Agriculture 农业
General term 一般词汇
land, soil 土壤
arable land, tilled land 耕地
dry soil 旱田
fertile soil 沃土,肥沃的土壤
humus 腐殖质
irrigable land 水浇地
lean soil, poor soil 贫瘠土壤
wasteland, barren land 荒地
grass 草
grassland 草地
meadow 草甸
prairie 大草原
pasture land 牧场
to lie fallow 休闲
fallow 休闲地
stubble, stubble field 亩茬地
straw, hay 稿杆
rural population 农村人口
rural exodus 农村迁徙
land reform, agrarian reform 土地改革
mechanization of farming 农业机械化
mechanized farming 机械化耕作
farm 农场
cattle farm 奶牛场
ranch 大农场,牧场
hacienda 庄园
holding 田产
plot, parcel, lot 地块
cooperative farm 合作农场
collective farm 集体农场
country, countryside 农村
countryman 农民,农夫
countrywoman 农民,农妇
agronomist 农学家
latifundium, large landed estate 大农场主
farmer 农户
producer 农业工人
settle 佃户
landowner 地主,土地拥有者
absentee landlord 外居地主
smallholder, small farmer 小农
rancher 牧场主
tenant farmer, leaseholder 土地租用人
sharecropper 佃农
ploughman 农夫,犁田者
farm labourers 农场工人,农业工人 (美作:farm laborers)
farm hand 农场短工
cattle farmer 牧场工人
cowherd, cowboy 牛仔
shepherd 牧人
fruit grower 果农
vinegrower 葡萄栽植者
vintager 采葡萄者
farming, husbandry 农业
animal husbandry, animal breeding 畜牧业
dairy farming 乳品业,乳牛业
horticulture 园艺
market gardening 商品蔬菜种植业
fruit growing 果树栽培
vinegrowing, viticulture 葡萄栽培
olive growing 油橄榄栽培
arboriculture 树艺学
silviculture 造林学
agricultural products, farm products 农产品
foodstuffs 食品
dairy produce, dairy products 乳制品
dairy industry 乳品加工业
crop year, farming year 农事年
season 季节
agricultural, commodities market 农业市场
livestock 牲畜
farming and herding 农场和牧场
farmhouse 农舍
pasture 牧场
overalls 稻草人
haystacks 大干草垛
silo 筒仓
granary 谷仓
outbuildings 附属建筑
barn, shed 棚
granary, grain store 粮仓
chicken house 鸡场
windmill 磨坊
implement shed 农具房
grain silo 谷粮仓
hayloft 干草棚
stable 畜栏
litter 褥草
cowshed 牛棚
corral 围栏
dairy barn 挤奶厂
pigpen 猪圈 (美作:hog pen)
sheep pen, fold 羊圈
rabbit hutch 兔窝
hen house, henroost 鸡舍
incubator, brooder 孵卵室
laying house 产蛋室
watering trough, drinking trough 饮水器
piglet 猪仔
boar 公猪
feeding trough, feed trough 喂食器
feeding rack, manger, crib 饲槽
greenhouse, glasshouse 温室
nursery 苗圃
seedbed 苗床
threshing floor 打谷场
manure heap, dung heap 麦堆
field 田地
corn field 麦地
furrow 沟,渠
ridge 垅
clod 土块
terrace 梯田
haystack, hayrick 草垛
shock 禾捆堆
sheaf 禾捆
plantation 栽植
cabbage patch 圆白菜地
tomato patch 土豆地
vineyard 葡萄园
kitchen garden 菜园
market garden 商品菜园
orchard 果园
cultivate 耕作
land tenure 土地所有制
tenancy, leasing, lease 租佃
land settlement policy 殖民政策,移民政策
land consolidation 土地集约
to cultivate, to farm 耕作
to till, to manage, to run 经营
dry farming 旱作农业
irrigated farming 灌溉农业
extensive cultivation 粗放耕作
intensive cultivation 集约耕作
crop rotation 轮作
mixed farming 多种经营
single-crop farming 单一经营
to clear 采伐
to weed 除草
to plough 犁,耕 (美作:to plow)
ploughing 耕作 (美作:plowing)
to fallow, to plough up, to turn 休闲
to loosen 松土
to dig 挖掘
to earth up 覆土
to harrow, to rake 耙
to grow 栽培
to plant 栽植
to transplant, to plant out 移植
seed 种子
to sow 播种
broadcasting, broadcast sowing 撒播
to stake 支木柱
stake 支柱
to prune 修剪,整枝
pruning 修剪,整枝
to graft 嫁接
to harvest 收获
harvest, harvesting 收获
reaping 收割
to pick 采摘
picking 采摘
to cut, to mow 刈割
cutting, mowing 刈割
to thresh 脱粒
threshing 脱粒
haymaking 割晒牧草
to bind(into sheaves) 捆,扎
to ensile, to pit 青贮
soil improvement, soil dressing 土壤改良
land reclamation 开垦荒地
irrigation ditch, irrigation channel 灌渠
manure 肥料
to manure 施肥
fertilizer 化学肥料
to fertilize 施化肥
spreading 撒布
to fumigate 熏蒸
to spray 喷射
insecticide 杀虫剂
pesticide 农药
weed killer, herbicide 除草剂
pest 农业害虫
parasite 寄生虫
locust 蝗虫
termite 白蚁
rodent 啮齿类
weeds 杂草
rust 锈病
smut 黑穗病
mildew 霉病
ergot 麦角
phylloxera 葡萄根病蚜
agricultural equipment 农机设备
shovel 铁锹
spade 铲
hoe 锄
weeding hoe 除草锄
mechanical hoe 动力锄
rake 搂草机
fork 叉子
hayfork, pitchfork 干草叉
scythe 大钐刀
sickle 镰刀
flail 连枷
billhook, brushhook 钩镰
(field)roller 滚压器
plough 犁 (美作:plow)
ridging plough, ridger 起垄犁
weeding machine 除草机
weeder, weeding hook 除草锄
weeding fork 除草叉
disc harrow 圆盘耙
clod crusher 碎土块机
tractor 拖拉机
sprinkler 喷水器,人工降雨器
manure spreader 撒肥机
fertilizer distributor 化肥撒肥机
rotovator 中耕机 (美作:cultivator)
planter 种植机
disk harrow 圆盘耙
cotton picker 摘棉机
potato harvester 马铃薯收割机
seeder, broadcaster 播种机
seed drill, drilling machine 条播机
mower 割草机
(power)mower 动力割草机
harvester, reaper 收割机
combine (harvester) 联合收割机
binder 捆束机
bale loader 装草机
harvesting machinery 收割机械
threshing machine, thresher 脱粒机
winnower, winnowing machine 风选机
sheafer 束禾机
grader, sorter 分类机,分级机
sieve 细筛
winepress 葡萄榨汁机
milking machine 挤奶机
churn 搅乳器
farm product and pasture product 农牧产品
cereals, grain 谷物
coarse grain 谷粒
rye 黑麦
barley 大麦
oats 燕麦
millet 粟,黍
sorghum 高粱
bran 麸,糠
flour, meal 粗磨谷粉
wheat 小麦
maize 玉米 (美作:corn)
maize cob 玉米棒子 (美作:corn cob)
rice 稻
buckwheat 荞麦
tea 茶
coffee 咖啡
cocoa 可可树
coca 古柯
tobacco 烟草
hop 蛇麻,啤酒花
tuber crops 块茎作物
sugar beet 糖用甜菜
potato 马铃薯
sweet potato 甘薯
vegetables 蔬菜
carrot 胡萝卜
cassava, manioc 木薯
turnip 芜菁
yam 山药,薯蓣
pulses, leguminous plants 豆类植物
bean 菜豆
pea 豌豆
chick-pea 鹰嘴豆
lentil 小扁豆
soya bean 大豆 (美作:soybean)
forage plants 饲料食物
fodder grain 饲用谷物
clover 三叶草
lucern, lucerne 苜蓿 (美作:alfalfa)
textile plants 纤维植物
cotton 棉,草棉
flax 亚麻
hemp 大麻
American agave 龙舌兰
sisal 剑麻,西沙尔麻
kapok tree 木棉树
jute 黄麻
Manila hemp 马尼拉麻
raffia 酒椰
yucca 丝兰
oil plants 油料植物
sunflower 向日葵
groundnut, peanut 落花生
olive 油橄榄
olive tree 油橄榄树
sesame 芝麻
castor oil plant 蓖麻
rape seed 油菜籽
rubber tree 橡胶树
resin plant 树脂植物
mangrove 红树
fruits 水果
fruit tree 果树
grapevine 葡萄藤
grape 葡萄
turkey 火鸡
chicken 鸡
piglet 猪仔
sow 母猪
boar 公猪
sheep 绵羊
ram 公羊
ewe 母羊
lamb 羊羔
mutton 羊肉
colt 雄马驹
filly 雌马驹
horse 马
cow 奶牛
bull 公牛
calf 水牛
Arts 艺术
General term 一般词汇
work 作品
work of art 艺术作品
masterpiece 杰作
plastic arts 造型艺术
graphic arts 形象艺术
Fine Arts 美术
art gallery 画廊,美术馆
salon 沙龙
exhibition 展览
collection 收藏
author 作者
style 风格
inspiration 灵感,启发
muse 灵感
purism 修辞癖
conceptism 格言派,警名派
Byzantine 拜占庭式
Romanesaue 罗马式
Gothic 哥特式
Baroque 巴洛克式
Rococo 洛可可式
classicism 古典主义,古典风格
neoclassicism 新古典主义
romanticism 浪漫主义
realism 现实主义
symbolism 象征主义
impressionism 印象主义
Art Nouveau 新艺术主义
expressionism 表现主义
Fauvism 野兽派
abstract art 抽象派, 抽象主义
Cubism 立体派, 立体主义
Dadaism 达达主义
surrealism 超现实主义
naturalism 自然主义
existentialism 存在主义
futurism 未来主义
Literature 文学
classical literature 古典文学
contemporary literature 现代文学
popular literature 大众文学
light literature 通俗文学
folklore 民间文学
saga (river) novel 长篇小说
short novel, long short story 中篇小说
short story 短篇小说
love story 爱情小说
deterctive story 侦破小说
mystery story 怪诞小说
whodunit 推理小说
humorous story 幽默小说
historical novel 历史小说
essay 随笔
book of travels 游记
reportage 报告文学
criticism 评论
best seller 畅销书
anthology 选集
the complete works(of) 全集
edition, printing 版
masterpiece 杰作
copyright 版权, 著作权
deluxe binding 精装
flat stitching 平装
smyth sewed 线装
humanities 人文学科
writer 作家
book 书
volume 卷
theatre 戏剧 (美作:theater)
drama 话剧
comedy 喜剧
tragedy 悲剧
farce 滑稽剧
play 剧本
the three unities 三一律(一个情节,一个地点,一个时间)
playwright 编剧
act 幕
scene 场
plot 情节
intrigue 错综复杂的剧情
story 故事
episode 逸事
ending, denouement 结局
poetry 诗歌
poet 诗人
poem 诗
epic poetry 史诗
epopee 叙事诗
ode 颂歌
sonnet 十四行诗
verse, stanza (诗)节
line (诗)行
rhyme 韵脚,押韵
metrics 韵律学,格律学
prose 散文
novel 小说
biography 自传
allegory 寓言
science fiction 科幻,科学幻想小说
satire 讽刺诗
essay 杂文
composition 学术著作
rhetoric 修辞学
oratory 讲演术
declamation 朗诵技巧
improvisation 即席讲演
criticism 批判主义
critic 批评家
wit 才智,创作才能
eloquence 文才
lyricism 抒情性
Painting 绘画
artist 大师, 艺术家
brush drawing 毛笔画
Chinese painting 国画
charcoal pencil 炭笔
pigment 颜料
painter 画家
cave painting, rupestrian painting 石洞壁画
oil painting 油画
painting in fresco 壁画
tempera painting 胶画
gouache 树胶水彩画
watercolour 水彩画 (美作:watercolor)
pastel drawing 蜡笔画
wash 水墨画
sanguine 红铅笔画
miniature 细密画
engraving 版画
painting, drawing 画
drawing from nature 写生画
mechanical drawing 机械画
tracing 临摹
chiaroscuro 单色画
design 描绘
sketch 草稿
study 习作
triptych, triptich 三联画
portrait 画像
self-portrait 自画像
model 模特
caricature 漫画
nude 裸体画
profile 轮廓
foreshortened figure 透视画法
landscape 风景画
seascape 海景画
still life 静物画
tapestry 壁毯
perspective 透视画
colouring 色彩 (美作:coloring)
shade 阴影
cubism 立体主义,主体派
abstract 抽象派
figurative 造型的
brush 画笔
stroke 一笔
finishing touch 最后一笔
easel 画架,调色板
palette 画板
palette knife 调色刀
spatula 绘画抹刀,刮铲
picture, painting 图画
frame 画框
chassis 画布绷架
canvas 画布
studio 画室
pinacotheca 画廊,美术馆
Sculpture 雕塑
sculptor 雕塑学
carving 雕刻
religious imagery 圣像雕塑
statue 人像
figure 塑像
study 粗样
bronze 铜像
terra-cotta 粘土
wrought iron 锻铁
bust 半身像,胸像
caryatid 女像柱
retable, altarpiece 组塑,祭坛装饰
stele 石碑
high relief 高浮雕
low relief, bas-relief 浅浮雕
mould 模子 (美作:mold)
cast 模制品
casting 模制,铸造
repoussage, repousse work 凸纹饰物
workshop 工作间
Architecture 建筑
architect 建设师
plan 设计图
town planning 城市规划 (美作:city planning)
Doric 多利安式
Ionic 爱奥尼亚式
Corinthian 科林斯式
Composite 混合式
Tuscan order 托斯卡纳式
Gothic 哥特式
flamboyant Gothic 哥特式的火焰状饰
Romanesque 罗马式
barroque 巴洛克式
plateresque 带复杂花叶形装饰的
rococo 洛可可式
building 建筑物
arch 拱
vault 穹顶
ogive 葱形饰;尖形拱顶
facade 侧面
frontispiece 三角墙,山墙
column 柱
pilaster 壁柱,半露柱
pediment 山墙饰,山花
fronton 山墙
astronautics 航天
launch a satellite 发射卫星
launch pad 发射台
multistage rocket 多级火箭
second stage 第二级
third stage 第三级
orbit 轨道
artificial satellite 人造卫星
Telstar 通信卫星
antenna 天线
solar cell 太阳电池
spacecraft 航天器
lunar module 登月舱
LM-maneuvering rockets 登月舱机动火箭
landing pad 着陆架
service module 服务舱
directional antenna 定向天线
nozzle of the main engine 主发动机喷嘴
lunar module 登月舱
ascent stage 上升段
descent stage 下降段
hatch 舱口
ladder 扶梯
command module 指令舱
service module 服务舱
astronaut 航天员
space suit 航天服
emergency oxygen apparatus 应急供氧装置
access flap 接口盖
life support system 生命维持系统
Automobile 汽车
General term 一般词汇
first gear 一档
second gear 二档
reverse 倒车档
two-stroke engine 二冲程发动机
diesel 柴油机
limousine 豪华桥车
drophead 活动车篷汽车 (美作:convertible)
racing car 赛车
saloon 轿车 (美作:sedan)
roadster 敞蓬车
wecker, beat-up car, jalopy 老爷车
notchback 客货两用车
four-wheel drive 四轮驱动
front-wheel drive 前轮驱动
trailer 拖车
station wagon 小旅行车
truck 卡车
compact car 小型汽车
light-van 小型货车
garbage truck 垃圾车
automobile carrier 货运卡车
fire engine 消防车
tractor 牵引车
ambulance 救护车
taxi 出租车, 计程车
trailer truck 拖车
sports car 跑车
formula car 方程式赛车, 方程式汽车
mail car 邮车
jeep 吉普车
bloodmobile 血浆车
bumper car 碰撞用汽车
camper 露营车
police car 警车
wrecker 清障车
ambulance 急救车
Automobile external parts 汽车外设
front wheel 前轮
rear wheel 后轮
tread 轮距
chassis 底盘
bodywork, body 车身
rear window 后窗玻璃
windscreen 挡风玻璃 (美作:windshield)
windscreen wiper 风档刮水器,风档雨雪刷 (美作:windshield wiper)
fender, wing, mudguard 挡泥板
radiator grille 水箱
wing mirror 后视镜
bonnet 发动机盖 (美作:hood)
boot 行李箱 (美作:trunk)
roof rack, luggage rack 行李架
license plate, number plate 车号牌
wing 前翼子板
hubcap 轮毂罩
bumper 保险杠
front blinker 前信号灯
taillight, tail lamp 尾灯
backup light, reversing light 倒车灯
stoplight, stop lamp 刹车灯
rear blinker 转弯指示灯
trunk, boot 行李箱
bumper 保险杠
tailpipe 排气管
Automobile internal parts 内部
back seat, rear seat 后座
driver's seat, driving seat 驾驶席
passenger seat 旅客席
steering wheel, wheel 方向盘
rear-view mirror, driving mirror 后视镜
horn, hooter 喇叭
choke 熄火装置
gear stick, gear change 变速杆 (美作:gearshift)
gearbox 变速箱
starter, self-starter 起动器,起动钮
brake pedal 刹车踏板
clutch pedal 离合器踏板
hand brake 手制动器
foot brake 脚制动器
dashboard 仪表板
milometer 里程表
speedometer, clock 速度表
transmission 传动
piston 活塞
radiator 散热器
fan belt 风扇皮带
shaft 传动轴
inner tube 内胎
drain tap 排气阀门
silencer 消音器 (美作:muffler)
tank 油箱
overflow 溢流孔
valve 阀门
exhaust pipe 排气管
spare wheel 备胎,备用轮胎
carburettor 汽化器 (美化:carburetor)
Electricity 电气
electrical system, wiring 电气系统
lights 灯光
headlight 大灯,头灯
dipped headlight 近光灯
rear lights 尾灯
sidelights, parking lights 位置灯,边灯
direction indicator 方向标,转向标
indicator, blinker 方向指示灯
sparking plug 火花塞 (美作:spark plug)
(spare) battery (备用)蓄电池
repair and maintenance 保养
insulating tape 绝缘胶带
jack 千斤顶
can, jerrican 油桶
fuel 燃油
petrol 汽油 (美作:gas)
oil 油料
lubrication, oiling 润滑油
antifreeze 防冻液
cooling water 冷却水
antiskid 防滑装置
tyre chain 防滑链 (美作:tire chain)
toolbox, tool kit 工具箱
crank 摇把
breakdown lorry, breakdown van 救援车辆 (美作:tow car,tow truck)
spare parts, spares 备件
dipstick 油尺
oil change 换油
to vulcanize 硫化
to inflate 充气
tyre pressure 轮胎气压 (美作:tire pressure)
to fill the tank 加油
petrol pump 加油泵 (美作:gasoline pump)
pump, air pump 气泵
to adjust 整修
to charge a battery, to recharge a battery 给蓄电池充电
to decoke 脱硫 (美作:to decarbonize)
breakdown 故障
mechanical failure 机械故障
repair shop 维修车间
to seize up 运转不畅
accident 事故
puncture, blowout 碰撞
patch 修补
to skid 打滑
to knock 发出撞击声
to tow, to take in tow 拖,拖曳
accident insurance 事故保险
insurance against theft 防盗保险
fully comprehensive insurance 全险
third-party insurance 第三方保险
Driving 驾驶
driving licence 驾驶执照 (美作:driver's license)
highway code 交通法规
traffic sign, road sign 交通标志
to accelerate 加速
to brake 制动,刹车
to engage the clutch 接上离合器
to declutch 分开离合器
to stall 发动机停转
to change gear 变速
to start up 起动
to put one's foot down 加速,踏下加速踏板 (美作:to step on the gas)
to overtake 向前行驶
to decelerate 减速
top speed 最高速度
speed limit 速度限制
to park 停车
car park 停车场 (美作:parking lot)
to switch off the motor 熄火
motorway 高速公路 (美作:freeway,superhighway)
toll road 收费公路 (美作:turnpike)
traffic jam 路障
Trademarks 品牌
Benz, Mercedes-Benz 奔驰
Cadillac 卡迪拉克
Chrysler 克莱斯勒
Chevroler 雪佛莱
Citroen 雪铁龙
Ford 福特
Honda 本田
Mazda 马自达
Mustang 野马
Porsche 保时捷
Renault 雷诺
Rolls-Royce 罗尔斯罗伊斯
Santana 桑塔纳
Toyota 丰田
Volvo 沃尔沃, 富豪
Volkswagen 大众
Baseball and softball 棒球和垒球
baseball 棒球
baseball field, baseball ground 棒球场
softball 垒球
softball field, softball ground 垒球场
infield,diamond 内场
outfield 外场
fair territory 界内地区
foul territory 界外地区
foul line 边线
base line 垒间线
base 垒
bag 垒垫, 垒包
home base 本垒
first base 一垒
second base 二垒
third base 三垒
home plate 本垒板
pitcher's plate 投手板
pitcher's mound （棒球）投手土墩
pitcher's circle （垒球）投手圈
batter's box 击球员区
on deck circle 击球员准备区
catcher's box 接手区
coacher's box 跑垒指导员区
bench, dug-out 队员席
bull-pen 候补投手练习区
glove 手套, 分指手套
milt 合指手套
bat 球棒
mask 护面
chest protector 护胸
leg protector 护腿
supporter 护裆
helmet 护帽
baseball player 棒球运动员
softball player 垒球运动员
pitcher 投手
catcher 接手
fielder 守场员
baseman 守垒员
infielder 内场手
first baseman 一垒手
second baseman 二垒手
third baseman 三垒手
shortstop 游击手
outfielder 外场手
batter, hitter 击球员
base-runner 跑垒员
batter-runner 击跑员
relief pitcher 候援投手
designated hitter (DH) 指名击球员
coacher 跑垒指导员
manager 总教练
plate umpire 司球裁判员
base umpire 司垒裁判员
inning 局次
visiting team 先攻队
home team 后攻队
offensive team 攻队
defensive team 守队
pitching 投手投球
windup position （棒球投手）正面投球法
set up position （棒球投手）侧身投球法
sling shot （垒球投手）后摆投球法
wind mill （垒球投手）绕环投球法
8 figure （垒球投手）8字投球法
throwing 传球
catching 接球
fielding 防守
batting, hitting 击球
base running 跑垒
stealing 偷垒
sliding 滑垒
strike zone 好球区
fair ball 界内球
foul ball 界外球
illegal pitch 不合法投球
illegally batted ball 不合法击球
bunt 触击球
foul tip 擦棒球
bunting 触击
swing 挥击
ground ball, grounder 地滚球
liner, line drive 平直球
fly ball 腾空球
hit, safety hit 安全打
one base hit 一垒打
two base hit 二垒打
three base hit 三垒打
home run, homer 本垒打
sacrifice hit 牺牲打
sacrifice bunt 牺牲触击
sacrifice fly 牺牲腾空球
squeeze bunt 抢分触击
run and hit, hit and run 击跑配合战术
safe 安全上垒
base on balls 四球安全上垒
struck-out 三击出局
run,score 得分
batting order 击球次序
wild pitch （投手）暴投
pick-off （投手）牵制跑垒员的传球
balk （棒球）投手犯规
put-out 接杀
out, down, away 出局
touch out 触杀
force out 封杀
assist 助杀
run down 夹杀
double play, double kill 双杀
triple play, triple kill 三杀
wild throw 野传球
passed ball 接手漏接球
ball in play, live ball 继续比赛, 活球
ball not in play, dead ball 死球
cover 补位
back up 策应
cut-off 拦接
play shallow 近迫防守
play deep 後撤防守
appeal play 申诉行为
called game 有效比赛
forfeited game 比赛弃权
batting average 安打率
fielding average 防守率
earned run 投手责任失分
complete game 无安打无得分获胜的比赛
bathroom 卫生间
toilet, lavatory 恭桶
toilet paper, toilet roll 卫生纸
toilet paper holder 卫生纸架
toilet cover 恭桶盖
toilet seat 恭桶座圈
tank 低水箱
bathroom cabinet 卫生间镜箱
hand towel 毛巾
towel rack, towel rail 毛巾架
wash basin, hand basin 面盆
faucet, tap 水龙头
shaver outlet, shaver point 剃须刀插座
bathtub, bath 浴缸
bath towel 浴巾
faucet, mixer tap 明三联式浴缸水嘴
shower 淋浴喷头
shower curtain 浴盆帘
soap dish 浴皂盒
tiles 瓷砖
sink drain 落水管
trap 存水弯
ball-float toilet 浮球阀式恭桶
tank lid 水箱盖, flush, handle, 低水箱扳手
float ball 浮球
ball-cock assembly 浮球阀
inlet tube 进水管
Bicycle 自行车
General term一般词汇
cyclist 骑自行车者
bicycle, cycle, bike 自行车
cycle track 自行车赛车道
cycling 自行车赛
to ride a bicycle 骑自行车
hand signals 手势
freewheel 飞轮
tandem 双轮双座自行车
racing cycle 公路赛车
velodrome, cycling stadium 自行车赛车场
Construction 构造
handlebars 车把
racing handlebars, drop handlebars 赛车车把
handlebar grips 车把把套
bell 车铃
hooter 喇叭
front brake 前闸
back brake 后闸
brake handle 闸把
brake shoe, brake rubber 闸皮
brake cable 闸线
saddle 车座
saddle springs 车座弹簧
saddlebag 工具包
carrier 行李架
lightweight frame 轻质车架
crossbar 大梁
gear lever, gear change 变速杆 (美作:gearshift)
front fork 前叉
dynamo 车尾灯
lamp bracket 车灯架
lamp, front light 车灯
rear light 尾灯
reflector 反光灯
ball bearing 滚珠轴承
front wheel 前轮
spoke 轮辐,车条
wing nut, butterfly nut 蝶型螺母
rim 车圈
tyre 外胎
inner tube 内胎
valve 气门
pedal 脚蹬子
mudguard 挡泥板 (美作:fender)
to pedal 蹬车
chain wheel, sprocket wheel 链轮
chain guard 链罩
chain 车链子
three-speed gear 三速链轮
gear change mechanism 变速装置
repairs 维修
buckled wheel 扭弯了的车轮
to lock (the wheel) 撞坏
puncture 扎破
to mend, to fix 修理
tool bag, saddlebag 工作包
tool kit, repair kit 工作服
spanner 活扳子
tyre lever 卸外胎用的撬棍
patch 补丁
glue 溶剂胶
Boat 船
Different types 种类
dugout 独木舟
barge 驳船
kayak (爱斯基摩人的)木排
outrigger 桨叉架船
rowing boat 划艇(美作:rowboat)
gondola (意大利的)长平底船
whale mother ship 捕鲸母船
hydrofoil 水翼船
catamarans 双体船
dredger 挖泥船
boat 船
brig, brigantine 双桅船
canoe 小船,独木舟
caravel 快帆船
cargo boat 货船
coaster 近海贸易货船
cod-fishing boat 捕鳕鱼船
whaler 捕鲸船
collier 运煤船
battleship 战船
shallop 小型战船
coastguard cutter, coastguard vessel 巡逻艇,缉私艇
revenue cutter 缉私船
patrol boat 巡逻艇
minelayer 布雷艇
minesweeper 扫雷艇
torpedo boat 鱼雷艇
frigate 轻护航舰
gunboat 炮舰
submarine 潜水艇
destroyer 驱逐舰
corvette 轻巡洋舰
cruiser 巡洋舰
aircraft carrier 航空母舰
ferry, ferryboat 渡船,渡轮
fishing boat 渔船
freighter 货船
galleon 大型帆船
galley 大划桨船
hovercraft 气垫船
icebreaker 破冰船
launch 艇
lifeboat 救生艇
lighter 驳船
liner, ocean liner 远洋班轮
merchant ship, merchantman 商船
motorboat 摩托艇
outboard 尾部装有马达的小艇
paddle steamer, paddle boat 明轮船
passenger boat 客船
piragua, pirogue 独木舟
raft 木筏
rowing boat 划艇
sailing boat, sailing ship 帆船
schooner 纵帆船
ship 船
skiff 小艇
sloop 单桅船
steamer, steamship 汽轮
tanker 油轮
trawler 拖网渔船
tug, tugboat 拖轮
vessel 船
yacht 游艇
yawl 船载小艇
Main parts 主要部分
anchor 锚
ballast 压舱物
beam 船辐(船的宽度)
berth, bunk 舱位
berth, cabin, stateroom 客舱
bilge 船腹,船底污水
bow, prow 船首
bulwark 舷墙
draught marks 吃水标 (美作:plimsoll mark)
water line 吃水线
upper deck 上甲板
lower deck 下甲板
keelson 内龙骨
blade 桨片
oars 桨, 橹
stern 船尾
starboard 右舷
port 左舷
thwart 划艇座板
davit 吊锚柱
water bowline 帆脚索
bridge 船桥
bull's eye 舷窗
bulwark 甲板上的船舷
capstan 起锚机
cathead 船首锚架
compass 罗盘
conning tower 指挥塔
cutwater 船首分水
deck 甲板
engine room 轮机舱
figurehead 破浪神,船首饰
forecastle 船首楼
frame 肋骨
funnel 烟囱
galley 厨房
gangplank 跳板
gangway 通道,跳板
grapnel, grappling iron 钩锚
gun turret 炮塔
gunwale, gunnel 船舷上缘
hammock 吊床
hatchway 舱口,升降口
hawsehole, hawse 锚链孔
helm 舵
hold 货舱
hull 船身
keel 龙骨
lantern 信号灯
length 长度
logbook 航海日志
midship 船中部
midship frame 中部肋骨
oar 桨
oarlock, rowlock 桨架
orlop 最下层甲板
periscope 潜望镜
poop, stern 船尾
poop deck 尾楼
port 舷
gun port 炮门
port side 左舷
porthole 舷窗
powder magazine 火药库
quarterdeck 后甲板
rib 肋骨
rudder 舵
screw, propeller 推进器,螺旋桨
scuttle 小舱口
starboard 右舷
steerage 统舱
stem 船首
sternpost 船尾骨
storeroom 储藏室
tiller 舵杆
torpedo tube 鱼雷发射管
waterline 水线,吃水线
windlass, winch 吊车,提物机
Rigging 帆具
mast 桅
mainmast 主桅
mizzenmast 后桅
main topmast 主中桅
bowsprit 第一斜桅
foremast 前桅
topmast 中桅
topgallant mast 上桅
brigantine 双桅帆船
barque 三桅帆船
schooner 纵帆船
catboats 独桅艇
clipper 快速大帆船
cutter 快艇型帆船
backstay 后牵索
gaff 桅上斜杆
spanker 后墙纵帆
steering wheel 舵轮
forestay 前支索
figurehead 船头雕饰
yard 帆桁,横桁
boom 帆杆
bowsprit 船首斜桅
top 桅楼
canvas 帆布
lateen sail 斜挂大三角帆
mainsail 主帆,横帆
staysail 支索帆
jib 三角帆
shroud 横桅索,侧支索
halyard 帆旗升降索
lanyard 短索
Chemistry 化学
Laboratory appliance 试验用具
Bunsen burner 本生灯
product 化学反应产物
flask 烧瓶
apparatus 设备
PH indicator PH值指示剂,氢离子(浓度的)负指数指示剂
matrass 卵形瓶
litmus 石蕊
litmus paper 石蕊试纸
graduate, graduated flask 量筒,量杯
reagent 试剂
test tube 试管
burette 滴定管
retort 曲颈甑
still 蒸馏釜
cupel 烤钵
crucible pot, melting pot 坩埚
pipette 吸液管
filter 滤管
stirring rod 搅拌棒
Chemical combination 化合
element 元素
body 物体
compound 化合物
atom 原子
gram atom 克原子
atomic weight 原子量
atomic number 原子数
atomic mass 原子质量
molecule 分子
electrolyte 电解质
ion 离子
anion 阴离子
cation 阳离子
electron 电子
isotope 同位素
isomer 同分异物现象
polymer 聚合物
symbol 复合
radical 基
structural formula 分子式
valence, valency 价
monovalent 单价
bivalent 二价
halogen 成盐元素
bond 原子的聚合
mixture 混合
combination 合成作用
compound 合成物
alloy 合金
Elements 元素
metal 金属
metalloid 非金属
Actinium(Ac) 锕
Aluminium(Al) 铝
Americium(Am) 镅
Antimony(Sb) 锑
Argon(Ar) 氩
Arsenic(As) 砷
Astatine(At) 砹
Barium(Ba) 钡
Berkelium(Bk) 锫
Beryllium(Be) 铍
Bismuth(Bi) 铋
Boron(B) 硼
Bromine(Br) 溴
Cadmium(Cd) 镉
Caesium(Cs) 铯
Calcium(Ca) 钙
Californium(Cf) 锎
Carbon(C) 碳
Cerium(Ce) 铈
Chlorine(Cl) 氯
Chromium(Cr) 铬
Cobalt(Co) 钴
Copper(Cu) 铜
Curium(Cm) 锔
Dysprosium(Dy) 镝
Einsteinium(Es) 锿
Erbium(Er) 铒
Europium(Eu) 铕
Fermium(Fm) 镄
Fluorine(F) 氟
Francium(Fr) 钫
Gadolinium(Gd) 钆
Gallium(Ga) 镓
Germanium(Ge) 锗
Gold(Au) 金
Hafnium(Hf) 铪
Helium(He) 氦
Holmium(Ho) 钬
Hydrogen(H) 氢
Indium(In) 铟
Iodine(I) 碘
Iridium(Ir) 铱
Iron(Fe) 铁
Krypton(Kr) 氪
Lanthanum(La) 镧
Lawrencium(Lr) 铹
Lead(Pb) 铅
Lithium(Li) 锂
Lutetium(Lu) 镥
Magnesium(Mg) 镁
Manganese(Mn) 锰
Mendelevium(Md) 钔
Mercury(Hg) 汞
Molybdenum(Mo) 钼
Neodymium(Nd) 钕
Neon(Ne) 氖
Neptunium(Np) 镎
Nickel(Ni) 镍
Niobium(Nb) 铌
Nitrogen(N) 氮
Nobelium(No) 锘
Osmium(Os) 锇
Oxygen(O) 氧
Palladium(Pd) 钯
Phosphorus(P) 磷
Platinum(Pt) 铂
Plutonium(Pu) 钚
Polonium(Po) 钋
Potassium(K) 钾
Praseodymium(Pr) 镨
Promethium(Pm) 钷
Protactinium(Pa) 镤
Radium(Ra) 镭
Radon(Rn) 氡
Rhenium(Re) 铼
Rhodium(Rh) 铑
Rubidium(Rb) 铷
Ruthenium(Ru) 钌
Samarium(Sm) 钐
Scandium(Sc) 钪
Selenium(Se) 硒
Silicon(Si) 硅
Silver(Ag) 银
Sodium(Na) 钠
Strontium(Sr) 锶
Sulphur(S) 锍
Tantalum(Ta) 钽
Technetium(Tc) 锝
Tellurium(Te) 碲
Terbium(Tb) 铽
Thallium(Tl) 铊
Thorium(Th) 钍
Tin(Sn) 锡
Thulium(Tm) 铥
Titanium(Ti) 钛
Tungsten(W) 钨
Uranium(U) 铀
Vanadium(V) 钒
Xenon(Xe) 氙
Ytterbium(Yb) 镱
Yttrium(Y) 钇
Zinc(Zn) 锌
Zirconium(Zr) 锆
Compounds 化合物
organic chemistry 有机化学
inorganic chemistry 无机化学
derivative 衍生物
series 系列
acid 酸
hydrochloric acid 盐酸
sulphuric acid 硫酸
nitric acid 硝酸
aqua fortis 王水
fatty acid 脂肪酸
organic acid 有机酸
hydrosulphuric acid 氢硫酸
hydrogen sulfide 氢化硫
alkali 碱,强碱
ammonia 氨
base 碱
hydrate 水合物
hydroxide 氢氧化物,羟化物
hydracid 氢酸
hydrocarbon 碳氢化合物,羟
anhydride 酐
alkaloid 生物碱
aldehyde 醛
oxide 氧化物
phosphate 磷酸盐
acetate 醋酸盐
methane 甲烷,沼气
butane 丁烷
salt 盐
potassium carbonate 碳酸钾
soda 苏打
sodium carbonate 碳酸钠
caustic potash 苛性钾
caustic soda 苛性钠
ester 酯
gel 凝胶体
Chemical reaction 化学反应
analysis 分解
fractionation 分馏
endothermic reaction 吸热反应
exothermic reaction 放热反应
precipitation 沉淀
to precipitate 沉淀
to distil, to distill 蒸馏
distillation 蒸馏
to calcine 煅烧
to oxidize 氧化
alkalinization 碱化
to oxygenate, to oxidize 脱氧,氧化
to neutralize 中和
to hydrogenate 氢化
to hydrate 水合,水化
to dehydrate 脱水
fermentation 发酵
solution 溶解
combustion 燃烧
fusion, melting 熔解
alkalinity 碱性
isomerism, isomery 同分异物现象
hydrolysis 水解
electrolysis 电解
electrode 电极
anode 阳极,正极
cathode 阴极,负极
catalyst 催化剂
catalysis 催化作用
oxidization, oxidation 氧化
reducer 还原剂
dissolution 分解
synthesis 合成
reversible 可逆的
Civil aviation 民用航空
Airplanes 各类飞机
airliner 班机
monoplane 单翼飞机
glider 滑翔机
trainer aircraft 教练机
passenger plane 客机
propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机
jet (aircraft) 喷射飞机
amphibian 水陆两用飞机
seaplane, hydroplane 水上飞机
turbofan jet 涡轮风扇飞机
turboprop 涡轮螺旋桨飞机
turbojet 涡轮喷射飞机
transport plane 运输机
helicopter 直升机
supersonic 超音速
hypersonic 高超音速
transonic 跨音速
subsonic 亚音速
Airbus 空中客车
Boeing 波音
Concord 协和
Ilyusin 依柳辛
McDonald-Douglas 麦道
Trident 三叉戟
Tupolev 图波列夫
Civil aviation 民用航空
radio operator 报务员
aircraft crew, air crew 机组, 机务人员
pilot 驾驶员, 机长
co-pilot, second pilot 副驾驶员
navigator 领航员
steward 男服务员
stewardess, hostess 空中小姐
Airplane 飞机
hatch 舱口
aeroengine, air engine 航空发动机
navigation light 航行灯
fuselage, body 机身
nose 机头
wing 机翼
aileron 副翼
wing flap 襟翼
tail plane 水平尾翼
starboard wing 右翼
port wing 左翼
pilot's cockpit 驾驶舱
parachute 降落伞
passenger cabin 客舱
propeller 螺旋桨
pressurized cabin 密封舱
undercarriage 起落架
undercarriage wheel 起落架轮
elevator 升降舵
radio navigation device 无线电导航设备
radio directive device 无线电定向设备
luggage compartment 行李舱
(fuel) tank 油箱
auxiliary (fuel) tank 副油箱
main (fuel) tank 主油箱
autopilot 自动驾驶仪
Airport 航空港
ground crew 地勤人员
airport 航空港, 民航机场
airfield, aerodrome, airdrome 机场
airport beacon 机场灯标
airport meteorological station 机场气象站
main airport building, terminal building 机场主楼
emergency landing runway, forced landing runway 紧急着陆跑道
taxiway 滑行跑道
runway 跑道
omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标
fuel depot 燃料库
control tower 塔台
tarmac 停机坪
radio beacon 无线电信标
Travelling 乘机旅行
boarding check 登机牌
plane ticket 飞机票
flight, flying 飞行
bumpy flight 不平稳的飞行
smooth flight 平稳的飞行
ramp 扶梯
altitude, height 高度
air route, air line 航线
extra flight 加班
economy class, tourist class 经济座
non-stop flight 连续飞行
climbing, to gain height 爬升
circling 盘旋
forced landing 迫降
connecting flight 衔接航班
speed, velocity 速度
ceiling 上升限度
cruising speed 巡航速度
top speed 最高速度
first class 头等
night service 夜航
airsick 晕机
direct flight, straight flight 直飞
landing 着陆
to rock, to toss, to bump 颠簸
to taxi along 滑行
to lose height, to fly low 降低
to take off, take-off 起飞
to board a plane, get into a plane 上飞机
to get off a plane, alight from a plane 下飞机
to face the wind 迎风
Clothing 服装
Clothing 服装
clothes 衣服,服装
wardrobe 服装
clothing 服装
habit 个人依习惯.身份而着的服装
ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
garments 外衣
town clothes 外衣
double-breasted suit 双排扣外衣
suit 男外衣
dress 女服
tailored suit 女式西服
everyday clothes 便服
three-piece suit 三件套
trousseau 嫁妆
layette 婴儿的全套服装
uniform 制服
overalls 工装裤
rompers 连背心的背带裤
formal dress 礼服
tailcoat, morning coat 大礼服
evening dress 夜礼服
dress coat, tails 燕尾服,礼服
nightshirt 男式晚礼服
dinner jacket 无尾礼服 (美作:tuxedo)
full dress uniform 礼服制服
frock coat 双排扣常礼服
gown, robe 礼袍
tunic 长袍
overcoat 男式大衣
coat 女大衣
topcoat 夹大衣
fur coat 皮大衣
three-quarter coat 中长大衣
dust coat 风衣
mantle, cloak 斗篷
poncho 篷却(南美人的一种斗篷)
sheepskin jacket 羊皮夹克
pelisse 皮上衣
jacket 短外衣夹克
anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣
hood 风帽
scarf, muffler 围巾
shawl 大披巾
knitted shawl 头巾,编织的头巾
fur stole 毛皮长围巾
muff 皮手筒
housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:duster)
short dressing gown 短晨衣
bathrobe 浴衣
nightgown, nightdress 女睡衣
pyjamas 睡衣裤 (美作:pajamas)
pocket 衣袋
lapel (上衣)翻领
detachable collar 假领,活领
wing collar 硬翻领,上浆翻领
V-neck V型领
sleeve 袖子
cuff 袖口
buttonhole 钮扣孔
shirt 衬衫
blouse 紧身女衫
T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫
vest 汗衫 (美作:undershirt)
polo shirt 球衣
middy blouse 水手衫
sweater 运动衫
short-sleeved sweater 短袖运动衫
roll-neck sweater 高翻领运动衫
round-neck sweater 圆领运动衫
suit, outfit, ensemble 套服
twinset 两件套,运动衫裤
jerkin 猎装
kimono 和服
ulster 一种长而宽松的外套
jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣
cardigan 开襟毛衣
mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣
trousers 裤子
jeans 牛仔裤
short trousers 短裤
knickers 儿童灯笼短裤
knickerbockers 灯笼裤
plus fours 高尔夫球裤,半长裤
braces 裤子背带 (美作:suspenders)
turnup 裤角折边,挽脚
breeches 马裤
belt 裤带
skirt 裙子
divided skirt, split skirt 裙裤
underskirt 内衣
underwear, underclothes 内衣裤
underpants, pants 内衣裤 (美作:shorts)
briefs 短内裤,三角裤
panties 女短内裤
knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤
brassiere, bra 乳罩
corselet 紧身胸衣
stays, corset 束腰,胸衣
waistcoat 背心
slip, petticoat 衬裙
girdle 腰带
stockings 长袜
suspenders 袜带 (美作:garters)
suspender belt 吊袜腰带 (美作:garter belt)
socks 短袜
tights, leotard 紧身衣裤
handkerchief 手帕
bathing trunks 游泳裤
bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣
bikini 比基尼泳衣
apron 围裙
pinafore (带护胸)围裙
shoe 鞋
sole 鞋底
heel 鞋后跟
lace 鞋带
moccasin 鹿皮鞋
patent leather shoes 黑漆皮鞋
boot 靴子
slippers 便鞋
sandal 凉鞋
canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
clog 木拖鞋
galosh, overshoe 套鞋
glove 手套
tie 领带 (美作:necktie)
bow tie 蝶形领带
cravat 领巾
cap 便帽
hat 带沿的帽子
bowler hat 圆顶硬礼帽
top hat 高顶丝质礼帽
Panama hat 巴拿马草帽
beret 贝蕾帽
peaked cap, cap with a visor 尖顶帽
broad-brimmed straw hat 宽边草帽
headdress 头饰
turban 头巾
natural fabric 天然纤维
cotton 棉
silk 丝
wool 毛料
linen 麻
synthetic fabric 混合纤维
acryl 压克力
polyester 伸缩尼龙
nylon 尼龙
worsted 呢料
cashmere 羊毛
patterns 花样
tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
dot 圆点花
stripe 条纹
flower pattern 花纹花样
veil 面纱
Cosmetics and accessories 妆品与饰品
brush 发刷
nail polish 指甲油
handbag 手提包
hatbox 帽盒
cosmetics case 化妆箱
high heels 高跟鞋
gloves 手套
wrist watch 手表
belt 腰带
pendant 项饰
necklace 项链
neck scarf 围巾
earrings 耳环
sun glasses 太阳镜
cigarette holder 烟斗
ring 戒指
bracelet 手链, 手镯
tie 领带
cuff links 袖扣
ascot 宽领带
pocket watch 表袋
hair net 发网
shampoo 洗发水
cream rinse 营养发水
hair spray 发胶
powder puff 粉扑
face powder 面粉
compact 带镜粉盒
astringent 化妆水
perfume 香水
skin milk 乳液
cold cream 油底霜
atomizer 喷雾式香水
clip 夹子
hand mirror 手镜
bobby pin 发夹
false eyelash 假睫毛
lipstick 口红
wig 假发
tie pin 领带夹
tissue 面纸
purse 手提包
brooch 胸针
shawl 披肩
neckerchief 领巾
Color 颜色
pink 粉红色
salmon pink 橙红色
baby pink 浅粉红色
shocking pink 鲜粉红色
brown 褐色, 茶色
beige 灰褐色
chocolate 红褐色, 赭石色
sandy beige 浅褐色
camel 驼色
amber 琥珀色
khaki 卡其色
maroon 褐红色
green 绿色
moss green 苔绿色
emerald green 鲜绿色
olive green 橄榄绿
blue 蓝色
turquoise blue 土耳其玉色
cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色
navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色
aquamarine blue 蓝绿色
red 红色
scarlet 绯红, 猩红
mauve 紫红
wine red 葡萄酒红
purple, violet 紫色
lavender 淡紫色
lilac 浅紫色
antique violet 古紫色
pansy 紫罗兰色
white 白色
off-white 灰白色
ivory 象牙色
snowy white 雪白色
oyster white 乳白色
gray 灰色
charcoal gray 炭灰色
smoky gray 烟灰色
misty gray 雾灰色
Commercial terms 商业术语
General terms 一般术语
commerce, trade, trading 贸易
inland trade, home trade, domestic trade, internal trade, interior trade 国内贸易
international trade 国际贸易
foreign trade, external trade 对外贸易,外贸
terms of trade 贸易条件
free-trade area 自由贸易区
import, importation 进口
importer 进口商
export, exportation 出口
exporter 出口商
commercial channels 商业渠道
customs 海关
customs duty 关税
quota 配额,限额
item 项目,细目
commercial transaction 买卖,交易
manufacturer 制造商,制造厂
middleman 中间商,经纪人
dealer 经销商
wholesaler 批发商
retailer 零售商
tradesman 零售商
merchant 商人 (英)批发商,(美)零售商
concessionaire, licensed dealer 受让人,特许权获得者
consumer 消费者,用户
client, customer 顾客,客户
buyer 买主,买方
stocks 存货,库存量
purchase 购买,进货
sale 销售
bulk sale 整批销售,趸售
wholesale 批发
retail trade 零售业
cash sale 现货
hire-purchase 分期付款购买 (美作:installment plan)
competition 竞争
competitor 竞争者
competitive 竞争的
unfair competition 不合理竞争
dumping profit margin 倾销差价,倾销幅度
trademark 商标
registered trademark 注册商标
registered office, head office 总公司, 总店, 总部
Market 市场
home market 国内市场
open market 公开市场
black market 黑市
marketing 销售学,销售业务,市场调查
consumption 消费
demand 需求
outlet 销路
offer 报盘,发价
monopoly 垄断
Management and organization 组织管理
foresight, forecast 预测
budget 预算
plan 计划
planning 计划编制
programme 计划,方案 (美作:program)
estimation, estimate, valuation 估价
Accounting 会计结算
accountant 会计师
bookkeeping 簿记
bookkeeper 簿记师
double-entry bookkeeping 复式簿记
single-entry bookkeeping 单式簿记
account book 帐簿,会计簿册
cashbook 现金出纳簿
journal 日记簿
statement of accounts 帐目表,帐单
balance (sheet) 资产平稳表
financial year, trading year 财政年度
income and expenditure, receipts and expenditure, output and input 支出和收入
assets 资产
liabilities 债务,负债
debit 借方
turnover, volume of business 营业额,销售额
cash on hand 留存现金,库存现金
cash balance 现金余额,现款结存
credit balance 贷方余额
debit balance 借方余额,借方差额
deficit 亏空
balance of trade 贸易差额,国际贸易平衡
balance of payments (国际)收支,国际收支差额表
Price 价格
cost price 成本价
factory price, manufacturer's price 出厂价
net price 净价,实价
price free on board 船上交货价
purchase price 买价,进货价格
sale price 卖价,销售价格
wholesale price 批发价
retail price 零售价
fixed price 固定价格
guaranteed price 保证价格
cash price 现贷价格,现金价格
market price 市场价
preferential price 优惠价
piece price, unit price 单位价格,单价
price control 物价管制,价格控制
maximum price, ceiling price 最高价
minimum price 最低价
prime cost, first cost, first price, initial cost, initial price 最初成本
price freeze 价格冻结
price fixing 限价,限定价格
price index 物价指数
price fall 价格下降
rise in price 价格上涨
on a lump-sum basis 一次(整笔)总付的方法
all-inclusive 总括
Payment 支付
sum 总数,全额
amount 总数,总值
bill 汇票 (美作:check)
bill of exchange 汇票
promissory note 本票,期票
pro forma invoice 估价单,估价发票
voucher 凭单,收据
receipt 收据
advance (payment) 预付(款项)
cash payment 现金支付,付现
deferred payment, payment by instalments 延期付款
cash on delivery 交货付现,货到付款
down payment 预付定金
monthly payment 月度付款
payment in kind 以实物付款
payment in specie 以其真正形式付款
refund, repayment 归还,调换证券
payment in arrears, outstanding payment 拖欠款项
remuneration 报酬,补偿
compensation 赔偿,补偿
Computer 计算机
access arm 磁头臂,存取臂
access time 存取时间
adder 加法器
address 地址
alphanumeric 字母数字的
analog computer 模拟计算机
analyst 分析员
area 区域
array 数组,阵列
assembler 汇编程序
automation 自动化
band 区
batch processing 成批处理
binary code 二进制码
binary digit 二进制位,二进制数字
bit 比特,二进制的一位
branch 分支,支线
brush 电刷
buffer storage 缓冲存储器
calculator 计算器
call instruction 呼叫指令
card punch 卡片穿孔机
card reader 卡片阅读机,读卡机
cell 单元
channel 通道,信道
character 字符
check digit 校验数位
circuit 电路,线路
to clear 清除,清零
clock 时钟
code 代码
to code 编码
coder 编码员,编码器
command 指令,命令
compiler 编译程序
computer language 计算机语言
console 控制台
control unit 控制部件,控制器
core storage, core store 磁心存储器
counter 计数器
cybernetics 控制论
cycle 循环
data 数据
data processing 数据处理
debugging 调试
decision 制定
digit 数字,数位,位
digital computer 数字计算机
disc, disk 磁盘
display unit 显示装置
drum 磁鼓
to edit 编辑
electronics 电子学
emitter 发射器
to encode 编码
to erase 擦除,清洗,抹除
feed 馈送,供给
to feed 馈送,供给
feedback 反馈
field 字段,信息组,域
file 文件
floppy disk 软磁盘
floppy disk drive 软磁盘机
flow chart 流程图
frame 帧
hardware 硬件
identifier 标识符
index 索引
information 信息
inline processing 内处理
input 输入
inquiry 询问
instruction 指令
integrated circuit 集成电路
to interpret 解释
item 项目,项
jump 转移
key 键,关键码
keyboard 键盘
latency time 等待时间
library 库,程序库
linkage 连接
to load 装入,寄存,写入,加载
location 存储单元
logger 登记器,记录器
loop 循环
machine language 机器语言
magnetic storage 磁存储器
magnetic tape 磁带
matrix 矩阵
memory 存储器
message 信息,报文
microcomputer 微型计算机
module 组件,模块
monitor 监视器,监督程序,管程
nanosecond 毫微秒
network 网络,网
numeric, numerical 数字的,数值的
octet 八位位组,八位字节
operator 操作员
optical character reader 光符阅读机
optical scanner 光扫描器
output 输出
overflow 溢出,上溢
panel 平板
parameter 参数,参量
perforator 穿孔机
peripheral equipment 外围设备,外部设备
personal computer 个人计算机
printed circuit 印制电路
printer 打印机
printout 打印输出
to process 处理
processing unit 处理部件
program 程序
to program 程序编制
programmer 程序设计员
programming 程序设计,程序编制
pulse 脉冲
punch 穿孔
to punch 穿孔
punched card, punch card 穿孔卡片
punched tape, punch tape 穿孔纸带
punch hole 孔,穿孔
random access 随机存取
to read 读
reader 阅读程序
reading 阅读
real time 实时
record, register 记录
redundancy 冗余
routine 例行程序
selector 选择器,选择符
sentinel 标记
sequence 序列,顺序
sequential 顺序的
serial 串行的.连续的
shift 移位,移数
signal 信号
simulation 模拟
simulator 模拟器,模拟程序
software 软件,软设备
sort 分类,排序
sorter 分类人员,分类机,分类程序,排序程序
storage 存储器
to store 存储
subroutine, subprogram 子程序
switch 开关
symbol 符号
symbolic language 符号语言
system 系统
tabulator 制表机
teleprinter 电传打字机
terminal 终端
terminal unit 终端设备
timer 时钟,精密计时器
time sharing 分时
timing 定时
track 磁道
transducer 传感器,翻译机
translator 翻译程序,翻译器
to update 更新
Winchester disk drive 温彻斯特磁盘机,硬盘机
working storage 工作存储器
Conferences 会议
Meetings 会
assembly 大会
convention 会议
party 晚会, 社交性宴会
at-home party 家庭宴会
tea party 茶会
dinner party 晚餐会
garden party 游园会
dance(party), ball, fandango 舞会
reading party 读书会
fishing party 钓鱼会
sketching party 观剧会
birthday party 生日宴会
Christmas party 圣诞晚会
luncheon party 午餐会
fancy ball 化妆舞会
commemorative party 纪念宴会
wedding dinner, a wedding reception 结婚宴会
banquet 酒宴
pajama party 睡衣派对
buffet party 立食宴会
cocktail party 鸡尾酒会
welcome meeting 欢迎会
farewell party 惜别会
pink tea 公式茶会
new years's banquet 新年会
year-end dinner party 忘年餐会
box supper 慈善餐会
fancy fair 义卖场
general meeting, general assembly 会员大会
congress 代表大会
board of directors 董事会
executive council, executive board 执行委员会
standing body 常设机构
committee, commission 委员会
subcommittee 附属委员会,小组委员会
general committee, general officers, general bureau 总务委员会
secretariat 秘书处
budget committee 预算委员会
drafting committee 起草委员会
committee of experts 专家委员会
advisory committee, consultative committee 顾问委员会,咨询委员会
symposium 讨论会
study group 学习研讨会
seminar 讲习会,学习讨论会
meeting in camera 秘密会议 (美作:executive session)
opening sitting 开幕会
final sitting 闭幕会
formal sitting 隆重开会
plenary meeting 全会
sitting, meeting 开会 (美作:session)
session 会期,会议期间 (美作:meeting)
working party 工作小组
seat, headquarters 席位
governing body 主管团体
round table 圆桌
to sit a meeting, to meet a meeting, to hold a meeting 召开会议
Participants 与会者
member 成员
membership 成员资格
member as of right 法定代表
life member 终身成员
full-fledged member 全权代表
head of delegation 代表团团长
permanent delegate 常驻代表
representative 代表
alternate, substitute 副代表
observer 观察员
technical adviser 技术顾问
auditor 审计员
office 职务
holder of an office 职称
honorary president 名誉主席
chairman 主席
presidency, chairmanship, chair 主席团
interim chairman 临时主席
vice-president, vice-chairman 副主席
rapporteur 文书,秘书
former chairman 前主席 (美作:past chairman)
director general 局长,处长
deputy director general 副局长,副处长
secretary general 秘书长
executive secretary 执行秘书
treasurer 司库
officials 官员
consultant 顾问
precis writer 记录(员)
full powers 全权
to chair 主持
terms of reference 职权范围
with a right to vote 有表决权
ushers 招待
Agendum 议程
hall 大会
rostrum 讲台
public gallery 旁听席
notice board 布告牌
to convene, to convoke 召开
convocation 会议
standing orders, by-laws 议事程序
rules of procedure 议事规则
constitution, statutes 章程
procedure 程序
agenda 议程
timetable, schedule 日程表,时刻表
item on the agenda 议程项目
other business 其他事项
to place on the agenda 列入议程
working paper 工作文件
opening 开幕
the sitting is open 会议开幕
appointment 任命
to appoint 任命,委派
speaker 报告人
to make a speech, to deliver a speech 做报告
to ask for the floor 要求发言
to give the floor to 同意...发言 (美作:to recognize)
to take the floor, to address the meeting 发言
declaration, statement 声明
Am I in order? 我这样做符合议程规定吗?
call to order 要求遵守秩序
to raise a point of order 提出关于议程的问题
general debate 长时间的讨论
receivability 可以接受,可接纳
stand 立场,主张
consensus 意见
advisory opinion 顾问意见
proposal 建议
to table a proposal 提出建议
clarification 澄清
comment 评论
to second, to support 赞成
to adopt 通过
to oppose 反对
to raise an objection 提出异议
to move an amendment 提出修正案
to amend 修正
second reading (法案、议案的)二读
substantive motion 实质性的动议
decision 决定
ruling 裁决
to reject 拒绝,驳回
resolution 决议
draft resolution 决议草案,提案
first draft, preliminary draft 草案初稿
whereases 正式文件的开场白,前言
motivations 表明动机
operative part 生效部分
report 报告
factual report 事实报告
minutes, record 记录
summary record 摘要纪录
verbatim record 逐字纪录
memorandum 备忘录
to postpone, to adjourn, to put off 推迟,延期
closure 闭幕式
closing speech 闭幕词
to adjourn the meeting, to close the meeting 散会
Constellations and stars 星座和星
Achernar 水委一(位于波江座)
Alcor 辅(位于大熊座)
Alcyone 昴宿六(位于金牛座)
Aldebaran 毕宿五(位于金牛座)
Algenib 壁宿一(位于飞马座)
Algol 大陵武(位于英仙座)
Alioth 玉衡(北斗五)(位于大熊座)
Alkaid, Benetnasch 摇光（北斗七)(位于大熊座)
Alphard 星宿一(位于大熊座)
Altair 牵牛星(河鼓二，牛郎星)(位于天鹰座)
Andromeda 仙女座
Antares 大火(心宿二)(位于天蝎座)
Antlia 唧筒座
Apus 天燕座
Aquarius 宝瓶座
Aquila 天鹰座
Ara 天坛座
Arcturus 大角(位于牧夫座)
Aries 白羊座
Auriga 御夫座
autumnal equinoctial point 秋分点
Bellatrix 参宿五(位于猎户座)
Betelgeuse 参宿四(位于猎户座)
Big Dipper 北斗七星(位于大熊座)
Bootes 牧夫座
Caelum 雕具座
Camelopardalis 鹿豹座
Cancer 巨蟹座
Canes Venatici 猎犬座
Canis Mayor, Greater Dog 大犬座
Canis Minor, Lesser Dog 小犬座
Canopus 老人星(位于船底座)
Capella 五车二(位于御夫座)
Capricorn 摩羯座
Capricornus 摩羯座
Carina 船底座
Cassiopeia 仙后座
Castor 北河二(位于双子座)
celestial equator 天赤道
Centaurus 半人马座
Cepheus 仙王座
Cetus 天鲸座
Chamaeleon 变色龙座
Circinus 圆规座
Columba 天鸽座
Coma Berenices 后发座
Corona Australis 南冕座
Corona Borealis 北冕座
Corvus 乌鸦座
Crater 巨爵座
Crux 南十字座
Cygnus 天鹅座
declination circle 赤纬
Delphinus 海豚座
Deneb 天津四(位于天鹅座)
Denebola 五帝座一(位于大熊座)
Dorado 剑鱼座
Draco 天龙座
Dubhe 天枢(北斗一)(位于大熊座)
ecliptic 黄道
Equuleus 小马座
Eridanus 波江座
Fomalhaut 北落师门(位于南鱼座)
Fornax 天炉座
Gemini 双子座
Great Bear, Ursa Major 大熊座
Grus 天鹤座
Hamal 娄宿一(位于白羊座)
Hercules 武仙座
Horologium 时钟座
Hydra 长蛇座
Hydrus 水蛇座
Indus 印第安座
Lacerta 蝎虎座
Leo Minor 小狮座
Leo 狮子座
Lepus 天兔座
Libra 天秤座
Little Bear, Ursa Minor 小熊座
Lupus 豺狼座
Lynx 天猫座
Lyra 天琴座
Markab 室宿一(位于飞马座)
Megrez 天权(北斗四)(位于大熊座)
Merak 天璇(北斗二)(位于大熊座)
Milky way 银河
Mirach 奎宿九(位于仙女座)
Mirfac 天船三(位于英仙座)
Mizar 开阳(北斗六)(位于大熊座)
Monoceros 麒麟座
Mosca 苍蝇座
Nicroscopium 显微镜座
Norma 矩尺座
Octans 南极座
Ophiuchus 蛇夫座
Orion 猎户座
Pavo 孔雀座
Pegasus 飞马座
Perseus 英仙座
Phecda 天玑(北斗三)(位于大熊座)
Phoenix 凤凰座
Pictor 绘架座
Pisces 双鱼座
Piscis Austrinus 南鱼座
Pleiades 昴星团
Polaris, polestar 北极星（勾陈一)(位于小熊座)
Pollux 北河三(位于双子座)
Procyon 南河三(位于小犬座)
Puppis 船尾座
Pyxis 罗盘座
Rasalhague 侯(位于蛇夫座)
Regulus 轩辕十四(位于大熊座)
Reticulum 网罟座
Rigel 参宿七(位于猎户座)
Sagitta 天箭座
Sagittarius 人马座
Scheat 室宿二(位于飞马座)
Schedar 王良四(位于仙后座)
Scorpio, Scorpius 天蝎座
Sculptor 玉夫座
Scutum 盾牌座
Serpens 巨蛇座
Sextans 六分仪座
Sirius, Dog Star 天狼星(位于大犬座)
Spica 角宿一(位于室女座)
summer solstice 夏至点
Taurus 金牛座
Telescopium 望远镜座
Thuban 右枢(紫微右垣一）(位于天龙座)
Triangulum Australe 南三角座
Triangulum 三角座
tropic of Cancer 北回归线
Tucana 杜鹃座
Vega 织女星(织女一)(位于天琴座)
Vela 船帆座
vernal equinoctial point 春分点
Virgo 室女座
Volans 飞鱼座
Vulpecula 狐狸座
Wagoner, Waggoner 御夫座 (注：个别星座因英文不同拼法而另列) (参见UNIVERSE)
Construction 建筑
General terms 一般词汇
to build, to construct 建设,建筑,修建
architecture 建筑学
building 修筑,建筑物
house 房子
skyscraper 摩天大楼
block of flats 公寓楼 (美作:apartment block)
monument 纪念碑
palace 宫殿
temple 庙宇
basilica 皇宫,教堂
cathedral 大教堂
church 教堂
tower 塔,塔楼
ten-storey office block 十层办公大楼
column 柱
colonnade 柱列
arch 拱
town planning 市政 (美作:city planning)
building permission 营建许可证,建筑开工许可证
greenbelt 绿地
elevation 建筑物的三面图
plan 设计图
scale 比例尺
to prefabricate 预制
excavation 挖土,掘土
foundations 基
to lay the foundations 打地基
course of bricks 砌好的砖列
scaffold 脚手架
scaffolding 脚手架
Worker 工作人员
promoter 创办人
architect 建筑师
quantity surveyor 施工技术员
draftsman 绘图员
civil engineer 道路工程师
builder 建筑工人
foreman 工头
master builder 营造商,建筑工程队队长
(master) bricklayer 泥瓦匠,砌砖工匠
hodman, hod carrier 小工
plasterer 抹灰工
welder 焊工
joiner 工匠
electrician 电工
glazier 玻璃工匠
plumber 管道技工
plumber's mate 管道工
painter, decorator 油漆工
crane driver 吊车司机
Building materials 建材
sand 沙
cement 水泥
mortar 灰泥
plaster 石膏
concrete 混凝土
reinforced concrete, prestressed concrete 钢筋混凝土
gravel 碎石
brick 砖
slate 石板
marble 大理石
beam 梁,木梁
girder 钢梁
corrugated iron 波状钢
timber 木料,木材
pipes 钢管
wiring 电器设备
Tools 工具
wheelbarrow 手推车
bucket, pail 桶
ladder 手梯,高凳
shovel 锹
pickaxe, pickax 镐
trowel 镘子
float 托泥板
plumb line 铅锤线
spirit level 水平仪
pulley 滑轮
hammer 锤
sledgehammer 长柄锤
chisel 凿子
cold chisel 錾子
wire cutter, wire cutters 剪钳
pliers 钳子
pincers 夹钳
spanner 扳子 (美作:wrench)
(monkey) wrench, adjustable spanner 活络扳子
screwdriver 螺丝刀,改锥
circular saw 圆锯
plane 刨子
mallet 木槌
Machines 机器
steamroller 压路机
bulldozer 推土机
mechanical digger, excavator 挖掘机
crane 吊车
generator 电动机
oxyacetylene torch 氧乙炔炬
blowtorch 乙炔吹嘴
power drill 机械钻
tip lorry 翻斗车 (美作:dump truck)
cement mixer, concrete mixer 水泥搅拌车,混凝土搅拌车
Building 建筑物
ground plan 平面图
floor, storey 层
ground floor 第一层 (美作:first floor)
flat 套 (美作:apartment)
stair well 楼梯间
lift shaft 电梯,升降梯 (美作:elevator shaft)
fire escape 防火梯
staircase 楼梯
lift 电梯 (美作:elevator)
goods lift 公务电梯 (美作:freight elevator)
central heating 暖气
ventilation shaft 通风井
air conditioning 空调
air-conditioned 带空调的
flooring (一块)地板
floorboard 地板(总称)
parquet 木条地板
herringbone parquet 人字形木条地板
tile 瓷砖
terrazzo 磨石子地
wall 墙
main wall 承重墙
partition wall 隔断墙
plastering 抹灰
skirting board 壁脚板
to whitewash 粉刷
facade 建筑物正面
window 窗
basement 地下室
penthouse 遮檐,披屋
attic, garret 阁楼
kitchen 厨房
dining room 饭厅
living room 起居室
lounge 吸烟室,大厅
bathroom 浴室
toilet 卫生间
chimney 烟囱
fireplace 壁炉
gutter 排水沟
drainpipe 雨水管,落水管
ceiling 天花板
flat roof, roof garden 屋顶平台,屋顶花园
roof 屋瓦顶
tile, roof tile 瓦
Crops 农作物
cereals, grain 谷物
coarse grain 谷粒
rye 黑麦
barley 大麦
oats 燕麦
millet 粟, 黍
sorghum 高粱
bran 麸; 糠
flour, meal 粗磨谷粉
wheat 小麦
spring wheat 春小麦
maize 玉米 (美作:corn)
maize cob 玉米棒子 (美作:corn cob)
rice 稻
buckwheat 荞麦
tea 茶
coffee 咖啡
cocoa 可可树
coca 古柯
tobacco 烟草
hop 蛇麻; 啤酒花
tuber crops 块茎作物
sugar cane 甘蔗
sugar beet 糖用甜菜
potato 马铃薯
sweet potato 甘薯
vegetables 蔬菜
carrot 胡萝卜
cassava, manioc 木薯
turnip 芜菁
yam 山药; 薯蓣
pulses, leguminous plants 豆类植物
bean 菜豆
pea 豌豆
chick-pea 鹰嘴豆
lentil 小扁豆
soya bean 大豆 (美作:soybean)
forage plants 饲料作物
fodder grain 饲用谷物
clover 三叶草
lucern, lucerne 苜蓿 (美作:alfalfa)
textile plants 纤维植物
cotton 棉; 草棉
flax 亚麻
hemp 大麻
American agave 龙舌兰
sisal 剑麻; 西沙尔麻
kapok tree 木棉树
jute 黄麻
Manila hemp 马尼拉麻
raffia 酒椰
yucca 丝兰
oil plants 油料植物
sunflower 向日葵
groundnut, peanut 落花生
olive 油橄榄
olive tree 油橄榄树
sesame 芝麻
castor oil plant 蓖麻
rape seed 油菜籽
rubber tree 橡胶树
resin plant 树脂植物
mangrove 红树
fruits 水果
fruit tree 果树
grapevine 葡萄藤
grape 葡萄
Currencies 货币
National currencies 国家货币
afghani 阿富汗尼(阿富汗)
baht 铢(泰国)
balboa 巴波亚(巴拿马)
birr 比尔(埃塞俄比亚)
bolivar 玻利瓦(委内瑞拉)
cedi 塞迪(加纳)
CFAF 非洲金融共同体法郎
colon 科朗(哥斯达黎加、萨尔瓦多)
cordoba 科多巴(尼加拉瓜)
cruzeiro 克鲁塞罗(巴西)
dalasi 达拉西(冈比亚)
dinar 第纳尔(部分阿拉伯国家、南斯拉夫等）
dirham 迪拉姆(阿联酋、摩洛哥）
dobra 多布拉(圣多美和普林西比)
dollar 元(美国、澳大利亚、加拿大、新西兰等)
dong 盾(越南)
drachma 德拉克马(希腊)
EC dollar 东加勒比元(多米尼加联邦等)
escudo 埃斯库多(葡萄牙等)
florin 盾(荷兰)
forint 福林(匈牙利)
franc 法郎(法国、比利时、瑞士等)
gourde 古德(海地)
guarani 瓜拉尼(巴拉圭)
guilder 盾(苏里南)
gulden 盾(荷兰)
kina 基那(巴布亚新几内亚)
kip 基普(老挝)
koruna 克朗(捷克等)
krona 克朗(瑞典等)
krone 克朗(丹麦、挪威)
kwacha 克瓦查(赞比亚等)
kwanza 宽札(安哥拉)
kyat 元(缅甸)
leone 利昂(塞拉利昂)
leu 列伊(罗马尼亚)
lek 列克(阿尔巴尼亚)
lempira 伦皮拉(洪都拉斯)
lev 列弗(保加利亚)
lilangeni 里兰吉尼(斯威士兰)
lira 里拉(意大利等)
loti 洛蒂(莱索托)
mark 马克(德国)
markka 马克(芬兰)
metical 梅蒂尔卡(莫桑比克)
naira 奈拉(尼日利亚)
ngultrum 努扎姆(不丹)
ouguiya 乌吉亚(毛里塔尼亚)
pa'anga 潘加(汤加)
peseta 比塞塔(西班牙)
peseta 西班牙比塞塔(安道尔)
peso 比索(阿根廷、智利等)
pound 镑(英国、爱尔兰等)
pound sterling 英镑(基里巴斯)
pula 普拉(博茨瓦纳)
quetzal 格查尔(危地马拉)
rand 兰特(南非)
rial 里亚尔(伊朗等)
riel 瑞尔(柬埔寨)
riyal 里亚尔(沙特阿拉伯等)
rouble 卢布(俄罗斯等)
rufiyaa 拉菲亚(马尔代夫)
rupee 卢比(印度、巴基斯坦等)
rupiah 卢比，盾(印度尼西亚)
shekel 谢克尔(以色列)
schilling 先令(奥地利)
shilling 先令(坦桑尼亚等)
sol 索尔(秘鲁)
South African rand 南非兰特(纳米比亚)
sucre 苏克雷(厄瓜多尔)
Swiss franc 瑞士法郎(列支敦士登)
taka 塔卡(孟加拉国)
tala 塔拉(西萨摩亚)
tugrik 图格里克(蒙古)
won 元(朝鲜、韩国)
yen 元(日本)
yuan 元(中国)
vatu 瓦图(瓦努阿图)
zaire 扎伊尔(扎伊尔)
zloty 兹罗提(波兰)
General language 一般术语
note 纸币
coin 硬币
denomination, face value 面值
obverse side 正面
reverse side 反面
bank code letter 银行代号字母
serial number 连续号
run number 检验号码
run letter 检验字母
bank seal 银行行印
bank number 银行号码
treasury seal 国库库印
series identification 系列号码
inscription 签名
Disease 疾病
Disease 疾病
anemia, anaemia 贫血
angina pectoris 心绞痛
appendicitis 阑尾炎
arthritis 关节炎
bronchitis 支气管炎
cancer 癌
catarrh 卡他, 粘膜炎
chicken pox, varicella 水痘
cholera 霍乱
cold 感冒, 伤风, 着凉
(head) cold 患感冒
diabetes 糖尿病
diphtheria 白喉
eczema 湿疹
epilepsy 癫痫
erysipelas 丹毒
gangrene 坏疽
German measles, rubella 风疹
gout 痛风
headache 头痛
hemiplegy, hemiplegia 偏瘫, 半身不遂
icterus, jaundice 黄疸
indigestion 消化不良
influenza, flu 流感
insanity 精神病
leukemia 白血病
malaria 疟疾
malnutrition 营养不良
Malta fever 马耳他热, 波状热
measles 麻疹
migraine, splitting headache 偏头痛
miocardial infarction 心肌梗塞
mumps 流行性腮腺炎
neuralgia 神经痛
neurasthenia 神经衰弱
paralysis 麻痹
peritonitis 腹膜炎
pharyngitis 咽炎
phtisis 痨病, 肺结核
pneumonia 肺炎
poliomyelitis 脊髓灰质炎
rabies 狂犬病
rheumatism 风湿病
rickets, rachitis 佝偻病
scabies, itch 疥疮
scarlet fever 猩红热
sciatica 坐骨神经痛
sclerosis 硬化
septicemia, septicaemia 败血病
sinusitis 窦炎
smallpox 天花
swamp fever 沼地热
syncope 晕厥
syphilis 梅毒
tetanus 破伤风
thrombosis 血栓形成
torticollis, stiff neck 斜颈
tuberculosis 结核病
tumour,tumor 瘤
typhus 斑疹伤寒
urticaria, hives 荨麻疹
whooping cough 百日咳
yellow fever 黄热病
zona, shingles 带状疮疹 (参见MEDICINE)
Domestic animals 家畜和家禽
horse 马
stallion 雄马
mare 雌马
foal, colt, filly 幼马
gelding 阉割的马
donkey, ass 驴
donkey 雄驴
jenny ass 雌驴
hinny 驴骡
mule 马骡
cattle 牛
bull, ox 雄牛
cow 雌牛
calf( pl. calves) 年幼的牛
herd 牛的统称
water buffalo 水牛
yak 牦牛
sheep 绵羊
ram 雄绵羊
ewe 雌绵羊
lamb 年幼的绵羊
flock 绵羊的统称
mutton 羊肉
goat 山羊
billy 雄山羊
nanny 雌山羊
kid 年幼的山羊
pig 猪
boar 雄猪
sow 雌猪
piglet,shoat 年幼的猪
herd 猪的统称
dog 狗
dog 雄狗
bitch 雌狗
pup 年幼的狗
rabbit 兔
buck 公兔
goose 鹅
gander 雄鹅
goose 雌鹅
gosling 幼鹅
gaggle 鹅的统称
chicken 鸡
cock,rooster 公鸡
hen 母鸡
chick 小鸡
brood 鸡的统称
duck 鸭
turkey 火鸡
tom 雄火鸡
poult 小火鸡
cat 猫
tomcat 雄猫
catta 雌猫
kitten 小猫
Economic terms 经济词汇
General terms 一般词汇
economist 经济学家
socialist economy 社会主义经济
capitalist economy 资本主义经济
collective economy 集体经济
planned economy 计划经济
controlled economy 管制经济
rural economics 农村经济
liberal economy 自由经济
mixed economy 混合经济
political economy 政治经济学
protectionism 保护主义
autarchy 闭关自守
primary sector 初级成分
private sector 私营成分,私营部门
public sector 公共部门,公共成分
economic channels 经济渠道
economic balance 经济平衡
economic fluctuation 经济波动
economic depression 经济衰退
economic stability 经济稳定
economic policy 经济政策
economic recovery 经济复原
understanding 约定
concentration 集中
holding company 控股公司
trust 托拉斯
cartel 卡特尔
rate of growth 增长
economic trend 经济趋势
economic situation 经济形势
infrastructure 基本建设
standard of living 生活标准,生活水平
purchasing power, buying power 购买力
scarcity 短缺
stagnation 停滞,萧条,不景气
underdevelopment 不发达
underdeveloped 不发达的
developing 发展中的
Capital 资本
initial capital 创办资本
frozen capital 冻结资金
frozen assets 冻结资产
fixed assets 固定资产
real estate 不动产,房地产
circulating capital, working capital 流动资本
available capital 可用资产
capital goods 资本货物
reserve 准备金,储备金
calling up of capital 催缴资本
allocation of funds 资金分配
contribution of funds 资金捐献
working capital fund 周转基金
revolving fund 循环基金,周转性基金
contingency fund 意外开支,准备金
reserve fund 准备金
buffer fund 缓冲基金,平准基金
sinking fund 偿债基金
investment 投资,资产
investor 投资人
self-financing 自筹经费,经费自给
bank 银行
current account 经常帐户 (美作:checkingaccount)
current-account holder 支票帐户 (美作:checking-account holder)
cheque 支票 (美作:check)
bearer cheque, cheque payable to bearer 无记名支票,来人支票
crossed cheque 划线支票
traveller's cheque 旅行支票
chequebook 支票簿,支票本 (美作:checkbook)
endorsement 背书
transfer 转让,转帐,过户
money 货币
issue 发行
ready money 现钱
cash 现金
ready money business, no credit given 现金交易,概不赊欠
change 零钱
banknote, note 钞票,纸币 (美作:bill)
to pay (in) cash 付现金
domestic currency, local currency] 本国货币
convertibility 可兑换性
convertible currencies 可自由兑换货币
exchange rate 汇率,兑换率
foreign exchange 外汇
floating exchange rate 浮动汇率
free exchange rates 自由汇兑市场
foreign exchange certificate 外汇兑换券
hard currency 硬通货
speculation 投机
saving 储装,存款
depreciation 减价,贬值
devaluation (货币)贬值
revaluation 重估价
runaway inflation 无法控制的通货膨胀
deflation 通货紧缩
capital flight 资本外逃
securities business 证券市场
stock exchange 股票市场
stock exchange corporation 证券交易所
stock exchange 证券交易所,股票交易所
quotation 报价,牌价
share 股份,股票
shareholder, stockholder 股票持有人,股东
dividend 股息,红利
cash dividend 现金配股
stock investment 股票投资
investment trust 投资信托
stock-jobber 股票经纪人
stock company, stock brokerage firm证券公司
securities 有价证券
share, common stock 普通股
preference stock 优先股
income gain 股利收入
issue 发行股票
par value 股面价格, 票面价格
bull 买手, 多头
bear 卖手, 空头
assigned 过户
opening price 开盘
closing price 收盘
hard times 低潮
business recession 景气衰退
doldrums 景气停滞
dull 盘整
ease 松弛
raising limit 涨停板
break 暴跌
bond, debenture 债券
Wall Street 华尔街
Credit 信贷
short term loan 短期贷款
long term loan 长期贷款
medium term loan 中期贷款
lender 债权人
creditor 债权人
debtor 债务人,借方
borrower 借方,借款人
borrowing 借款
interest 利息
rate of interest 利率
discount 贴现,折扣
rediscount 再贴现
annuity 年金
maturity 到期日,偿还日
amortization 摊销,摊还,分期偿付
redemption 偿还
insurance 保险
mortgage 抵押
allotment 拨款
short term credit 短期信贷
consolidated debt 合并债务
funded debt 固定债务,长期债务
floating debt 流动债务
drawing 提款,提存
aid 援助
allowance, grant, subsidy 补贴,补助金,津贴
Production 生产
output 产出,产量
producer 生产者,制造者
productive, producing 生产的
products, goods 产品
consumer goods 消费品
article 物品,商品
manufactured goods, finished goods 制成品,产成品
raw product 初级产品
semifinished goods 半成品
by-product 副产品
foodstuffs 食品
raw material 原料
supply 供应,补给
input 投入
productivity 生产率
productiveness 赢利性
overproduction 生产过剩
Expenses 耗费
cost 成本,费用
expenditure, outgoings 开支,支出
fixed costs 固定成本
overhead costs 营业间接成本
overheads 杂项开支,间接成本
operating costs 生产费用,营业成本
operating expenses 营业费用
running expenses 日常费用,经营费用
miscellaneous costs 杂项费用
overhead expenses 间接费用,管理费用
upkeep costs, maintenance costs 维修费用,养护费用
transport costs 运输费用
social charges 社会负担费用
contingent expenses, contingencies 或有费用
apportionment of expenses 分摊费用
Profit 利润
income 收入,收益
earnings 利润,收益
gross income, gross earnings 总收入,总收益
gross profit, gross benefit 毛利,总利润,利益毛额
net income 纯收益,净收入,收益净额
average income 平均收入
national income 国民收入
profitability, profit earning capacity 利润率,赢利率
yield 产量收益,收益率
increase in value, appreciation 增值,升值
Taxes 税
duty 税
taxation system 税制
taxation 征税,纳税
fiscal charges 财务税收
progressive taxation 累进税制
graduated tax 累进税
value added tax 增值税
income tax 所得税
land tax 地租,地价税
excise tax 特许权税
basis of assessment 估税标准
taxable income 须纳税的收入
fiscality 检查
tax-free 免税的
tax exemption 免税
taxpayer 纳税人
tax collector 收税员
International economic and trade organizations 世贸组织
China Council for the Promotion of International Trade, . 中国国际贸易促进委员会
National Council for US-China Trade 美中贸易全国理事会
Japan-China Economic Association 日中经济协会
Association for the Promotion of International Trade,Japan 日本国际贸易促进会
British Council for the Promotion of International Trade 英国国际贸易促进委员会
International Chamber of Commerce 国际商会
International Union of Marine Insurance 国际海洋运输保险协会
International Alumina Association 国际铝矾土协会
Universal Postal Union, UPU 万国邮政联盟
Customs Co-operation Council, CCC 关税合作理事会
United Nations Trade and Development Board 联合国贸易与发展理事会
Organization for Economic cooperation and Development, DECD经济合作与开发组织
European Economic Community, EEC, European Common Market 欧洲经济共同体
European Free Trade Association, EFTA 欧洲自由贸易联盟
European Free Trade Area, EFTA 欧洲自由贸易区
Council for Mutual Economic Aid, CMEA 经济互助委员会
Eurogroup 欧洲集团
Group of Ten 十国集团
Committee of Twenty(Paris Club) 二十国委员会
Coordinating Committee, COCOM 巴黎统筹委员会
Caribbean Common Market, CCM, CaribbeanFree-Trade Association, CARIFTA 加勒比共同市场（加勒比自由贸易同盟）
Andeans Common Market, ACM, Andeans Treaty Organization, ATO 安第斯共同市场
Latin American Free Trade Association, LAFTA 拉丁美洲自由贸易联盟
Central American Common Market, CACM 中美洲共同市场
African and Malagasy Common Organization, OCAM 非洲与马尔加什共同组织
East African Common Market, EACM东非共同市场
Central African Customs and Economic Union, CEUCA 中非关税经济同盟
West African Economic Community, WAEC 西非经济共同体
Organization of the Petroleum Exporting Countries, OPEC 石油输出国组织
Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC 阿拉伯石油输出国组织
Commonwealth Preference Area 英联邦特惠区
Centre National du Commerce Exterieur, National Center of External Trade 法国对外贸易中心
People's Bank of China 中国人民银行
Bank of China 中国银行
International Bank for Reconstruction and development, IBRD 国际复兴开发银行
World Bank 世界银行
International Development association, IDA 国际开发协会
International Monetary Found Agreement 国际货币基金协定
International Monetary Found, IMF 国际货币基金组织
European Economic and Monetary Union 欧洲经济与货币同盟
European Monetary Cooperation Fund欧洲货币合作基金
Bank for International Settlements, BIS 国际结算银行
African Development Bank, AFDB 非洲开发银行
Export-Import Bank of Washington 美国进出口银行
National city Bank of New York 花旗银行
American Oriental Banking Corporation 美丰银行
American Express Co. Inc. 美国万国宝通银行
The Chase Bank 大通银行
Inter-American Development Bank, IDB 泛美开发银行
European Investment Bank, EIB 欧洲投资银行
Midland Bank,Ltd. 米兰银行
United Bank of Switzerland 瑞士联合银行
Dresden Bank . 德累斯敦银行
Bank of Tokyo,Ltd. 东京银行
Hongkong and Shanghai Corporation 香港汇丰银行
International Finance Corporation, IFC 国际金融公司
La Communaute Financieve Africane 非洲金融共同体
Economic and Social Council, ECOSOC 联合国经济及社会理事会
United Nations Development Program, NUDP 联合国开发计划署
United Nations Capital Development Fund, UNCDF 联合国资本开发基金
United Nations Industrial Development Organization, UNIDO 联合国工业发展组织
United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD 联合国贸易与发展会议
Food and Agricultural Organization, FAO 粮食与农业组织, 粮农组织
Economic Commission for Europe, ECE 欧洲经济委员会
Economic Commission for Latin America, ECLA 拉丁美洲经济委员会
Economic Commission for Asia and Far East, ECAFE 亚洲及远东经济委员会
Economic Commission for Western Asia, ECWA 西亚经济委员会
Economic Commission for Africa, ECA 非洲经济委员会
Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司
New York Stock Exchange, NYSE 纽约证券交易所
London Stock Market 伦敦股票市场
Baltic Mercantile and Shipping Exchange 波罗的海商业和航运交易所
Education 教育
General terms 一般词汇
instruction, education 教育
culture 文化
primary education 初等教育
secondary education 中等教育
higher education 高等教育
the three R's 读、写、算
school year 学年
term, trimester 学季
semester 学期
school day 教学日
school holidays 假期
curriculum 课程
subject 学科
discipline 纪律
timetable 课程表
class, lesson 课
homework 家庭作业
exercise 练习
dictation 听写
spelling mistake 拼写错误
(short) course 短训班
seminar 研讨班
playtime, break 课间,休息
to play truant, to play hooky 逃学,旷课
course (of study) 学业
student body 学生(总称)
classmate, schoolmate 同学
pupil 小学生
student 大学生
schoolboy 男生
schoolgirl 女生
auditor 旁听生
swot, grind 用功的学生
old boy 老生
grant, scholarship, fellowship 奖学金
holder of a grant, scholar, fellow 奖学金获得者
school uniform 校服
teaching staff 教育工作者(总称)
teachers 教师(总称)
primary school teacher 小学老师
teacher lecturer 大学老师
professor 教授
schooling 教授,授课
assistant 助教
headmaster 校长 (女性为:headmistress)
deputy headmaster, deputyhead 副校长
rector 校长
dean 教务长
laboratory assistant, lab assistant 实验员
beadle, porter 门房,学校工友
games master, gym teacher, gym instructor 体育教师
private tutor 私人教师,家庭教师
pedagogue 文学教师(蔑称)
of school age 教龄
beginning of term 开学
matriculation 注册
to enroll, to enroll 予以注册
to take lessons (学生)上课
to teach (老师)上课
to study 学习
to learn by heart 记住,掌握
to revise, to go over 复习
test 考试
to test 考试
to take an examination, to sit an examination, to do an examination 参加考试
convocation notice 考试通知
examiner 考试者
board of examiners 考试团
examination oral, written examination 口试,笔试
question 问题
question paper 试卷
crib 夹带 (美作:trot)
to pass an examination (或exam), 通过考试
pass, passing grade 升级
prizegiving 分配奖品
to fall an examination 未通过考试
failure 未考好
to repeat a year 留级
degree 学位
graduate 毕业生
to graduate 毕业
project, thesis 毕业论文
General Certificate of Education 中学毕业证书(美作:high school diploma)
holder of the General Certificate of Education 中学毕业生 (美作:holder of a high school diploma)
doctorate 博士学位
doctor 博士
competitive examination 答辩考试
Subject 科目
Chinese 语文
English 英语
Japanese 日语
mathematics 数学
science 理科
gymnastics 体育
history 历史
algebra 代数
geometry 几何
geography 地理
biology 生物
chemistry 化学
physics 物理
physical geography 地球物理
literature 文学
sociology 社会学
psycology 心理学
philosophy 哲学
engineering 工程学
mechanical engineering 机械工程学
electronic engineering 电子工程学
medicine 医学
social science 社会科学
agriculture 农学
astronomy 天文学
economics 经济学
politics 政治学
commercial science 商学
biochemistry 生物化学
anthropology 人类学
linguistics 语言学
accounting 会计学
law, jurisprdence 法学
banking 银行学
metallurgy 冶金学
finance 财政学
mass-communication 大众传播学
journalism 新闻学
atomic energy 原子能学
civil engineering 土木工程
architecture 建筑学
chemical, engineering 化学工程
accounting and statisics 会计统计
business administration 工商管理
library 图书馆学
diplomacy 外交
foreign language 外文
botany 植物
major 主修
minor 辅修
School 学校
school 学校
kindergarten 幼儿园
infant school 幼儿学校
primary school, junior school 小学
secondary school 中学
high school, secondary school 专科学校
business school 商业学校
technical school 工业学校
technical college 专科学校
(university) campus 大学
university 大学
boarding school 供膳宿的学校
day school 日校,无宿舍学校,走读学校
day student who has lunch at school 提供午餐的走读学生
academy 专科学院
faculty 系
hall of residence 学校公寓
classroom 教室
lecture theatre 阅览室 (美作:lecture theater)
amphitheatre 阶梯教室 (美作:amphitheater)
staff room 教研室
headmaster's study, headmaster's office 校长办公室
(assembly) hall 礼堂
library 图书馆
playground 操场
desk 课桌
Equipment and stationery 教学用具和文具
blackboard 黑板
(a piece of) chalk 粉笔
slate pencil 石板笔
wall map 挂图
skeleton map 轮廓图,示意图
globe 地球仪
text book 课本
dictionary 词典
encyclopedia 百科全书
atlas
地图集
satchel 书包
exercise book 练习本
rough not book 草稿本 (美作:scribblingpad)
blotting paper 吸墨纸
tracing paper 描图纸
squared paper, graph paper 坐标纸
(fountain) pen 自来水笔
biro, ballpoint (pen) 圆珠笔
pencil 铅笔
propelling pencil 自动铅笔
pencil sharpener 铅笔刀,转笔刀
ink 墨水
inkwell 墨水池
rubber, eraser 橡皮
ruler, rule 尺
slide rule 计算尺
set square 三角板
protractor 量角器
compass, pair of compasses 圆规
Electrie appliances 电器用品
flashlight 手电筒
fluorescent lamp 日光灯
electric calculator 计算器
tube 真空管
electric fan 电风扇
dictaphone, dictating machine 录音机
tape recorder 磁带
television 电视机
electric iron 电熨斗
electric foot warmer 暖脚器
electric shaver 电动剃须刀
electric cooker 电饭锅
electric heater 电暖气
electric vacuum cleaner 吸尘器
bulb 电灯泡
electronic oven 电烤箱
radio 收音机
microphone 麦克风
loud-speaker 扩音机
refrigerator 冰箱
air conditioning 空调
microwave oven 微波炉
dry cell 干电池
tap 电线搭接处
Entertainments 娱乐
Circus 马戏
travelling circus 巡回马戏团
circus wagon (马戏团的)大篷车
big top 大帐篷,马戏篷
tent 帐篷
ring, arena 场地
tier 看台
master of ceremonies, . 节目主持人,司仪
parade, cavalcade 列队行进
show 节目
circus act 马戏节目
trick rider, equestrian acrobat 马戏演员
equitation, riding 马术
equestrian, rider 马术演员
fakir, magician, illusionist, conjurer, conjuror 魔术师
mountebank, tumbler 变戏法者
ventriloquist 腹语术者
contortionist 柔术演员
acrobat 杂技演员
balancer 表演平衡技巧的人
trapeze artist 荡秋千演员
walker, rope walker 走绳索者
funambulist 走钢丝者
juggler 耍把戏者
sword swallower 吞剑者
fire eater 吞火者
snake charmer 耍蛇者
flier, flyer 空中飞人 (美作:aerialist)
clown 小丑
giant 巨人
midget, dwarf 侏儒
horse trainer 驯马师
wild animal trainer 驯兽师
lion tamer 驯狮者
wild animal 野兽
cage 笼子
whip 鞭子
performing animal 驯服的动物
tights, leotard 紧身衣
tumble 翻筋斗
double somersault 翻双筋斗
human pyramid 叠罗汉
balance 平衡技巧
rings 圈
springboard 跳板
trampoline 绷床
trapeze 秋千
safety net 安全网
tightrope 绳索
wire-walking 走钢丝
balancing pole 平衡杆
Fun fair 游乐场
fair 市场
amusement park 游乐园
merry-go-round, roundabout 回转木马 (美作:carrousel)
switchback, scenic railway, big dipper 过山车 (美作:roller coaster)
ghost train 魔鬼列车
big wheel, Ferris wheel 弗累斯大转轮,大观览车
dodgems, bumper cars 碰碰车
slide, helter-skelter 突降滑道
stall, booth 摊位
fortune teller 算命者
rifle range, shooting gallery 气枪打靶
wheel of fortune 抓阄转轮
tombola 摸彩
Punch and Judy show, puppet show 木偶戏表演
greasy pole 爬竿取物
Dancing 舞蹈
dance 舞
classical dancing 古典舞
ballet 芭蕾舞
corps de ballet 芭蕾舞团
ballet dancer 芭蕾舞演员
tutu, ballet skirt 芭蕾舞短裙
ballet shoe 芭蕾舞鞋
choreography 芭蕾舞舞蹈设计
steps 舞步
ballroom dance 舞厅舞
ballroom, dance hall 舞厅
dance orchestra 伴舞乐队
dancing partner 舞伴
folk dance 民间舞，土风舞
Other entertainments 其他娱乐
festival 节目
ice skating 滑冰
figure skating 花样滑冰
ice skates 冰刀鞋,滑冰鞋
roller skating 滑旱冰
roller skates 轮式旱冰鞋
discotheque 迪斯科舞厅
records 录音
jukebox 自动点唱机
party 聚会
masked ball, fancy dress ball 化装舞会,假面舞会
face mask 面罩
half mask, small mask 半截面罩
costume 服装
carnival 狂欢节
carnival parade 狂欢节队伍
float 彩车
paper lantern 纸灯
paper streamer 纸带,彩纸带
confetti 五彩纸屑
firework display, fireworks 焰火
jumping jack, jumping cracker 跳爆竹
banger 响炮
rocket 起花
cabaret 余兴节目
variety show, vaudeville 杂耍
music hall 杂耍戏院
nightclub 夜总会
floor show 夜总会的歌舞表演
comedian 喜剧演员
singer 歌手
chorus girls 歌舞团女演员
pub 酒店
jazz club 爵士乐俱乐部
club 俱乐部
park 公园
flower gardens 花园
playground 运动场
zoo 动物园
excursion, outing 旅行, 远足
a day in the country 郊区一日游
picnic 野炊
pleasure trip 漫游
to go for a walk 散步
swing 秋千
balloon 气球
sandpit 沙坑(美作:sandbox)
bucket and spade 桶和小铲
sandcastle 沙塔
miniature golf 小小高尔夫球
rowing boat 小划子,游艇
paddle boat 脚踏明轮游艇
sailing boat 帆船
one-armed bandit, fruit machine casino 吃角子老虎,赌博机
Family planning 家庭计划
Population 人口
population studies 人口研究
demography 人口学
demographer 人口学家
population theory 人口理论
Malthusianism 马尔萨斯主义
neo-Malthusianism 新马尔萨斯主义
overpopulation 人口过剩
underpopulation 人口不足
working population 在业人口
population waiting for employment 待业人口
urban population 城市人口
rural population 乡村人口
population reproduction 人口增殖
population increase 人口增长
population decrease 人口减少
population base 人口基数
population distribution 人口分布
population density 人口密度
population quality 人口质量
population pyramid 人口年龄金字塔
population statistics 人口统计
Family 家庭
nuclear family 核心家庭
extended family 大家庭
composite family 复合家庭
linear family 直系家庭
one person house-hold 单身户
marriage 婚姻
to marry 和…结婚
legal marriage 合法婚姻
spouse 配偶
marriage registration 结婚登记
marriage age 结婚年龄
marriage certificate 结婚证
marital status 婚姻状况
ever-married 已婚
currently married 已婚有偶
widowed 丧偶
divorced 离婚
family disintegration 家庭解体
separated 分居
single 单身
unmarried, not married 未婚
monogamy 一夫一妻
polygyny 一夫多妻
male 男
female 女
Family planning 计划生育(家庭计划)
birth control 节制生育
family planning 家庭计划
timing of birth 控制生育时间
high order births 多胎生育
pregnancy rate 妊娠率
multipara 经产妇
primipara 初产妇
multigravida 再孕妇
sterility 不育
couples of child-bearing age 育龄夫妇
women of child-bearing age 育龄妇女
birth control surgery 节育手术
contraception 避孕
contraceptives 避孕用品
ligation 结扎手术
vasectomy 结扎输精管
tubectomy 结扎输卵管
IUD (intrauterine device) 宫内避孕器
KAP (knowledge-attitude-practice) （对计划生育的）知识、态度及采用情况
to be fitted with a contraceptive ring 上节育环
diaphragm pessary 子宫帽
intrauterine ring 避孕环
oral contraceptives 口服避孕药
condom 避孕套
rhythm method, safe period 安全期避孕法
sterilization 绝育手术
induced abortion 人工流产
Population census 人口普查
natality 生育
fertility 生育率
fecundity 生育能力
birth rate, natality rate 出生率
births 出生人数
parity 胎次
premature birth 早产
life birth 活产
stillbirth 死产
birth peaks 出生高峰
mortality 死亡
mortality rate 死亡率
general mortality rate 总死亡率
infant mortality rate 婴儿死亡率
sex-age-specific death rate 分性别年龄死亡率
cause-specific death rate 分原因死亡率
mean age at death 平均死亡年龄
average length of life 平均寿命
natural growth 人口自然增长
NPG (negative population growth) 人口负增长
ZPG (zero population growth) 人口零点增长
annual growth rate 年增长率
average annual rate of growth 平均年增长率
vital index 生命指数
vital statistics 生命统计
age-sex composition 年龄性别组成
age structure 年龄结构
age group 年龄组
cohorts 同年龄组的人
expectation of life 平均预期寿命
aging of population 人口老化
rejuvenation of population 人口年轻化
sex ratio 性比率
population census 人口普查
sampling survey 抽样调查
random sampling 随机抽样
census enumerator 普查人员
respondent 被调查者
questionaire 调查表
vital registration 人口动态登记
place of birth 出生地点
date of birth 出生日期
sampling error 抽样误差
migration 迁居
emigration 迁出, 移居国外
immigration 迁入, 移居某国
migrant 移民
internal migration 国内迁移
migration rate 迁移率
Feast days 宗教节日
Advent (耶稣)降临节
Lady Day, Annunciation 天使报喜节(3月25日)
Ascension Day 耶稣升天节(复活节后第四十日)
Assumption 圣母升天节(8月15日)
Candlemas 圣烛节(2月2日)
New Year, New Year's Day 新年(1月1日)
Corpus Christi 圣体节
Quadragesima 四旬节(四旬斋的第一个星期日)
Lent 四旬斋,大斋期(复活节前的第四十个星期日)
Low (或Quasimodo) Sunday, 复活节后第一个星期日
All Souls'Day (天主教)万灵节(11月2日)(如遇星期日则顺延一天)
Palm Sunday 棕枝全日(复活节前的星期日)
Easter Sunday, Easter 复活节
Epiphany, Twelfth Day 主显节(1月6日)
day of obligation 每人需停止工作参加礼拜的日子
Maundy Thursday 濯足星期四(耶稣受难节)
Shrove Tuesday 忏悔节(四旬斋开始的前一天)
Ash Wednesday 复活节前的第七个星期三
Christmas 圣诞节(12月25日)
Christmas Eve 圣诞前夕
New Year's Eve 新年前夕
Easter 复活节
Whitsun, Whitsuntide 圣神降临周(复活节后的第七周,尤指前三天)
Quinquagesima 四旬斋前的星期日
Ramadan 斋月
Rogation Days 祈祷节(耶稣升天节的前三天)
Sabbath 安息日
Feast of the Sacred Heart 圣心节
Midsummer Day 施洗约翰节(6月24日)
Passion Week 复活节前第二周
Holy Week 圣周(复活节前一周)
Septuagesima 四旬斋前的第三个星期日
Sexagesima 四旬斋前的第二个星期日
Ember Days 四季节
All Saints' Day 万圣节
Trinity Sunday, Trinity 圣三主日(复活节后的第八个星期日)
Good Friday 耶稣受难节
Visitation 圣母往见节(7月2日)
Flowers 花卉
azalea 杜鹃花
begonia 秋海棠
Brazil 巴西木
cactus 仙人掌
camellia 山茶花
carnation 麝香石竹(康乃馨)
Chinese enkianthus 灯笼花
Chinese flowering crab-apple 海棠花
chrysanthemum 菊花
dahlia 大丽花
daisy 雏菊
datura 曼陀罗
epiphyllum 昙花
fringed iris 蝴蝶花
fuchsia 倒挂金钟
gardenia 栀子
India canna 美人蕉
jasmine 茉莉
lilac 丁香
lily 百合
mangnolia 木兰花
mangnolia 玉兰花
morning glory 牵牛(喇叭花)
narcissus 水仙花
oleander 夹竹桃
orchid 兰花
pansy 三色堇
peony 牡丹
peony 芍药
phalaenopsis 蝶兰
rose 玫瑰
rose 月季
setose asparagus 文竹
touch-me-not (balsam) 凤仙花
tulip 郁金香
violet, stock violet 紫罗兰
water hyacinth 凤眼兰
Food and meals 食品和三餐
General terms 一般词汇
feeding 供养
to feed 供养
to nourish 养育
to maintain 赡养
subsistence 衣食
nutrition 食物
to eat 吃
to drink 喝
to chew 嚼
to swallow 吞咽
to nibble, to peck 细嚼
appetite 胃口
hunger 饥饿
thirst 口渴
to be hungry 饿
to be thirsty 渴
gluttony 暴食
greed 贪嘴
overfeeding 吃得过多,过量食物
fasting 禁食
diet 食谱
banquet 宴会
Meals types 餐类
breakfast 早餐
to have breakfast 吃早餐
lunch 午餐
to have lunch 用午餐
afternoon tea 下午茶(4-5点钟)
high tea 午茶,茶点(下午黄昏时)
dinner, supper 晚饭
to dine, to have dinner, to have supper 吃晚饭
soup 汤
hors d'oeuvre (正餐前的)开胃食品
entree 正菜
main course 主菜
sweet, dessert 甜食
snack 点心,小吃
helping, portion 份,客
sandwich 三明治,夹肉面包
Foodstuffs and flavoring 食品和调味品
meat 肉
beef 牛肉
veal 小牛肉
lamb 羊肉
sirloin 牛脊肉
steak 牛排
chop 连骨肉,排骨
cutlet 肉条
stew 炖肉
roast 烤肉
pork 猪肉
ham 火腿
bacon 咸肉
sausage 香肠
black pudding, blood sausage 血肠
cold meats 冷盘 (美作:cold cuts)
chicken 鸡
turkey 火鸡
duck 鸭
fish 鱼
vegetables 蔬菜
dried legumes 干菜
chips 炸薯条,炸土豆片 (美作:Frenchfries)
mashed potatoes 马铃薯泥
pasta 面条
noodles 面条,挂面
macaroni 通心粉
consomme 肉煮的清汤
broth 肉汤
milk 奶
cheese 奶酪
butter 奶油
bread 面包
slice of bread 面包片
crust 面包皮
crumb 面包心
egg 蛋
boiled eggs, soft-boiled eggs 水煮蛋
hard-boiled eggs 煮硬了的蛋
fried eggs 煎蛋
poached eggs 荷包蛋
scrambled eggs 炒鸡蛋,摊鸡蛋
omelet 煎蛋卷
pastry 糕点
sponge cake 奶油鸡蛋,蜂糕
tart 果焰糕点
biscuits (英)饼干,(美)小面包
fruit 水果
ice cream 冰激凌
compote 蜜饯
jam, preserves 果酱
marmalade 桔子酱
spices 调料
salt 盐
vinegar 醋
sauce 酱油
oil 油
salad oil 色拉油
pepper 辣椒
mustard 芥末
clove 丁香
Beverages 饮料
drink 饮料
mineral water 矿泉水
orange juice 桔子原汁
orangeade, orange squash 桔子水
lemon juice 柠檬原汁
lemonade 柠檬水
beer 啤酒
white wine 白葡萄酒
red wine 红葡萄酒
claret 波尔多红葡萄酒
cider 苹果酒
champagne 香槟酒
cocktail 鸡尾酒
liqueur 白酒,烧酒
shaohsing wine 绍兴酒
yellow wine 黄酒
Kaoliang spirit 高粱酒
Wu Chia Pee 五加皮
vodka 伏特加
whisky 威士忌
brandy 白兰地
cognac 法国白兰地
gin 琴酒
gin flzz 杜松子酒
martini 马提尼酒
Restaurant 餐馆
eating house 饮食店
canteen (机关单位和军队里的)食堂
dining hall 大餐厅,食堂
refectory (学校里的)餐厅
waiter 服务员
service 服务
headwaiter, maitre d'hotel 餐厅领班
bill of fare, menu 菜单,菜谱
winelist 酒单
table 餐桌
to lay the table, to set the table 摆桌子
to wait at table 侍候用餐
to clear the table 收拾桌子,撤桌子
tablecloth 桌布
napkin, serviette 餐巾
cutlery 餐具
fork 叉
spoon 匙
teaspoon 茶匙
ladle 长柄勺
knife 刀
dishes, crockery 器皿
dish, plate 碟,盘
soup dish, soup plate 汤盘
(serving) dish 大盘子 (美作:platter)
soup tureen 盛汤盖碗
salad bowl 色拉盘
fruit dish 水果盘
fruit bowl 水果钵
sauce boat, gravy boat 调味汁瓶,酱油壶
glass 玻璃杯
bottle 瓶子
carafe, decanter 玻璃水瓶
cup 杯子
saucer 小碟
sugar bowl 糖罐
glass service, glassware 玻璃器皿
tea service, tea set 茶具
teapot 茶壶
coffee service, coffee set 咖啡具
coffeepot 咖啡壶
salt shaker 盐瓶
cruet 调味瓶架
tray 托盘
Football 足球
football, soccer, Association football 足球
field, pitch 足球场
midfied 中场
kick-off circle 中圈
half-way line 中线
football, eleven 足球队
football player 足球运动员
goalkeeper, goaltender, goalie 守门员
back 后卫
left 左后卫
right back 右后卫
centre half back 中卫
half back 前卫
left half back 左前卫
right half back 右前卫
forward 前锋
centre forward, centre 中锋
inside left forward, inside left 左内锋
inside right forward, inside right 右内锋
outside left forward, outside left 左边锋
outside right forward, outside right 右边锋
kick-off 开球
bicycle kick, overhead kick 倒钩球
chest-high ball 平胸球
corner ball, corner 角球
goal kick 球门球
ground ball, grounder 地面球
hand ball 手触球
header 头球
penalty kick 点球
spot kick 罚点球
free kick 罚任意球
throw-in 掷界外球
ball handling 控制球
block tackle 正面抢截
body check 身体阻挡
bullt 球门前混战
fair charge 合理冲撞
chesting 胸部挡球
close-marking defence 钉人防守
close pass, short pass 短传
consecutive passes 连续传球
deceptive movement 假动作
diving header 鱼跃顶球
flying headar 跳起顶球
dribbling 盘球
finger-tip save （守门员）托救球
clean catching （守门员）跳球抓好
flank pass 边线传球
high lobbing pass 高吊传球
scissor pass 交叉传球
volley pass 凌空传球
triangular pass 三角传球
rolling pass, ground pass 滚地传球
slide tackle 铲球
clearance kick 解除危险的球
to shoot 射门
grazing shot 贴地射门
close-range shot 近射
long drive 远射
mishit 未射中
offside 越位
to pass the ball 传球
to take a pass 接球
spot pass 球传到位
to trap 脚底停球
to intercept 截球
to break through, to beat 带球过人
to break loose 摆脱
to control the midfield 控制中场
to disorganize the defence 破坏防守
to fall back 退回
to set a wall 筑人墙
to set the pace 掌握进攻节奏
to ward off an assault 击退一次攻势
to break up an attack 破坏一次攻势
ball playing skill 控救技术
total football 全攻全守足球战术
open football 拉开的足球战术
off-side trap 越位战术
wing play 边锋战术
shoot-on-sight tactics 积极的抢射战术
time wasting tactics 拖延战术
Brazilian formation 巴西阵式， 4-2-4 阵式
four backs system 四后卫制
four-three-three formation 4-3-3 阵式
four-two-four formation 4-2-4 阵式
red card 红牌（表示判罚出场）
yellow card 黄牌（表示警告）
Foreign affairs 外交(diplomatism)
外交机构
Ministry of Foreign Affairs 外交部
Protocol Department 礼宾司
Information Department 新闻司
diplomatic mission 外交代表机构
embassy 大使馆
legation 公使馆
consulate-general 总领事馆
consulate 领事馆
office of the chargé d'affaires, 代办处
military attaché's office, 武官处
commercial counsellor's office 商务处
press section, in formation service 新闻处
liaison office 联络处
Diplomatic personnel 外交人员
diplomat 外交家, 外交官
diplomatic rank 外交官衔
diplomatic representative 外交代表
members of the administrative and technical staff 行政技术人员
ambassador 大使
ambassador extraordinary and plenipotentiary 特命全权大使
nuncio 教廷大使
internuncio 教廷公使
counsellor withthe rank of minister,minister-counsellor 公使衔参赞
chargé d'affaires, 代办
chargé d'affasiread interim, 临时代办
counsellor 参赞
first secretary 一等秘书
second secretary 二等秘书
third secretary 三等秘书
attaché, 随员
commercial secretary 商务参赞
cultural secretary 文化参赞
commercial attaché, 商务专员
cultural attaché, 文化专员
military attaché, 武官
naval attaché, 海军武官
air attaché, 空军武官
consul-general 总领事
consul 领事
doyen of the diplomatic corps, dean of the diplomatic corps 外交使团团长
roving ambassador 巡回大使
ambassador-at-large 无任所大使
special envoy 特使
accredited to ... 向…派遣的
Foreign affairs 外交事务
foreign affairs 外交
memorandum, aidememoire 备忘录
persona non-grat 不受欢迎的人
de jure recognition 法律承认
commnique 公报
announcement 公告, 通告
letter of credence, credentials 国书
mutual recognition 互相承认
establishment of diplomatic relations 建立外交关系
letter of introduction 介绍书
during one's absence 离任期间
identification card 身份证
statement 声明
de facto recognition 事实上承认
persona grata 受欢迎的人
diplomatic practice 外交惯例
diplomatic immunities 外交豁免
diplomatic privileges 外交特权
diplomatic channels 外交途径
diplomatic courier 外交信使
diplomatic bag, diplomatic pouch 外交邮袋
letter of appointment 委任书
certificate of appointment 委任证书
exequatur 许可证书
declaration, manifesto 宣扬
letter of recall 召回公文
note 照会
verbal note 普通照会
circular note 通知照会
formal note 正式照会
normalization 正常化
be appointed ambassador to ... 被任命为驻…大使
to express regret 表示遗憾
to sever diplomatic relations 断绝外交关系
to resume charge of the office, to return to one's post 返任
to proceed to take up one's post 赴任
to present one's credentials 递交国书
to exchange ambassadors 互派大使
to resume diplomatic relations 恢复外交关系
to establish diplomatic relations at ambassadorial level 建立大使级外交关系
to establish consular relations 建立领事关系
to assume one's post 就任
to take exception to; to object to 提出异议
to upgrade diplomatic relations 外交关系升格
to make representations to, to take up a (the) matter with 向…交涉
to lodge a protest with 向…提出抗议
to request the consent of... 征求…的同意
to suspend diplomatic relations 中断外交关系
外事活动
tea party 茶会
an atmosphere of cordiality and friendship 诚挚友好的气氛
reciprocal banquet 答谢宴会
delegation 代表团
head of the delegation, leader of the delegation 团长
deputy head of the delegation, deputy leader of the delegation 副团长
member of the delegation 代表团成员
memorial speech 悼词
to develop the relations offriendship and cooperation 发展友好合作关
prosperity and strength 繁荣富强
visit 访问
friendly visit, goodwill visit 友好访问
informal visit 非正式访问
official visit 正式访问
private visit 私人访问
state visit 国事访问
obituary 讣告
questions of common interest;question of common concern 共同关心的问题
state banquet 国宴
message of greeting, message of congratulation 贺电
speech of welcome 欢迎词
welcoming banquet 欢迎宴会
cocktail party 鸡尾酒会
good health and a long life 健康长寿
profound condolence 深切哀悼
cordial hospitality 盛情接待
the two sides, the two parties 双方
luncheon 午宴
message of condolence 唁电
reception 招待会
toast 祝酒词
memorial meeting 追悼会
to convey one's sympathy 表示慰问
to meet with 会见
to review the guard of honour 检阅仪仗队
to exchange views 交换意见
to receive 接见
to be shocked to learn of 惊悉
be of the opinion, to hold, to consider, to maintain 认为
to propose a toast to... 提议为…干杯
on the happy occasion of 欣逢
on learning with great joy 欣悉
to give a banquet in honour of... 宴请…
on invitation, upon invitation 应邀
at the invitation of... 应…邀请
in the company of..., accompanied by... 在…陪同下
to express one's sincere congratulations and best wishes 致以衷心的祝贺和最好的愿望
to wish prosperity to a country and well-being to its people 祝（某国）国家繁荣人民幸福
to take note of... 注意到
His (Her, Your) Majesty 陛下
His (Her, Your) Royal Highness 殿下
His (Her, Your) Excellency 阁下
His excellency Mr. President and Mme... …总统先生阁下和夫人
Fruits 水果
apple 苹果
pear 梨
apricot 杏
peach 桃
grape 葡萄
banana 香蕉
pineapple 菠萝
plum 李子
watermelon 西瓜
orange 橙
lemon 柠檬
mango 芒果
strawberry 草莓
medlar 枇杷,欧查果
mulberry 桑椹
nectarine 油桃
cherry 樱桃
pomegranate 石榴
fig 无花果
tangerine 柑子
persimmon 柿子
walnut 胡桃
hazelnut 榛子
peanut 花生
date 枣
chestnut 粟
currant 醋粟
coconut, cocoanut 可可
bilberry 越桔
blackberry, blueberry 黑莓
avocado 鳄梨
black currant 红醋栗
blood orange 红橙
citron, grapefruit 香橼
damson 大马士革李
almond 巴旦杏
nutmeg 肉豆蔻
papaya, papaw 番木瓜
guava 番石榴
pistachio 阿月浑子
prickly pear 仙人掌果
raspberry 覆盆子
soursop 刺果番荔枝
Games 游戏
Parlour games(美作Parlor games) 室内游戏
(美作:Parlor games)
player 玩游戏者
riddle 智力游戏
guessing game 猜谜
crossword puzzle 纵横拼字谜
charade 凭动作猜字谜
blindman's buff 捉迷藏
hunt-the-thimble 藏手帕
puss-in-the-corner (五人玩的)抢位置游戏
ludo 色子游戏,骰子游戏
lotto 排号码牌游戏
bingo 宾果游戏
solitaire 单人球戏
dominoes 多米诺
domino 多米诺骨牌
double blank 双白
monopoly 独占
forfeits 处罚
Chess and draughts 象棋和西洋跳棋
draughts 西洋跳棋 (美作:checkers)
noughts-and-crosses 连三子棋
battleships 战舰棋,海军棋
board 棋盘
draughtboard 西洋跳棋盘 (美作:checkerboard)
square 格
man, piece 棋子
king 国王
to crown 使成为王
to take 吃
to huff 威迫
chess 象棋
chess player 下象棋者
start 开始走子
gambit 开局时牺牲一子而取得优势
castling 王车易位
check 将军
mate, checkmate 将死
king 国王
queen 王后
castle, rook 车
knight 马
bishop 相
pawn 兵
to block 阻挡
to mate, to checkmate 将死
to draw 抓阄决定谁先走
to win 胜
to lose 败
Cards 牌类
card games 打牌
cards 纸牌
pack (of cards), deck 一副牌
suit 一组
joker 百搭
ace A牌
king 国王,K
queen 王后,Q
Jack 王子,J
face cards, court cards 花牌(J,Q,K)
clubs 梅花,三叶草
diamonds 方块,红方,钻石
hearts 红桃,红心
spades 黑桃,剑
trumps 胜
to shuffle 洗牌
to cut 倒牌
to deal 分牌
banker 庄家
hand 手,家
to lead 居首
to lay 下赌
to follow suit 出同花牌
to trump 出王牌
to overtrump 以较大的王牌胜另一张王牌
to win a trick 赢一圈
to pick up, to draw 偷
stake 赌注
to stake 下赌注
to raise 加赌注
to see 下同样赌注
bid 叫牌
to bid 叫牌
bluff 虚张声势
to bluff 虚张声势
royal flush 同花大顺
straight flush 同花顺
straight 顺子
four of a kind 四张相同的牌
full house 三张相同和二张相同的牌
three of a kind 三张相同的牌
two pairs 双对子
one pair 一对,对子
to go banco 赌全锅
bank 庄家赌本
martingale 手法,诀窍
poker 扑克牌
baccarat 一种纸牌赌博
shoe 带轮子的小桌
whist 惠斯特(一种四人两组对打的游戏)
bridge 桥牌
rummy 拉米(一种纸游戏)
canasta 用两副牌的一种游戏
old maid 老处女(抽出的一张牌后分牌,然后对对子,类似中国的蹩七和蹩王八)
beggar-my-neighbour 把对方全吃光为胜的一种游戏
patience 打通关,过五关
roulette 轮赌
dice 掷色子
Children's games 儿童游戏
tin soldiers, toy soldiers 小锡兵
trainset 小火车
skip 打水漂儿
catapult 弹弓 (美作:slingshot)
cops and robbers 警察与小偷
peashooter 小豆枪
popgun 玩具枪
doll 娃娃
doll's house 小家家
to skip 跳绳
skipping rope 跳绳用绳子
ball 球
tag 捉人游戏
hide and seek 藏猫猫
hopscotch 跳房子
marbles 石弹
dibs 猪拐,羊拐(猪羊距骨) (美作:jacks)
hoop 铁环
stilts 高跷
spinning top 抽陀螺
kite 风筝
plasticene, plasticine 橡皮泥
meccano 组合玩具,装配玩具
aeromodelling 航模
scooter 速可达,单脚滑行车
swing 秋千
slide 滑梯
sledge 雪撬 (美作:sled)
snowball 雪球
snowman 雪人
yo-yo 约约
diabolo 空竹
Other games 其他游戏
darts 镖
dartboard 掷镖的圆靶
quoits 套圈
bowls (保龄球的)木球
jack 木柱
tenpins, bowling, skittles 保龄球游戏
billiards 台球
snooker 斯诺克台球
cue 台球杆
pocket 落袋
table tennis 乒乓球
racket 球拍
net 网球
croquet 槌球
Geography 地理
General terms 一般词汇
physical geography 自然地理
economic geography 经济地理
geopolitics 地理政治论
ethnography 民族志
cosmography 宇宙志
cosmology 宇宙论
geology 地理学
toponymy 地名学
oceanography 海洋学
meteorology 气象学
orography 山志学
hydroaraphy 水文学
vegetation 植被
relief 地形,地貌
climate 气候
Earth 地球,大地
Universe, cosmos 宇宙
world 世界
globe 地球仪
earth, globe 地壳
continent 大陆
terra firma 陆地
coast 海岸
archipelago 群岛
peninsula 半岛
island 岛
plain 平原
valley 谷地
meadow (小)草原
prairie (大)草原
lake 湖泊
pond 池塘
marsh, bog, swamp 沼泽
small lake 小湖
lagoon 泻湖
moor, moorland 荒原
desert 沙漠
dune 沙丘
oasis 绿洲
savanna, savannah (南美)大草原
virgin forest 原始森林
steppe 大草原
tundra 冻原
Cartography 地图测绘
map 地图
map of the world 世界地图
planisphere 平面球形图
wall map, skeleton map 挂图
skeleton map 示意图
map, plan, chart 平面图
atlas 地图集
chart 海图
cadastre 地籍簿
scale 比例尺
topography 测绘学
photogrammetry 摄影测量学
plat
Orientation 方向，方位
cardinal points 基本方位
compass rose 罗盘
meridian 子午线,经线
parallel 纬线
longitude 经度
latitude 纬度
equator 赤道
Tropic of Cancer 北回归线
Tropic of Capricorn 南回归线
equinoctial line 二分线
North pole 北极
South pole 南极
polar circle 极圈
northern 北的
southern 南的
glacial zone 寒带
temperate zone 温带
torrid zone 热带
zenith 天顶
height above sea level 海拔高度
Sea and river 海洋河流
sea 海
high seas, open sea 远海
ocean 大洋
inlet 小湾
bay 海湾,湾
gulf 海湾
cove 湾
cape 海角
promontory, headland 海角,岬
cliff 悬崖峭壁
port, harbour 港 (美作:harbor)
bay, roadstead 碇泊处
sandbank 沙滩
beach, shore 海滩
strait 海峡
isthmus 地峡
reef 礁石
key 暗礁
sandbar 沙洲
tide 潮
wave 浪
undertow 回头浪
tempest 风暴
ground swell 涌浪
seaquake 海震,海啸
low water 最低水位
territorial waters 领海,领水
ice floe 冰川
iceberg 冰山
shore 海岸
bank 河岸
estuary 湖港区
delta 三角洲
mouth, ria 河口
flord 峡湾
current, watercourse 水流
stream, brook 小溪
torrent 湍流山溪
rapids 急流
source 源头
spring 泉
bed 河床
flood 洪水
flow 泛滥
swelling, freshet 河水猛涨,涨水
basin 流域
waterfall, falls, cascade 瀑布
cataract 大瀑布
tributary 支流
confluent 汇合点
meander 河曲
canal 运河
wadi, wady 干谷
Mountain 山脉
mountain range, mountain chain 山脉
knot 山脉的交结点
mountain, mount 山
massif 山丘
mountain crest 陡峭的山峰
summit, top, crest 山顶,峰
peak 山顶,巅
mountain pass, col 山口
highest peak 高山
spur, ridge 山嘴
slope, side 山坡
volcano 火山
lava 熔岩
active volcano 活火山
ravine, canyon 山谷
narrow pass 羊肠小道
gorge 峡谷
crevice 断裂
precipice 悬崖
glacier 冰川
plateau, tableland 平原
high plateau 高原
hill 小山,山岗
hillock 小丘
knoll 圆丘
rock 岩石
Hospital
children's hospital 儿童医院
general hospital, polyclinic 综合医院
hospital for lepers, leprosarium 麻风病院
maternity hospital, lying-inhospital 产科医院
mental hospital, mental home 精神病院
obstetrics and gynecology hospital 妇产医院
plastic surgery hospital 整形外科医院
stomatological hospital 口腔医院
tuberculosis hospital 结核病医院
tumour hospital 肿瘤医院
clinic 诊疗所
first-aid station 急救站
polyclinic 联合诊疗所
quarantine station 防疫站（检疫所）
rest home 休养所
sanatorium 疗养院
medical department 内科
surgical department 外科
anaesthesiology department 麻醉科
cardiology department 心脏病科
dental department 牙科
dermatology department, skin department 皮肤科
department of cardiac su 心脏外科
department of cerebral surgery 胸外科
general surgery 普通外科
neurology department 神经科
neurosurgery department 精神外科
obstetrics and gynecology department 妇产科
ophthalmology department 眼科
orthopedic surgery department 矫形外科
orthopedics department 骨科
otorhinolaryngological department 耳鼻喉科
paediatrics department 小儿科
pathology department 病理科
plastic surgery 整形外科
psychiatry department 精神病科
thoracic surgery department 脑外科
traumatology department 创伤外科
urology department 泌尿科
X-ray department 放射科
registration office 挂号处
out-patient department, OPD 门诊部
in-patient department 住院部
nursing department 护理部
consulting room 诊室
waiting room 候诊室
admitting office 住院处
emergency room 急诊室
operation room, operation theatre 手术室
laboratory 化验室
blood bank 血库
pharmacy, dispensary 药房
ward 病房
medical ward 内科病房
surgical ward 外科病房
maternity ward 产科病房
isolation ward 隔离病房
observation ward 观察室
hospital bed 病床
director of the hospital 院长
head of the department of medical administration 医务部主任
head of the nursing department 护理部主任
head of out-patient department 门诊部主任
doctor 医生
head of the medical department 内科主任
head of the surgical department 外科主任
physician in charge, surgeon in charge, attending doctor, doctor in charge 主治医生
resident physician 住院医生
intern, interne 实习医生
laboratory technician 化验员
nurse 护士
head nurse 护士长
anaesthetist 麻醉师
pharmacist, druggist 药剂师
internist, physician 内科医生
surgeon 外科医生
brain specialist 脑科专家
cardiac surgeon 心外科医生
cardiovascular specialist 心血管专家
dentist 牙科医生
dermatologist 皮肤科医生
ear-nose-throat doctor 耳鼻喉医生
gynecologist 妇科医生
heart specialist 心脏病专家
neurologist, nerve specialist 神经科专家
obstetrician 产科医生
oculist 眼科医生
oncologist 肿瘤科医生
orthopedist 骨科医生
paediatrician 小儿科医生
plastic surgeon 整形外科医生
radiologist 放射科医师
radiographer 放射科技师
urologist 泌尿科医生
dietician 营养医师
out-patient 门诊病人
in-patient 住院病人
medical patient 内科病人
surgical patient 外科病人
obstetrical patient 产科病人
heart disease patient 心脏病病人
emergency case 急诊病人 (参见 MEDICINE)
Hotel
hotel 旅馆
guest house 宾馆
main entrance 大门
entrance hall 门厅
staircase, stairs, stairway 楼梯
balustrade, banister 楼梯栏杆
corridor 过道
verandah 外廊
lobby 走廊
lift, elevator 电梯
information desk 问讯处
reception office 接待室
hotel register 旅客登记簿
registration form 登记表
newsstand 售报处
postal service 邮局服务处
shop 小卖部
bar 酒吧间
lounge 休息厅
roof garden 屋顶花园
billiard-room , 球房
dining-room, dining hall 餐厅
men's room 男盥洗室
ladies' room 女盥洗室
cloak-room 存衣处
basement 地下室
cellar 地窖
broom closet 杂物室
room number 房间号码
room key 房间钥匙
suite 一套房间
single room 单人房间
double room 双人房间
sitting-room, living-room 起居室
sofa, settee 长沙发
easy chair 安乐椅
armchair 扶手椅
wicker chair 藤椅
folding chair 叠椅
swivel chair 转椅
rocking chair 摇椅
stool 凳子
bench 条凳
tea table 茶几
desk 书桌
bookcase 书橱
bookshelf 书架
wardrobe 衣柜
built-in wardrobe, closet 壁橱
chest of drawers 五斗橱
screen 屏风
hat rack 帽架
rug 小地毯
carpet 大地毯
single bed 单人床
double bed 双人床
twin beds 成对床
mattress 褥子
quilt 被
blanket 毯子
sheet 床单
bedspread 床罩
cotton terry blanket 毛巾被
pillow 枕头
pillowcase 枕套
mat 席
cushion 垫子
bathroom 浴室
bath tub 浴盆
shower bath, shower 淋浴
cold and hot water taps 冷热自来水龙头
sprinkle-nozzle, (shower) nozzle 喷头
dressingtable 梳妆台
mirror 镜子
washbasin 洗脸盆
towel 毛巾
toilet, lavatory, washroom 卫生间
water closet, . 厕所；抽水马桶
toilet roll, toilet paper 卫生纸
bath towel 浴巾
bathrobe 浴衣
towel rail, towel rack 毛巾架
sponge 海绵
waste-paper basket 废纸篓
thermometer 温度计
balcony 阳台
sash window 上下开关窗
shutters 百叶窗
transom, transom window 气窗
curtain 窗帘
lace curtain 挑花窗帘
windowsill 窗台
air-conditioned 有空调设备的
radiator 暖气片
central heating 暖气
ashtray 烟灰碟
smoking set 烟具
electric fan 电扇
chandelier, pendant lamp 吊灯
fluorescent lamp 日光灯
desk lamp 台灯
bedside lamp 床头灯
floor lamp 落地灯
wall lamp 壁灯
lampshade 灯罩
bulb holder 灯头
bulb 灯泡
screw-type bulb 罗口灯泡
bayonet-type bulb 卡口灯泡
frosted bulb 磨砂灯泡
opal bulb, opaque bulb 乳白灯泡
switch 开关
socket 插座
plug 插头
telephone 电话
electric iron 电熨斗
peg, hook 衣钩
clothes-hanger 衣架
door-mat 门前的擦鞋棕垫
manager 经理
attendant 服务员
desk clerk 值班服务员
waiter （餐厅）服务员
waitress （餐厅）女服务员
rent 租金
bill 账单
receipt 收据
Gevernment and administration 政府机关
Communist Communist Party of China 中国共产党
National Party Congress 全国代表大会
Fifteenth National Congress 第十五次全国代表大会(十五大)
First Plenary Session 第一届中央全会(一中全会)
Central Committee 中央委员会
member of the Central Committee 中央委员
alternate member of the Central Committee 候补中央委员
Political Bureau 政治局
member of the Political Bureau 政治局委员
alternate member of the Political Bureau 政治局候补委员
Standing Committee of the Political Bureau 政治局常务委员会
member of the Standing Committee of the Political Bureau 政治局常委
Secretariat of the Central Committee 中央书记处
General Secretary 总书记
Central Commission for Discipline Inspection 中央纪律检查委员会
Military Commission of the Central Committee 中央军事委员会
International Liaison Department 对外联络部
Organization Department 组织部
United Front Work Department 统战部
Propaganda Department 宣传部
State President 国家主席
President of PRC 中华人民共和国主席
Vice President of PRC 中华人民共和国副主席
National People's Congress 全国人民代表大会
Standing Committee 常务委员会
Chairman 委员长
Vice Chairpersons 副委员长
Members of the NPC Standing Committee 常务委员会委员
Central Military Committee 中央军事委员会
Chairman 主席
Vice Chairman 副主席
CMC Members 委员
Supreme People's Court 最高人民法院
President 最高人民法院院长
Supreme People's Procuratorate 最高人民检察院
Procurator-General 最高人民检察院检察长
State Council 国务院
Premier 总理
Vice Premier 副总理
State Councillors 国务委员
Ministry of Foreign Affairs 外交部
Ministry of National Defense 国防部
State Development Planning Commission 国家发展计划委员会
State Economic and Trade Commission 国家经济贸易委员会
Ministry of Education 教育部
Ministry of Science and Technology 科学技术部
Commission of Science, Technology and Industry for National Defense 国防科学技术工业委员会
State Ethnic Affairs Commission 国家民族事务委员会
Ministry of Public Security 公安部
Ministry of State Security 安全部
Ministry of Supervision 监察部
Ministry of Civil Affairs 民政部
Ministry of Justice 司法部
Ministry of Finance 财政部
Ministry of Personnel 人事部
Ministry of Labor and Social Security 劳动和社会保障部
Ministry of Land and Natural Resources 国土资源部
Ministry of Construction 建设部
Ministry of Railways 铁道部
Ministry of Communications 交通部
Ministry of Information Technology and Telecommunications 信息产业部
Ministry of Water Resources 水利部
Ministry of Agriculture 农业部
Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation 对外贸易经济合作部
Ministry of Culture 文化部
Ministry of Health 卫生部
State Family Planning Commission 国家计划生育委员会
People's Bank of China 中国人民银行
Auditing Administration 审计署
Chinese People's Political Consultative Conference 中国人民政治协商会议
National Committee 全国委员会
Standing Committee 常务委员会
Chairman 主席
Vice-Chairpersons 副主席
democratic party 民主党派
Revolutionary Committee of the Kuomintang 中国国民党革命委员会（民革）
China Democratic League 中国民主同盟（民盟）
China Democratic National Construction Association 中国民主建国会（民建）
China Association Promoting Democracy 中国民主促进会（民进）
Chinese Peasants' and Workers' Democratic Party 中国农工民主党
China Zhi Gong Dang 中国致公党
Jiu San Society 九三学社
Taiwan Democratic Self-Government 台湾民主自治同盟（台盟）
people's organization 人民团体
All-China Federation of Trade Unions 中华全国总工会（全总）
Communist Youth League of China 中国共产主义青年团（共青团?
All-China Federation of Youth 中华全国青年联合会（全国青联）
All-China Students' Federation 中华全国学生联合会（全国学联）
China Young Pioneers 中国少年先锋队（少先队）
All-China Women's Federation 中华全国妇女联合会（全国妇联）
China Association for Science and Technology 中国科学技术协会（中国科协）
China Federation of Literary and Art Circles 中国文学艺术界联合会（文联）
All-China Federation of Returned Overseas Chinese 中华全国归国华侨联合会（全国侨联）
China Welfare Institute 中国福利会
Red Cross Society of China 中国红十字会
Chinese People's Liberation Army 中国人民解放军
Headquarters of the General Staff 总参谋部
General Political Department 总政治部
General Logistics Department 总后勤部
General Armament Department 总装备部
Human body 人体
Body 身体
head 头
throat 喉咙, 咽喉
armpit hair 腋毛
nipple 乳头
chest 胸部
pit 胸口
navel 肚脐
abdomen 腹部
private parts 阴部
thigh 大腿
neck 脖子
shoulder 肩
back 背
waist 腰
hip 臀部
buttock 屁股
skull 颅骨, 头盖骨
collarbone 锁骨
rib 肋骨
backbone 脊骨, 脊柱
shoulder joint 肩关节
shoulder blade 肩胛骨
breastbone 胸骨
elbow joint 肘关节
pelvis 骨盆
kneecap 膝盖骨
bone 骨
skeleton 骨骼
sinew 腱
muscle 肌肉
joint 关节
blood vessel 血管
vein 静脉
artery 动脉
capillary 毛细血管
nerve 神经
spinal marrow 脊髓
brain 脑
respiration 呼吸
windpipe 气管
lung 肺
heart 心脏
diaphragm 隔膜
exhale 呼出
inhale 呼入
internal organs 内脏
gullet 食管
stomach 胃
liver 肝脏
gall bladder 胆囊
pancreas 胰腺
spleen 脾
duodenum 12指肠
small intestine 小肠
large intestine 大肠
blind gut 盲肠
vermiform appendix 阑尾
rectum 直肠
anus 肛门
bite 咬
chew 咀嚼
knead 揉捏
swallow 咽下
digest 消化
absord 吸收
discharge 排泄
excrement 粪便
kidney 肾脏
bladder 膀胱
penis 阴茎
testicles 睾丸
scroticles 阴囊
urine 尿道
ovary 卵巢
womb 子宫
vagina 阴道
Head 头
hair 头发
forehead 额
temple 太阳穴
eyebrow 眉毛
eye 眼睛
ear 耳朵
cheek 面颊
nose 鼻子
lip 嘴唇
mouth 口
chin 下巴
bald head 秃头
wrinkles 皱纹
crow's-feet 鱼尾纹
mole 痣
Adam's apple 喉
freckles 雀斑
dimple 酒涡
pimple 粉刺
tooth 牙齿
uvual 小舌
tonsil 扁桃腺
tongue 舌
decayed tooth 龋齿
gum 牙龈
palate 上牙膛
incisors 切齿, 门齿
canine tooth 大齿
premolars 前齿
molars 后牙
denlture 假齿
mustache 小胡子
beard 山羊胡
whiskers 络腮胡
sidebums 鬓角
dark eye 黑眼睛
brow eye 茶色眼睛
blue eye 蓝眼睛
hazel eye 淡褐色眼睛
almond eye 杏仁眼
double eye 双眼皮
upturned nose 朝天鼻
aquiline nose 鹰钩鼻
snub nose 狮子鼻
bulbous nose 球状鼻
Grecian nose 悬胆鼻
Roman nose 鹰鼻
kinky hair 卷缩发
wavy hair 波浪发
straight hair 直发
blond hair 金发
Hand 手
thumb 大拇指
forefinger 食指
middle finger 中指
third finger 无名指
little finger 小指
palm 手掌
ball 拇指腕掌
nail 指甲
half moon 甲晕
fist 拳头
knuckle 指关节
back 手背
wrist 手腕
elbow 肘
armpit 腋下
take 拿在手上
have 拿着
hold 握住
grasp 抓住, 紧握
throw 投掷
carry 搬运
put 摆放
push 推
pull 拉
make 制作
break 打破
catch 抓住
point 指着
scratch 搔
pinch 捻
flip 弹
snap 响指
raise one's hand 举手
wave one's hand 摇手
stretch one's hand 伸手
shake hands with a person 与人握手
clap one's hands 拍手
fold one's arms 交叉双臂
Leg 腿
thigh 大腿
knee 膝盖
shank 小腿
calf 小腿肚
foot 脚
instep 脚背
toes 脚趾
ankle 踝
Achilles's tendon 跟腱
heel 脚后跟
sole 脚底
arch 脚掌心
toddel 蹒跚行走
stagger 摇摇晃晃
trudge 步履艰难
walk on tiptoe 蹑足而行
jog 慢跑
dash 猛冲
race 赛跑
parade 游行
jump 跳跃
hop 单脚跳
skip 蹦跳
trip 绊倒
slip 滑跤
fall 跌倒
limp 跛行
crawl 爬行
kneel 跪下
sit cross-legged 盘脚坐
stand on one leg 单脚站立
squat 蹲
chase 追
Insurance and taxes 保险和税
Insurance 保险
time hull insurance 船舶定期保险
marine insurance 海损保险
maritime transportation insurance 海洋运输保险
fire insurance 火险
cargo insurance 货物保险
compulsory insurance 强制保险
life insurance 人寿保险
insurance policy 保险单
expiration of policy 保险单满期
general policy condition 保险单一般规定
insurance premium 保险费
initial premium 初期保险费
in-full premium 全部保险费
insurance company 保险公司
sum insured 保险金额
policy-holder 保险客户
branch of insurance 保险类别
insurer, underwriter 保险人；保险商
termination of risk 保险责任终止
coverage 保险总额
insured, assured 被保险人
survey 查勘
reinsurance 分保
recheck , 核
average 海损
particular average 单独海损
general average 共同海损
cargo damage survey 货损检验
obligation of compensation for loss 赔偿的义务
loss ratio 赔付率
indemnity 赔款
indemnity 损害赔偿
claim 索赔
time limit for filing claims 索赔时限
notice of loss 损害通知书
to renew 续保
null and void 宣告无效
deposit premium 预付保险费
reinsurance 再保险
natural losses 自然损耗
natural calamities 自然灾害
Taxes 税
征税
duty 税
taxation 征税, 纳税
taxation system 税制
fiscal charges 财务税收
value added tax 增值税
progressive taxation 累进税制
graduated tax 累进税
income tax 所得税
land tax 地租, 地价税
excise tax 特许权税
basis of assessment 估税标准
taxable income 须纳税的收入
taxation system 税制
fiscality 检查
tax-free 免税的
tax exemption 免税
taxpayer 纳税人
tax collector 收税员
International relations 国际关系
International relations 国际关系
protectorate （被）保护国
asylum 庇护；避难
forntier region, border region 边界地区
boundary negotiation 边界谈判
status quo of the boundary 边界现状
never to attach any conditions 不附带任何条件
non-aligned countries 不结盟国家
patrimonial sea 承袭海
consultations 磋商
the third world 第三世界
imperialism 帝国主义
200-nauticalmile maritime rights 二百海里海洋权
developing countries 发展中国家
dependency 附庸国
plebiscite 公民投票
generally-accepted principles of international relations 公认的国际关系原则
joint action 共同行动
normalization of relations 关系正常化
an established principle of international law 国际法准则
rudimentary code of international relations 国际关系中最起码的准则
international waters 国际水域
international situation 国际形势
merger of states 国家合并
national boundary 国界
maritime resources 海洋资源
mutual understanding and mutual accommodation 互谅互让
exchange of needed goods 互通有无
détente, 缓和
fundamental rights 基本权利
reduction or cancellation of debts 减轻债务负担
Near East 近东
right of residence 居留权
arms dealer, merchant of death 军火商
territorial sea 领海
limits of territorial sea 领海范围
breadth of territorial sea 领海宽度
territorial air 领空
territorial waters 领水
inalienability of territory 领土的不可割让性
territorial jurisdiction 领土管辖权
territorial contiguity 领土毗连
territorial integrity 领土完整
refugee camp 难民营
country of one's residence 侨居国
complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons 全面禁止和彻底销毁核武器
people-to-people contacts and exchanges 人民之间的联系和交流
sacred and inviolable 神圣不可侵犯
ecocide 生态灭绝
practical, efficient, economical and convenient for use 实用,有效,廉价,方便
bilateral and multilateral economic cooperation 双边和多边经济合作
bilateral trade 双边贸易
dual nationality 双重国籍
trusteeship 托管制度
outer space 外层空间
sole legal government 唯一合法政府
loans with no or low interest 无息和低息贷款
colonialism and neo-colonialism 新老殖民主义
delayed repayment of capital and interest 延期还本付息
extradition 引渡
Zionism 犹太复国主义
friendly exchanges 友好往来
disputed areas 有争议的地区
fishery resources 渔业资源
political offender 政治犯
political fugitive 政治逃犯
Middle East, Mideast 中东
neutral state, neutral country 中立国
neutralized state 永久中立国
apartheid, racial segregation 种族隔离
genocide 种族灭绝
sovereign state 主权国家
exclusive economic zone 专属经济区
suzerain state, metropolitan state 宗主国
suzerainty 宗主权
to maintain neutrality 保持中立
to safeguard national sovereignty and national resources 保卫国家主权和民族资源
to take concerted steps 采取协调行动
to undertake obligations in respect of the nuclear-free zone 对无核区承担义务
to develop relations of peace and friendship, equality and mutual benefit, and prolonged stability 发展和平友好、平等互利、长期稳定的关系
to develop the national economy 发展民族经济
to peddle munitions 贩卖军火
All countries, big or small, should be equal. 国家不分大小，应该一律平等
to establish normal state relations 建立正常的国家关系
to seek a fair and reasonable solution 求得公平合理的解决
to make up for each other's deficiencies 取长补短
to negotiate through diplomatic channels 通过外交途径进行谈判
to safeguard national independence and the integrity of sovereignty 维护国家独立和主权完整
to safeguard world peace 维护世界和平
to solve disputes by peaceful means 用和平手段解决争端
in consideration of the actual conditions 照顾现实情况
Peaceful coexistence 和平共处
the Five Principles of Peaceful Coexistence 和平共处五项原则
mutual respect for sovereignty and territorial integrity 互相尊重主权和领土完整
mutual non-aggression 互不侵犯
non-interference in each other's internal affairs 互不干涉内政
equality and mutual benefit 平等互利
peaceful coexistence 和平共处
International organization 国际组织
Community 共同体
Caribbean Common Market 加勒比共同市场
Caribbean community, CARICOM 加勒比共同体
Central American Market, CACM 中美洲共同市场
Communaute Economique de l'Afrique de l'Ouest, CEAO 西非经济共同体, East African Community, EAC, 东非共同体
Economic Community of West African States, ECOWAS 西非国家经济共同体
European Common Market 欧洲共同市场
European Economic Community, EEC 欧洲经济共同体
French Community 法兰西共同体
Conference 会议
Arab Summit Conference 阿拉伯首脑会议
Conference of Heads of State and Government of Non-Aligned Countries 不结盟国家和政府首脑会议（不结盟国家会议）
Assembly of the Heads of State and Government of the Organization of African Unity 非洲国家和政府会议
Conference of Developing Countries (the 77-nation group) 开发中国家会议（七十七国集团）
Conference of Heads of State and Government of East and Central African Countries 东非和中非国家元首和政府首脑会议（东非和中非国家首脑会议）
Islamic Conference 伊斯兰会议
Council 理事会
Asian and Pacific Council, ASPAC 亚洲太平洋地区理事会
Australia, New Zealand, United States Treaty Organization Council,ANZUS 澳新美理事会
Nordic Council 北欧理事会
World Peace Council 世界和平理事会
Confederation 联合会
International Confederation of Free Trade Union, ICFTU 国际自由工会联合会
World Confederation of Labor, WCL 世界劳工联合会
World Federation of Trade Unions, WFTU 世界工会联合会
World Federation of United Nations Associations, WFUNA 联合国协会世界联合会
Association 联盟
Association of South East Asian Nations, ASEAN 东南亚国家联盟（东盟）
European Broadcasting Union, EBU 欧洲广播联盟
European Free Trade Association, EFTA 欧洲自由贸易联盟
International Cooperative Alliance, ICA 国际合作社联盟
Inter-Parliamentary Union, IPU 各国议会联盟
League of Arab States (Arab League) 阿拉伯国家联盟
Western European Union, WEU 西欧联盟
Association 协会
Afro-Asian Journalists' Association 亚非新闻工作者协会
Afro-Asian Writers' Association 亚非作家协会
European Community of Writers 欧洲作家协会
International Committee of the Red Cross, ICRC 红十字国际委员会
International Organization of Journalists, IOJ 国际新闻工作者协会
International Pen 国际笔会
International Red Cross Conference, IRCC 国际红十字大会
League of Red Cross Societies, LRCS 红十字会协会
Universal Esperanto Association, UEA 国际世界语协会
Bank 银行
African Development Bank, AFDB 非州开发银行
Asian Development Bank, ADB 亚洲开发银行
Caribbean Development Bank, CDB 加勒比开发银行
European Investment Bank, CDB 欧洲投资银行
Inter-American Development Bank, IADB 美洲开发银行
International Bank for Economic Co-operation, IBEC 国际经济合作银行
Islamic Development Bank, IDB 伊斯兰开发银行
World Bank 世界银行
Organization 组织
Andean Pact Organization (Andean group), ANCOM 安第斯条约组织（安第斯集团）
European Organization for Nuclear Research, CERN 欧洲核研究组织
International Radio and Television Organization, OIRT 国际广播电视组织
International Telecommunication Satellite Consortium, INTELSAT 国际通讯卫星组织
North Atlantic Treaty Organization, NATO 北大西洋公约组织（北约）
Organization of African Unity, OAU 非洲统一组织
Organization of American States, OAS 美洲国家组织
Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC 阿拉伯石油输出国组织
Organization of central American States 中美洲国家组织
Organization of the Islamic Conference, OCAS 伊斯兰会议组织
Organization of the Petroleum Exporting Countries, OPEC 石油输出国组织（欧佩克）
Internet 国际互联网
internet, internet work, interconnection network 互联网, 又名互连网。泛指由多个计算机网络相互连接而成的一个网络，它是在功能和逻辑上组成的一个大型网络。
Internet 因特网, 国际互联网, 互联网, 全球互联网, 交互网, 国际电脑网络, 国际计算机互联网, 专指全球最大的、开放的、由众多网络相互连接而成的计算机网络。它由美国阿帕网(ARPAnet)发展而成。主要采用TCP/IP协议。
Hypertext 超文本, 一种全局性的信息机构，它将文档中的不同部分通过关键字建立连接，使信息得以用交互方式搜索。它是超文本的简称。
Hypermedia 超媒体, 超媒体是超文本(hypertext)和多媒体在信息浏览环境下的结合。它是超级媒体的简称。
Home page 主页, 网页, 起始页, 通过万维网(Web)进行信息查询时的起始信息页。
DN(domain name) 域名, 域名系统, 域名服务器, 域名地址, 为连到因特网(Internet)上的计算机所指定的名字。
WAIS(wide area information server) 广域信息服务系统, 广域信息服务器, 一种易于检索并可获取远程数据文档的动态超文本系统。
TCP(transmission control protocol)传输控制协议, 传送控制协议, 运输控制协议, TCP/IP网络体系结构传输层的一种协议，用以提供可靠的数据传输。
Telnet 远程登录, 虚拟终端协议, 指因特网(Internet)的远程登录服务，它允许一个用户登录到一个远程计算机系统中，就好象用户端直接与远程计算机相连一样。
E-mail 电子函件, 电子邮件, 电子信函, 用户或用户之间通过计算机网络收发信息的服务。
directory service 目录服务, 名址服务, 因特网(Internet)上根据用户的某些信息反复查找另一些信息的一种公共查询服务。
Anonymous FTP 匿名 FTP, 当你在一个向公众开放的服务器上下载一个文件时，一般不需要向系统登记注册，当被问到注册名时，敲入"Anonymous",而密码则以你的邮编地址代替。
Archie 阿奇[工具], Internet上的一种用来查找其标题满足特定条件的所有文档的自动搜索服务工具。
Browser 浏览器, 万维网（Web）服务的客户端浏览程序，可向万维网（Web）服务器发送各种请求，并对从服务器发来的由HTML语言定义的超文本信息和各种多媒体数据格式进行解释、显示和播放。
Cyberia 新兴的"电脑咖啡店"，提供咖啡和电脑网络服务。
Dialup 利用电话线拨号上网的过程。
Domain 域网络区域等的划分
IRC Internet Relay Chat, 在Internet上与其他用户实时网上交谈的系统。
Ethernet 以太网, 世界上最广泛使用的局域网类型，支持每秒10Mbits的传输速度。
Firewall 防火墙, 用于将因特网（Internet)的子网与因特网(Internet)的其余部分相隔离,以达到网络和信息安全效果的软件或硬件设施.
Gateway 网关, 数据在不同系统间传输时，用以统一数据格式。
IP Internet协议, 定义了文件以一个计算机传到另一个主机的方式，通常与另一个协议一起称作TCP/IP。
ISO 从事国际标准化的组织, 批准其它组织制定的标准（例如：IEEE和ITU-T）的国际标准化组织。
ISP 因特网服务提供者, 向用户提供ISP是因特网(Internet)服务的机构。
ITU-T ITU-T是发展和批准远程通信标准的国际标准化组织。它包括所有主要的PTT的代表。
Kermit Kermit是一种流行的纠错文件传输协议，主要用于BBS。
MOO 下一代的MUD称作MOO（被面向的MUD对象）。它们把所有的游戏者都当作有一定能力的对象对待。在MOO中你通常可以设计你的性格。
Mosaic Mosaic是第一个浏览器，是由美国国家超级计算机中心制作的。它真正开始了Web的流行。
MUD 多用户地牢是一个地方，经常是一个单个主机。在那个地方你能够遇到其他人，通常杀死他们。本质上，在MUD的游戏中，你装扮成一个虚构的人在MUD的'房间'里探险、聊天、拾东西、以及参与无原由的暴力。MUD通常由文本界面来访问，而流行的MUD经常难以进入。在
Multicast 多路广播, 是一种特殊的广播类型，是为网上主机的用户电话机预定的。
Newsgroup Newsgroup是Internet的公告牌，有22000左右个组，几乎覆盖了每一个主题。决大部分的ISP（Internet提供商）和组织有一个新闻组服务器，它定期从网上别的新闻组收集新闻素材，所有新消息都是从这些素材中得来的。然后这些素材又会被传送到另外的新闻组服务器。这些新闻组服务器的共同的名字是Usenet。存贮在访问提供商的服务器上的新闻组是为了向你提供服务，你需要一个新闻浏览器。
NIC NIC是网络信息中心的缩写。在Internet的早期，它是包含IP地址和域名的中心站。现在有一些NIC分散在全世界。
NMS 网络管理站, 监视网上所有节点如何执行命令的计算机。
NNTP 网络新闻传输协议, 用于新闻组服务器之间交换新闻的协议，也是用于新闻浏览器与新闻组服务器之间的协议。
NOC Internet服务商用来监视网络错误的网络操作中心。
Node 节点, 任何一个连到Internet上的设备（通常是指主机，但也包括网桥，路由器，网关等）都称作节点。实际上，有IP地址的任何东西都是节点。
OSI 开发系统互连, 用来简化各种型号计算机之间通讯的国际标准。
Packet Packet是网络上传输的一组数据。在Internet上，一个数据包由TCP/IP协议的IP部分组成。它必须包括原地址，目的地址，包的标识（这样接收的计算机可以分辨包的种类）和一些数据。
Ping Ping是一个用TCP/IP协议发送消息到主机的网络接口，以查看它是否存在程序，这对于网络纠错很有用。
POP3 一种电子邮件的传输协议。
Port 这名词用于定义进入一个单独计算机不同类型数据的不同入口点，如23号口可能指定成远程访问，而21号口是FTP。现在大部分的软件自动检测口的号码，端口也指在计算机上的物理输入输出孔。
Protocol 协议本质上是两个网络设备都认同的相互通讯的方法。它定义了许多东西，包括它的包格式，它怎样校验，路由器怎样处理它和如果一个数据包丢失将怎样办。
PSTN 公共电话交换网，更普遍的说法是电话系统。
PTT PTT指的是电话，传真的邮寄委托给遍及全世界的公共电话系统操作者。
RFC 注释请求，一个文档通常被IETF的工作组之一放出来，以抽取从其他有关部分来的应答和合法定义的技术。在
Router 路由器, 互联网工作环境的智能部件。路由器把所有包含Internet的网络连接起来，并在它们之间交换数据包。它也能算出将一个数据包送达目的地所需最快最便宜的路径。
Smiley 表情符, Internet用户在电子函件和新闻组中用它们来表达感情和语气，如：高兴 :-) 难过 :-( 惊讶 :-0。
SMTP 简单邮件传输协议--为了传输邮件的Internet协议。
Spam 指发送同样的消息到多个新闻组。
UUCP Unix到Unix的复制程序, 它允许一个基于Unix的主机从另一个基于Unix的主机复制文件。
Winsock Winsock是Windows下的应用程序与网络协议之间的标准接口。如果你想在Windows 下访问Internet，你需要一个叫做的程序加载到你的Windows环境中。并非所有的软件使用同样版本的Winsock，这是最普遍出现问题的情况之一。
WWW 万维网, 用于将因特网(Internet)的子网与因特网(Internet)的其余部分相隔离，以达到网络和信息安全效果的软件或硬件设施。
Abc of internet 常识
internet, internet work, interconnection network 互联网, 又名互连网。泛指由多个计算机网络相互连接而成的一个网络，它是在功能和逻辑上组成的一个大型网络。
Internet 因特网, 国际互联网, 互联网, 全球互联网, 交互网, 国际电脑网络, 国际计算机互联网, 专指全球最大的、开放的、由众多网络相互连接而成的计算机网络。它由美国阿帕网(ARPAnet)发展而成。主要采用TCP/IP协议。
Hypertext 超文本, 一种全局性的信息机构，它将文档中的不同部分通过关键字建立连接，使信息得以用交互方式搜索。它是超文本的简称。
Hypermedia 超媒体, 超媒体是超文本(hypertext)和多媒体在信息浏览环境下的结合。它是超级媒体的简称。
Home page 主页, 网页, 起始页, 通过万维网(Web)进行信息查询时的起始信息页。
DN(domain name) 域名, 域名系统, 域名服务器, 域名地址, 为连到因特网(Internet)上的计算机所指定的名字。
WAIS(wide area information server) 广域信息服务系统, 广域信息服务器, 一种易于检索并可获取远程数据文档的动态超文本系统。
TCP(transmission control protocol)传输控制协议, 传送控制协议, 运输控制协议, TCP/IP网络体系结构传输层的一种协议，用以提供可靠的数据传输。
Telnet 远程登录, 虚拟终端协议, 指因特网(Internet)的远程登录服务，它允许一个用户登录到一个远程计算机系统中，就好象用户端直接与远程计算机相连一样。
E-mail 电子函件, 电子邮件, 电子信函, 用户或用户之间通过计算机网络收发信息的服务。
directory service 目录服务, 名址服务, 因特网(Internet)上根据用户的某些信息反复查找另一些信息的一种公共查询服务。
Anonymous FTP 匿名 FTP, 当你在一个向公众开放的服务器上下载一个文件时，一般不需要向系统登记注册，当被问到注册名时，敲入"Anonymous",而密码则以你的邮编地址代替。
Archie 阿奇[工具], Internet上的一种用来查找其标题满足特定条件的所有文档的自动搜索服务工具。
Browser 浏览器, 万维网（Web）服务的客户端浏览程序，可向万维网（Web）服务器发送各种请求，并对从服务器发来的由HTML语言定义的超文本信息和各种多媒体数据格式进行解释、显示和播放。
Cyberia 新兴的"电脑咖啡店"，提供咖啡和电脑网络服务。
Dialup 利用电话线拨号上网的过程。
Domain 域网络区域等的划分
IRC Internet Relay Chat, 在Internet上与其他用户实时网上交谈的系统。
Ethernet 以太网, 世界上最广泛使用的局域网类型，支持每秒10Mbits的传输速度。
Firewall 防火墙, 用于将因特网（Internet)的子网与因特网(Internet)的其余部分相隔离,以达到网络和信息安全效果的软件或硬件设施.
Gateway 网关, 数据在不同系统间传输时，用以统一数据格式。
IP Internet协议, 定义了文件以一个计算机传到另一个主机的方式，通常与另一个协议一起称作TCP/IP。
ISO 从事国际标准化的组织, 批准其它组织制定的标准（例如：IEEE和ITU-T）的国际标准化组织。
ISP 因特网服务提供者, 向用户提供ISP是因特网(Internet)服务的机构。
ITU-T ITU-T是发展和批准远程通信标准的国际标准化组织。它包括所有主要的PTT的代表。
Kermit Kermit是一种流行的纠错文件传输协议，主要用于BBS。
MOO 下一代的MUD称作MOO（被面向的MUD对象）。它们把所有的游戏者都当作有一定能力的对象对待。在MOO中你通常可以设计你的性格。
Mosaic Mosaic是第一个浏览器，是由美国国家超级计算机中心制作的。它真正开始了Web的流行。
MUD 多用户地牢是一个地方，经常是一个单个主机。在那个地方你能够遇到其他人，通常杀死他们。本质上，在MUD的游戏中，你装扮成一个虚构的人在MUD的'房间'里探险、聊天、拾东西、以及参与无原由的暴力。MUD通常由文本界面来访问，而流行的MUD经常难以进入。在
Multicast 多路广播, 是一种特殊的广播类型，是为网上主机的用户电话机预定的。
Newsgroup Newsgroup是Internet的公告牌，有22000左右个组，几乎覆盖了每一个主题。决大部分的ISP（Internet提供商）和组织有一个新闻组服务器，它定期从网上别的新闻组收集新闻素材，所有新消息都是从这些素材中得来的。然后这些素材又会被传送到另外的新闻组服务器。这些新闻组服务器的共同的名字是Usenet。存贮在访问提供商的服务器上的新闻组是为了向你提供服务，你需要一个新闻浏览器。
NIC NIC是网络信息中心的缩写。在Internet的早期，它是包含IP地址和域名的中心站。现在有一些NIC分散在全世界。
NMS 网络管理站, 监视网上所有节点如何执行命令的计算机。
NNTP 网络新闻传输协议, 用于新闻组服务器之间交换新闻的协议，也是用于新闻浏览器与新闻组服务器之间的协议。
NOC Internet服务商用来监视网络错误的网络操作中心。
Node 节点, 任何一个连到Internet上的设备（通常是指主机，但也包括网桥，路由器，网关等）都称作节点。实际上，有IP地址的任何东西都是节点。
OSI 开发系统互连, 用来简化各种型号计算机之间通讯的国际标准。
Packet Packet是网络上传输的一组数据。在Internet上，一个数据包由TCP/IP协议的IP部分组成。它必须包括原地址，目的地址，包的标识（这样接收的计算机可以分辨包的种类）和一些数据。
Ping Ping是一个用TCP/IP协议发送消息到主机的网络接口，以查看它是否存在程序，这对于网络纠错很有用。
POP3 一种电子邮件的传输协议。
Port 这名词用于定义进入一个单独计算机不同类型数据的不同入口点，如23号口可能指定成远程访问，而21号口是FTP。现在大部分的软件自动检测口的号码，端口也指在计算机上的物理输入输出孔。
Protocol 协议本质上是两个网络设备都认同的相互通讯的方法。它定义了许多东西，包括它的包格式，它怎样校验，路由器怎样处理它和如果一个数据包丢失将怎样办。
PSTN 公共电话交换网，更普遍的说法是电话系统。
PTT PTT指的是电话，传真的邮寄委托给遍及全世界的公共电话系统操作者。
RFC 注释请求，一个文档通常被IETF的工作组之一放出来，以抽取从其他有关部分来的应答和合法定义的技术。在
Router 路由器, 互联网工作环境的智能部件。路由器把所有包含Internet的网络连接起来，并在它们之间交换数据包。它也能算出将一个数据包送达目的地所需最快最便宜的路径。
Smiley 表情符, Internet用户在电子函件和新闻组中用它们来表达感情和语气，如：高兴 :-) 难过 :-( 惊讶 :-0。
SMTP 简单邮件传输协议--为了传输邮件的Internet协议。
Spam 指发送同样的消息到多个新闻组。
UUCP Unix到Unix的复制程序, 它允许一个基于Unix的主机从另一个基于Unix的主机复制文件。
Winsock Winsock是Windows下的应用程序与网络协议之间的标准接口。如果你想在Windows 下访问Internet，你需要一个叫做的程序加载到你的Windows环境中。并非所有的软件使用同样版本的Winsock，这是最普遍出现问题的情况之一。
WWW 万维网, 用于将因特网(Internet)的子网与因特网(Internet)的其余部分相隔离，以达到网络和信息安全效果的软件或硬件设施。
Protocols 协议
IP, Internet Protocol, (RFC-791) 网际协议
ICMP, Internet Control Message Protocol, (RFC-792) 网际报文控制协议
IGMP, Internet Group Multicast Protocol, (RFC-1112) 网际成组多路广播协议
UDP, User Datagram Protocol, (RFC-768) 用户数据报协议
TCP, Transmission Control Protocol, (RFC-793) 传输控制协议
TELNET, Telnet Protocol, (RFC-854,855) Telnet协议
FTP, File Transfer Protocol, (RFC-959) 文件传输协议, 计算机网络上主机之间传送文件的一种服务协议。
SMTP, Simple Mail Transfer Protocol, (RFC-821) 简单邮件传输协议
SMTP-SIZE, SMTP Service Ext for Message Size, (RFC-1870) 可处理大信包的扩充的SMTP协议
SMTP-EXT, SMTP Service Extensions, (RFC-1869) SMTP协议扩充
NTPV2, Network Time Protocol (Version 2), (RFC-1119) 网络时间协议版本2
SNMP, Simple Network Management Protocol, (RFC-1157)简单网络管理协议
NETBIOS, NetBIOS Services Protocols, (RFC-1001,1002) NetBIOS服务协议
ECHO, Echo Protocol 应答协议
DISCARD, Discard Protocol 取消协议
CHARGEN, Character Generator Protocol 字符发生器协议
QUOTE, Quote of the Day Protocol 气象报告协议
USERS, Active Users Protocol 当前用户报告协议
DAYTIME, Daytime Protocol 日期查询协议
TIME, Time Server Protocol 标准时间服务器协议
TFTP, Trivial File Transfer Protocol 测试用的文件传输协议
TP-TCP, ISO Transport Service on top of the TCP 基于TCP的ISO传输层服务
ETHER-MIB, Ether-MIB 以太网管理信息库
PPP, Point-to-Point Protocol 点对点协议
PPP-HDLC, PPP in HDLC Framing HDLC分组的PPP协议
IP-SMDS, IP Datagram over the SMDS Service 基于SMDS服务的IP数据报
RIP, Routing Information Protocol 路由信息协议
ARP, Address Resolution Protocol, (RFC-826) 地址解析协议
RARP, A Reverse Address Resolution Protocol, (RFC-903) 逆向地址解析协议
POP3, Post Office Protocol, Version 3, (RFC-1725) 电子邮局协议,版本3
HTTP, Hyper Text Transfer Protocol 超文本传输协议
RPC, Remote Procedure Call Protocol, (RFC-1831) 远过程调用协议
NICNAME, WhoIs Protocol, (RFC-954) WhoIs协议
DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol, (RFC-1541) 主机动态配置协议
NNTP, Network News Transfer Protocol, (RFC-977) 网络新闻传输协议
IARP, Inverse Address Resolution Protocol, (RFC-1293) 反向地址解析协议
RAP, Internet Route Access Protocol, (RFC-1476) 网际路由存取协议
IRCP, Internet Relay Chat Protocol,(RFC-1459) 网际转发的闲聊协议
RMCP, Remote Mail Checking Protocol, (RFC-1339) 远程邮件检查协议
MTP, Multicast Transport Protocol, (RFC-1301) 多路广播传输协议
GOPHER, The Internet Gopher Protocol, (RFC-1436) 网际Gopher协议
LISTSERV, Listserv Distribute Protocol, (RFC-1429) Listserv分布协议
Specifications 规范
MAIL, Format of Electronic Mail Messages, (RFC-822) 电子邮件格式规范
CONTENT, Content Type Header Field, (RFC-1049) 邮件内容类型域规范
DOMAIN, Domain Name System, (RFC-1034,1035) 域名系统规范
DNS-MX, Mail Routing and the Domain System, (RFC-974) 邮件路由与域名系统规范
SMI, Structure of Management Information, (RFC-1155) 管理信息结构规范
Concise-MIB, Concise MIB Definitions, (RFC-1212) 简明MIB规范
MIB-II, Management Info牒 rmation Base-II, (RFC-1213) 管理信息库-
库-2
MIME, Multipurpose Internet Mail ExtensionﹳþC-1521) 多用途网际邮件扩充规范
HTML, Hypertext Markup , (RFC-1866) 超文本标记语言标准
URL, Uniform Resource Locators, (RFC-1738) 通用资源定位符标准
Kinship 亲属关系
The family 家族
relations, relatives, kinfolk, kin 亲属
my family 我家
my people 我家人
next of kin 近亲
family life 家庭生活
caste 社会地位
generation 代
branch 支,系
tribe 部族,部落
clan 氏族
race, breed 种族
lineage 宗族,世系
stock 门第,血统
of noble birth 贵族出身
of humble birth 平民出身
dynasty 朝代
origin 出身
ancestry 祖先,先辈
ancestors, forebears, forefathers 祖先
extraction 家世
descent, offspring 后代,后辈
descendants 后代,晚辈
progeny, issue 后裔
succession 继承
consanguinity, blood relationship 血缘
kinsmen by blood 血亲
affinity 姻亲关系,嫡戚关系
kinsmen by affinity 姻亲
blood 血
family tree 家谱
Parents and children 父母和子女
marriage 夫妻
couple 配偶
husband 丈夫
foster parents 养父母
progenitor 前辈
patriarch 族长
head of the family, head of the household 家长
father 父亲
family man 有家室的人
papa, dad 爸爸
daddy 爸
foster father, adoptive father 养父
father-in-law 岳父,公公
stepfather 继父
godfather 教父
mother 母亲
mama, mum, ma 妈妈
mummy 妈
wife 妻子
better half 配偶(妻子)
foster mother, adoptive mother 养母
stepmother 继母
godmother 教母
mother-in-law 岳母,婆母
son 儿子
daughter 女儿
child 孩子
children 孩子们
legitimate child 婚生子
natural child 非婚生子,婚前生子
bastard child 私生子(女)
illegitimate child 非婚生子(女)
adulterine child 奸生子
adopted child, foster child 养子(女)
stepson, stepchild 继子,过继的儿子
stepdaughter, stepchild 继女,过继的女儿
son-in-law 侄子,外甥
daughter-in-law 侄女,外甥女
only child 独生子
first-born 头生
second-born 二儿子
youngest, youngest child 最小的儿子
eldest child 大儿子
godchild, godson 教子
goddaughter 教女
dauphin 太子,公主
heir 嗣子
orphan 孤儿
foundling 弃婴
Other relatives 其它亲属
brother 兄弟
sister 姐妹
full brother, brother-germane 亲兄弟
full sister, sister-german 亲姐妹
half brother 同父异母兄弟,同母异父兄弟
half sister 同父异母姐妹,同母异父姐妹
stepbrother 继兄弟
stepsister 继姐妹
foster brother 同奶兄弟
uterine brother 异父兄弟
twin brother 双胞胎
brother-in-law 堂兄弟,表兄弟
sister-in-law 堂姐妹,表姐妹
brother of one's brother-in-law 姻兄弟
sister of one's sister-in-law 姻姐妹
brotherhood 手足情,兄弟之情
brotherly love 兄弟之爱
fraternity 友爱
confraternity 友爱关系
grandparents 祖父母
grandfather 祖父
grandad, grandpa 爷爷
grandmother 祖母
granny, gran, nanny, grandma 奶奶
step-grandfather 教祖父
step-grandmother 教祖母
great-grandfather 曾祖父
great-grandmother 曾祖母
great-great-grandfather 高曾祖父
great-great-grandmother 高曾祖母
grandchildren 孙子女
grandson 孙
granddaughter 孙女
great-grandson 曾孙
great-granddaughter 曾孙女
great-great-grandson 玄孙
great-great-granddaughter 玄孙女
uncle 叔父,伯父,舅父,姑父
aunt 婶母,伯母,舅母,姑母
aunty, auntie 婶婶,大妈,姑妈,舅妈
my uncle on my mother's side 舅父
great-uncle, granduncle 叔祖父,伯祖父,舅老爷,姑老爷
great-aunt, grandaunt 婶祖母,伯祖母,姑姥姥
nephew 侄,外甥
niece 侄女,外甥女
great-nephew 侄孙,甥孙
great-niece 侄孙女,甥孙女
cousin 堂兄妹,表兄妹
cousin-in-law 姻堂兄妹,姻表兄妹
first cousin 第一代堂兄妹,第一代表兄妹
second cousin 第二代堂兄妹,第二代表兄妹
first cousin once removed 远堂兄妹,远表兄妹
distant cousin 远表兄妹
Kitchen and cooking 厨房和烹饪
Kitchen 厨房
kettle 水壶
whistling kettle 鸣笛水壶
whistle 鸣笛
teapot 茶壶
toaster 烤箱
refrigerator-freezer, fridge-freezer 冰箱
dishwasher 洗碗机
draining board 沥水板 (美作:drainboard)
microwave 微波炉
cooker 灶 (美作:stove)
food processor 食品加工机
blender 搅拌机
fruit and vegetable juice extractor 果汁机
corkscrew 开塞钻
bottle cap opener 瓶盖启子
pot 锅
stew pot 炖锅
cover, lid 锅盖
handle 锅耳
frying pan 煎锅
handle 锅把
pressure cooker 压力锅
pressure valve 压力阀
wok 炒勺
electric wok 电炒勺
ladle 勺
rolling pin 擀面杖
Cooking 烹调
boil 煮
fry 煎鸡蛋
deep-fry 炸
steam 蒸
broil, grill 烧烤
roast 烤
bake 烘
shell 剥,剥皮
peel 削,削皮
slice 切片
chop 切碎
shred 切丝
dice 切丁
grate 磨
beat 打
knead 和
toss 拌
mash 捣,捣成泥
sift 筛
drain 捞
Legal terminology 法律术语
Law 法律
draft 法案,草案
Government bill 政府议案
to pass a bill, to carry a bill 通过议案
to enact a law, to promulgate a law 颁布法律
ratification, confirmation 批准
law enforcement 法律的实施
to come into force 生效
decree 法令
clause 条款
minutes 备忘录
report 判例汇编
codification 法律汇编
legislation 立法
legislator 立法者
jurist 法学家
jurisprudence 法学
legitimation 合法化
legality, lawfulness 法制,合法
legal, lawful 合法的,依法的
to contravene a law, to infringe a law, to break a law 违法
outlaw, outside the law 超出法律范围的
offender 罪犯
to abolish 废止,取消
rescission, annulment 废除,取消
repeal, revocation, annulment 废除(法律)
cancellation, annulment, invalidation 废除(合同)
cancellation (支票)作废
annulment 撤消(遗嘱)
repeal rescission 撤消(判决)
revocation 撤消
immunity 豁免,豁免权
disability, legal incapacity 无资格
nonretroactive character 不溯既往性
prescription 剥夺公权
attainder 公民权利的剥夺和财产的没收
constitutional law 宪法
canon law 教会法规
common law 习惯法
criminal law 刑法
administrative law 行政法
civil law 民法
commercial law, mercantile law 商法
law of nations 万国公法,国际法
international law 国际法
natural law 自然法
labour laws 劳工法
fiscal law 财政法
Civil Suit Law, Code of civil law 民事诉讼法
Criminal Law 刑事诉讼法
Military Law 军法
Conscript Law 兵役法
Copyright Law 著作权法
penal code 刑法典
code of mercantile law 商法典
civil rights 民事权利,公民权利
right of asylum 避难权
human rights, rights of man 人权
(customs) duties 关税
death duty, death tax 遗产税
royalties 版税
Courts 法院
court of first instance 一审法院(庭)
criminal court 刑事法院(庭)
civil court 民事法院(庭)
regional court, Court of Appeal 地区法院
Court of Cassation 上诉法院
High Court 高级法院 (美作:Supreme Court)
International Court of Justice (联合国)国际法院
conciliation board in industrial disputes 劳工纠纷调解委员会
arbitration tribunal, court of arbitration 仲裁法庭
juvenile court 少年法庭
court-martial 军事法庭
Law Courts 法院,法庭
National Audit Office 审计委员会 (美作:Committee on Public Accounts)
to fall within the competence of a court 属于法院管辖权限之内
Functions 职能
The Bar 律师席
judge 法官
presiding judge 庭长,首席法官
legal adviser 法律顾问
examining magistrate 地方预审法官
judge in appeal 上诉法官
juvenile court judge 少年法庭法官
public prosecutor 公诉人,检查官 (美作:district attorney)
attorney general 首席检查官,检查长
jury 陪审团
juror 陪审员
lawyer, solicitor 律师,法律顾问
barrister 出庭律师 (美作:attorney,lawyer)
assistant lawyer 见习律师
counsel for the defence 辩护律师,被告律师
attorney 代诉人,代理人
notary 公证人
Preliminary investigation 初步调查
criminal record 前科,犯罪记录
proceedings (诉讼)程序
inquiry 询问,调查
hearing 审讯,审问
summary 速审
interrogatory, examination 讯问,质问
hearing of witnesses 听证,听取证词
domiciliary visit, house search 住宅搜查
evidence, exhibits 证据
extenuating circumstances 可使罪行减轻的情况
aggravating circumstances 可加重罪行的情况
exculpatory circumstances 可开脱罪责的情况
exonerating circumstances 可证明无罪的情况
alibi 不在犯罪现场
summons 传票
warrant for arrest 逮捕证
to arrest 逮捕
arrest 逮捕
responsibility, liability 责任
on probation 缓刑
release on bail 保释
release on parole 假释
to sue, to prosecute 起诉,提起公诉
to call . to witness 作证
eyewitness 目击证人,目击者
Proceedings procedure 诉讼程序
诉讼程序
institution of proceedings 起诉
accusation 控告,起诉
prosecution 起诉
action, claim 诉讼
cause, suit 诉讼,案件
to lodge a complaint 提起诉讼,提出申诉
to institute proceedings, to bring a lawsuit 进行诉讼
to institute proceedings 进行诉讼
complaint 控告,申诉
justice 审判
to judge 审理,审判
lawsuit 诉讼,官司
trial 审理
claim for damages 要求赔偿损失
claim for compensation 索赔
writ of summons, citation 传唤,传讯
to plead, to claim 辩护
plea 辩护
deposition, evidence 证词
indictment, charge 公诉书,刑事起诉书
count of indictment 起诉书中列举的罪项
to plead guilty 服罪
sworn statement 誓词
on oath 发誓
accuser 原告
plaintiff 原告
the opposing party, the other side 对方当事人
accused, defendant 被告
delinquent, offender 罪犯
guilty party, culprit 有罪一方,当事人
recidivist 惯犯
accomplice 共犯
complicity 同谋,共谋
harbourer 窝藏(罪犯) (美作:harborer)
receiver 隐匿(赃物),窝赃
in flagrante delicto 在作案现场
with malice aforethought 预谋不轨
public hearing 公平
in camera 秘密审议
witness for the prosecution 原告证人
witness for the defence 被告证人
proof, evidence 证据,证词
witness box 证人席 (美作:witness stand)
dock 被告席
self-defence 正当防卫 (美作:self-defense)
force majeure, act of God 不可抗力
to pronounce sentence 宣判
miscarriage of justice 审判不当,误判
sentence 宣判,判决
convict 既决犯,被制罪者
judgment by default 缺席审判
to be ordered to pay costs 判处交纳诉讼费用
acquittal 宣告无罪,开释
verdict of not guilty 无罪的判决
petition for a reprieve 缓刑起诉书
stay of proceedings 停止进行诉讼
nonsuit 驳回
to appeal, to lodge an appeal 上诉
Infractions 违法
crime 犯法
offence 违法 (美作:offense)
attempt 未遂罪
unfulfilment 未实现
nonobservance 未遵守
injustice 不法行为
threat, menace 恐吓
high treason 叛国罪
adultery 通奸
forgery, forging, counterfeiting 伪造
perjury 伪证
to bear false witness, to commit perjury 犯伪证罪
attempted murder 谋杀未遂
assassination, murder 暗杀,行刺
homicide 杀人罪
infanticide, child murder 杀婴罪
assault and battery 殴打,侵犯人身罪
kidnapping, abduction 诱拐,拐骗
highjacking 劫持(飞机)
piracy 海盗罪
rape, violation 强奸
conspiracy, plot 结伙阴谋,共谋
theft, larceny 盗窃
armed robbery 持械抢劫
housebreaking, burglary 入室行窃
contraband, smuggling 走私
swindle 诈骗
embezzlement 贪污公款
prevarication 推诿
bribery, suborning 行贿,受贿,贿赂
breach of contract 违约,违反合同
fraud 欺诈
tax evasion 偷税
misuse of authority 滥用职权
corruption 贪污腐化
usurpation 强夺
blackmail 敲诈,勒索
calumny, slander 诽谤
intoxication 酗酒
disturbance of the peace 扰乱治安
Punishment 刑罚
penalty 处罚
prison, gaol 监狱 (美作:jail)
imprisonment 监禁
death sentence, death penalty 死刑
life imprisonment 无期徒刑
hard labour 强迫劳役 (美作:hard labor)
fine 罚款
embargo 扣押
local banishment 驱逐出境
attainder 剥夺公民权和没收财产
indemnity, indemnification, compensation 赔偿
extradition 引渡
alimony, allowance 抚养费
Other terms 其他词汇
baptismal certificate 洗礼证明
birth certificate 出生证明
marriage certificate 结婚证书
death certificate 死亡证明书
extract from police records 违禁记录摘录
notarial deed 公证书
bill of sale 抵押证券
lease 租约
proprietorship, ownership 所有权
ownership without usufruct, ownership without use 虚有权
copyright 版权
patent rights 专利权
alienation, transfer, assignment 转让
personal property 个人财产
movables 动产
real estate 不动产
mental derangement, alienation, insanity 精神错乱
fingerprint 指纹
corpse 尸体
mortuary, morgue 太平间,停尸房
autopsy 尸体解剖
file, dossier 文件
naturalization 入籍,归化
will 遗嘱
codicil 遗嘱修改附录
heir, legatee 继承人
inheritance 遗产
emancipation 自立
to come of age 成人
disowning of offspring 声明脱离关系,否认后裔关系
tutelage, guardianship 监护
tutor, guardian 监护人
marriage by proxy 委托代表结婚
to sue for divorce 申请离婚
Library 图书馆
library national 国家图书馆
library municipal 市图书馆
public library 大众图书馆
school library 学校图书馆
college library, university library, academic library 大学图书馆
children's library 儿童图书馆
acquisition department 采访部
exchange of books 图书交换
accessioning, accession of books 图书验收与登录
accession number 登录号
library stamp 图书馆馆章
book card 书卡
book pocket 书袋
date slip 期限表
cataloguing department 编目部
description 著录
classifying 分类
cataloguing 编目
re-cataloguing 目录改编
cataloguer 编目员
card 卡片
card catalogue 卡片目录
ledger catalogue 书本式目录
loose-leaf catalogue 活页目录
catalogue card 目录卡片
classified card 分类卡
author card 作者卡
title card 书名卡
subject card 主题卡
guide card 指引卡
punched card 穿孔卡
microcard 缩微卡
microfilm 缩微胶卷
microfiche 缩微胶片
microprint 缩微印刷品
label 书标
circulation department 流通阅览部
stack room 书库
shelving 排架
book reservation 典藏
circulation desk, delivery desk 出纳台
open shelves 开架式
closed shelves 闭架式
opening hours, hours of service, hours of loan service 开放时间
reader's card, admission card 借书证
call slip 索书单
call number 索书号
in circulation, out 借出
not for circulation 不外借
overdue notice 催还通知
renewal 续借
catalogue room 目录室
card catalogue cabinet 卡片目录柜
classified catalogue 分类目录
title catalogue 书名目录
author catalogue 著者目录
subject catalogue 主题目录
book case 书橱
scroll rack 卷轴架
double-sided book shelves 双面书架
roller shelf 滑动书架
book carrier, book conveyor 运书车
book lift, book elevator 图书升降机
disinfection of books 图书消毒
annual circulation 图书流通率
turnover of books 图书周转
inter-library loan 馆际互借
international loan 国际互借
reading room 阅览室
newspaper reading room 报纸阅览室
periodical reading room 期刊阅览室
newspaper file, newspaper rod 报纸夹
newspaper rack 报架
newspaper clipping 剪报
periodical record card 期刊登记卡
daily periodical card 报纸登记卡
periodica rack 杂志架
magazine binder 杂志夹
bound volume 合订本
exhibition room, exhibition hall 展览室
exhibit rack, display rack 展览架
display window 陈列窗
current issue 现期杂志
back issue, back number 过期杂志
missing issue 缺期期次
supplementary issue 增刊
index 索引
alphabetical index 字顺索引
author index 著者索引
classified index 分类索引
periodical index 期刊索引
subject index 主题索引
title index 书名索引
information 情报, 信息
information material 情报资料
information media 情报载体（指书刊、电影、广播、电视、磁带等）
information retrieval 情报检索
information storage 情报贮存
information science 情报学
non-book materials 非书资料（指手稿、乐谱、唱片、地图等）
non-print media 非印刷载体（指视听资料）
audio-visual book 视听图书（指附有录音带、唱片、幻灯片、录像带、电影等的图书）
audiovisual studio 视听室
tape recorder 磁带录音机
cassette tape recorder 盒式磁带录音机
video tape recorder 磁带录像机
TV set 电视机
projector, film projector 电影放映机
slide projector 幻灯机
copier, duplicator xeroxing machine , 印机
microfilm reader 缩微阅读机
book 图书
pamphlet, booklet 小册子
pocket book 袖珍书
miniature edition 微型本
rare book 善本
unique copy 孤本
sample copy 样本
gift 赠本
secondhand book 旧书
front cover 封面
back cover 封底
fly page, flyleaf 扉页
title page 书名页
copyright page 版权页
briefs, synopsis 内容提要
contents 目次
MARC, machine-readable catalogue 机读目录
network 网络
terminal 终端
terminal user 终端设备用户
retrieval 检索
keyword 关键词
descriptor 主题词
thesaurus 主题词表
ISBN (International Standard Book Number) 国际标准图书编号
ISSN (International Standard Serial Number) 国际标准期刊编号
Universal Copyright Convention 国际版权公约
chief librarian, librarian 图书馆长
associate librarian, deputy librarian, sub-librarian 副馆长
clerk 管理员
librarian 馆员
Maths 数学
Mathematics 数学
mathematics 数学
theorem 定理
calculation 计算
operation 运算
arithmetic 算术,四则运算
addition 加法
subtraction 减法
multiplication 乘法
division 除法
sum 和
remainder 余
product 积
quotient 商
2 plus 1 equals 3 二加一等于三
4 minus 2 equals 2 四减二等于二
4 multiplied by 5, 4 times 5 四乘以五
addend 加数
plus sign 加号
minus sign 减号
multiplicand 被乘数
multiplier 乘数
divisor 除数
dividend 被除数
decimal point 小数点
nought point four 零点四
fraction 分数
ratio 比
proportion 比例
numerator 分子
common denominator 公分母
exponent 指数
differential calculus 微分学
integral calculus 积分
slide rule 计算尺
function 函数
derivative 导数
power 幂,乘方
to raise to the power of five 使乘五次方
x squared 某数的平方
cube 三次方
three cubed 三次方的
to the fourth power, to the power of four 乘四次方
square root 平方根
cube root 立方根
rule of three 比例法
logarithm 对数
logarithm table 对数表
algebra 代数
equation 等式,方程式
unknown 未知数
simple equation 一次方程
quadratic equation 二次方程
cubic equation 三次方程
Geometry 几何
plane geometry 平面几何
solid geometry 立体几何
descriptive geometry 画法几何
space 空间
area 面积
line 线
point 点
circle 圆
centre 圆心 (美作:center)
circumference 圆周
arc 弧
radius 半径
diameter 直径
degree 度
parallel 平行线
polygon 多边形
equilateral triangle 等边三角形
isosceles triangle 等腰三角形
scalene triangle 不等边三角形
right-angled triangle 直角三角形
base 底
side 边
hypothenuse 斜边,弦
quadrilateral 四边形
rectangle 矩形
square 正方形
trapezium 斜方形
rhomb, rhombus 菱形
ellipse 椭圆
acute angle 锐角
right angle 直角
obtuse angle 钝角
cube 立方体,六面体
sphere 球体
cylinder 圆柱体
cone 锥体
pyramid 棱锥
prism 棱柱
frustum 截锥
opposite 相对的
similar 相似的
rectangular, right-angled 直角的
equidistant 等距的
infinity 无限大
Medicine 医学
General terms 一般词汇
forensic medicine 法医学
doctor, physician 医生,医师,内科医师
family doctor 家庭医生
pediatrician, pediatrist 儿科医师
gynecologist 妇科医师
tocologist, obstetrician 产科医师
neurologist 神经专家
psychiatrist 精神病学专家
ophthalmologist, oculist 眼科专家
dentist, odontologist 牙医师
surgeon 外科医师
anesthetist, anaesthetist 麻醉师
nurse 护士
hospital 医院
clinic 诊所
sanatorium 疗养院
health 健康
healthy (个人)健康
wholesome 合乎卫生的,有益于健康的
hygiene 卫生
to get vaccinated 接种
sick person, patient 病员,患者
to be sick, to be ill 患病
sickly 多病
ailment, complaint 疾病
pain 疼,痛
indisposition, slight illness 不适
unwell, indisposed 不适的
affection, disease 疾病
ulcer 溃疡
wound 创伤,伤口
lesion 损害
injury 损伤
rash, eruption 疹
spot 点,斑
pimple 丘疹,小疮
blackhead 黑头粉刺
blister 水疱
furuncle 疖
scab, boil 痂
scar 癜痕
wart 疣,肉赘
callus, callosity 胼胝
corn 鸡眼
chilblain 冻疮
bruise 挫伤
ecchymosis 瘀癍
bump 肿
swelling 肿胀
contusion 挫伤
sprain, twist 扭伤
fracture 骨折
symptom 症状
diagnosis 诊断
case 病例
incubation 潜伏
epidemic 流行病
contagion 传染
fever 发热
attack, access, fit 发作
coughing fit 咳嗽发作
to take to one's bed 卧床
to sneeze 打喷嚏
faint, fainting fit 晕厥
vertigo, dizziness 眩晕
to feel sick 恶心
to lose consciousness 失去知觉
concussion 震荡
coma 昏迷
diet 饮食
treatment 疗法
to get better, to improve 好转
cure 治愈
relapse 复发
Disease 疾病
anemia, anaemia 贫血
angina pectoris 心绞痛
appendicitis 阑尾炎
arthritis 关节炎
bronchitis 支气管炎
cancer 癌
catarrh 卡他,粘膜炎
chicken pox, varicella 水痘
cholera 霍乱
cold 感冒,伤风,着凉
(head) cold 患感冒
diabetes 糖尿病
diphtheria 白喉
eczema 湿疹
epilepsy 癫痫
erysipelas 丹毒
gangrene 坏疽
German measles, rubella 风疹
gout 痛风
headache 头痛
hemiplegy, hemiplegia 偏瘫,半身不遂
interus, jaundice 黄疸
indigestion 消化不良
influenza, flu 流感
insanity 精神病
leukemia 白血病
malaria 疟疾
malnutrition 营养不良
Malta fever 马耳他热,波状热
measles 麻疹
migraine, splitting headache 偏头痛
miocardial infarction 心肌梗塞
mumps 流行性腮腺炎
neuralgia 神经痛
neurasthenia 神经衰弱
paralysis 麻痹
peritonitis 腹膜炎
pharyngitis 咽炎
phtisis 痨病,肺结核
pneumonia 肺炎
poliomyelitis 脊髓灰质炎
rabies 狂犬病
rheumatism 风湿病
rickets, rachitis 佝偻病
scabies, itch 疥疮
scarlet fever 猩红热
sciatica 坐骨神经痛
sclerosis 硬化
septicemia, septicaemia 败血病
sinusitis 窦炎
smallpox 天花
swamp fever 沼地热
syncope 晕厥
syphilis 梅毒
tetanus 破伤风
thrombosis 血栓形成
torticollis, stiff neck 斜颈
tuberculosis 结核病
tumour 瘤 (美作:tumor)
typhus 斑疹伤寒
urticaria, hives 荨麻疹
whooping cough 百日咳
yellow fever 黄热病
zona, shingles 带状疮疹
Operation 手术
Surgery 外科
anesthesia, anaesthesia 麻醉
blood transfusion 输血
probing, sounding 探通术
amputation 切断术
tracheotomy 气管切开术
trepanation 环锯术,环钻术
graft, transplant 移植
ligature 结扎
stitches 缝线
cicatrization 瘢痕形成
operating theatre 手术室 (美作:operating theater)
instruments 手术器械
bistoury, scalpel 手术刀
bandage 绷带
dressing, bandages 敷料
gauze 纱布
compress 敷布
sticking plaster 橡皮膏,胶布
catgut 肠线
plaster 石膏
sling 悬带
plastic surgery 整形手术
acupuncture 针术
Metallurgy 冶金
iron and steel industry 钢铁工业
ironworks 铁厂
foundry 铸造车间
steelworks, steel mill 钢厂
coking plant 炼焦厂
electrometallurgy 电冶金学
powder metallurgy 粉末冶金学
blast furnace 鼓风炉
mouth, throat 炉口
hopper, chute 料斗
stack 炉身
belly 炉腰
bosh 炉腹
crucible 炉缸
slag tap 放渣口
taphole 出铁口,出渣口
pig bed 铸床
mould 铸模 (美作:mold)
tuyere, nozzle 风口
ingot mould 锭模 (美作:ingot mold)
floor 平台
hearth 炉底
charger 装料机
ladle 铁水包,钢水包
dust catcher 除尘器
washer 洗涤塔
converter 转炉
hoist 卷扬机
compressor 压缩机
tilting mixer 可倾式混铁炉
regenerator 蓄热室
heat exchanger 热交换器
gas purifier 煤气净化器
turbocompressor 涡轮压缩机
burner 烧嘴
cupola 化铁炉,冲天炉
emptier 排空装置
trough 铁水沟,排渣沟
skip 料车
rolling mill 轧机,轧钢机
blooming mill 初轧机
roller 辊
bed 底座
rolling-mill housing 轧机机架
drawbench 拔管机,拉丝机
drawplate 拉模板
shaft furnace 竖炉
refining furnace 精炼炉
reverberatory furnace 反射炉
hearth furnace 床式反射炉
firebrick lining 耐火砖衬
retort 反应罐
muffle 马弗炉
roof, arch 炉顶
forge 锻造
press 压锻
pile hammer 打桩锤
drop hammer 落锤
die 拉模
blowlamp 吹炬 (美作:blowtorch)
crusher 破碎机
iron ore 铁矿石
coke 焦炭
bauxite 铁钒土
alumina 铝
cryolite 冰晶石
flux 熔剂
limestone flux 石灰石溶剂
haematite 赤铁矿 (美作:hematite)
gangue 脉石
cast iron 铸铁
cast iron ingot 铸铁锭
slag 炉渣
soft iron 软铁
pig iron 生铁
wrought iron 熟铁
iron ingot 铁锭
puddled iron 搅炼熟铁
round iron 圆铁
scrap iron 废铁
steel 钢
crude steel 粗钢
mild steel, soft steel 软钢,低碳钢
hard steel 硬钢
cast steel 坩埚钢,铸钢
stainless steel 不锈钢
electric steel 电工钢,电炉钢
high-speed steel 高速钢
moulded steel 铸钢
refractory steel 热强钢,耐热钢
alloy steel 合金钢
plate, sheet 薄板
corrugated iron 瓦垅薄钢板
tinplate, tin 马口铁
finished product 成品,产品
semifinished product 半成品,中间产品
ferrous products 铁制品
coiled sheet 带状薄板
bloom 初轧方坯
metal strip, metal band 铁带,钢带
billet 坯锭,钢坯
shavings 剃边
profiled bar 异型钢材
shape, section 型钢
angle iron 角钢
frit 烧结
wire 线材
ferronickel 镍铁
elinvar 镍铬恒弹性钢
ferrite 铁氧体,铁醇盐
cementite 渗碳体,碳化铁
pearlite 珠光体
charging, loading 装料,炉料
fusion, melting, smelting 熔炼
remelting 再熔化,重熔
refining 精炼
casting 出铁
to cast 出铁
tapping 出渣,出钢,出铁
to insufflate, to inject 注入
heating 加热
preheating 预热
tempering 回火
temper 回火
hardening 淬水
annealing 退火
reduction 还原
cooling 冷却
decarbonization, decarburization 脱碳
coking 炼焦
slagging, scorification 造渣
carburization 渗碳
case hardening 表面硬化
cementation 渗碳
fritting, sintering 烧结
puddling 搅炼
pulverization 粉化,雾化
nitriding 渗氮
alloy 合金
floatation, flotation 浮选
patternmaking 制模
moulding 成型 (美作:molding)
calcination 煅烧
amalgamation 汞齐化
rolling 轧制
drawing 拉拔
extrusion 挤压
wiredrawing 拉丝
stamping, pressing 冲压
die casting 拉模铸造
forging 锻造
turning 车削
milling 铣削
machining, tooling 加工
autogenous welding, fusion welding 氧炔焊
arc welding 电弧焊
electrolysis 电解
trimming 清理焊缝
blowhole 气孔
Mining 矿业,采矿
General terms 一般词汇
bed, deposit, field 矿床
outcrop 露头
fault 断层
vein, sean, lode 矿脉
gold reef 金矿矿脉
pocket 矿穴
reservoir 储藏
water table 潜水面,地下水面
mine 矿
stratum, layer 矿层
quarry 露天采石
clay pit 粘土矿坑
peat bog 泥炭沼
gold nugget 块金
gangue 脉石,矿石,尾矿
prospector 探矿者
prospecting 探矿
boring, drilling 钻探
auger, drill 钻
excavation 发掘
quarrying, extraction 采石
borer, drill, drilling machine 钻机
stonemason 石工锤
stonecutter 切石机
miner 矿工
mining engineer 采矿工程师
pan 淘金盘
Minerals 矿物
iron ore 铁矿
crystal 晶体
rock 岩
stone 石
coal 煤,烟煤
anthracite 无烟煤
coke 焦,焦炭
oil 石油
lignite 褐煤
peat 泥炭,泥煤
marl, loam 泥灰
sandstone 砂岩
granite 花岗岩
slate 石板
clay 粘土
marble 大理石
gravel 砾石
chalk 白垩
quartz 石英
gypsum 石膏
Coal miniing 煤矿
coal field 煤田
coal mine 煤矿矿井
colliery 煤矿
opencast working 露天开采
level 主平巷
working face 工作面
winding shaft, hoisting shaft 提升井
ventilation shaft 通风井
pithead, mine entrance 矿井口,井口
gallery 平峒,平巷
timbering, shoring 撑材,支护
prop, shore 支柱
lining, planking 加衬
air vent 气孔,排气口
truck 斗车
slag 矿渣
slag heap 矿渣场
tip 矿渣堆
collier, coal miner 矿工,煤矿工人
pick 镐
shovel 铲,锹
wedge 楔子
jumper 钻孔机
explosive 炸药
charge 凿岩机
blast hole 钻孔
undercutter 擦伤
miner's lamp, safety lamp 矿灯,安全灯
fire damp explosion 瓦斯爆炸
cave-in 陷落
landslide 坍落
flooding 漫灌
asphyxia, suffocation, gassing 窒息
Movies 电影
General terms 一般词汇
film industry 电影工业
cinematograph 电影摄影机, 电影放映机
cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater)
first-run cinema 首轮影院
second-run cinema 二轮影院
art theatre 艺术影院
continuous performance cinema 循环场电影院
film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club)
film library 电影资料馆
premiere 首映式
film festival 电影节
distributor 发行人
Board of Censors 审查署
shooting schedule 摄制计划
censor's certificate 审查级别
release 准予上映
banned film 禁映影片
A-certificate A级(儿童不宜)
U-certificate U级
X-certificate X级(成人级)
direction 导演
production 制片
adaptation 改编
scenario, screenplay, script 编剧
scene 场景
exterior 外景
lighting 灯光
shooting 摄制
to shoot 拍摄
dissolve 渐隐,化入,化出
fade-out 淡出
fade-in 淡入
special effects 特技
slow motion 慢镜头
editing, cutting 剪接
montage 剪辑
recording, sound recording 录音
sound effects 音响效果
mix, mixing 混录
dubbing 配音
postsynchronization 后期录音合成
studio 制片厂,摄影棚
(motion)film studio 电影制片厂
set, stage, floor 场地
properties, props 道具
dolly 移动式摄影小车
spotlight 聚光灯
clapper boards 拍板
microphone 麦克风,话筒
boom 长杆话筒
scenery 布景
Filming shooting 电影摄制
电影摄制
camera 摄影机
shooting angle 拍摄角度
high angle shot 俯拍
long shot 远景
full shot 全景
close-up, close shot 特写,近景
medium shot 中景
background 背景
three-quarter shot 双人近景
pan 摇镜头
frame, picture 镜头
still 静止
double exposure 两次曝光
superimposition 叠印
exposure meter 曝光表
printing 洗印
Films types 影片类型
film, motion picture 影片,电影 (美作:movie)
newsreel 新闻片,纪录片
documentary (film) 记录片,文献片
filmdom 电影界
literary film 文艺片
musicals 音乐片
comedy 喜剧片
tragedy 悲剧片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武侠片
detective film 侦探片
ethical film 伦理片
affectional film 爱情片
erotic film 黄色片
western movies 西部片
film d'avant-garde 前卫片
serial 系列片
trailer 预告片
cartoon (film) 卡通片,动画片
footage 影片长度
full-length film, feature film 长片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,无声片
dubbed film 配音复制的影片,译制片
silent cinema, silent films 无声电影
sound motion picture, talkie 有声电影
cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影
cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影
title 片名
original version 原著
dialogue 对白
subtitles, subtitling 字幕
credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名
telefilm 电视片
Actors 演员
cast 阵容
film star, movie star 电影明星
star, lead 主角
double, stand-in 替身演员
stunt man 特技替身演员
extra, walker-on 临时演员
character actor 性格演员
regular player 基本演员
extra 特别客串
film star 电影明星
film actor 男电影明星
film actress 女电影明星
support 配角
util 跑龙套
Technicians 工作人员
adapter 改编
scenarist, scriptwriter 脚本作者
dialogue writer 对白作者
production manager 制片人
producer 制片主任
film director 导演
assistant director 副导演,助理导演
cameraman, set photographer 摄影师
assistant cameraman 摄影助理
property manager, propsman 道具员
art director 布景师 (美作:set decorator)
stagehand 化装师
lighting engineer 灯光师
film cutter 剪辑师
sound engineer, recording director 录音师
script girl, continuity girl 场记员
scenario writer, scenarist 剧作家
Projection 放映
reel, spool (影片的)卷,本
sound track 音带,声带
showing, screening, projection 放映
projector 放映机
projection booth, projection room 放映室
panoramic screen 宽银幕
Motoring 汽车交通
General terms 一般词汇
traffic 交通
rush hour 高峰时间
traffic jam 交通堵塞
traffic police 交通警
traffic policeman 交通警察
road user 道路使用者
highway code 交通法规
pedestrian 行人
private car 私人汽车
utility car 公共车辆
commercial vehicle 商用车
lorry 卡车 (美作:truck)
van 厢式货车
Roads 道路
motorway 高速公路 (美作:freeway,superhighway)
A road, arterial road 国有公路,一级公路 (美作:arterial highway)
B road, secondary road 二级公路
slip road 高速公路会交点
fork 岔道
crossroads, intersection, junction, cloverleaf junction 立交桥
side of the road, side of the verge, hard shoulder 隔离墩
one-way street 单行线
no entry 禁止通行
no parking 禁止停车
roundabout 街心转盘
traffic island refuge 交通安全岛
car park 停车场 (美作:parking lot)
traffic, vehicular traffic 交通
Obstructions 障碍
subway 行人地下通道
underpass 汽车地下通道
level crossing 平交路口
manned level crossing 有警察的平交路口
unmannedlevel crossing 无警察的平交路口
pedestrian crossing 行人交叉路
pothole, hole 坑洼
gravel 砂砾
right-hand bend 右转弯
left-hand bend 左转弯
blind bend 急弯
Z bend, double bend Z形转弯
dangerous bend, hairpin bend 险弯
road narrows 路面狭窄
brow of a hill 斜坡
road works 道路工程
diversion 支岔
slippery road surface 防滑路面
Road safety 道路安全
signals 信号(总称)
traffic signs, roadsigns 道路标志信号
hand signals 手示信号
no right turn 禁止右转弯
no U-turns 禁止掉头
traffic lights 红绿灯,交通指挥灯
red light 红色圆形标志牌
flashing amber 闪光指示器
stop 停车
right of way 可通行
to give way 让路,让行
horn 喇叭
lights 灯光
headlights 大灯
headlights on full beam 远光灯
dipped headlights 会车灯,近光灯
to dip one's headlights 关闭远光灯开启近光灯
sidelights 位置灯,边灯
direction indicator, indicator 方向指示器
safety belt, seat belt 保险带
Accidents 事故
to lose control of one's vehicle 车辆失控
to skid 打滑
to turn over 翻车
to hit, to crash into, to run into 撞
to crash, to collide 碰撞
not to give way 不让路
overtaking on the inside 超车
drunken driving 酒后开车
hit-and-run accident 事故后驾车逃逸
blood test 血迹
breathalyser 酒精测定计
alcohol level 酒精指标
damage 损伤
withdrawal of one's driving licence 吊销驾驶执照
Insurance 保险
fully comprehensive insurance 全险
third-party insurance 第三者伤亡保险
life insurance 人身险
accident insurance 事故险
insurance against theft 防盗窃险
no-claims bonus 因未申报而扣除的保险赔偿
Music 音乐
General terms 一般词汇
alto 男高音, 女低音
tenor 次中音
baritone 上低音, 男中音
bass 低音
soprano 女高音
mezzo-soprano 女次高音
sharp 高半音符号,升号
flat 调号
natural (sign) 本位号
staff, stave 五线谱
A,B,C,D,E,F,G 唱名la,si,do,re,mi,fa,sol
G clef, treble clef 高音谱号
F clef, bass clef 低音谱号
C clef, tenor clef, alto clef 中音谱号
semibreve 全音符 (美作:whole note)
minim 二分音符 (美作:halfnote)
dotted crotchet 四分音符 (美作:dotted note,quarter note)
quaver 八分音符 (美作:eighth note)
semiquaver 十六分音符 (美作:sixteenth note)
demisemiquaver 三十二分音符 (美作:thirty-second note)
hemidemisemiquaver 六十四分音符 (美作:sixty-fourth note)
rest 休止符
crotchet rest 四分休止符 (美作:quarter rest)
semitone 半音
pause 休止
time, bar 拍子
rhythm 节奏
three-four time 三四拍子
syncope, syncopation 切分音
tone 音程
pitch 基音
major key 大调
minor key 小调
scale 音阶
arpeggio 琶音
solfeggio 视唱
solmization 阶名唱法
diapason, range 音域
tuning fork 音叉
metronome 节拍器
chord 和弦,谐音
cadence 调音
counterpoint 多声部音乐
lyrics, words 歌词
score 总谱,乐谱
orchestra 乐队
conductor 乐队指挥
baton 乐队指挥棒
band 管乐队
solo 独奏,独唱
duet, duo 二重奏,二重唱
trio 三重奏,三重唱
quartet, quartette 四重奏,四重唱
quintet 五重奏,五重唱
choir, choral society 合奏,合唱
Musical forms 音乐形式
instrumental music 器乐
vocal music 声乐
chamber music 室内乐
sacred music 宗教音乐
plainsong 圣歌
oratorio 宗教剧
motet 宗教赞美歌
cantata 大合唱
canticle 颂歌
psalm 赞美诗
(Christmas) carol 圣诞歌
sonata 奏鸣曲
symphony 交响乐
concerto 协奏曲
prelude 前奏曲
overture 序曲
fugue 赋格曲
interlude 幕间曲
opera 歌剧
comic opera 喜歌剧
operetta 小歌剧
musical (comedy) 音乐喜剧
melody 曲调,旋律
song 歌曲
flamenco (song) 弗莱明哥民歌
chorus 副歌
ballad 叙事曲
lullaby 摇篮曲
hymn, anthem 颂歌,国歌
Keyboard instruments 击键乐器
grand piano 三角钢琴,大钢琴
keyboard 键盘
key 键
pedal 踏板
string 琴弦
hammer 琴槌
pianola 自动钢琴
harpsichord 击弦古钢琴
organ 管风琴
register, organ stop 调音器
harmonium 风琴
barrel organ 手摇风琴
String instruments 弦乐器
bowed instruments 弓弦乐器
violin 小提琴
viola 中提琴
cello, violoncello 大提琴
contrabass, double bass 低音提琴
harp 竖琴
zither 齐特拉琴,九弦琴
lyre 里拉琴,七弦琴
lute 诗琴, 硫特琴
Chinese lute,
琵琶
banjo 班卓琴
guitar 吉他
electric guitar 电吉他
first string 第一弦
bass string 低音弦
sound hole 音孔
sound box 音箱
mute, sourdine 弱音器
bow 弦弓
plectrum 拨子
fret 品
neck 琴颈
nut 回纹柱
bridge 琴马,弦马
Wind instruments 管乐器
woodwind (instrument) 木管乐器
flute 横笛
pipe, shawm 芦笛
harmonica, mouth organ 口琴
oboe 洋埙
bagpipes 风笛
accordion 手风琴
English horn, tenor oboe, coranglais 英国管
clarinet 单簧管
bassoon 低音管,巴松管
brass instruments 铜管乐器
double bassoon, contrabassoon 倍低音管
horn, trumpet 小号
cornet 军号,短号
trombone 低音号
saxophone 萨克管
mouthpiece 哨嘴
reed 簧片
key 键
piston 活塞
Percussion instruments 打击乐器
drum, kettledrum 鼓
tambourine 手鼓
small tambourine 小手鼓
bass drum 低音鼓,大鼓
drumstick 鼓槌
cymbals 铙,钹
xylophone 木琴
vibraphone 颤声器
castanets 响板
Nationalities 世界民族
Achinese 亚齐人
Akans 阿肯人
Albanians 阿尔巴尼亚人
Algerians 阿尔及利亚人
Alsatians 阿尔萨斯人
Americans 美利坚人
Amharas 安哈拉人
Anglo-Australians 英裔澳大利亚人
Anglo_Canadians 英裔加拿大人
Anglo-New Zealanders 英裔新西兰人
Arabians 阿拉伯人
Argentineans 阿根廷人
Armenians 亚美尼亚人
Assamese 阿萨姆人
Austrians 奥地利人
Aymaras 艾马拉人
Azandes 阿赞德人
Aztecs 阿兹特克人
Azerbaijanians 阿塞拜疆人
Bagirmis 巴吉尔米人
Balinese 巴厘人
Baluchis 俾路支人
Bambundus 班本杜人
Bamilekes 巴米累克人
Bandas 班达人
Banjars 班查尔人
Bashkirs 巴什基尔人
Basques 巴斯克人
Batekes 巴特克人
Battaks 巴塔克人
Bejas 贝扎人
Bembas 本巴人
Bengalis 孟加拉人
Bhilis 比尔人
Bicols 比科尔人
Bielorussians 白俄罗斯人
Biharis 比哈尔人
Binis 比尼人
Boers 布尔人
Bolivians 玻利维亚人
Bosnians 波斯尼亚人
Brazilians 巴西人
Bretons 布列塔尼人
Bugis 布吉人
Bulgarians 保加利亚人
Buras 布拉人
Burmese 缅甸人
Catalans 加泰隆人
Chambas 昌巴人
Chileans 智利人
Chinese 华人
Chokwes 乔奎人
Chuvash 楚瓦什人
Colombians 哥伦比亚人
Congos 刚果人
Costa Ricans 哥斯达黎加人
Croats 克罗地亚人
Cubans 古巴人
Czechs 捷克人
Danes 丹麦人
Dinkas 丁卡人
Dominicans 多米尼加人
Ecuadorians 厄瓜多尔人
Egyptians 埃及人
English 英格兰人
Estonians 爱沙尼亚人
Ewes 埃维人
Fangs 芳人
Finns 芬兰人
Flamands 佛拉芒人
Fons 丰人
French 法兰西人
French-Candaians 法裔加拿大人
French-Swiss 法裔瑞士人
Fulbes 富尔贝人
Gallas 加拉人
Galicians 加利西亚人
Gandas 干达人
Georgians 格鲁吉亚人
Germans 德意志人
German-Swiss 德裔瑞士人
Gilians 吉兰人
Gonds 贡德人
Greeks 希腊人
Guatemalians 危地马拉人
Gujaratis 古吉拉特人
Gypsies 吉普赛人
Haitians 海地人
Hausas 豪萨人
Hazaras 哈扎拉人
Hehes 赫赫人
Hindustanis 印度斯坦人
Hollanders 荷兰人
Hondurasans 洪都拉斯人
Hungarians 匈牙利人
Ibibios 伊比比奥人
Ibos 伊博人
Ilokos 伊洛克人
Iraqans 伊拉克人
Irish 爱尔兰人
Italians 意大利人
Jamaicans 牙买加人
Japanese 日本人
Javanese 爪哇人
Jews 犹太人
Joluos 乔卢奥人
Jordanese 约旦人
Jukuns 朱昆人
Kabyles 卡比尔人
Kalenjins 卡伦津人
Kambas 坎巴人
Kannarese 坎纳拉人
Kanuris 卡努里人
Karens 克伦人
Kashmiris 克什米尔人
Kazakhs 哈萨克人
Khalkha-Mongolians 喀尔喀蒙古人
Khmers 高棉人
Kikuyus 基库尤人
Kirghiz 吉尔吉斯人
Kisis 基西人
Koreans 朝鲜人
Krus 克鲁人
Kurds 库尔德人
Kuwaitians 科威特人
Lahndas 拉亨达人
Laotians 寮人
Latvians 拉脱维亚人
Lebanese 黎巴嫩人
Libyans 利比亚人
Lithuanians 立陶宛人
Lubas 卢巴人
Luhiyas 卢希亚人
Lurs 卢尔人
Macassarese 望加锡人
Macedonians 马其顿人
Maduras 马都拉人
Makondes 马孔德人
Makuas 马夸人
Malagasy 马达加斯加人
Malawis 马拉维人
Malays 马来人
Malayalams 马拉雅兰人
Mandingos 曼丁戈人
Marathis 马拉地人
Mauritanians 毛里塔尼亚人
Mazenderans 马曾德兰人
Mendes 门德人
Mexicans 墨西哥人
Minangkabaus 米南卡保人
Moldavians 摩尔多瓦人
Mongos 芒戈人
Moru-Mangbetus 莫鲁芒贝图人
Mosis 莫西人
Moroccans 摩洛哥人
Mundas 蒙达人
Nepalese 尼泊尔人
Ngalas 恩加拉人
Nicaraguans 尼加拉瓜人
Norwegians 挪威人
Nubians 努比亚人
Nupes 努佩人
Nyaruandas 尼亚卢旺达人
Nyamwezis 尼扬维齐人
Nyoros 尼奥罗人
Oraons 奥朗人
Oriyas 奥里雅人
Ovimbundus 奥文本杜人
Paharis 帕哈尔人
Pampangans 邦板牙人
Panamans 巴拿马人
Pangasinans 邦阿西楠人
Paraguans 巴拉圭人
Pedis 佩迪人
Persians 波斯人
Peruvians 秘鲁人
Polish 波兰人
Portuguese 葡萄牙人
Puerto Ricans 波多黎各人
Punjabis 旁遮普人
Pushtus 普什图人
Quechuans 克丘亚人
Rajasthanis 拉贾斯坦人
Rifs 里夫人
Rumanians 罗马尼亚人
Rundis 隆迪人
Russians 俄罗斯人
Salvadorians 萨尔瓦多人
Santalis 桑塔尔人
Sasaks 萨萨克人
Scotch 苏格兰人
Senufos 塞努福人
Serbs 塞尔维亚人
Shans 掸人
Shonas 绍纳人
Shluhs 施卢赫人
Siamese 暹罗人
Sindhis 信德人
Singhalese 僧伽罗人
Slovaks 斯洛伐克人
Slovenians 斯洛文尼亚人
Somalis 索马里人
Songhais 桑海人
Southern Luos 南部洛人
Spanish 西班牙人
Sudanese 苏丹人
Sundanese 巽他人
Sutos 苏陀人
Swahilis 斯瓦希里人
Swedes 瑞典人
Syrians 叙利亚人
Tagalogs 他加禄人
Tajiks 塔吉克人
Tamazigts 塔马齐格特人
Tamils 泰米尔人
Tatars 鞑靼人
Telugus 泰卢固人
Tesos 特索人
Thongas 聪加人
Tigrais 蒂格赖人
Tivs 蒂夫人
Toradjas 托拉查人
Turks 土耳其人
Tunisians 突尼斯人
Turkmen 土库曼人
Tswanas 茨瓦纳人
Tulus 图卢人
Ukraninians 乌克兰人
Uruguans 乌拉圭人
Uygur 维吾尔人
Uzbeks 乌兹别克人
Venezuelians 委内瑞拉人
Vietnamese 越南人
Visayans 比萨扬人
Walloons 瓦隆人
Wayaos 瓦尧人
Welsh 威尔士人
Wolofs 沃洛夫人
Xosas 科萨人
Yemenese 也门人
Yorubas 约鲁巴人
Zulus 祖鲁人
Newspaper 报纸
daily 日报
morning edition 晨报
evening edition 晚报
quality paper 高级报纸
popular paper 大众报纸
evening paper 晚报
government organ 官报
part organ 党报
trade paper 商界报纸
Chinese paper 中文报纸
English newspaper 英文报纸
vernacular paper 本国文报纸
Japanese paper 日文报纸
political news 政治报纸
Newspaper Week 新闻周刊
the front page 头版,第一版
bulldog edition 晨版
article 记事
headline 标题
banner headline 头号大标题
byline 标题下署名之行
dateline 日期、发稿地之行
big news 头条新闻
hot news 最新新闻
exclusive news 独家新闻
scoop 特讯
feature 特写,花絮
criticism 评论
editorial 社论
review,comment 时评
book review 书评
topicality 时事问题
city news 社会新闻
column 栏
letters 读者投书栏
general news column 一般消息栏
cartoon,comics 漫画
cut 插图
weather forecast 天气预报
serial story 新闻小说
obituary notice 讣闻
public notice 公告
advertisement 广告
calssified ad 分类广告
flash-news 大新闻
extra 号外
the sports page 运动栏
literary criticism 文艺评论
Sunday features 周日特刊
newsbeat 记者采访地区
news blackout 新闻管制
press ban 禁止刊行
yellow sheet 低俗新闻
tabloid 图片版新闻
"Braille" edition 点字版
newspaper office 报社
publisher 发行人
proprieter 社长
bureau chief, copy chief 总编辑
editor-in-chief 总主笔
editor 编辑, 主笔
newsman, newspaperman, journalist 新闻记者
cub reporter 初任记者
reporter 采访记者
war correspondent, campaign badge 随军记者
columnist 专栏记者
star reporter 一流通讯员
correspondent 通讯员
special correspondent 特派员
contributor 投稿家
news source 新闻来源
informed sources 消息来源
newspaper campaign 新闻战
free-lancer writer 自由招待会
press box 记者席
news conference,press conference 记者招待会
International Press Association 国际新闻协会
distribution 发行
circulation 发行份数
newsstand, kiosk 报摊
newspaper agency 报纸代售处
newsboy 报童
subscription (rate) 报费
newsprint 新闻用纸
Fleet Street 舰队街
Nuclear energy 核能
A-bomb, atomic bomb 原子弹
absorption 吸收
to accelerate 加速
accelerating chamber 加速室
accelerator 加速器
synchrocyclotron 同步回旋加速器
synchrotron 同步加速器
betatron 电子感应加速器
bevatron 高能质子同步稳向加速器
cyclotron 回旋加速器
counter 计数器
alpha rays 阿尔法射线
gamma rays 伽马射线
gram atom 克原子
ion 离子
cation 阳离子
anion 阴离子
antiparticle 反离子
antiproton 反质子
meson 介子
molecule 分子
atom 原子
atomic boiler 原子锅
atomic number 原子数
atomic power 原子能
atomic weight 原子量
particle 粒子
photon 光子
nucleon 核子
proton 质子
neutron 中子
electron 电子
free electron 自由电子
electron beam 电子束
electron cloud 电子云
electron gun 电子枪
electronic shell 电子层
electron volt 电子伏特
electrode 电极
attraction 引力
element 元素
barium 钡
berkelium 锫
beryllium 铍
cobalt 钴
uranium 铀
thorium 钍
cadmium 镉
caesium, cesium 铯
curium 锔
radium 镭
lithium 锂
neptunium 镎
strontium 锶
boron 硼
xenon 氙
deuterium 氘
krypton 氪
deuteron 氘核
helium 氦
radon 镭射气,氡
graphite 石墨
heavy water 重水
binding energy 结合能
blast wave 冲击波
bombardment 轰击
breeder reactor 增值反应堆
bubble chamber 气泡室
burst 爆炸,爆发
capture 俘获
chain reaction 链式反应
charge 装燃料
cladding 覆层
antimatter 反物质
clean bomb 干净核弹
to collide, collision 碰撞
contamination 沾染,污染
coolant 冷却剂
cooling 冷却
cooling fluid 冷却液
cooling pond 凉水池
core 反应堆心,反应堆活性区
cosmic rays 宇宙线
critical mass 临界物质
curie 居里
to decay 衰减
decontamination 去污
diffusion 漫射
disintegration 衰变,蜕变
dispersion 弥散
emission 发射
enriched uranium 浓缩铀
enrichment 浓缩
explosion 爆炸,爆裂
fertile element 可转换元素
fission 裂变
fissionable material 裂变物质
fusion 聚变
deflagration 爆燃过程
detector 探测器
half-life 半衰期
H-bomb, hydrogen bomb 氢弹
heat exchanger 热交换器
heterogeneous reactor 非均匀反应堆
homogeneous reactor 均匀反应堆
instability 不稳定性
ionization 电离作用
irradiation 照射,辐射
isomer 同质异能素
isotope 同位素
kiloton 千吨当量
labelled molecule, tagged molecule 标记分子
leakage 泄漏
lifetime 寿命
mass 质量
megaton 百万吨级
moderator 减速剂
mushroom cloud 蘑菇云
neutron flux 中子通量
nucleus 核
nuclear tests 核实验
nuclear physics 核物理
nuclear power plant, nuclear power station 核电站
nuclear reactor 核反应堆
orbital electron, planetary electron 轨道电子
power reactor 动力反应堆
projectile 抛射体
quantum number 量子数
radiant energy 辐射能
radiation 辐射
radioactive cloud 放射云
radioactive elements 放射性元素
radioactive fallout 放射性尘降物
radioactivity 放射性
radioisotope 放射性同位素
radiology 放射学
radiotherapy 放射疗法
rod 棒
roentgen 伦琴
scattering 散射
separation 分离
shield 防护罩
shock wave 冲击波
spectrometer 分光计
spin 反旋
to split 分裂
stability 稳定,对衰变的抗性
thermal neutron 热中子
thermal reactor 热反应堆
thermionic 热电子的
thermonuclear 热核的
tracer element 示踪原子
trajectory 轨迹
trinitrotoluene 三硝基甲苯,黄色炸药
underwater test 水下试验, warhead, 弹头
Petroleum 石油化工
Exploition 开采
oil field 油田
wildcat 盲目开掘的油井
percussive drilling 冲击钻探
rotary drilling 旋转钻探
offshore drilling 海底钻探
well 井,油井
derrick 井架
Christmas tree 采油树
crown block 定滑轮
travelling block 动滑轮
drill pipe, drill stem 钻杆
drill bit 钻头
roller bit 牙轮钻头
diamond bit 钻石钻头
swivel 泥浆喷嘴
turntable, rotary table 轮盘
pumping station 泵站
sampling 取样
sample 样品, 样本
core sample 矿样
storage tank 储油罐
pipeline 油管
pipe laying 输油管线
oil tanker 油轮
tank car, tanker (铁路)罐车,槽车
tank truck, tanker (汽车)运油罐车,油罐车
Petrochemicals 石油化工产品
refining 炼油
refinery 炼油厂
cracking 裂化
separation 分离
fractionating tower 分馏塔
fractional distillation 分馏
distillation column 分裂蒸馏塔
polymerizing, polymerization 聚合
reforming 重整
purification 净化
hydrocarbon 烃,碳氢化合物
crude oil, crude 原油
petrol 汽油 (美作:gasoline)
LPG, liquefied petroleum gas 液化石油气
LNG, liquefied natural gas 液化天然气
octane number 辛烷数,辛烷值
vaseline 凡士林
paraffin 石蜡
kerosene, karaffin oil 煤油
gas oil 柴油
lubricating oil 润滑油
asphalt 沥青
benzene 苯
fuel 燃料
natural gas 天然气
olefin 烯烃
high-grade petrol, high-octane petrol 高级汽油,高辛烷值汽油
plastic 塑料
chemical fiber 化学纤维
synthetic rubber 合成橡胶
solvent 溶剂
photography 摄影
general terms 一般词汇
photo, photograph 照片,像片
snapshot, snap 快照
photographer, cameraman 摄影师
backlighting 逆光
backlighting photography 逆光照
luminosity 亮度
to load 装胶卷
focus 焦点
to focus, focusing 调焦
focal length 焦距
depth of field, depth of focus 景深
exposure 曝光
time of exposure 曝光时间
automatic exposure 自动曝光
to frame 取景
framing 取景
slide, transparency 幻灯片,透明片
microfilm 微型胶卷
photocopy 影印
photocopier 影印机
duplicate, copy 拷贝,副本
reproduction 复制
photogenic 易上镜头的
overexposure 曝光过度
underexposure 曝光不足
projector 放映机
photographic equipment 摄影器材
still camera 照相机
cinecamera 电影摄影机 (美作:movie camera)
television camera 电视摄像机
box camera 箱式照相机
folding camera 风箱式照相机
lens 镜头
aperture 光圈
wide-angle lens 广角镜头
diaphragm 光圈
telephoto lens 远摄镜头,长焦镜头
zoom lens 变焦头,可变焦距的镜头
eyepiece 目镜
filter 滤光镜
shutter 快门
shutter release 快门线
viewfinder 取景器
telemeter, range finder 测距器
photometer, exposure meter 曝光表
photoelectric cell 光电管
mask 遮光黑纸
sunshade 遮光罩
tripod 三角架
flash, flashlight 闪光灯
guide number 闪光指数
magazine (相机中的)软片盒
cartridge 一卷胶卷
spool 片轴
film 胶片,胶卷
plate 感光片
latitude 宽容度
plateholder 胶片夹
spotlight, floodlight 聚光灯
development 显影
darkroom 暗室
to develop 显影
developer 显影剂
bath 水洗
to fix 定影
emulsion 感光剂
drying 烘干
to enlarge, enlargement 放大
enlarger 放大机
image, picture 像,相
oblong photography 横式照片
blurred image 模糊的照片
negative 负片
positive 正片
print 印制
format 尺寸
grain 颗粒
foreground 近景
Physics 物理
Mechanics 力学
matter 物质
energy 能
vacuum 真空
liquid 液体
fluid 流体
solid 固体
body 物体
mass 质量
weight 重量
density 密度
specific gravity 比重
gravity 重力
velocity 速度
kinetic energy 动能
intensity 强度
friction 磨擦力
pressure 压力,压强
to exert a force 施作用力
vector 矢量,向量
work 功
temperature 温度
heat 热
conduction 传导
conductor 导体
radiation 辐射
expansion 膨胀
quantum theory 量子论
dynamics, kinetics 动力学
kinematics 运动学
statics 静力学
torque 转矩
axis of rotation 转动轴
moment of inertia 转动惯量
Electricity 电学
electric current 电流
electron 电子
proton 质子
positron 阳电子
charge 电荷
positive 正
negative 负
electromotive force 电动势
electrode 电极
anode 阳极,正极
cathode 阴极,负极
electropositive 电阳性的,电正性的
electronegative 电阴性的,电负性的
Magnetics 磁学
magnetism 磁学,磁性
magnetic field 磁场
flux 磁通量
magnetic induction 磁感应
magnet 磁体,磁铁
electromagnet 电磁体
electromagnetic 电磁的
pole 磁极
coil 线圈
Optics 光学
light 光
ray 线,射线
source 源
beam 束,柱,道
diffraction 衍射
reflection 反射
refraction 折射
incident ray 入射线
angle of incidence 入射角
refractive index 折射率
lens 透镜
image 像
focus, focal point 焦点
focal length 焦距
convergent 全聚的
divergent 发散的
concave 凹
convex 凸
biconcave, concavo-concave 凹凹,双凹
biconvex, convexo-convex 凸凸,双凸
mirror 镜
Plants 植物
Flowers 花
rose 玫瑰花
tulip 郁金香
balsam 凤仙花
canna 美人蕉
lily 百合花
jasmine 茉莉
sweet pea 香豌豆花
sunflower 向日葵
geranium 大竺葵
morning-glory 牵牛花
cosmos 大波斯菊
pansy 三色堇
poppy 罂粟花
marigold 金盏花
carnation 麝香石竹
amaryllis 孤挺花
dahlia 大丽花
pink 石竹花
crocus 番红花
iris 蝴蝶花
hyacinth 风信花
daffodil 黄水仙
chrysanthemum 菊
marguerite, daisy 雏菊
gladiolus 剑兰
cantury plant 龙舌兰
magnolia 木兰
yucca 丝兰
orchid 兰花
freesia 小苍兰
cyclamen 仙客来
begonia 秋海棠
anemone 银莲花
wisteria 柴藤
redbud 紫荆
dogwood 山茱萸
hawthorn 山楂
camellia 山茶
hydrangea 八仙花
hibiscus 木槿
peony 芍药
azalea 杜鹃
rhododendron 杜鹃花
daphne 瑞香
gardenia 栀子
lilac 紫丁香
night-blooming cereus 仙人掌
apple 苹果
pear 梨
orange 桔子
quince 柑橘
apricot 杏
plum 洋李
pistil 雌蕊
ovary 子房
petal 花瓣
anther 花药
stamen 雄蕊
nectar gland 蜜腺
sepal 萼片
stalk 花柄
pollen 花粉
Tree 树
pine 松
cerdar 雪松类
larch 落叶松
juniper 杜松
cone 松果
cypress 柏树
bamboo 竹
box 黄杨
poplar 白杨
cottonwood 三角叶杨
osier 紫皮柳树
willow 垂柳
birch 白桦
maple 枫树
sequoia 红杉
fir 冷杉
hemlock spruce 铁杉
spruce 云杉
yew 紫杉
eucalytus 桉树
locust 洋槐
wattle 金合欢树
camphor tree 樟树
rosewood 紫檀
ebony 乌檀
sandalwood 檀香木
satinwood 椴木
linden 椴树
rowan 欧洲山梨
teak 柚木树
elm 榆木树
oak 橡树
acorn 橡树果
sycamore 美国梧桐
ginkgo 银杏树
holly 冬青
coco 椰树
date 枣椰树
hickory 山核桃树
plane tree 悬铃树
beech 山毛榉
horse chestnut 七叶树
blackthorn 黑刺李
baobab 猴面包树
elder 接骨木
myrtle 桃金娘科植物
cycad 苏铁
oil palm 油棕榈树
treetop 树梢
branch 树枝
twig 小树枝
bough 大树枝
knot 树节
trunk 树干
leaf 树叶
sprout 新芽
sapling 树苗
stump 树桩
root 树根
root hair 根毛
taproot 主根
bark 树皮
resin 树脂
pith 木髓
cambium 形成层
ring 年轮
wood 木材
Puplication 出版
magazine 杂志
periodical 期刊
back number 过期杂志
pre-dated 提前出版的
world news 国际新闻
home news 国内新闻
news agency 新闻社
editor 编辑
commentator 评论员
reporter, correspondent, journalist 记者
resident correspondent 常驻记者
special correspondent 特派记者
editorial, leading article 社论
feature, feature article 特写
headline 标题
banner headline 通栏标题
news report, news story, news coverage 新闻报导
serial, to serialize 连载
serial story 小说连载
editor's note 编者按
advertisement, ad 广告
press communique 新闻公报
press conference 记者招待会
publication 出版
publishing house, press 出版社
publisher 发行者
circulation 发行量
edition 版本
the first edition 初版
the second edition 再版
the third edition 第三版
the first impression 第一次印刷
the second impression 第二次印刷
deluxe edition 精装本
paperback 平装本
pocket edition 袖珍本
popular edition 普及版
copyright 版权
royalty 版税
type-setting, composition 排版
proof-reading 校对工作
proof-reader 校对（者）
editing 编辑（工作）
editor 编辑（者）
printing 印刷
printing machine 印刷机
type-setter, compositor 排字工人
folio 对开本
quarto 四开本
octavo 八开本
16-mo 十六开本
32-mo 三十二开本
64-mo 六十四开本
reference book 参考书
booklet, pamphlet 小册子, 小书
periodical 期刊
magazine 杂志
daily 日报
weekly 周刊
fortnightly 半月刊
monthly 月刊
bimonthly 双月刊
quarterly 季刊
annual 年刊
year-book 年鉴
extra issue （报纸）号外
special issue 特刊
daily paper 日报
evening paper 晚报
morning paper 晨报
Sunday newspaper 星期日报
manual, handbook 手册
document, paper 公文
pictorial magazine 画报
memorial volume 纪念刊
selected works, selections 选集
complete works 全集
anthology 文集, 文选
scientific literature 科学文献
index 索引
original edition 原版（书）
new edition 新版
revised edition 修订版
reprint 重印, 翻印
cheap edition, paperback 廉价本
encyclopaedia, encyclopedia 百科全书
textbook 教科书
reader 读本
best seller 畅销书
Radio and television 广播和电视
General terms 一般词汇
broadcast, broadcasting 播送,播放,广播
live broadcast 直接广播,直播
rebroadcast 重播
recorded broadcast, recorded transmission 录音后广播
broadcasting station, transmitter 电台
aerial 天线
indoor aerial 室内天线
network 广播网,电视广播网
wave length 波长
long wave 长波
medium wave 中波
short wave 短波
kilocycle 千周
echo chamber 回响室
recording studio 录音棚
sound recording 录音
sound technician, sound engineer 录音师
tape recorder 磁带录音机
microphone 传声筒,话筒
earphones 耳机
loudspeaker 喇叭
track 轨,声道
recording head 录音磁头
playback head 放音磁头
erasing head 抹音磁头
turntable 唱机转盘
tone control 音调控制
tuner knob, tuning knob 调谐钮
frequency modulation 调频
high fidelity, hi-fi 高保真
interference 干扰
valve 电子管 (美作:tube)
Radio 广播
radio station 广播站
radio engineering, radio-technology 无线电技术
radio receiver, radio set, receiving set, wireless 收音机
radio engineer 无线电工程师
radio transmission 无线电广播
radio transmitter 无线电广播发射机
radio frequency 无线电广播频率
dial 刻度盘
to dial, to tune in 调谐
signature tune 音调
listener 听众
Television 电视
VHF 甚高频,特高频
UHF 超高频
NTSC NTSC制式
PAL PAL制式
SECAM SECAM制式
to televise, telecast, television broadcasting 电视播送
colour television 彩色电视
closed-circuit television 闭路电视
telecommunication satellite 通信卫星
television set, television receiver 电视接收机,电视机
screen 屏幕
the small screen 小屏幕
channel selector 频道选择器
definition 清晰度
cathode-ray tube 阴极射线管
to scan, scanning 扫描
scanning beam 扫描线
contrast 对比度
brightness 亮度
chrome 色度
hue 色调
picture 画面
test chart 调试卡,测试图
framing 图像定位
televiewer, viewer 电视观众
television camera 电视摄像机
cameraman 摄像师
console 控制台
relay 中继
relay station 中继站
video 视频的
magnetoscope 验磁器
kinescope 电视显像管
Production 节目制作
to programme 制作节目 (美作:to program)
programming 节目制作 (美作:programing)
programmer 节目制作者 (美作:programer)
live programme 实况转播 (美作:live program)
production 制片
to produce 录制,制片
producer 制片人
announcer 播音员
news bulletin, newscast 新闻
news flash 最后新闻
newsroom 新闻编辑室
to interview, interview 采访
interviewer 采访记者
TV play 电视剧
TV play series 电视连续剧
telefilm 电视片
script 剧本
shooting, to shoot 录制
shot 景
close shot 近景
dolly 摄影推车
set 布景
set designer 布景师
lighting engineering 照明技术
lighting engineer 照明师
lighting effects 灯光效果
spotlight, spot 聚光灯
rehearsal 试录
makeup girl 化妆师
sound effects 音响效果
background music 背景音乐
special effects 特技效果
Railway 铁路
Railway 铁路
elevated railway, overhead railway, aerial railway 高架铁路
mine railway 矿区铁路
funicular (railway) 缆索铁路, 登山铁路
light railway line 轻便铁道
urban railway 市区铁路
railway network 铁路网
railway transport 铁路运输
trial run 试车
open to traffic 通车
Railway station 客车站
porter 搬运工人
ticket inspector 查票员
ticket 车票
single ticket, oneway ticket 单程票
return ticket, roundtrip ticket 来回票
platform ticket 站台票
railway station 车站
station hall 车站大厅
information desk 服务台
waiting room 候车室
passenger station 客车站
time-table 时刻表
arrival time-table 到站时刻表
departure time-table 发车时刻表
ticket-collector, gateman 收票员
ticket office, booking office 售票处
junction 枢纽站
rail and water terminal 水陆联运站
platform bridge 天桥
luggage barrow 推行李车
enquiry office, information desk 问讯处
way station 小站
label 行李标签
luggage office 行李房
left-luggage office 行李暂存处
platform-ticket 验票口
barrier 栅栏门
platform 站台
(electric) platform truck 站台车
platform tunnel 站台地道
platform roofing 站台顶棚
station-master 站长
terminal; terminus 终点站
escalator 自动扶梯
The train leaves the station at..., The train is due out at... 火车在（某时）离站
to have one's ticket punched （给检票员）检票
10 minutes behind schedule 晚点十分钟
to change trains at ... 在（某地）换车
The train is due at ... 在（某时）到达
to break the journey 中途下车
Rolling stock 铁路车辆
dining car, restaurant car, diner 餐车
pantry 餐车食品室
open wagon, (railway) wagon, (railway) truck 敞车
carriage, coach, car 车厢
roof 车顶
concertina walls (车厢通道两侧的）伸缩篷
step; foot board (车厢门口的）踏板
gangway (车厢的）通道
lidded ashtray 带盖烟灰盒
tank wagon 罐车
mixed train 混合列车
freight train, goods train 货物列车
engine, locomotive 机车
window seat 靠窗座位
coach, passenger train 客车
express train, express 快车
refrigerator wagon 冷藏车
car attendant; train attendant 列车员
guard, conductor 列车长
slow train, way train 慢车
covered wagon van, box car 棚车
ordinary train 普通列车
sleeping carriage with cushioned berths 软卧客车
up train 上行车
livestock wagon 牲畜车
sleeping car, sleeper 卧车
down train 下行车
luggage van, baggage car 行李车
rack, baggage rack 行李架
sleeping carriage with semicushioned berths 硬卧客车
ordinary seat 硬席
carriage with semicushioned seats 硬座车
mail car 邮政车
mail and luggage van 邮政行李车
through train 直达车
special train 专车
Locomotive 机车
coupler 车钩
coach wheel 车轮
transmission system 传动系统
driving gear 传动装置
electric locomotive, conductor engine 电力机车
double electric locomotives 电气双机
shunting locomotive, switcher 调车机车
dynamic system 动力系统
frost precautions 防冻设备
articulated locomotive 关节式机车
rail guard, life guard, fender, cowcatcher, locomotive pilot 机车排障器
car inspector 检车员
emergency brake 紧急闸
cooling system 冷却系统, 散热系统
wheel flange 轮缘
diesel locomotive 内燃机车
fuel system 燃料系统
engine-driver, engineer 司机
driver's cab 司机室
ventilator 通风器
steam locomotive 蒸汽机车
indicated horsepower 指示马力
brake system 制动系统
Line 线路
pointsman, switchman 道岔工人
signal for blocking the track, block signal 闭塞信号
semaphore signal, home signal 臂板信号
warehouse 仓库
siding, sidetrack 侧线, 旁轨
turnout 岔道
weighing machine 秤重机
derailing （火车）出轨
single line (track) rail 单线
points, switches 道岔
switch lock, point lock 道岔锁
wait sign, wait signal 等候标志（信号）
marshalling yard, shunting yard 调车场
dispatching 调度
dispatcher 调度员
crossover 渡线, 转线轨道
rail 钢轨
track 轨道
sleeper, railroad tie 轨枕
rail chair 轨座
buffer stop, bumping post 缓冲桩
goods shed, freight depot 货棚
goods station 货运站, 货站
container 集装箱
locomotive (engine) shed 机车库
station warning sign 进站预告标
clearance 净空
(signal) gantry ?(铁路上支持信号装置的）跨线桥
barrier （道口）拦路木
section 路段
reduce speed sign(al) 慢行标志（信号）
bell and whistle sign, whistle sign 鸣笛预告标
platform car, flat car 平车, grade crossing, level crossing, （道路与铁路的）平面交叉
track-laying machine, tracklayer 铺轨机
double line (track) rail 双线
volume of railway freight 铁路货运量
railway connections 铁路交叉点, 铁路联络线
railway warning sign 铁路警告标志
railway clearance 铁路净空
railroad bed 铁路路基
railway curve 铁路曲线（弯道）
railway tunnel 铁路隧道
railway line, railroad line 铁路线
stop sign(al) 停车标志（信号）
danger sign(al) 危险标志（信号）
unprotected crossing 无防护设备的道口
signal light (lamp) 信号灯
signal box, signalman's cabin 信号房
signalman 信号员
wing rail (of frog) 翼轨
distant signal, disk signal, target 圆盘信号机
back-turning section 折返段
frog 辙叉, 岔心
turn-table 转车台, 旋车盘
point (box), switch (box) 转辙器
switch signal, point indicator 转辙信号
Religion 宗教
Religion 宗教
Christianity 基督教
Christendom 基督教界
Catholicism 天主教
Protestantism 新教,耶稣教
Reformation 宗教改革
Lutheranism 路德宗,信义宗
Calvinism 加尔文宗,长老宗
Anabaptism 再洗礼派
Methodism 卫斯理宗,卫理公会
Puritanism 清教主义
Quakerism 贵格会
Judaism 犹太教
Islamism 伊斯兰教
Brahmanism, Brahminism 婆罗门教
Buddhism 佛教
Daoism 道教
paganism 异端
fetishism 拜物教
Religious feeling 宗教意识
faith 信仰
worship, adoration 崇拜
devotion, devoutness 朝拜
piety 虔诚
prayer 祈祷
invocation 祈求
offering 布施
fervour 热情 (美作:fervor)
mysticlsm 神秘主义
contemplation 默祷
blessedness 福音
ecstasy 销魂
temptation 邪念,诱惑
blasphemy, profanation 亵渎
sacrilege 亵渎神明
anathema 革除教门
impiety 不虔诚,不敬神
lack of faith 不信教,不信神
atheism 无神论
conversion 改宗
The supermatural 冥世
God 神
The Saviour 救世主 (美作:The Savior)
The Holy Ghost, The Holy Spirit 圣灵
angel 天使
archangel 大天使,天使长
cherubim, cherub 智天使,小天使
seraph 炽天使
heavenly host 天主
devil 魔鬼
the beyond 来世
paradise 天堂
heaven 天
purgatory 炼狱,涤罪所
hell 地狱
limbo 净界
the elect 有福的
the reprobate 被罚入地狱的
grace 恩典,慈悲
soul 灵魂
vision 显灵
apparition 幽灵
mystery 玄义,秘义
miracle 奇迹
Sacred books 圣书
the Bible 圣经
the Old Testament 旧约
the New Testament 新约
the Gospel 福音
the Koran 古兰经
the Talmud 犹太法典
Clergy 神职人员
secular clergy 在俗教士
regular, clergy 在寺教士
pope 教皇
cardinal 红衣主教
archbishop 大主教
bishop 主教
canon 受俸牧师
priest 教士
vicar, parish priest 教区教士
rabbi, rabbin 犹太教教士,拉比
father 神父
monk 修士
nun, sister 修女
protestant minister, pastor, clergyman 牧师
miter, mitre 主教法冠
bishop's ring 主教戒指
crosier, crozier, staff 牧杖
cassock 教士服
cape 罩袍,法袍
chasuble 十字塔
Places of worship 宗教场所
abbey 大修道院,大教堂
basilica 大教堂
cathedral 教堂,主教座堂
church 教堂,礼拜堂
chapel 小教堂
synagogue 犹太教堂
collegiate church 牧师会主持的教堂
nave 教堂中殿
transept 教堂的十字型翼部
temple 庙宇
sanctuary 圣所,神殿
convent 女修道院
monastery, cloister 修道院
mosque 清真寺
hermitage 偏僻的寺院
high altar 祭坛
pagoda 塔,佛塔
choir 唱诗班
cross 十字架
icon 圣像
monstrance 圣体匣
tabernacle 圣体龛
ciborium, pyx 圣体容器,圣饼盒
chalice 圣杯
font 洗礼池
holy-water basin 圣水池
aspergillum 圣水掸酒器
censer, thurible 香炉
pulpit 讲道台
stained glass window 彩色玻璃窗
rose window 圆花窗
fresco 壁画
Sacraments 圣事
baptism 洗礼
christening 洗礼式
confirmation 按手礼,坚信礼
confession 忏悔
Communion 圣餐,领圣餐
marriage 婚礼
extreme unction 给临终者涂油礼
order 神职,品级
Offices services 祈祷
mass 弥撒
High Mass 大弥撒
sung mass 唱诗弥撒
Low Mass 诵经弥撒
vespers 夕祷
litany 连祷
sermon 讲经
psalm 圣诗
canticle 赞美诗
Via Crucis, Way of the Cross 十字架路,耶稣赴难路
procession 宗教游行
Rosary 念珠
Roman numerals 罗马数字
I, 1
II, 2
III, 3
IV, 4
V, 5
VI, 6
VII, 7
VIII, 8
IX, 9
X, 10
XI, 11
XII, 12
XIII, 13
XIV, 14
XV, 15
XVI, 16
XVII, 17
XVIII, 18
XIX, 19
XX, 20
XXI, 21
XXII, 22
XXV, 25
XXIX, 29
XXX, 30
XXXI, 31
XXXIV, 34
XXXV, 35
XXXIX, 39
XL, 40
L, 50
LI, 51
LV, 55
LX, 60
LXV, 65
LXX, 70
LXXX, 80
XC, 90
XCIII, 93
XCV, 95
XCVIII, 98
IC, 99
C, 100
CC, 200
CCC, 300
CD, 400
D, 500
DC, 600
DCC, 700
DCCC, 800
CM, 900
M, 1000
MC, 1100
MCD, 1400
MD, 1500
MDC, 1600
MDCLXVI, 1666
MDCCCLXXXVIII, 1888
MDCCCXCIX, 1899
MCM, 1900
MCMLXXVI, 1976
MCMLXXXIV, 1984
MCMXC, 1990
MM, 2000
Ranks in British and . armed forces 英美军衔
British armed forces 英军
Army 陆军
Field Marshal 元帅
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (ClassII) 二级准尉
Staff Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Lance Corporal 一等兵
Private 二等兵
Recruit 新兵
Air Force 空军
Marshal of the Royal Air Force 元帅
Air Chief Marshal 上将
Air Marshal 中将
Air Vice Marshal 少将
Air Commodore 准将
Group Captain 上校
Wing Commander 中校
Squadron Leader 少校
Flight Lieutenant 上尉
Flying Officer 中尉
Pilot Officer 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (Class II) 二级准尉
Flight Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Senior Aircraftman 一等兵
Leading Aircraftman 二等兵
Aircraftman 新兵
Navy 海军
Admiral of the Fleet 元帅
Admiral 上将
Vice Admiral 中将
Rear Admiral 少将
Commodore 准将
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Sublieutenant 中尉
Acting Sublieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (Class II) 二级准尉
Chief Petty Officer 上士
Petty Officer First Class 中士
Petty Officer Second Class 下士
Leading Seaman 一等兵
Able Seaman 二等兵
Ordinary Seaman 新兵
Marine Corps 海军陆战队
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Warrant Officer (Class I) 一级准尉
Warrant Officer (Class II) 二级准尉
Colour Sergeant 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Marine First Class 一等兵
Marine Second Class 二等兵
Recruit 新兵
. armed forces 美军
Army 陆军
General of the Army 五星上将
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier General 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Master Sergeant 军士长
Sergeant First Class 上士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
Private 二等兵
Basic Private 三等兵
Air Force 空军
General of the Air Force 五星上将
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier General 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Mayor 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Chief Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Master Sergeant 军士长
Technical Sergeant 技术军士
Staff Sergeant 参谋军士
Airman First Class 一等兵
Airman Second Class 二等兵
Airman Third Class 三等兵
Navy 海军
Fleet Admiral 五星上将
Admiral 上将
Vice Admiral 中将
Rear Admiral 少将
Commodore 准将
Captain 上校
Commander 中校
Lieutenant Commander 少校
Lieutenant 上尉
Lieutenant Junior Class 中尉
Ensign 少尉
Commissioned Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Chief Petty Officer 军士长
Petty Officer First Class 上士
Petty Officer Second Class 中士
Petty Officer Third Class 下士
Seaman First Class 一等兵
Seaman Second Class 二等兵
Apprentice Seaman 三等兵
Marine Corps 海军陆战队
General 上将
Lieutenant General 中将
Major General 少将
Brigadier General 准将
Colonel 上校
Lieutenant Colonel 中校
Major 少校
Captain 上尉
First Lieutenant 中尉
Second Lieutenant 少尉
Commissioned Warrant Officer 一级准尉
Warrant Officer 二级准尉
Master Sergeant 军士长
Technical Sergeant 技术军士
Staff Sergeant 参谋军士
Sergeant 中士
Corporal 下士
Private First Class 一等兵
Private 二等兵
Rivers 河流
source lake 河源湖
rivulet 小溪
creek, brook 小河
canyon, gorge 峡谷
waterfalls 瀑布
tributaries, streams 支流
rapids 急流
valley 流域
north fork 北叉
branches 分支
south fork 南叉
point 汇合点
alluvial fan 冲积扇
right bank 右岸
left bank 左岸
oxbow lake 牛轭湖
downstream 顺流而下
upstream 逆流而上
ait 江心岛
swamp, marsh 沼泽
flood land 河滩地
main channel 主水道
islands 岛
distributaries 分流
delta 三角洲
sand bar 沙洲
cross section of river 河流断面
river channel 河道
dike 堤 (美作:dyke)
natural levee 天然堤岸
river bed 河床
valley 河谷
gorge 峡谷
V-shaped valley 幼年谷
widened V-shaped valley 青年谷
U-shaped valley 壮年谷
synclinal valley 老年谷
Sailing 航海
aboard 在船上
to be adrift 漂流
to anchor, to ride at anchor 抛锚,停泊
anchorage 停泊
to call at a port 停泊某港
to moor, moorage 碇泊
to lie at anchor 碇泊,抛着锚
moorings 系泊处
roadstead 抛锚处,碇泊处
to cast anchor 抛锚
to drop anchor 抛下锚
riding lights 停泊灯
to bail, to bale 汲水,戽水
beacon 浮标
buoy 浮筒
floating dock 浮堤
jetty, breakwater, mole, pier 防波堤
dike 堤
compass 罗盘
binnacle 罗盘箱
bound for 驶往
cabotage 沿海贸易
to calk, to caulk 填补船缝
to careen, careen 修理
cargo 货载
to charter 包租
costal traffic, costal trading 沿岸贸易
to coast 沿海岸航行
cruise 往返航行
day's run 日航程
dead calm 风平浪静
to transship 换船
derelict 弃船
to disembark (人)离岸,上岸
to dismast 砍断桅杆
distress signal 遇难信号
to capsize 倾覆
to sink 沉没
to ground 触礁,搁浅
to run aground 搁浅
shipwreck 失事,遇难
wreck 破损,毁坏
wreckage 残骸
jetsam 船只遇难时为减轻负担而丢弃的货物
jettison 遇难时为减轻负担而丢弃的货物
flotsam 漂在海上的难船残骸或其船货
dockyard 造船厂
draught 一网的捕鱼量
to dredge 疏浚
dredge, dredger 挖泥船
dry dock 干船坞
to embark 乘船
fathom line 等深线
freight, freightage 货运
to freight 运输,海运
to furl 卷起(帆)
squall 暴风
gale 大风
hurricane 飓风
head wind 顶头风,逆风
storm 风暴
luff, to luff 抢风行驶
to tack 抢风调向
windward 顶风,向风
leeward 在下风方向
to lie to 逆风几乎不能前进
in full sail 满帆
to land 抵岸
loading dock, quay, wharf 码头
wharfage 码头(总称)
dock 船坞,码头
port 港口,左舷
port of call 沿途停靠的港口
outer port, outport 大港外的独立小港
port of registry 船籍港
harbour 海港 (美作:harbor)
harbour entrance 海港入口
to heave to 使船停驶
navigable 正航行的
to sail 扬帆航行
to navigate 驾驶(船舶)
fleet 船队
crew 全体船员
helmsman 舵手
sailer 水手
navy 海军
mate 大副
pilot 领航员
knot 结,绳结
landing stage 栈桥
lead 测深锤
leak 漏
to launch 使下水
launch, launching 下水
life saving 救生
lighthouse 灯塔
radio beacon 无线电导航台
radar 雷达
log, logbook, ship's log 航海日志
log line 计程绳
mile 海里
oar 桨
to pitch 上下颠簸
pitching, pitch 颠簸
to roll, rolling 颠簸,摇摆
list 侧倾
to list 使侧倾
to put in, to put into port 驶入
to put off 驶出,出发
to row 划船
to set a float 漂浮
to weigh anchor 起锚
to set sail 出海,扬帆出海
to ship 乘船,用船运输
shipbreaker 拆船业者
ship broker 船舶经纪人
shipowner 船主
shipyard 船厂
signal flare 信号火箭
slip, slipway, shipway 船台
to sound 测深
sounding line 测深索
larboard 左舷
starboard 右舷
to steer 操舷,驾驶
to stow 装载
stowage 装载,装载物
to take the helm 操航,驾驶
tonnage 吨位
to tow, to tug 拖,拖曳
towage 拖曳,拖曳费
to unfurl 展帆,打开帆
to unship 从船上卸货
to veer 解开缆索
wake 船迹,航迹
watch 值班,值更
to weather 平安通过, 通过岬角的上风侧
Shopping 购物
to do some shopping; to go shopping 买东西
shopping centre 商业中心区
department store 百货商店
children's goods store 儿童用品商店
antique shop 古玩店
second-hand store 旧货店
counter 柜台
stall, stand 售货摊
show window 橱窗
show case 玻璃柜台
shelf 货架
cash desk, cashier's desk 收银处
price tag 标价签
prices are fixed, fixed prices 有定价
discount 打折扣
change 零钱
to keep the bill 留发票
to wrap up 包装
free of charge 不收费
to deliver 送
be al sold out, out of stock 售空
shop assistant, salesman 售货员
saleswoman 女售货员
glassware counter 玻璃器皿部
enamel ware 搪瓷器皿
haberdashery 男子服饰用品
confectionery 糖果糕点
cosmetics 化妆用品
stationery 文具
fabrics 纺织品
dry goods 服装
ready-made clothes, off-the-peg, ready-to-wear 成衣,现成服装
men's wear 男服
women's wear 女服
underwear 内衣裤
sports goods, athletic equipment 体育用品
sundries 零星小物
toilet articles 盥洗用品
towel 毛巾
handkerchief 手帕
toilet soap 香皂
shampoo 洗发香波
soap 肥皂
laundry soap 洗衣皂
soap powder 肥皂粉
soap flakes 皂片
medicated soap 药皂
detergent 洗衣粉
cleanser 去污粉
tooth paste 牙膏
tooth brush 牙刷
toilet mirror 梳妆镜
hair brush 发刷
hair vaseline 发蜡
cosmetics 化妆品
lipstic 口红, 唇膏
face powder 粉
compact 粉盒
powder puff 粉扑
cold cream 香脂
vanishing cream 雪花膏
perfume, scent 香水
perfume spray 香水喷子
coat hanger 挂衣架
clothes-peg, clothes pin 晒衣夹
string bag, net bag 网兜
thermos bottle 热水瓶
cap, cork 热水瓶瓶盖
travellers' water bottle, water flask, canteen 旅行水壶
lunch box, canteen 饭盒
thread 线
needle 针
button 钮扣
zipper 拉链
key-ring 钥匙圈
torch, flashlight 手电
bulb 灯泡
battery 电池
lock 锁
watch, wrist watch 表, 手表
watch band 表带
watch chain 表链
clock 钟
alarm clock 闹钟
electric clock 电钟
umbrella 雨伞
parasol, sun umbrella 阳伞
knapsack 背包
handbag 女手提包
briefcase, portfolio 公事包
travelling bag 旅行包
suitcase 手提箱
trunk 大衣箱
magnifying glass 放大镜
binoculares 望远镜
hot-water bottle 热水袋
smoking set 烟具
lighter 打火机
jewelry, jewels 首饰, 珠宝
jewel case 首饰盒
antique, curio 古玩
ornaments 装饰品
ring, finger ring 戒指
signet ring 印章戒指
necklace 项链
brooch 胸针
pendant 坠子
bracelet 镯子
chain bracelet 手链
ear ring 耳环
trinket 小饰物
safety-pin 别针
cuff-link 袖扣
diamond 钻石
gold jeweleries 金饰
silver jeweleries 银饰
pearl 珍珠
imitation 仿制品
genuine 真的
fake 假的
baby's cot, crib 婴儿床
cradle 摇篮
diaper, napkin 尿布
feeding bottle, feeder 奶瓶
teat, nipple 橡皮奶嘴
dummy, comforter 假奶嘴
perambulator 儿童车
go-cart, walker, babywalker 儿童学步车
rocking-horse 摇马
scooter 踏板车
child's tricycle 儿童三轮车
razor 剃刀
safety razor 保险剃须刀
electric razor 电剃刀
razor blade 刀片
shaving brush 剃须刷
shaving cream 剃须膏
comb 梳子
hair-brush 发刷
hair-net 发网
hair pin 发夹
hair oil, brilliantine 发油
hair lotion 生发水
pomade 发膏
hair drier 吹风机
hair-curler 卷发夹
electric clippers, electric shears 电推子
nail scissors 指甲剪
nail clipper 指甲夹
nail file 指甲锉
nail varnish, nail polish 指甲油
Swimming 游泳
swimming pool 游泳池
changing room 更衣室
shower 淋浴
diving platform 跳台
ten-meter platform 10米跳台
five-meter platform 5米跳台
three-meter springboard 3米跳板
one-meter springboard 1米跳板
diving pool 跳水池
non-swimmer's pool 浅水池
swimmer's pool 深水池
starting block 出发台
starting dive 出发起跳
rope with cork floats 水线
swimming lane 泳道
touching the finishing line 终点触线
timekeeper 计时员
lifesaver, lifeguard 救生员
land drill 陆上练习
breaststroke 蛙泳
crawl stroke 爬泳
back stroke 仰泳
side stroke 侧泳
butterfly stroke 蝶泳
dolphin butterfly stroke 海豚式蝶泳
treading water 踩水
underwater swimming 潜泳
swimming pool with artificial waves 人工海浪泳池
artificial waves 人工海浪
swimming trunks 泳裤
swimsuit, swimming suit 泳衣
swimming cap 泳帽
bikini 比基尼泳衣
bikini top 比基尼乳罩
bikini bottom 比基尼式泳裤
surfing 冲浪
surfboard 冲浪板
water ski 滑水橇
Sports 运动
General terms 一般词汇
manager 经纪人
instructor 教练,技术指导
guide 领队
trainer 助理教练
referee, umpire (网球.棒球)裁判
linesman, touch judge (橄榄球)裁判
contestant, competitor, player 运动员
professional 职业运动员
amateur 业余运动员,爱好者
enthusiast, fan 迷,爱好者
favourite 可望取胜者 (美作:favorite)
outsider 无取胜希望者
championship 冠军赛,锦标赛
champion 冠军
record 纪录
record holder 纪录创造者
ace 网球赛中的一分
Olympic Games, Olympics 奥林匹克运动会
Winter Olympics 冬季奥林匹克运动会
stadium 运动场
track 跑道
ring 圈
ground, field 场地
pitch (足球、橄榄球)场地
court 网球场
team, side 队
Athletics 竞技
race 跑
middle-distance race 中长跑
long-distance runner 长跑运动员
sprint 短跑 (美作:dash)
the 400 metre hurdles 400米栏
marathon 马拉松
decathlon 十项
cross-country race 越野跑
jump 跳跃
jumping 跳跃运动
high jump 跳高
long jump 跳远 (美作:broad jump)
triple jump, hop step and jump 三级跳
pole vault 撑竿跳
throw 投掷
throwing 投掷运动
putting the shot, shot put 推铅球
throwing the discus 掷铁饼
throwing the hammer 掷链锤
throwing the javelin 掷标枪
walk 竞走
Individual sports 体育项目
gymnastics 体操
gymnastic apparatus 体操器械
horizontal bar 单杠
parallel bars 双杠
rings 吊环
trapeze 秋千
wall bars 肋木
side horse, pommelled horse 鞍马
weight-lifting 举重
weights 重量级
boxing 拳击
Greece-Roman wrestling 古典式摔跤
hold, lock 揪钮
judo 柔道
fencing 击剑
winter sports 冬季运动
skiing 滑雪
ski 滑雪板
downhill race 速降滑雪赛,滑降
slalom 障碍滑雪
ski jumping competition 跳高滑雪比赛
ski jump 跳高滑雪
ice skating 滑冰
figure skating 花样滑冰
roller skating 滑旱冰
bobsleigh, bobsled 雪橇
Games and competitions 球类运动
football 足球
rugby 橄榄球
basketball 篮球
volleyball 排球
tennis 网球
baseball 垒球
handball 手球
hockey 曲棍球
golf 高尔夫球
cricket 板球
ice hockey 冰球
goalkeeper 球门员
centre kick 中线发球
goal kick 球门发球
throw in, line-out 边线发球
to score a goal 射门得分
to convert a try 对方球门线后触地得分
batsman 板球运动员
batter 击球运动员
men's singles 单打运动员
in the mixed doubles 混合双打
Water sports 水上运动
swimming pool 游泳池
swimming 游泳
medley relay 混合泳
crawl 爬泳
breaststroke 蛙式
backstroke 仰式
freestyle 自由式
butterfly (stroke) 蝶泳
diving competition 跳水
water polo 水球
water skiing 水橇
rowing 划船
canoe 划艇
boat race 赛艇
yacht 游艇
kayak 皮船
sailing 帆船运动
outboard boat 船外马达
Bicycle motorcycle
car 车类运动
velodrome, cycling stadium 自行车赛车场
road race 公路赛
race 计时赛
chase 追逐赛
motorcycle, motorbike 摩托车
racing car 赛车
racing driver 赛车驾驶员
rally 汽车拉力赛
Riding and horse racing 赛马
riding 骑马
racecourse, racetrack 跑马场,赛马场
jockey, polo 马球
rider 马球运动员
show jumping competition 跳跃赛
steeplechase 障碍赛
fence 障碍
trotter 快跑的马
Tennis 网球
tennis 网球运动
lawn tennis 草地网球运动
grass court 草地网球场
racket 球拍
racket press 球拍夹
gut, string （球拍的）弦
line ball 触线球
baseline ball 底线球
sideline ball 边线球
straight ball 直线球
down-the-line shot 边线直线球
crosscourt 斜线球
high ball, lob 高球
low ball 低球
long shot 长球
short shot 短球
cut 削球
smash 抽球
jump smash 跃起抽球
spin 旋转球
low drive 抽低球
volley 截击空中球
low volley 低截球
deep ball 深球
heavy ball 重球
net 落网球
flat stroke 平击球
flat drive 平抽球
let 重发球
fluke, set-up, easy 机会球
ground stroke 击触地球
wide 打出边线的球
overhead smash, overhand smash 高球扣杀
game 局
set 盘
fifteen all 一平
thirty all 二平
forty all 三平
deuce 局末平分, 盘末平局
love game 一方得零分的一局
double fault 双误, 两次发球失误
‘not up’, 两跳，还击前球着地两次
service line 发球线
fore court 前场
back court 后场
centre mark 中点
server 发球员
receiver 接球员
Textile 纺织品
Spinning and weaving 纺织
braided fabric 编织物
deformation 变形；走样
fast colours 不褪色；色泽牢固
punch work 抽绣
embroidery 刺绣品
acetate fibre 醋酯纤维
hemp 大麻
damp proof 防潮
sanforizing, pre-shrunk 防缩
textiles 纺织品
crochet 钩编编织物
gloss, lustre 光泽
synthetic fibre 合成纤维
chemical fibre 化学纤维
jute 黄麻
gunny cloth (bag) 黄麻布（袋）
mixture fabric, blend fabric 混纺织物
woven fabric 机织织物
spun silk 绢丝
linen 麻织物
woolen fabrics 毛织物（品）
cotton textiles 棉纺织品
cotton velvet 棉绒
cotton fabrics 棉织物（品）
non-crushable 耐绉的
viscose acetal fibre 黏胶纤维
matching, colour combinations 配色
rayon fabrics 人造丝织物
artificial fibre 人造纤维
crewel work 绒线刺绣
mulberry silk 桑蚕丝, 家蚕丝
silk fabrics 丝织物
silk spinning 丝纺
linen cambric 手帕亚麻纱
plain 素色
figured silk 提花丝织物
jacquard 提花织物
applique embroidery 贴花刺绣
discolourization 褪色
mesh fabric 网眼织物
bondedfibre fabric 无纺织物
embroidered fabric 绣花织物
flax 亚麻
linen yarn 亚麻纱
knitting 针织
knitwear 针织品
hosiery 针织物
textile fabric 织物
ramee, ramie 苎麻
tussah silk 柞蚕丝
Textile 纺织品
calico 白布；本布
serge 哔叽
camel hair cloth 长毛骆驼绒
plush 长毛绒
tweed 粗（花）呢
overcoating 大衣呢
corduroy 灯芯绒
satin 缎子
flannel 法兰绒
worsted flannel 精纺法兰绒
canvas 帆布
valetin 凡立丁
tartan 格子呢
admiralty cloth 海军呢
cotton prints 花布
gabardine 华达呢
pongee 茧绸
brocade 锦缎
khaki drills 卡其布
reversible khaki 双面卡
cashmere 开司米
anti-pressing standing velvet 抗拉力绒
sheetings 阔幅平布；被单布
faille, bengaline, tussore 罗缎
melton 麦尔登呢
wool serge 毛哔叽
cotton cloth, cotton piecegoods 棉布
bleached cotton cloth 漂白棉布
cotton serge 棉哔叽
cotton sateen 棉缎
cotton poplin 棉府绸
cotton pongee 棉茧绸
cotton plush 棉织长毛绒
cotton gabardine 棉织华达呢
palace 派力斯
seersucker, blisger crepe, plisse crepe 泡泡纱
georgette 乔其纱
herringbone 人字呢；海力蒙
flannelette 绒布
taffeta 塔夫绸
cotton venetians 泰西缎
broche quilts 提花床单布
mosquito netting 蚊帐纱
grass cloth 夏布
mackintosh cloth 橡胶防雨布
drills 斜纹布
embroidered gauze 绣花纱罗
linen, linen cloth 亚麻布
linen canvas 亚麻帆布
linen checks 亚麻格子布
iondanthren cloth 阴丹士林布
camblet 羽纱
tapestry satin 织锦缎
crepe satin 绉（背）缎
bobbin net 珠罗纱
Chemical Fibres 化学纤维
acrylic fibres 腈纶
artificial cotton 人造棉
artificial silk, rayon 人造丝
artificial wool 人造毛
capron, kapron 卡普纶
dacron, terylene 的确良
modelon 毛涤纶
nylon 锦纶（耐纶）
nylon chiffon 尼龙薄绸
orlon 奥纶
terylene 涤纶
trueran 棉涤纶
vinylon 维尼纶
Telecommunications 电讯
Post office 邮局
post office 邮局
sub-post office 邮政支局 (美作:branch post office)
window 窗口
post-office box 邮政信箱
poste restante 留局待取 (美作:General Delivery)
cash on deliver 货到付款
pigeonholes 信函分拣台格架
sorting table 分拣台
mail sorter 信件分类装置
sorting office 信件分拣室
letter box 信箱 (美作:mailbox)
letter-scales 信件磅
mailbag 邮袋
postman 邮递员 (美作:mailman)
air mail, airmail 航空邮件
(by) air mail 航空邮寄
parcel 邮包
diplomatic pouch, diplomatic bag 外交邮袋
express delivery letter, special delivery letter 快递信件
registered letter 挂号信
covering letter 附信
to register 挂号
to post a letter 寄信
delivery 递送
to deal with the mail 发信
collection 收信
correspondence 通信
exchange of letters 书信往来
acknowledgement of receipt 回执
by return of post 立即回信
writing paper 信纸
envelope 信封
addressee 收信人
consignee (包裹)收件人
payee (汇单)收款人
sender 发信人
address 地址
postal district 邮区
local 本埠
letterhead 印在专用印笺上头的单位名称.地址等
heading 台头
date 日期
date stamp (加盖的)日期邮戳
postscript 附笔,又及()
please forward 请转发
postcard 明信片
circular (letter) 通知
printed matter 印刷品
money order, postal order 汇票,汇单
telegraphic money order 电汇汇单
stamp 邮票
postmark 邮戳
franking, stamping 邮资
postage paid 邮资已付
exemption from postal charges 邮资总付
extra postage 附加邮资
Telegraphy 电报
telegraph, telegraphy, telegram, wire 电报
telegraph office 电报局
Morse code 摩尔斯电码
dot 点
dash 线
wireless telegraphy 无线电报
telegraphic address 电报挂号
receiver 收报人
telegraph key 发报电键
teleprinter, teletype, teletypewriter 电传打字机
to telegraph, to wire 打电报
to send a telegram 发电报
to cable, to send a cable 发海底电报
to radiotelegraph, to wireless 打无线电报
radiotelegraphy, wireless 无线电报
coded telegram, telegram in code 密码电报
telex 用户电报
cable, cablegram 海底电报
telegrapher, telegraph operator, telegraphist 电报员
wireless operator 无线电报员
reply paid 复电费已付
satellite communications 卫星通信
Telephones 电话
telephone exchange 电话局
telephone, phone 电话,电话机
manual telephone 人工电话
automatic telephone 自动电话
interphone 内部电话,对讲机
combined set 手机
receiver, earpiece 听筒
hook 听筒挂叉
dial 号码盘
hammer 槌
switch 开关,断路器
plug 销
counter, meter 计数器
circuit 电路
frequency 音频
connection, connexion 连接
disconnection, discon-nexion 断开
selector 选择器
switchboard 交换台
telephone network 电话网
extension 分机
line 电话线
cable 电缆
telephone operator, operator 话务员
token 代金牌,代币
telephone box, telephone kiosk 电话亭 (美作:telephone booth)
telephone subscriber 电话用户
telephone call, ring 打电话
long-distance call, trunk call 长途电话
local call 市内电话
reverse-charge call 受话人付款的电话 (美作:collect telephone call)
telephoned telegram 电话电报
directory inquiries 地址簿
telephone directory, telephone book 电话号簿
to dial a number 拨号
area code, code number 地区代码
ring 电话铃响
dialling tone 拨号音
engaged tone 占线音
it's engaged 占线
to telephone, to call (up), to ring up 通话,给...打电话
to lift the telephone, to pick up the telephone 接电话
hello 喂
yor're through 请讲话
speaking 我是
could you put me through to... 我想找...
who is speaking? 您是哪位?(问打电话者或问接电话者)
speaking 我是佩雷斯
who is calling? 您是哪位?(接电话者问打电话者)
please hold on 请别挂上
to hang up 挂上电话
Theatre 戏剧
Plays or operas 剧目
tragedy 悲剧
one-act play 独幕剧
opera 歌剧
farce 滑稽戏, 趣剧
(stage) play 话剧
Beijing opera 京剧
historical play 历史剧
puppet show 木偶戏
(a play) in three acts and five scenes 三幕五场（剧）
comedy 喜剧
operetta 小歌剧
pantomime 哑剧
Rehearsal 排演
playwright 编剧, 剧作家
dress rehearsal 彩排
traditional theatrical pieces 传统剧目
director 导演
climax 高潮
libretto 歌剧脚本
intermezzo 间奏曲
part, role 角色
title role 剧名角色
rehearsal 排演
plot 情节
episode 情节中的插曲
character 人物
stage version 上演本
(one's) lines 台词
prologue 序幕
leading role (character) 主角
chief actress 女主角
chief actor 男主角
to present on the stage 搬上舞台
to rehearse 排演
to play the role of ... 扮演（某一角色）
to put on a play 演出, 上演
Show 演出
announcer, master of ceremonies 报幕员
repertoire 保留节目（总称）
scenery, decor 布景
scene-painter 布景画家
setting designer 布景设计人
scene-man 布景员
properties, props 道具
property man 道具管理员
top light 顶灯
costume 服装
farewell performance 告别演出
back stage 后台
applause 喝采
make-up 化装
make-up man 化装师
dressing room 化装室
foot light 脚灯
synopsis 剧情简介
company, troupe 剧团
spotlight 聚光灯
curtain 幕
first performance, premiere 首次演出
prompter 提词人
prompters' box 提词厢
stage 舞台
stage manager 舞台监督
stage effect 舞台效果
stage illumination, lighting 舞台照明
interval, intermission 休息
revolving stage 旋转舞台
mobile troupe 巡回演出队
art director 艺术指导
sound effect 音响效果
possible encore 预备节目
orchestra pit 乐池
to applaud 喝彩
The curtain falls. 幕落
The curtain rises. 幕启
to present a bouquet (a basket of flowers) to ... 献花
to answer a curtain call; to respond to a curtain call 谢幕
Encore! 再来一次
to give an encore 再唱（演奏）一次
Theatre 剧场
box 包厢
exit 出口
cinema 电影院
gallery 顶层楼座
opera house 歌剧院
audience, spectators 观众
aisle （座位中的）走道
programme 节目单
theatre 剧院
opera glasses 看戏望远镜
house full, full house 客满, 满座
auditorium 礼堂
upper circle 楼厅（二楼）后座
dress circle 楼厅（二楼）前座
open-air theatre, amphitheatre 露天剧场
puppet show theatre 木偶剧场
usher 男引座员
usherette 女引座员
row 排
day show matinée, 日场
entrance 入口
balcony 三层楼座
box-office, ticket office 售票处
refreshments room 小吃部
lobby, foyer 休息室
evening show 夜场
cloakroom 衣帽间
concert hall 音乐厅
morning show 早场
pit 正厅后座
stalls 正厅前座
seat 座位
to book seats, to book tickets 订票
to queue up for tickets 排队买票
Tools工具
Carpenter’s 木工类
toolbox 工具箱
bench 工作台
vice, clamp 虎钳 (美作:vise)
saw 锯
bow saw 弓锯
circular saw 圆锯 (美作:buzzsaw)
compass saw, scroll saw 钢丝锯
fretsaw 细锯
handsaw 手锯
chisel 口凿
cold chisel, burin 冰凿
gouge, firmer gouge 半圆凿
plane 刨子
moulding plane 型刨
jack plane 粗刨
rabbet plane 槽刨
drawknife 刮刀
scraper 三角刮刀
rasp 粗锉
file 锉
square 尺
miter 斜槽规
scriber 近线尺
set square, triangle 三角板
brace 手拉曲柄锉
hand drill 手钻
drill, bit 钻,有柄钻
gimlet, auger 钻,无柄钻
countersink 锥口钻
gauge, marking gauge 量规
hammer 锤
mallet 木槌
nail 钉
brad 平头钉
tack, stud 圆头钉
screw 螺丝钉
screwdriver 螺丝刀,改锥
screw tap 螺丝攻
nail puller 拔钉器
ruler 尺
tape measure 卷尺
folding ruler 折尺
sandpaper, emery paper 砂纸
Mechanic’s tools 机械类
spanner 扳子 (美作:wrench)
double-ended spanner 双头扳子
adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手
box spanner 管钳子 (美作:socket wrench)
calipers 卡规
pincers, tongs 夹钳
shears 剪子
wire cutters 剪线钳
multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳
adjustable pliers 可调手钳
punch 冲子
drill 钻
chuck 卡盘
scraper 三角刮刀
reamer 扩孔钻
calliper gauge 孔径规
hacksaw 钢锯
rivet 铆钉
nut 螺母
locknut 自锁螺母,防松螺母
bolt 螺栓
pin, peg, dowel 销钉
washer 垫圈
staple U形钉
grease gun 注油枪
oil can 油壶
jack 工作服
Gardening tools 园艺类
spade 锄
fork 叉子
shovel 铁锹,铲
rake 耙
roller 滚压器,碌碡
dibble 掘穴机
wheelbarrow 小车,独轮车
watering can 喷壶
garden hose, hosepipe 橡胶软管
lawnmower 剪草机
shears, garden shears 园艺剪刀
pruning shears 修枝剪
pruning knife 修枝刀
sickle 镰刀
scythe 钐刀,钐镰
trowel 镘
weeding hoe 除草耙
seed drill 条播机
Decorator’s tools 装饰类
stepladder 高凳,折梯
trestle 支架
trowel 灰泥镘子
float 抹子
spatula 抹刀,刮铲
brush 刷子
paintbrush, brush 画刷
roller 滚子
scissors 剪子
Other tools 其他工具
penknife 铅笔刀
glass cutter 玻璃刀
plumb line 铅垂线
spirit level 水平仪
pickaxe 鹤嘴锄 (美作:pickax)
the axe 斧子 (美作:the ax)
sledgehammer 长柄大锤
bushhammer 石工锤
rammer 撞针
anvil, beakiron, bickiron, two-beaked anvil 砧,砧子
bellows 弹簧
awl 锤子
beam compass, trammel 长圆规
lever 杠杆
tyre lever 轮胎撬杠
crank 柄
soldering iron 焊铁,烙铁
blowlamp 吹嘴,吹炬 (美作:blowtorch)
die 冲模
diestock 螺丝攻
machine tools 工作母机
lathe 车床
turret lathe 六角车床
milling cutter 铣刀
milling machine 铣床
electric drill, power drill 电钻
grinder, crusher 粉碎机
riveter 打铆机
rolling mill 轧板机
press 压床,冲床
drop hammer pile hammer, drop hammer 蒸汽汽锤
air hammer, pneumatic hammer 气锤
pile hammer 打桩机
Town 城市
General terms 一般词汇
centre of population 城市
city 城
capital 首都
metropolis 大都市
centre 市中心 (美作:center)
shopping centre 商业区
municipality 市政当局
municipal 市的,市政的
district 区
residential area 居民区,住宅区
urban 市区的
suburb 近郊区
outskirts 郊区
slums 贫民窟,贫民区
shantytown 贫民区
village 村
hamlet 小村
hole, dump 狭小破旧的住房
locality 所在地
Chinese quarter 唐人街
extension 范围,扩展
house 房子
building 楼房
skyscraper 摩天楼
flat 居住单元,套房
shop, store 商店
department stores 百货公司
bazar, bazaar 市场
market 市场,集市
junk shop 旧货店
newsstand 报摊
Commodity Exchange 商品交易所
Stock Exchange 股票交易所
town hall 市政厅
Lawcourt 法院
church 教堂
cathedral 大教堂
chapel 小礼拜堂
cemetery 墓地,公墓
grave, tomb 坟,墓
school 学校
university 大学
library 图书馆
theatre 剧院 (美作:theater)
museum 博物馆
zoological garden 动物园
fairground, fun fair 游乐园
stadium 体育场
general post office 邮局
station 车站
art museum 美术馆
art gallery 画廊
botanical garden 植物园
monument 纪念碑
public telephone 公共电话
public lavatory 公共厕所
national highway 国道
traffic light 交通灯
barracks 兵营
Block 街区
road 街,路
public thoroughfare 街道
high street 大街,主要街道
avenue (美)大街
boulevard 林荫大道
walk, promenade 散步的路
ring road 环行路
alley 胡同
blind alley, cul-de-sac 死胡同
passageway, alleyway 过道,出入口
pavement 人行道,便道 (美作:sidewalk)
one-way street 单行线
intersection 交叉
corner 街角
block 街区
roadway 快车道
asphalt 沥青
paving 块石面路
paving stone 铺路石
kerb 路边石 (美作:curb)
gutter 排水沟
sewer 下水道
hydrant 消火栓
pedestrian crossing 人行过街横道 (美作:crosswalk)
island 安全岛
arcade 过街楼
square (小)广场
main square (大)广场
pond 水池
fountain 喷泉
park 公园
gardens 花园
Population 居民
demography 人口统计
natality, birthrate 出生率
mortality, deathrate 死亡率
inhabitants 居民
townsman 市民, 同城市的市民
villager 村民
citizen 市民,公民
fellow countryman 同胞,同乡
resident 居住者,居民
tenant 房客
tourist 旅游者
neighbour 邻居 (美作:neighbor)
neighbourhood 邻居关系 (美作:neighborhood)
vagrant, tramp 流浪者
beggar 乞丐
Town servicees 市政
local government 地方政府
mayor 市长
town council 镇议会
town councillor 镇议会议员
cleaning 清洁
sweeping 打扫
sweeper 街道清扫工人
road sweeper 街道清扫车
dustbin 垃圾箱 (美作:trash can,garbage can)
dustman 垃圾收集工 (美作:garbage collector)
lighting 照明
streetlight, streetlamp 街灯
water supply 供水
night watchman 守夜人
urban police 城市警察
policeman 警察,刑事警察
traffic policeman 交通警
police station 警察派出所
police inspector 派出所所长,警察分局局长
fireman 消防队员
fire station 消防队
fire engine 消防车
hospital 医院
mental hospital, mental asylum 精神病院
first-aid station 急救站
old people's home 养老院
foundling home 弃儿养育院
orphanage 孤儿院
undertaker's 殡葬所
Means of transport 城市交通
bus 公共汽车
driver 汽车司机
double decker bus 双层公共汽车
coach, motor coach 大客车 (美作:bus)
taxi, taxicab 计程汽车,出租汽车
trolleybus 无轨电车
tramcar, streetcar 电车,有轨电车
underground, tube 地铁 (美作:subway)
stop 停车站
taxi rank, taxi stand 计程汽车车站,出租汽车总称
request stop 招呼站
taxi driver, cab driver 出租车司机
conductor 售票员
inspector 检查员,稽查员
ride 乘车
ticket 车票
one-way ticket 单程票
round-trip ticket 来回票
platform ticket 月台票
berth ticket 卧铺票
whole book of tickets 月票
ticket examiner 检票处
message board 留言板
fare 运费
local train 普通车
local express 平快车
express train 快车
limited express 特快
up train 上行列车
down train 下行列车
passenger train 客运车
freight train 货运车
dining car 餐车
station master 站长
clerk 站员
conductor 查票员
trolley 电车
double-decker 双层汽车
long-distance bus 长途汽车
micro bus 小型巴士
sub 地铁 (美作:subway)
tip 小费
minimum fare (of a taxi) 最低车费
Transport 交通运输
Bus 公共汽车
bus 公共汽车
driver 汽车司机
double decker bus 双层公共汽车
coach, motor coach, bus 大客车
taxi, taxicab 计程汽车, 出租汽车
trolleybus 无轨电车
tramcar, streetcar 电车, 有轨电车
underground, tube, subway 地铁
stop 停车站
taxi rank, taxi stand 计程汽车车站, 出租汽车总站
taxi driver, cab driver 出租车司机
conductor 售票员
inspector 检查员, 稽查员
ride 乘车
minimum fare (of a taxi) 最低车费
Railway 铁路
railway 铁路 (美作:railroad)
track 轨道
train 火车
railway system, railway net-work 铁路系统
express train 特别快车
fast train 快车
through train 直达快车
stopping train, slow train 慢车
excursion train 游览列车
commuter train, suburban train 市郊火车
railcar 轨道车
coach, carriage 车厢
sleeping car, sleeper 卧车
dining car, restaurant car, luncheon car 餐车
sleeper with couchettes 双层卧铺车
berth, bunk 铺位
up train 上行车
down train 下行车
luggage van, baggage car 行李车
mail car 邮政车
station, railway station 车站
station hall 车站大厅
booking office, ticket office 售票处
ticket-collector, gateman 收票员
platform 月台, 站台
platform ticket 站台票
buffet 小卖部
waiting room 候车室
platform bridge 天桥
left-luggage office 行李暂存处
platform-ticket 验票门
terminal, terminus 终点站
coach, passenger train 客车
car attendant, train attendant 列车员
guard, conductor 列车长
rack, baggage rack 行李架
left-luggage office 行李房 (美作:checkroom)
registration 登记
timetable 时刻表
change, transfer 换乘
connection 公铁交接处
ticket inspector 验票员
porter 搬运工人
to change trains at... 在（某地）换车
the train is due at... 在（某时）到达
to break the journey 中途下车
Ship 船
boat, ship 船
(passenger) liner 邮轮, 客轮
sailing boat, sailing ship 帆船
yacht 游船
(ocean) liner 远洋班轮
packet boat 定期客船, 班轮
cabin 船舱
hovercraft 气垫船
life buoy 救生圈
lifeboat 救生艇
life jacket 救生衣
berth, cabin, stateroom 客舱
first-class stateroom (cabin) 头等舱
second-class stateroom (cabin) 二等舱
steerage, third-class 三等舱
steerage 统舱
gang-plank 跳板
crossing 横渡
cruise 游弋
to embark, to ship 乘船
to land 抵岸, to sail at a speed of 20 knots, 航速为20节
to transship 换船
to disembark 上岸
to board a ship; to embark; to go aboard 上船
to disembark from a ship, to go ashore, to land 下船
on board a ship, aboard 在船上
to stop over at... 中途在…停留
Aviation 航空
civil aviation 民用航空
plane, aircraft, airplane 飞机
airliner 班机
jet, supersonic plane 喷气机
airliner, passenger aircraft 客机
medium-haul aircraft 中程飞机
long-range aircraft, long-haul aircraft 远程飞机
propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机
jet (aircraft) 喷气飞机
turbofan jet 涡轮风扇飞机
turboprop 涡轮螺旋桨飞机
turbojet 涡轮喷气飞机
by air, by plane 乘飞机
airline 航空线
passenger cabin 客舱
tourist class 普通舱, 经济舱
first class 一等舱
waiting list 登机票名单
customs formalities 报关单
boarding check 登机牌
airport 航空港
air terminal 航空集散站
tarmac 停机坪
air hostess, stewardess 空中小姐, 女乘务员
steward 乘务员
aircraft crew, air crew 机组, 机务人员
pilot 驾驶员, 机长
takeoff 起飞
landing 着陆
to board a plane, get into a plane 上飞机
to get off a plane, alight from a plane 下飞机
non-stop flight to 飞往, 直飞
in transit 运送中的
air pocket 气潭, 气阱
Travel 旅行
General terms 一般词汇
journey, trip 旅行
tourism 旅游
pleasure trip 游览,漫游
business trip 商务旅行
organized tour 组团旅游
circular tour 环程旅行
package tour, inclusive tour 包办旅行
outward journey 单程旅行
return journey, round trip 往返旅行
holiday 假期
excursion, outing 远足
expedition 远征,探险
hitchhiking, hitching 搭乘
itinerary 旅行指南
itinerary, route 旅行路线
stopover 中途下车暂停
stage 停歇点,中间站
departure at 10 . 上午10时出发
arrival at 12 . 夜12点抵达
stay 停留
return 返回
embarkation, embarcation 乘船,上船
disembarkation 下船
delay 延期
travel agency 旅行社
airline company 航空公司
traveller's cheque 旅行支票
ticket 票
single ticket 单程票
return ticket 往返票,双程票 (美作:round-trip ticket)
fare 票价
half (fare), half-price ticket 半票
passage 票,票价
passengers 旅客
passport 护照
visa 签证
papers 证件
identity card 身份证
customs 海关
safe-conduct, pass 安全通行证
excursionist, tripper, hiker 旅行者
tourist 旅游者
traveller 旅行者,旅游者 (美作:traveler)
commercial traveller 旅行推销员 (美作:traveling salesman)
stowaway 偷乘者
Accommodation 住宿
hotel 饭店,旅馆
motel 汽车游客旅馆
luxury hotel 豪华饭店
State-run hotel 客栈
residential hotel 公寓旅馆
hostelry, inn 旅馆
hostel 旅社
boardinghouse 寄宿公寓
vacant room 空房
suite 套房
lobby 旅馆大厅
full pension 全日包伙制
hotel register 旅馆登记薄
check-in 投宿
check-out 结帐
reservation 预定房间
baggage check 行李托管证
reception 接待
registration form 登记表
single room 单人房间
double room 双人房间
hotel manager 饭店经理
porter 门房
buttons, bellboy 侍者
chambermaid 清理房间的女服务员
valet 服务员
lift attendant 电梯服务员
headwaiter, maitre d'hotel 餐厅领班
half board 半膳
full board 全膳
to put up at a hotel 在一家旅馆住宿
to book a room 订房间
Luggage 行李
luggage barrow 推行李车
personal effects 私人用品
group baggage 团体行李
claim tag 行李票
handbag tag 行李牌
label 行李标签
luggage office 行李房
baggage train 行李搬运车
overweight 超重
cabin baggage 放置机舱行李
unaccompanied 另送行李
airway bill 航运收据
hand luggage 手提行李
excess baggage 过重行李
suitcase 提箱
small suitcase, valise 小提箱
trunk 大衣箱
travelling bag 旅行包
package 包裹
hatbox 帽盒
rucksack, pack, knapsack 背包
Means of transport 乘火车
railway 铁路 (美作:railroad)
track 轨道
train 火车
railway system, railway network 铁路系统
express train 特别快车
fast train 快车
through train 直达快车
stopping train, slow train 慢车
excursion train 游览列车
commuter train, suburban train 市郊火车
railcar 轨道车
coach, carriage 车厢
sleeping car, sleeper 卧车
dining car, restaurant car, luncheon car 餐车
sleeper with couchettes 双层卧铺车
berth, bunk 铺位
up train 上行车
down train 下行车
luggage van, baggage car 行李车
mail car 邮政车
station, railway station 车站
station hall 车站大厅
booking office, ticket office 售票处
ticket-collector, gateman 收票员
platform 月台,站台
platform ticket 站台票
buffet 小卖部
waiting room 候车室
platform bridge 天桥
left-luggage office 行李暂存处
platform-ticket 验票门
terminal, terminus 终点站
coach, passenger train 客车
car attendant, train attendant 列车员
guard, conductor 列车长
rack, baggage rack 行李架
left-luggage office 行李房 (美作:checkroom)
registration 登记
timetable 时刻表
change, transfer 换乘
connection 公铁交接处
ticket inspector 验票员
porter 搬运工人
to change trains at... 在(某地)换车
the train is due at... 在(某时)到达
to break the journey 中途下车
Sailing and by air 乘船或者乘飞机
boat, ship 船
(passenger) liner 邮轮,客轮
sailing boat, sailing ship 帆船
yacht 游船
(ocean) liner 远洋班轮
packet boat 定期客船,班轮
cabin 船舱
hovercraft 气垫船
life buoy 救生圈
lifeboat 救生艇
life jacket 救生衣
berth, cabin, stateroom 客舱
first-class stateroom (cabin) 头等舱
second-class stateroom (cabin) 二等舱
steerage, third-class 三等舱
steerage 统舱
gang-plank 跳板
crossing 横渡
cruise 游弋
to embark, to ship 乘船
to land 抵岸
to sail at a speed of 20 knots 航速为二十节
to transship 换船
to disembark 上岸
to board a ship, to embark, to go aboard 上船
to disembark from a ship, to go ashore, to land 下船
on board a ship, aboard 在船上
to stop over at... 中途在...停留
connecting flight 转接班机
to transfer 转机
flight number 飞行班次
international flight 国际班机
domestic flight 国内班机
domestic service 国内航线
international service 国际航线
charter flight 包机
special plane 专机
flight schedule 航行时刻表
itinerary 旅程表
difference in time 时差
cabin 机舱
boarding gate 登机门
take-off 起飞
landing 着陆
window seat 靠窗座位
aisle seat 靠道座位
FASTEN SEAT BALT 系紧安全带
customs house 海关
passport control examination of passports 验照
civil aviation 民用航空
plane, aircraft, aeroplane 飞机 (美作:airplane)
airliner 班机
jet, supersonic plane 喷气机
airliner, passenger aircraft 客机
medium-haul aircraft 中程飞机
long-range aircraft, long-haul aircraft 远程飞机
propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机
jet (aircraft) 喷气飞机
turbofan jet 涡轮风扇飞机
turboprop 涡轮螺旋桨飞机
turbojet 涡轮喷气飞机
by air, by plane 乘飞机
airline 航空线
passenger cabin 客舱
tourist class 普通舱,经济舱
first class 一等舱
waiting list 登机票名单
customs formalities 报关单
boarding check 登机牌
airport 航空港
air terminal 航空集散站
tarmac 停机坪
air hostess, stewardess 空中小姐,女乘务员
steward 乘务员
aircraft crew, air crew 机组,机务人员
pilot 驾驶员,机长
takeoff 起飞
landing 着陆
to board a plane, get into a plane 上飞机
to get off a plane, alight from a plane 下飞机
non-stop flight to 飞往,直飞
(coming) from 来自
in transit 运送中的
air pocket 气潭,气井
Wrestling 搏击类竞技
Wrestling 摔跤
Greek-Roman wrestling 古典式摔跤
wrestler 摔跤运动员
standing wrestling 站立摔
on-the-ground wrestling 跪撑摔
bridge 角力桥
free style wrestling 自由式摔跤
bar arm with grapevine 锁臂缠腿
double leg lock 抱单腿拦腿摔
Judo 柔道
judoka 柔道运动员
colored belt 标志带
referee 裁判员
judo throw 柔道摔
Karate 空手道
karateka 空手道运动员
side thrust kick 猛力侧踢
Taekwondo 跆拳道
TAIKWONDO 跆拳道
Boxing 拳击
boxer 拳击运动员
boxing glove 拳击手套
boxing shoe 拳击鞋
infighting 近战
straight punch 直拳
uppercut 上钩拳
right hook 右钩拳
foul 犯规
punch bag 沙袋
punch ball 沙球
boxing match 拳击比赛
referee 裁判员
boxing ring 拳击台
rope 围绳
winner 胜利者
loser by a knockout 被击败出局者
timekeeper 计时员
boxing weights 拳击体重级别
light flyweight 48公斤级, 次特轻量级
flyweight 51公斤级, 特轻量级
bantamweight 54公斤级, 最轻量级
featherweight 57公斤级, 次轻量级
lightweight 60公斤级, 轻量级
light welterweight 公斤级, 轻中量级
welterweight 67公斤级, 次中量级
light middleweight 71公斤级, 中量级
middleweight 75公斤级, 次重量级
light heavyweight 81公斤级, 重量级
heavyweight 81以上公斤级, 最重量级
United Nation （UN）联合国
International Court of Justice 国际法院
Security Council 安全理事会
General Assembly 联合国大会
Secretariat 秘书处
Office of the Secretary General 秘书长办公室
Office of Legal Affairs 法务局
Department of Political and Security Council Affairs 证治安全局
Department of Economic and Social Affairs 经济社会局
Office of Public Information 公共资料处
Department of Conference Services 会议局
Office of General Services 总务处
United Nation Conference on Trade and Development Secretariat 联合国贸易开发事物局
Unite Nation Industrial Development Organization 联合国工业开发机构
United Nations Administrative Tribunal 联合国行政裁判所
International Law Commission 国际法委员会
United Nation s Commission on International Trade Law 国际贸易法委员会
Committee on the peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction 公海海底海床和平利用特别委员会
Enlarged Committee for Program and Coordination,ECPC 扩大计划调整委员会
Economic and Social Council 经济社会理事会
Statistical Commission 统计委员会
Population Commission 人口委员会
Commission for Social Development 社会开发委员会
Commission on Human Rights 人权委员会
Commission on the Status of Women 妇女地位委员会
Commission on Narcotic Drugs 麻醉药委员会
Council Committee on Non-Governmental Organizations 民间机构委员会
Committee on Housing, Building and Planning 住宅建筑企划委员会
Committee for Development Planning 开发计划委员会
Special Committee on Peace-Keeping Operations 维护和平活动特别委员会
United Nations Conference on Trade and Development 联合国贸易开发会议
Trade and Development Board,TDB 联合国开发委员会
United Nations Development Program,UNDP 联合国开发计划处
United Nation Children's Fund,UNICEF 联合国儿童基金会
United Nations Industrial Development Organization,UNIDO 联合国工业开发组织
United Nations Capital Development Fund,UNCDF 联合国资本开发基金会
United Nations Institute for Training and Research,UNITR 联合国调查训练研究所
United Nations FAO Intergovernmental Committee of the World Food Program 联合国FAO世界粮食计划国际委员会
International Narcotics Control Board,INCB 国际麻醉药管制委员会
Trusteeship Council 信托投资理事会
International Labor Organization,ILO 国际劳工组织
Food and Agriculture Organization,FAO 联合国粮食农业组织
United Nation Educational Scientific and Culture Organization,UNESCO 联合国教育科学文化组织
International Civil Aviation Organization,ICAO 国际民间航空组织
World Health Organization,WHO 世界卫生组织
International Telecommunications Union,ITU 国际电信同盟
World Meteorological Organization,WMO 世界气象组织
Universal Postal Union,UPU 万国邮政联盟
International Maritime Consultative Organzation,IMCO 国际海事协议组织
International Finance Corporation,IFC 国际金融组织
International Monetary Fund,IMF 国际货币基金会
International Bank for Reconstruction and Development,IBRD 世界银行
International Development Association,IDA 国际开发协会
General Agreement on Tariffs and Trade,GATT 有关关税贸易一般规定
International Atomic Energy Agency,IAEA 国际原子能组织
World Federation of Trade Unions,WFTU 世界劳工组织
International Confederation of Free Trade Unions,ICFTU 国际自由劳工联盟
International Chamber of Commerce,ICC 国际工农商会
International Federation of Agricultural Producers,IFAC 国际农业生产联盟
Inter-Parliamentary Union,IPU 诸国会议同盟
International Organization of Employers,IOE 国际雇佣者组织
World Veterans Federation,WVF 世界退伍军人联盟
International Union of Local Authorities,IULA 世界地方自治联盟
United Towns Organization,UTO 姊妹市团体联盟
Universe 宇宙
world 世界
orb 星球,天体
cosmos 宇宙
cosmography 宇宙结构学
cosmogony 宇宙起源学
cosmology 宇宙论
earth 地球
sphere 天体,球面
globe 球
space 空间
sky 天
vault of heaven, celestial vault 天穹
heavenly body 天体
planet 行星
planetary 行星的
interplanetary 生星际的
star 星
morning star 晨星
evening star 昏星
shooting star 流星
polestar 北极星
comet 彗星
tail 彗尾
asteroid 小行星
aerolite 陨石
satellite 卫星
constellation 星座
nebula 星云
galaxy 银河
ring of Saturn 土星环
Milky Way 银河
orbit 轨道
apsis 拱点
equator 赤道
zenith 天顶
epicycle 本轮
apogee 远地点
perigee 近地点
node 交点
limb 边缘
solar system 太阳系
sun 太阳
photosphere 光球
chromosphere 色球
solar corona 日冕
halo 晕
aureole 光环
macula 黑子
to rise (日)出
sunrise 日出
dawn, daybreak 黎明
to shine 照耀
to set (日)落
sunset 日落
nightfall, dusk 黄昏
rainbow 彩虹
sun's rays 太阳光
eclipse 食
solstice 至日,至点
winter solstice 冬至
summer solstice 夏至
equinox 二分点
moon 月球
cusp of the moon 月牙的尖角
lunation 朔望月
phase 月相
selenography 月面学
full moon 满月
new moon 新月
first quarter moon 半月,上弦月
waxing moon, crescent moon 娥眉月,盈月
half-moon 半月
last quarter moon 半月,下弦月
waning moon 娥眉月,亏月
Great Bear, Ursa Major 大熊(星)座
Little Bear, Ursa Minor 小熊(星)座
Greater Dog 大犬(星)座
Lesser Dog 小犬(星)座
Bootes 牧夫(星)座
Wagoner, Waggoner 御夫(星)座
signs of the zodiac 黄道十二宫
Aries 白羊宫,白羊(星)座
Taurus 金牛宫,金牛(星)座
Gemini 双子宫,双子(星)座
Cancer 巨蟹宫,巨蟹(星)座
Leo 狮子宫,狮子(星)座
Virgo 室女宫,室女(星)座
Libra 天秤宫,天秤(星)座
Scorpio 天蝎宫,天蝎(星)座
Sagittarius 人马宫,人马(星)座
Capricorn 摩羯宫,摩羯(星)座
Aquarius 宝瓶宫,宝瓶(星)座
Pisces 双鱼宫,双鱼(星)座
Vegetables蔬菜
tomato 番茄,西红柿
asparagus 芦笋
cucumber 黄瓜
aubergine, eggplant 茄子
bean 菜豆
beet, beetroot 甜菜
pepper 胡椒
pimiento 甜椒
potato 马铃薯
carrot 胡萝卜
cauliflower 菜花,花椰菜
pumpkin 西葫芦
broad bean 蚕豆
cabbage 圆白菜,卷心菜
chilli 辣椒
garlic 蒜
chive 葱
fennel 茴香
cos lettuce 莴苣
marrow 嫩葫芦
melon 香瓜,甜瓜
mushroom, celery 芹菜
onion 韭
leek 韭菜
radish 萝卜
tarragon 狭叶青蒿
thyme 百里香
mushroom 蘑菇
artichoke 洋蓟
broccoli, brocoli 硬花甘蓝
Brussels sprouts 芽甘蓝
caper 刺山柑,老鼠瓜
cardoon 刺菜蓟
chervil 雪维菜,细叶芹
chick-pea 鹰嘴豆
chicory 苣荬菜
cress 水田芥
cumin, cummin 孜然芹,枯茗
dandelion 蒲公英
French bean 法国菜豆
gherkin 嫩黄瓜
horseradish 辣根
Jerusalem artichoke 洋姜,鬼子姜
kale 无头甘蓝
kohlrabi 甘蓝
laurel 月桂
lentil 兵豆
lettuce 莴苣
lupin 羽扇豆 (美作:lupine)
parsley 欧芹
parsnip 欧防风
pea 豌豆
rhubarb 大黄
salsify 婆罗门参
sorrel 掌叶大黄
truffle 块菌
turnip 芜菁
watercress 豆瓣菜
Weather 天气
meteorology 气象学
atmosphere 大气
climate 气候
elements 自然力量(风 、雨)
temperature 气温
to be warm, to be hot 天气热
to be cold 天气冷
season 季节
spring 春
summer 夏
autumn 秋 (美作:fall)
winter 冬
frost 霜
hail 冰雹
snow 雪
thunder 雷
wind 风
mist 雾
cloud 云
haze 霾
rain 雨
downpour, shower 暴雨
storm, tempest 暴风雨
lightning 闪电
land wind 陆风
hurricane 飓风
cyclone 旋风
typhoon 台风
whirlwind 龙卷风
gale 季节风
gust of wind 阵风
breeze 微风
fog 浓雾
dew 露水
humidity 潮湿
freeze 冰冻
snowflake 雪花
snowfall 降雪
waterspout 水龙卷
dead calm 风平浪静
Indian summer 小阳春
drought 干旱
Work 工作
General terms 一般词汇
Ministry of Labour 劳工部 (美作:Department of Labor)
labour market 劳工市场, 劳务市场
Labour exchange, Employment exchange 职业介绍所 (美作:Employment Bureau)
labour management 职业介绍经纪人
full employment 整日制工作
to be paid by the hour 按小时付酬
seasonal work 季节工作
piecework work 计件工作
timework work 计时工作
teamwork work 联合工作
shift work 换班工作
assembly line work 组装线工作 (美作:serial production)
workshop 车间
handicrafts, crafts 手艺, 技艺
trade, craft 行当
profession, occupation 职务
employment, job 工作
situation, post 位置
job 一件工作
vacancy 空缺, 空额
work permit 工作许可证
to apply for a job 求职, 找工作
application(for a job) 求职
to engage, to employ 雇用
work contract 劳务合同
industrial accident 劳动事故
occupational disease 职业病
vocational guidance 职业指导
vocational training 职业训练
retraining, reorientation, rehabilitation 再训练, 再培训
holidays, holiday, vacation 假期
Manpower 劳动力
labour costs, labour input 劳力成本
fluctuation of labour 劳力波动 (美作:of labor)
worker 工作者
permanent worker 长期工, 固定工
personnel, staff 人员
employee 职员
clerk, office worker 办公室人员
salary earner 雇佣工人
workman 工人
organized labour 参加工会的工人
skilled worker 技术工人
unskilled worker 非技术工人
specialized worker 熟练工人
farm worker 农场工人
labourer worker 农业工人
day labourer 日工
seasonal worker 季节工
collaborator 合作者
foreman 工头
trainee, apprentice 学徒工
apprenticeship 学徒
artisan, craftsman 工匠
specialist 专家
night shift 夜班
shortage of labour, shortage of manpower 缺乏劳力
working class 工人阶级
proletarian 无产者
proletariat 无产阶级
trade union 工会 (美作:labor union)
trade unionist 工团主义者
trade unionism 工团主义
guild 行会,同会,公会
association, society, union 协会
emigration 移民,移居
employer 雇主,老板
shop steward (工厂的)工会代表 (美作:union delegate)
delegate 代表
representative 代表
works council 劳资联合委员会
Working conditions 劳动条件
labour law 劳工法
working day, workday 工作日
full-time employment, full-time job, full-time work 全天工作
part-time employment, part-time job, part-time work 半日工作
working hours 工作时间
overtime 业余时间
remuneration 报酬
pay, wage, salary 工资
wage index 工资指数
minimum wage 最低工资
basic wage 基础工资
gross wages 全部收入
net, real wages 实际收入
hourly wages, wage rate per hour 计时工资
monthly wages 月工资
weekly wages 周工资
piecework wage 计件工资
maximum wage 最高工资 (美作:wage ceiling)
sliding scale 按物价计酬法
payment in kind 用实物付酬
daily wages 日工资
premium, bonus, extra pay 奖励
payday 发工资日, 付薪日
pay slip 工资单
payroll 薪水册
unemployment benefit 失业救济
old-age pension 退休金,养老金
collective agreement 工会代表工人与资方代表达成的协议
retirement 退休
Industrial disputes 劳工冲突
claims 要求
strike 罢工
striker 罢工者
go-slow 怠工(美作:slow-down)
lockout 停工(业主为抵制工人的要求而停工)
staggered strike 阶段性罢工
strike picket 罢工纠察队员
strike pay 罢工津贴(由工会给的)
strikebreaker, blackleg 破坏罢工者
down tools, sit-down strike 静坐
demonstration, manifestation 示威
sanction 制裁
unemployment 失业
seasonal unemployment 季节性失业
underemployment 不充分就业
unemployed man 失业者(个人)
the unemployed 失业者(集体)
to discharge, to dismiss 辞退,开除,解雇
dismissal 开除,解雇
to terminate a contract 结束合同,结束契约
negotiation 谈判
collective bargaining 劳资双方就工资等问题谈判
Occupations 职业
receptionist 接待员
typist 打字员
key puncher 电脑操作员
stenographer 速记员
telephone operator 电话接线员
programmer 电脑程序员
system analyst 系统分析员
shorthand typist 速记打字员
office girl 女记事员
public servants 公务员
national public servant 国家公务员
local public service employee 地方公务员
nation railroad man 国营铁路职员
tracer 绘图员
illustrator 汇稿员
saleswoman 女店员
pilot 驾驶员
simultaneous 同时译员
publisher 出版人员
graphic designer 美术设计员
delivery boy 送报员
secretary 秘书
policeman 警察
journalist 记者
editor 编辑
interpreter 通译者
director 导演
talent 星探
actor 男演员
actress 女演员
photographer 摄影师
scholar 学者
translator 翻译家
novelist 小说家
playwright 剧作家
linguist 语言学家
botanist 植物学家
economist 经济学家
chemist 化学家
scientist 科学家
philosopher 哲学家
politician 政治学家
physicist 物理学家
astropologist 人类学家
archaeologist 考古学家
geologist 地质学家
expert on folklore 民俗学家
mathematician 数学家
biologist 生物学家
zoologist 动物学家
statistician 统计学家
physiologist 生理学家
futurologist 未来学家
artists 艺术家
painter 画家
musician 音乐家
composer 作曲家
singer 歌唱家
designer 设计家
sculptor 雕刻家
designer 服装设计师
fashion coordinator 时装调配师
dressmaker 女装裁剪师
cutter 裁剪师
sewer 裁缝师
tailor 西装师傅
beautician 美容师
model 模特
ballerina 芭蕾舞星
detective 刑警
chief of police 警察局长
taxi driver 出租车司机
clerk 店员
mailman 邮差
newspaper boy 报童
bootblack 擦鞋童
poet 诗人
copywriter 撰稿人
producer 制片人
newscaster 新闻评论人
milkman 送奶人
merchant 商人
florist 卖花人
baker 面包师
greengrocer 菜贩
fish-monger 鱼贩
butcher 肉贩
shoe-maker 鞋匠
saleswoman 女店员
stewardess 空中小姐
conductor 车掌
station agent 站长
porter 行李夫
car mechanic 汽车修理师
architect 建筑师
civil planner 城市设计师
civil engineer 土木技师
druggist, chemist, pharmacist 药剂师
guide 导游
oil supplier 加油工
(public) health nurse 保健护士
dentist 牙科医生
supervisor 监工
forman 工头
doctor 医生
nurse 护士
Zoology 动物
Mammals 哺乳动物
horse 马
mare 母马
colt, foal 马驹,小马
pony 矮马
thoroughbred 纯种马
mustang 野马
mule 骡
ass, donkey 驴
ox 牛
buffalo 水牛
bull 公牛
cow 母牛
calf 小牛, 牛犊
bullock, steer 小阉牛
heifer 小母牛
pig, swine 猪
boar 种猪
hog 阉猪, 肥猪
gilt 小母猪
piglet 猪崽
sheep 羊
ewe 母羊
goat 山羊
lamb 羊羔,羔羊
zebra 斑马
antilope 羚羊
gazelle 小羚羊
deer 鹿
reindeer 驯鹿
giraffe 长颈鹿
camel 骆驼
dromedary 单峰驼
llama 大羊驼
guanaco 原驼
alpaca 羊驼
vicuna 小羊驼
elephant 象
rhinoceros 犀牛
hippopotamus 河马
cat 猫
tabby, she-cat, grimalkin 雌猫
tomcat 雄猫, 公猫
kitten, kitty, pussy 小猫
lion 狮
lynx 猞猁
panther, puma 美洲豹
leopard 豹
tiger 虎
wildcat 野猫
bison 美洲野牛
yak 牦牛
dog 狗
badger 獾
weasel 鼬,黄鼠狼
otter 水獭
fox 狐
hyena, hyaena 鬣狗
wolf 狼
squirrel 松鼠
dormouse 睡鼠
beaver 河狸
marmot 土拨鼠
ferret 雪貂
bear 熊
rabbit 兔子
hare 野兔
rat 鼠
chinchilla 南美栗鼠
gopher 囊地鼠
Guinea pig 豚鼠
marmot 土拨鼠
mole 鼹鼠
mouse 家鼠
vole 田鼠
monkey 猴子
chimpanzee 黑猩猩
gorilla 大猩猩
orangutan 猩猩
gibbon 长臂猿
sloth 獭猴
anteater 食蚁兽
duckbill, platypus 鸭嘴兽
kangaroo 袋鼠
koala 考拉, 树袋熊
hedgehog 刺猬
porcupine 箭猪, 豪猪
bat 蝙蝠
armadillo 犰狳
whale 鲸
dolphin 河豚
porpoise 大西洋鼠海豚
seal 海豹
walrus 海象
Birds 禽鸟
eagle 鹰
bald eagle 白头鹰
condor 秃鹰
hawk, falcon 隼
heron 苍鹰
golden eagle 鹫
kite 鹞
vulture 秃鹫
cock 公鸡
hen 母鸡
chicken 鸡, 雏鸡
guinea, fowl, keet珍珠鸡
turkey 火鸡
peacock 孔雀
duck 鸭
mallard 野鸭, 凫
teal 小野鸭
gannet 塘鹅
goose 鹅
pelican 鹈鹕
cormorant 鸬鹚
swan 天鹅
cob 雄天鹅
cygnet 小天鹅
gander, wild goose 雁
dove 鸽
pigeon 野鸽
turtle dove 斑鸠
pheasant 雉, 野鸡
grouse 松鸡
partridge 石鸡, 鹧鸪
ptarmigan 雷鸟
quail 鹌鹑
ostrich 鸵鸟
stork 鹳
woodcock 山鹬
snipe 鹬
gull, seagull 海鸥
albatross 信天翁
kingfisher 翠鸟
bird of paradise 极乐鸟, 天堂鸟
woodpecker 啄木鸟
parrot 鹦鹉
cockatoo 大葵花鹦鹉
macaw 金刚鹦鹉
parakeet 长尾鹦鹉
cuckoo 杜鹃,布谷鸟
crow 乌鸦
blackbird 乌鸫
magpie 喜鹊
swallow 燕子
sparrow 麻雀
nightingale 夜莺
canary 金丝雀
starling 八哥
thrush 画眉
goldfinch 金翅雀
chaffinch 苍头燕雀
robin 知更鸟
plover 千鸟
lark 百鸟,云雀
swift 褐雨燕
whitethroat 白喉雀
hummingbird 蜂雀
penguin 企鹅
owl 枭,猫头鹰
scops owl 角枭,耳鸟
Reptiles and batrachians 爬行和两栖
snake 蛇
adder, viper 蝰蛇
boa 王蛇
cobra 眼镜蛇
copperhead 美洲腹蛇
coral snake 银环蛇
grass snake 草蛇
moccasin 嗜鱼蛇
python 蟒蛇
rattlesnake 响尾蛇
lizard 蜥蜴
tuatara 古蜥蜴
chameleon 变色龙,避役
iguana 鬣蜥
wall lizard 壁虎
salamander, triton, newt 蝾螈
giant salamander 娃娃鱼, 鲵
crocodile 鳄鱼, 非洲鳄
alligator 短吻鳄, 美洲鳄
caiman, cayman 凯门鳄
gavial 印度鳄
turtle 龟
tortoise 玳瑁
sea turtle 海龟
frog 青蛙
bullfrog 牛蛙
toad 蟾蜍
Fish 鱼类
carp 鲤鱼
crucian 鲫鱼
chub 鲢鱼
eel 鳗鱼
herring 青鱼, 鲱
mullet 乌鱼, 黑鱼
perch 鲈鱼
pike 梭子鱼
salmon 鲑鱼
trout 鳟鱼
anchovy 凤尾鱼
anglerfish 安康鱼
cod 鳕鱼
hake 无须鳕
mackerel 鲭,鲐
plaice 鲽
red mullet, surmullet 羊鱼
ray 鳐鱼
sardine 沙丁鱼
sailfish 旗鱼
sea bream 海鲷
sea horse 海马
shark 鲨鱼
skipjack 鲣鱼
sole 舌鳎
swordfish 剑鱼
sturgeon 鲟鱼
sunfish 翻车鱼
tarpon 大海鲢
tunny, tuna 金枪鱼
turbot 大菱鲆
whiting 小无须鳕
Insects 昆虫
ant 蚂蚁
queen ant 蚁后
male ant 雄蚁
termite 蚁
white ant 白蚁
worker ant 工蚁
bee, honeybees 蜜蜂
bumble bee 大黄蜂
drone 雄蜂
queen bee 蜂王
wasp 黄蜂, 胡蜂
beetle 甲虫, 金龟子
Japanese beetle 日本金龟子
fly 苍蝇
horsefly, gadfly 厩蝇,牛虻
flea 跳蚤
silverfish 蠹虫
louse, lice 虱子, 白虱
spider 蜘蛛
mosquito 蚊
anopheles 按蚊,疟蚊
wiggler 孑孓
ladybird 瓢虫
glowworm, firefly 萤火虫
cicada 蝉
dragonfly 蜻蜓
cricket 蟋蟀
locust 蝗虫
grasshopper 蚱蜢
praying mantis 螳螂
caterpillar 毛虫
centipede 蜈蚣
butterfly 蝴蝶
sulphur butterfly 白蝴蝶
cabbage butterfly 纹白蝶
pale clouded yellow 纹黄蝶
swallowtail 凤尾蝶
moth 蛾
silkworm moth 蚕蛾
bedbug, bug 臭虫
stink bug 椿象
cockroach 蟑螂
tarantula 多毛毒蜘蛛
scorpion 蝎子
Molluscs and crustaceans 贝壳和甲壳动物
snail 蜗牛
cuttloefish 乌贼
squid 枪乌贼,鱿鱼
octopus 章鱼
clam 蚌
cockle 鸟蛤
mussel 淡菜,贻贝
oyster 牡蛎
scallop 扇贝
sea urchin 海胆
prawn 虾
crayfish 小龙虾, 喇蛄
lobster 龙虾
shrimp 对虾
large prawn 大对虾
Norway lobster 蝉虾
spiny lobster, rock lobster 大螯虾
crab 蟹
hermit crab 寄居蟹
spider crab 蜘蛛蟹
Worms 蠕虫
earthworm 蚯蚓, 地龙
leech 蚂蝗, 水蛭
tapeworm 绦虫
trichina 旋毛虫
PAGE
PAGE 3
