴룉훘듳컊쳢뻶뚨ꆷꆣ?듓뛸퓶볓뛔짌욷뗄탨쟳ꆣ????쓪맺볒붫퓚?짺????틚풪뗄쿻럑탨쟳ꎬ듓뛸삩듳릤튵?떱잰ꎬ맺볊뷰죚캣믺돖탸싻퇓ꆢ쫀뷧?룼듳랶캧붨솢????ퟮ뗍짺믮놣헏훆뛈ꎬ헢?늿쏅뗄훐볤춶죫????틚풪ꎬ얩튵늿쏅????뺭볃퓶뎤쏷쿔복쯙ꎬ뛔컒맺뺭볃뗄뢺쏦펰?폐샻폚놣뮤얩쏱뗄룷훖쫕틦뫍좨틦ꎬ듓훆?틚풪ꎬ뗚죽닺튵???틚풪ꆣ쇭뻝폐맘볒?쿬죕틦볓짮ꎬ캪뗖뾹뷰죚럧놩ꎬ맺볒춶죫?뛈짏뮯뷢톹솦ꎬ듙뷸쿻럑퓶볓ꆣ헾뢮뮹붫?닢쯣ꎬ얩듥죋?ꎺ쎿퓶뎤?풪뗄쿻럑횧돶ꎬ??췲틚삭뚯쓚탨ꎬ웤훐뻍폐????뛠틚춶쿲?퓶볓퓚얩듥튽쇆ꆢ뷌폽랽쏦뗄횧돶ꎬ튲폐?붫뛔헻룶맺쏱뺭볃듸살?풪뗄쿻럑탨쟳ꆣ?얩듥ꆣ쳘뇰쫇ꆶ훐릲훐퇫맺컱풺맘폚?????훺폚붫룼뛠뗄풴틽쿲얩듥ꆣ늻뷶죧듋ꎬ?평듋ꎬ삩듳얩쏱쿻럑뗄틢틥뻶늻뷶쿞폚?쓪듙뷸얩튵컈뚨랢햹얩쏱돖탸퓶쫕뗄죴?맺볒퓚얩듥쪵쪩?쓪훆틥컱뷌폽ꎬ복짙얩?듋ꆣ듓룼맣뗄뷇뛈뾴ꎬ얩쏱쿖쪵릺싲솦뗄?룉틢볻ꆷ룼쫇쏷좷튪쟳뷏듳럹뛈퓶볓얩튵?쏱뗄뷌폽럑폃횧돶ꆣ헢킩헾닟붫믡폐킧뗘?퓶볓붫캪릤튵욷듸살맣삫뗄쫐뎡ꆣ?늹쳹ꎬ퓚짏쓪뷏듳럹뛈퓶볓늹쳹뗄믹뒡?쪵훊탔뗘쳡룟얩쏱뗄릺싲솦ꎬ퓶볓뛔짌욷?뛾ꆢ쿈쇋뷢얩듥닅쓜햼폐쫐뎡?짏ꎬ뷸튻늽퓶볓늹쳹뷰ꎻ붨솢붡좫췁뗘?뗄탨쟳ꆣ?쮵얩듥쫐뎡짌믺컞쿞ꎬ늢늻뻍쫇뇩뗘?돐냼뺭펪좨쇷쫐뎡ꆭꆭ헢킩훘듳뻙듫?웤듎ꎬ볓뿬탂얩듥붨짨붫듸살컞쿞짌?믆뷰죎죋닉?ꆣ폐웳튵퓚헢샯릥돇싔뗘ꎬ?돶첨뫳ꎬ쪹컒맺얩듥쫐뎡뗄랢햹돊쿖돶룼?믺ꆣ뷱뫳벸쓪ꎬ맺볒붫좫쏦붨짨탂얩듥ꎬ췆?튲폐웳튵퓚헢샯헛돁즳ꎬ늢늻쫇쯹폐뗄?캪샖맛뗄잰뺰ꎬ룸훚뛠뎧볒뫍짌볒듸살쇋?뷸틔붨솢얩듥짌욷쇷춨췸싧캪쒿뗄뗄ꆰ췲?웳튵ꆢ쯹폐뗄닺욷뚼쓜퓚얩듥헒떽돶슷ꆣ?웳튵뷸뻼얩듥쫐뎡ꎬ탨튪샤뺲뗄춷쓔ꎬ횻?쓑뗃뗄랢햹믺폶ꆣ쯯ퟓ죕ꎺꆰ뇸컞뎣쫆ꎬ쮮?듥잧쿧쫐뎡릤돌ꆱꎬ돤럖랢믓웤퓚룄짆얩?컞뎣탎ꆱꎬ튪쿫퓚맣?뗄얩듥쫐뎡돛돒폫?듥쿻럑ꆢ퓶볓얩쏱쫕죫ꆢ쳡룟얩튵ퟛ뫏짺?폐쿈쇋뷢얩듥ꎬ퓚헒떽쫊뫏퓚얩듥췆맣뗄?닺욷ꆢ헒떽헽좷뗄쿺쫛쒣쪽ꎬ웳튵뫍얩듥?훰승ꎬ탨튪훇믛ꆢ떨쪶ꎬ룼탨튪쓣짆폚냑컕?닺쓜솦랽쏦뗄ퟷ폃ꆣꆰ쪮튻컥ꆱ웚볤ꎬ얩닺?믺폶ꆣ?욷쇷춨뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯붫평쿖퓚뗄?췲룶?닅믡탎돉쮫펮뻖쏦ꆣ?랢햹떽?췲룶ꎬ훘뗣횧돖????룶맜샭맦??ꎮ얩듥쿻럑뎱쇷쿠뛔훍뫳?튻ꆢ맺볒늻뛏돶첨뗄샻뫃헾닟듟쫬얩?얩듥폫돇쫐퓚쿻럑쪱뛎짏튲듦퓚튻?듥쫐뎡?랶ꆢ럾컱릦쓜췪짆ꆢ뺭볃킧틦뷏뫃뗄쇷춨?뫏ퟷ뺭볃ퟩ횯ꆣ떽????쓪ꎬꆰ얩볒뗪ꆱ붫솦?룶쪱볤닮ꆣ튻킩퓚돇쫐틑쟷놥뫍믲헟틑뺭?쫗쿈ꎬ복쏢얩튵쮰뗈믝얩헾닟듳듳퓶?헹뢲룇??ꎥ틔짏뗄쿧헲뫍??ꎥ틔짏뗄탐?맽쪱뗄닺욷퓚얩듥뿉쓜룕룕뷸죫쫐뎡ꎬ믲?잿쇋얩쏱뗄릺싲솦ꆣ????쓪ꎬ퓚좫맺랶캧?헾듥ꎬ훰늽쯵킡돇쿧쿻럑닮뻠ꆣ훘뗣붨짨?헟캴듯떽쿻럑뗄룟뎱웚ꆣ뻝폐맘볒럖?쓚좡쿻얩튵쮰ꎬ폫쮰럑룄룯횮잰뇈ꎬ복쟡????볒ퟳ폒럻뫏맺볊뇪ힼꆢ쏦쿲맺쓚췢쫐?컶ꎬ컒맺얩듥폫돇쫐횮볤뗄쿻럑닮뻠풼캪?얩쏱쮰럑뢺떣????뛠틚풪ꆣ폫듋춬쪱ꎬ훆?뎡ꆢ쿖듺뮯뗄듳탍얩닺욷엺랢쫐뎡ꎻퟅ솦?쪮쓪ꎬ믲헟쮵돇쫐쫐뎡쪮쓪잰쿻럑뗄훷솦?뚨뫍췆탐ퟮ뗍킡쪱릤뇪ힼꎬ훰늽뷢뻶쇋?엠폽???볒ퟳ폒폐맺볊뺺헹솦ꆢ쏦쿲맺볊?짌욷쫇쿖퓚얩듥쫐뎡쿻럑뗄훷솦짌욷ꆣ?얩쏱릤릤욫뗍컊쳢ꎬ뛔놣횤뷸돇얩쏱릤?쫐뎡뗄듳탍얩닺욷쇷춨웳튵ꆣ믽벫랢햹얩?얩듥쫐뎡뎩쿺뗄닺욷뫍돇쫐쫇폐뫜?쫕죫컈늽퓶뎤웰떽훘튪ퟷ폃ꆣ듋췢ꆣ춨맽?솬쯸뺭펪ꎬ붨솢틔벯훐닉릺ꆢ춳튻엤쯍?듳뗄쟸뇰뗄ꎬ돇쫐쿻럑헟쾲뮶욷캻ꎬ뛸얩?탂얩??붨짨ꆢ얩닺욷놣뮤볛쫕릺벰웤쯻뛠?캪뫋탄뗄탂탍펪쿺쳥쾵ꎻꆰ쪮튻컥ꆱ웚볤붫?듥쿻럑헟쾲뮶쪵믝ꎻ돇쫐뫜뛠쿻럑헟훒돏?쿮믝얩듫쪩ꎬ튲듙뷸쇋컱얩얩쏱쫕죫퓶?훘뗣랢햹??볒쓪쿺쫛뛮뎬맽???틚풪뗄?욷없ꎬ뛸얩듥쿻럑헟듳늿럖훒돏폚볛룱ꆣ?뎤ꆣ쳘뇰쫇맡뎹룷샠늹쳹뫍폅믝헾닟ꎬ쪹?듳탍얩튵짺닺쇏쇷춨뺭펪웳튵ꆣ폐맘?틲듋ꎬ뾪랢얩듥쫐뎡뇘탫쏾춸얩듥쿻럑헟?얩쏱듓훐뗃떽쇋룼뛠뗄쪵믝ꎬ튲쏷쿔쳡룟?볒움싛쮵ꎬ얩듥쫐뎡쳥쾵뗄듳랢햹쫇맣듳?뗄쿻럑탄샭ꆣ쯗뮰쮵ꆰ싴뗄뇈싲뗄뺫ꆱꎬ죧?쇋웤쫕죫쮮욽ꆣ????쓪얩쏱죋뻹뒿쫕죫듯?웳튵ꎬ쳘뇰쫇쇷춨웳튵랢햹쏦ꎬ?엌뗄훘듳믺?맻쓣헦헽돉캪얩듥뗄ꆰ싴뺫ꆱꎬ쓇쎴웳튵쫕?????풪ꎬ뇈짏쓪쪵볊퓶뎤?ꎮ?ꎥꎬ????쓪얩?폶ꎬ퓚쇷춨튵쫐뎡뺺헹폺랢벤쇒뗄뷱쳬ꎬ?믱뗄늻떥떥쫇쫐뎡럝뛮ꆣ뮹붫쫕믱럡뫱뗄?늻튲퓚쾸ퟖ싰?짺틢뎡짏뻍쫇헢퇹ꎬ믺믡?뛷뗄탄첬ꎬ릤ퟷ짏닅믡헒떽랽쿲ꎬ헒떽쒿?뿍죋돉캪횪탄엳폑ꆣ탫횪ꎬ펪쿺뛮뗄??ꎥ?짔ퟝ벴쫅ꎬ횻폐짆폚늶ힽ쪱믺ꎬ맻뛏돶믷ꎬ?뇪ꎬ닅쓜ퟶ떽ꆰ킻ꆱ훐돶쟩짌ꎬ쎦훐돶쾸믮ꎬ?살ퟔ쿖폐맋뿍ꎬ뛸??ꎥ뗄탂맋뿍살ퟔ쿖폐?쟉틔펦벱ꎬ닅쓜햽뛸쪤ꎬ쿺폐뷝ꎬ샻폐펮ꆣ?샻죳쯦벴짽룟ꎬ헢늻쓑샭뷢냉ꆣ?맋뿍뗄췆볶ꆣ볒돆죧맻쇴힡뿍죋뇈샽짏?싃폎웳튵뗄햽믺뒦뒦뷔폐ꎬ횻튪뿏좥ꆢ?뿉볻ꎬ탄듦ꆰ킻ꆱퟖ쫇돉릦뗄뇘좻ꆣ?짽쇋?ꎥꎬ쓇쎴웳튵샻죳퓲뿉퓶볓??ꎥꆣ뛔?뿏좥ퟶꆢ뿏좥톰ꆢ뿏좥뒳뚨뿉ꆰ폐믺뿉돋ꆱꎬ?웤쪵틔짏쇹뗣쫇뮥캪솪쾵ꆢ뮥캪째?듋ꎬ맾런짌튵움싛죏캪믡퓶볓???ꎥꆣ컞싛?ꆰ폐볆뿉쪩ꆱꎮ뿉쾧튻킩웳튵뺭펪늻짆뗄풭?춸ꆢ뮥캪ퟷ폃ꆢ뮥캪늹돤뗄ꆣ펪쿺맽돌튲쫇?퓵퇹ꎬ퇐뺿뿍죋ꆢ훘쫓뿍죋ꆢ헐뿍죋ꆢ럾?틲ꎬ뿖엂폫뿍죋뗄릵춨늻릻폐맘ꎬ쎻폐붨?ퟔ컒탞헽ꎬퟔ컒쯜퓬뗄맽돌ꎬ쾸릦폫탄첬ꎬ?컱뿍죋쫇컒쏇뗄펪쿺횮믪ꆣ?솢컈뚨뗄ꆢ돖탸뗄ꆢ훒돏뗄뿍뮧좺쳥ꎬ헢샯?쮵떽뗗쫇튪ퟶ튻룶폐탄죋ꎬ횻튪폐낮탄ꆢ?죃컒쏇퓚펪쿺훐돤싺ꆰ낮횮솦솿ꆢ탅?폐틢쪶컊쳢ꎬ튲폐닙ퟷ랽램컊쳢ꆣ컒쏇타?폐탛탄ꆢ폐탅탄ꆢ폐죈탄ꆢ폐룟뛈뗄퓰죎탄?횮돐억ꆢ뗂횮욷훊ꆢퟰ횮뺴훘ꆢ뿍횮뗘캻ꆢ?쾲뗘뾴떽탭뛠싃탐짧췺벾쎦ꎬ떭벾튲쎦ꎬ?뫍돖횮틔뫣뗄탄ꎬ뿏폚톧쾰ꎬ뺴튵낮룚ꎬ?킻횮샱짐ꆱꎬ늻맜럧뒵샋듲ꎬ늻엂볨쓑쿕?튻쓪떽춷쎦ꎬ컊쯽쏇캪즶헢퇹쎦ꎬ쯽쏇믘?뻍튻뚨폐뷌퇸ꆢ뚮샱틇ꆢ붲맦뻘횪죊틥ꆢ훘?ퟨꎬ뻍튻뚨쓜퓚짌햽펪쿺뗄쳬뗘샯듳폐ퟷ?듰ꎺꆰ늻쎦뛔늻웰뿍죋쓄ꆣꆱ폐헢훖횪킻룐?탅폾ꎬ쓜퓚펪쿺훐듳쿔짭쫖ꎬ쇴힡뿍죋ꎬ폫?캪ꎬ햹돡량쿨ꆣ?