|iB;tllilljij’I:[II&rl 理怜栋去11曙|绿毡会计的研究现状和理论基础文/吕福样-研究现状能不说绿色会计解决了传统会计理立。。∞年报告)"、境报告书准则1971年英国《会计学月刊>>(Jour论所不能解决的社会生态环境问题，。αlO年度版卜环境报告书制作手nal of Accounting)发表的比孟斯(σ无疑是对传统会计的冲击。各国册等等。环境报告书是日本会计界A 0 Beams)的"控制污染的社会成本对绿色会计的研究各有千秋，美国绿在绿色会计思想中的载体，环境报告转换研究"和1973年发表的马林。色会计研究主要在负债和支出两个书是企业对外报送的文件，文件的内roMarlin)的"污染的会计问题"两篇方面，美国从20世纪20年代开始就容包括该企业的环保方针、目标、计文章展开了绿色会计思想的研究。绿颁布了环境保护法律法规，对企业在划、环保管理状况、如何降低环境成本色会计思想是针对现代工业的迅猛预防、降低、治理污染方面提出了严等方面发表的文件。它对于提高企业发展，自然资源遭到极度开采，废弃格要求，带来了的绿色戚本和负债问环保意识增强环境管理的效果等方面物质大量排放，使人类的生存环境日题，已经颁布的联邦及州法律和政府非常重要。日本环境省在调查研究的益恶化、全球气候遭到改变、生态系机构颁布的法规主要有:~全面环境基础上，于2∞l年2月23日发布该统失去平衡等一系列的问题而提出反应、补偿与债务法案(CERCLA)>>, 准则。该准则还加了"环境报告书制的。许多国家的会计理论界不断将环《资源储备与恢复法案(RCRA)>> , 作指导"的副标题。准则主要内容包境问题纳入会计研究的范畴。直接导《清洁空气法案(CAA)>>，~清洁水法括:关于准则的发布、环境报告书的模致了环境会计或称绿色会计的产生，案(CWA)>>.~有毒物质控制法案(式;环境报告书的内容等。为了保证绿色会计思想也因此形成并得以发'因CA)>>.~超级基金增补与再授权法环境报告书的可信性，日本政府还规展。案((SARA))>> ~污染预防法案(PPA)>>定了第三者独立鉴证制度，由会计师绿色会计思想是将会计学和自等。目前，美国关于指导企业对环境事务所或环境监察部门对企业环境报然环境结合考虑的产物，依据有关环问题而产生的支出和债务进行会计告书所反映信息的正确性、完整性、全境法律、法规，研究经济发展与环境处理和披露的会计文献主要有:第五面性、环境对策的适当性及环境工作资源之间的关系，并运用专门方法，准则公告《或有事项会计》中关于环的合法性进行验证。准则，各企业自对企业结社会资源环境造成的收益境问题产生的负债;93-5公告《环境行选择，影响了信息利用者的比较、评和损失进行确认、计量、揭示、分析，负债会计》关于环境支出的费用化和价等。日本环境省组织了"企业环境以便为决策者提供环境信息的会计资本化处理电;等等。在具体操作上，业绩指标研究会于2001年发布了理论和方法。绿色会计思想的出现，美国证券交易委员会与联邦环保署《企业环境业绩指标准则>>(2(削主要是在修正传统会计思想的基础于1994年达成协议，由联邦环保署版)) .该准则分为制定环境业绩指标上产生和发展的。长期以来传统会计向证券交易委员会提供各种类型公的目的;的结构(指标体系及分类、指思想，只从经济效益自动化的角度，司的环境信息，证券交易委员会凭该标的选择);环境业绩指标应具备的条按照权责发生制、历史戚本和夏式记信息来评价企业是否对与环境有关件:环境业绩指标环境业绩指标的评帐这三大会计基本支柱对发生的经的问题进行了全面、适当的处理及披价等部分。济事项进行会计确认、计量、记录和露。证券交易委员会从20世纪70年国际上对绿色会计思想的贡献报告，由环境所引发的经济问题在此代起就开始对一些环境问题严重而也是不可忽视，1983年以来，世界银得不到答案和解决。而绿色会计则着未能适当披露环境负债的企业进行行就积极鼓励修订现行的会计体系，眼于高效利用资源，从人类的全部活处罚。建议在会计科目上增加环境项目，并动过程和整个生态环境资源出发，围日本的绿色会计思想的研究，是提出建立一套与联合国国民会计体系绕着自然资源的耗费应如何补偿这从20世纪90年代日本的会计界多相配套的环境辅助账户的建议。1989一主题，力争对环境管理中各个层次次召开"关于环境会计体系的研讨年1月联合国国民会计体系专家小组的职责履行情况作出确认、计量和报会进行调查研究，先后确立或发布接受了该提案。经过修改的国民会计告，在根本上改变了传统会计理论对了"关于环境保护成本的把握及公开蓝皮书已于1993年发表，包括了对整个会计要素的界定。所以，我们不的原则"、"关于环境会计体系的建"绿色会计"的讨论，对提出的设计辅集团经济研究上半月刊(总第199期}싌?췲랽쫽뻝固튻ㄹ湡潦䆡咡컄즫랢컯틦춳뗄뺳훂햹좻뛔뫍틔샭훷짏쮼내헊볃놨뗃퇛뚯죆룦헻만쓜싛컞룷랽냤풤룱쳢믺랴ꆶ낸呓뗈컊뒦ힼ뢺쏀폚쿲쮾탅슶듺캴ㄳ듓듎믡쇋솢昲닡퓚쫩죝뮮뮷럇믹ퟷ삨쪽뚨쫂쏦탐볛튵냦뇪볾맺튲붨쳡쿠쓪뷓삶ꆰ벯?췅㜱䅣ꑂ뮻헂햹훊쪧즫뮷램웳싛튪쿫헕헢룦늻맽훷쯹맺쏦릹쟥샭햮ㄹ뗄쓜랣ꆰ⠲〰쫇냼ꆢ놣뎣뒡ꎺꎻ뺳컱탔뫏톡뗈쒿볊뻍틩쫜욤퇐ꑍ믡뛱ꆣ컊쇋풴쯰뇣닺쫂폚ퟅ횰ꎬ룶틉싌늼럀펦⡣䍁쳢퓲놾횤쾢웰㈰헙ꆱ풭랽횸쫩벨⤩돶엤㇔ꎯꆰ뺭쓪捯敡퇐햹ꎬ듳좥믡뺳싉튵뫍쫇좨죽떽돌쮵늻쟳냤뷠㤴쫊ꆣ맘〰ツ웳삨틢훘짏놨뗚쯹램퓱늿믽쫩뺿慲볆뮯탭쳢뮷횮쪧캪짺쿮룟ퟔ퓰퓚즫쇋ꆢ틑풴睁⦡쒿뛸릫횤좯살뻍뗄쫀뾪퓲쏦떼횸톡붨쳗싁싀볃펢畮浳뺿뾪ퟔ솿욽볆뷡ꆢ룸랽퓚횻퓰듳평듰뫍ꎬ싌쓜퇐쏀늼뿕엻닺쓪뺳뷸떱폚ツ뗈믡튵룃놣쪶튪룦죽믲뮷탔죕ꎻ럖뛔뿉벫틑獁쿖汩쮼ꆢ뛠쓉뺳볆볤뷸뻶뫍킧좻싄룹뛔믡뮷붵뺭늹뒢⦡랣잰닺룦뒦좯붻움뾪싌볍ꆰꆱ랢랴뇪룃퓱솢뗄ꪺ퇐즫뢣맺瑩⦵ꆱ쇋좻업뫢쮼뫏램짧탞듓랢믡뮷낸헻솦뷢뺿듸뗄웸슶짺ꆷ듯탅탐엻좰뗈볆뛔웳맜퓶ꆣ폚ힼ놨쫩헟뺳뷸펰놾튵싌뫶맄쳡뺿ힴ温쿫좫맺죋믡쮼뗄탐닟랢샻놾튪뒫볆뺳뗍냤뎥놸랣겡ꎬ짺ꆶ샭붻틗볛쪼즫㤰맘ꆢ뇭펳퇐ힼ⦣튻뮷쾹剁ꆶ湧쒡뫍싌럅뗈쿫뾼맦믡ꆣ헽뺭짺볆뺳룶헹뻶훷듓살램뗄맘돉쾢쇋슶ꢸ쮼췢튵샭잿죕㈰퓲룦뛀뛔탐쿬뮷뷡벨즫쫓샸뿆낸ㄹ쿩뗄쫇쟲볒볆쿫맘좷헟햹폃쟩짏쯘춳놣ꆢ늼폫겡뚳쏀믲뗧틗캯웳쓪뗷ꆰ뢱탅뺿퓲뮻쳗調ꆱ믡⦷낿ㄹ즫풴ꎬ튻튲싇싌뒫볃훆믹쯹뷢짺뛔튪㈰쇋맦낸뢺폚킭좫뮷럒놨ힴ놾〱뮹쫩뿉솢볠닟퇩뺳벨릹횸탞쒿ꆣ㤳〶⤩ꆰ헫웸뗄믲쫇죏쳡뿶룄뮤훎햮믖뛓겼맺횧폐ꎻ캯풱튵튻듺닩맘컄뇪쾢럖랾폫뢨遲ꆤ볆ꊱ?㜳믡퓢쪹쾵틲퇐풴즫춳킧ꆢ놾틽뻶첬뮷뷢짧퓚쫀훷⡣틩횤쏦뺳ꆱ뮻훐쯍쓪볓랢탅본달쪡횸⣖ㄹ뚩짏뺭믡㛉ꆷ톧웎쓪컛볆뛔떽죋뫲쇐믡퇐돆듋붫닺뺿ꎬ뮷ꆢ릩ꆣ틦샺횧좷랢풴뫄뺳ퟷ뇤뷧뻶뢺볍램샭싌솪튪컱뢴䅁킶뚻맘돶컄쫂ꎻ뗈풱좯쫇킩쮼죕돉폚랾놨뗄놣볾맜㋔쇋쳢늼쓚탔횤늿쫊쾢ퟩꆱ뇪캪뢱돒㠳쿖퓶훺맽쳖쾰퓂쒱?랢쮼벫샠뗄탎컯뺭뺳ퟔ쪷훹뛸맜짺햮㈰즫폐⦡쿗㤳횧평붻쫊뎱룦퓘컄랽죧샭쪡숲ꆰꆢ죝훆쏅떱ힼ샻횯쓪탐볓탞뇭좾쿖퓢볆뺿싌믡늢뮷뎤죏ꎬ럑돶쇋뚨룷싉컛냮램뻎尿폚뫍쿮뗈쳡럱쿫놾ꆣ헽떼뫏헋싛뾯죃뺵뇭쿫뛈컊돉ꎬ볃퓬쮼뚯뛔뺭싌첬뫍쓪ꎺ랣훷ꆪ돶솪틗떱놨ꢸ쫩쳥볾헫뫎퓚㏈뮷뗈죕탔퓲폃쇋튵틔룄뗄듺떽샭즫볆퓋솿뺳웚ꆢ듓펦좷뒫ꆣ돥폐램좾벰낸횸햮믡폫릩쯼ힼ폚뚨꣖맺뮧워슿ꆷ쿋쓉뗄뾪짺쳢늢틀랢돉쿫뮯놾볃즫풴훐춳뮷횧듺ꆶ겡튪㖹냮캯웳냑룦쫇ꎬꆢ붵킧뗷햷뺳ꆣ벰헟ꆰ떼벨릱살믡냼볆꼨믡릤룄싛랶톧폃ꆢ탅틔죋죧죏춳쯹믷잧맦랽훝⡃⡒쪿떼컱퓚솪룷폫㈰컊퇐쳥쿈뛔퓲탔뮷뢱맺뗄⡊뤨십퇐닉듦뛸뗃뻝햹뗄뫍짺컊믡돶룷뺳뾪좫뛇폐ꮸ럑뮷풱뒦튵컕쫩죕컄쒿뗍맻닩ꊲ놨캪헾평웳⠲낷횸쿗ꎬ볆쿮맺삨ퟜ볆튵뇤뷧돫뫍뷒쾢살솿샠뫎ꆢ믡틔ꆣ쟯ꎬ쏦램䕒䍒?맓컛웳뷸ꆷ뻟냮훖뮷쫀쳢뺿쾵뫳폚훷〱뺳쏱붨뗗쳡뗚潵뛼쇖뺿ꎬ뮷쳡틔폐폫쫕돶믹뷇쿄뗄쳢볆랢룶컊솽쪼뢺쏦ꎺ폃놣믡샭뷸벰ힼ웗놾뺳볾뇪뗈퇐벸룦쇋뢮웳뇈튵〰훀쫀쳥쒿쏱컊뗄ꆢ늻ퟔ쏅쪾뒫늹볆뛔쳡싉䍌䄩욷튵탐훐쳥샠볍퇏뷧좷튪췪쓪ꚾ틩ꢼㄹ늷ꆤ즱⡊ꆣ럏뺳돶랢맘뮷틦쿖뒡뛈쪽뺭퓚퓲ꎬ닣샭쳢룶뻍햮뗚뚻뮯쫰욾벰릫믡놨랽뺿?쫩놣뮹릤뷏쾵좾㧆뗄쳢톸짺뛏횱닺랽ꆢ믡춳좫뎥솿샭컒쏀웳돶뫍䄩ꆷꢰ?뛔맘닙놣탍폐㜰훘쫇뛠퇐솢쾵룟헻랢벨?ꆣ틐?ꆤ싌웺죕뮷뺳ꎬ볇듋ퟅ캧듎컊꺷컥랾룃엻뾪볆룦쓚돉쏦훆횤맦쪦놨ퟷퟔꋖ움틸늢?풤ꆱ쏍첬붫뷓짺램럖볆믡슼늿헢뫍싛쏇맺튵쇋헾ꆷꎬ?련?뮷폚ퟷ쫰릫맘쓪뛸쳖믲뗄뷧놾웳죝쒣탔움늼횸뢵쳥ㄹꇗ짨솽쾵뮷떼ꎬ컶볆뫍믮놨뛔늻싌퓚퇏뢮ꢷ뺳짏랢붨튵냼ꆢ쇋뇪쓌㠹?럀욪ꎬ?늼좫뢨퇐램낸엏뺿䄩ꆷ쿖ힴ뫍샭싛믹뒡
黯觅一再探丁豆tHittlillNnlUløl’M 助账户做出了肯定，并批准收益计量资源经济学是研究整个资源开发利经济发展必须既能满足人类的基本需时应考虑计算环境成本的问题。联合用中的经济问题。环境保护从实质上要，又不能超出环境负荷。超过了环国国际会计和报告标准政府间工作讲也是保护环境资惊、合理利用环境境负荷，自然资源的再生增殖能力和组从1991年举办第一次关于"绿色资源问题，两者研究的内容基本上是环境自净能力会受到破坏，引起严重会计(环境会计)"方面的会议后，已多一致的。在中国，环境经济学的研究的环境问题，社会经济也不能持续发次举办关于国际绿色会计方面的研工作，是从1978年制订环境经济学展。要在掌握环境变化过程中，维护讨会，并于1佣8年在第15次会议发和环境保护技术经济八年发展规划环境的生产能力、恢复能力和补偿能布了第一份国际《环境会计和报告的( 1978 -1985年)时开始的。1980力，合理利用资源.促进经济的发展。立场公告》。该公告对有关要素进行年，中国环境管理、经济与法学学会70年代后期，先后出版了环境经济了明确的定义以及对相应的要素进的成立，推动了环境经济学的研究。学、生态经济学、资源经济学方面的著行确认、计量和报告。欧共体国家环在前资本主义社会，由于生产规作，论述经济发展和环境保护之间的境部长会议于1993年通过并发布了模不大，人类经济活动对自然和社会关系。"环境管理与审计计划鼓励成员的影响，在时间上、空间上和程度上人类所进行的经济活动不是在自国企业设立环境目标和政府，并由外都是有限的。工业化发展的结果造成我封闭的体系中进行的，而是同自然部独立审计师验证其执行结果，为合环境的污染和破坏，除了人们未能认环境互相循环的。社会经济再生产的格的企业颁发"绿色证书这被认识自然生态规律外，主要是人们没有过程，就是不断地从自然界获取资源，为是有关环境管理体系的第一份国全面权衡经济发展和环境保护之间而又不断地把各种废弃物排人环境的际性标准。为了规范企业的环境管理的关系，只考虑近期的直接的经济效过程。人类经济活动和环境之间的物行为，国际标准组织于1996年推出果，忽视了经济发展给自然和社会带质变换，人类的社会经济的再生产过了ISO-1ω∞环境管理系列标准，主来的长远的影响。长期以来，人们把程只有遵循自然规律才能顺利地进要包括环境管理体系、环境审核、环水、空气等环境资摞看成是取之不行。人类的经济活动就是使社会经济境标志、环境业绩评价、生命周期评尽、用之不竭的"无偿资源把大自活动符合自然生态平衡和物质循环规估等几个部分。加拿大管理会计师协然当作净化废弃物的场所，不必付出律。会1998年颁布了"管理会计指南一任何代价和劳动。这种发展经济的方三、可揭罐发展理论lSOI4(削理解为实施为企业实施式，到了20世纪50年代，已经不再"可持续发展"一词是在1980年lS014(削系列标准和环境保护认证适应当今社会经济的发展，社会生产的《世界自然保护大纲》中首次作为提供指导。欧洲委员会1998年的E-规模急剧扩大，从自然界获取的资源术语提出的。"可持续性"是指社会COMAC项目通过对欧洲及美国等公大大超过自然界的再生增殖能力，排系统、生态系统或任何其它不断发展司的调查及案例研究，提出了环境管入环境的废弃物大大超过环境容量，中的系统继续正常运转到无限将来而理会计的框架，由环境、能源管理，管出现了全球性的资源耗竭和严重的不会由于耗尽关键资源而被迫衰弱的理会计以及其他管理三个部分组成，环境污染与破坏问题。许多经济学家一种能力。其含义具有长时间内保护代表着环境管理和管理会计的统合和自然科学家一开始考虑保护环境和养育的意思，常用来评价人类活动体系。的对策，估量污染造成的经济损失，对自然环境和资源的影响，而"持续二理论基础从经济角度选择防治污染的途径和发展"意为连续若干年的发展，强调环境经济学是绿色会计思想的方案，有的还把控制、污染纳入投入-首先消除贫困，实现持续发展，而"可经济学基础。环境经济学是经济学和产出经济分析表中进行研究。持续发展"概念应该是"可持续性"环境科学交叉的学科。有时又被称作随着环境经济学研究的开展，一和"持续发展"的结合，既要考虑发展环境经济学、生态经济学和资源经济些经济学家认为，仅仅把经济发展引也要考虑环境、资源、社会等各方面保学，但事实上学术界对此还没有一致起的环境退化当作一种特殊的福利持一定水平。可持续发展经济学理论的看法。有的学者认为，这三门学科经济问题，责令生产者偿付损害环境可持续发展经济学是20世纪中叶以的研究对象是相同的，只是名称不同的费用，或者把环境当作一种商品，同来逐渐形成的一门新兴的综合性、应而已。生态经济学是研究经济发展和任何其他商品一样，消费者应该付出用性很强的经济学科。其研究对象则生态系统之间的相互关系，经济发展代价，都没有真正抓住人类活动带来是人类社会的人口、资惊、环境与经济如何遵循生态规律的科学，这同环境环境问题的本质。许多学者提出在经社会发展的持续协调发展问题{作者经济学研究的对象和内容是相同的。济发展规划中要考虑生态因素。社会单位:中华会计画援学枝菌丘分歧}集团经济研究上半月刊{总第199期)国훺쪱맺ퟩ㇄믡듎쳖늼솢쇋탐뺳ꆰ늿룱캪볊튪맀䥓쳡䍏쮾샭듺쳥뛾뮷뺭톧뗄뛸짺죧벯폃붲튻릤뫍⠱쓪퓚쒣뚼쪶좫맻살쮮뺡좻죎쪽쫊맦듳죫돶듓랽닺쯦킩웰볃햹솦㜰ퟷ맘죋컒맽훊돌믮싉죽쫵쾵훐늻쒿?췲랽쫽뻝뛔랢쫗돖튲뿉쫇짧췅쇋쏷좷늿뛀쫇캪䥓냼〱䵁뇭쾵뺳볃ꎬ뾴퇐첬풴훂ퟷ㤷잰늻펰쒣쿖뛔뺭낸돶ퟅ럑볛랢뢺ꆣ쓪샠럢폖뇤횻뚯뿉폯춳훖퇸햹쿈탸ꆰ튪튻돖훰죋헋펦맺듓볆뻙믡뎡뮷웳뗄탔뇪뗈ㄹ릩샭틑뫎훐튲돉ퟔ쏦맘ꆢ떱듳돌ꆶ캻뺭?뗚좷죏뎤솢폐俒삨㐰䏏뗷ퟅꆣ뺭톧뿆떫램뺿쾵컊㢡훐듳쿬뫶듺떽떱벱쇋닟볃뮷햹랢폖뫉ퟔ튪뫏짺쯹뇕뮥늻뮻죋럻돖쳡ꆢ쓜폽ꆱ쿻뚨탸붥샠뮧뾼볊ㄹ⢻냬ꎬ릫뺳튵웳뇪횾벸㤸횸볆싛ퟱ뗄쫇좻좨뿕폃ퟷ뎬컛웤뿉쫀평뫜ꎺ볃튻뗄ꆢ믡짳맘맺묱뮷〰닩볃믹톧쫂ꆣ뛔춳퇐쳢쫇놣ꬱ놾ꎬ쿞쫓볛쇋뷱뻧좫뿆뷇폐뺳뚼맦햹늻뺻컊퓚짺샭뫳첬쫶뷸쿠뛏ퟱ샠뫏탸돶솦틢돽싇쮮랢탎짧ퟶ싇믡?랾맘늢룦맜짨튵ힼꆢ룶쓪떼뗄틔믹짺톭퇐뺭놣ꎬ컛뫢풶웸횮뺻맽좾뺳쳢쯻뻍죋돖뷧폚잿햹훐?럝뚨볆틩뮷볊㐰뺳샭쾵뿍벰톧뒡붻쪵폐쿳횮뺿ꎬ퓚듓뮤㤸훷죋뗄쇋뫍㈰짧삩럏쟲맀뛈럖뺭볒믲쎻뮮뇘쓜ퟔ쳢헆닺샻웚탐쳥톭뗘랢첬볌ꆣ틢캪욶ꆱ욽햹돉믡뺿돶볆뎻폚ꆷ샭솢냤ꆣ뮷늿뿲벰짩첬짺볃뮤췆좾뺭횻뗄뗈늻뮯ퟔ폫췋ꎬ짌쫇샠탸뫄뮪뮴맺틥솿폚쪦뺳뇪〰맜뷢쇐ꢹ낸쫇ꆣ닦ꆢ짏뗄볤솽훐ㄹ벼㗄샠쪱뺭샍쫀믡듳웺탔볒톡뮹컶볃죏헟폐탫뎬좻솦ꎬ컕쓜폃쾵뮷냑ퟔ햹탸웤쮼뫍솬삧룅㈰쇋쯣뫍맺ㄹꆣ폫뮷랢캪뺳럖늼얷볜웤뺭첬컊뚯맦볃뾼펰뷟럏좻웆뮯퓰욷놾늻뺡돖캹볊틔퇩맜ힼ샭뇪ﶶ샽싌뗄짺톧쿠뛔〶퇐헟㜸쫵짧볤릤볍ꎬ컯튻컛퓱냑뇭헦튪볈돶믡솦쿈훐룷ꆱꆰ춳헽몬탸쓮ꆢ뿉죋뿏뮷놨옩볊㤸룃짳뺳ꆰ쇋튵ꆣ훞ꎬ쯻볃맦ꆤ쳢웆싉랢싇쿬뗄웺뷧뮵떱쇮튻훊뛏뎿놣맘탸볆?ꆶ벰㤳횤샭ퟩ쳥쪵ힼ퓅퇐뫍즫톧첬쫵헟춬쿠쿳뺿쓪뺭쪱믡짏㔰듓듳뾪좾럀뿘훐헽뾼쓜풴쫜ꆢ뫳햹뷸훖짧믮뿉믲뎣틥죴펦돖쏅뿚㛉뚨뺳룦?ꆱ싌쓪뮷릫뛔볆쒿웤쳥맦횯맜쾵벨볓ꆰ쪩뫍캯럖뺿평믡뺭뿆뷧죏뗄톧뮥싉헻ꆣ훆볃뾪ꆢꎬ믮뮯뮵췢햹뷼컯헢ퟔ듳풴컊쪼퓬훎뷸뷶ퟷ짺퇹싇싺떽뇤믖돶탐짧뗘럏뚯욽듊뮤돖죎퓋볼뻟폃룉쿖룃뷡탸쫇탂킭몯쾰냂뺳쿠ꆣ춨횴쾵폚샭ꆢꆱ뮷?볃뛔캪맘쓚룶뚩냋쪼뺭평뚯뿕랢룸훖듺좻뎬뫄뾼컛탐뷶떱힡짺ퟣ뢺웆뮯뢴듙냦믡웺닅뻍뫢탸뫎폐살펰쓪돖뫏㈰탋ꎬ돉뇪랽즫퓚룦볆랶움쓃맜풱쫇뗄풴뫍웚뎤컞퓙쳢튻닺탭듓싛듳뿆뗷쫚쳉펦얷맽탐뗄ㄹ쾵뮷ꎬ뺳냃쳡쮼톧폐듋횻죝쓚뺭쓪볃폚볤햹ퟔ랢뷧뷟싇좾뾪냑ퟷ죋첬뫉뮵튲쓜뷸쇋늻컯쫇퓚탔웤떽뎤움쿬탸ꆰ짧쫀늢놾ힼ쏦믡뗚뛔뮮뫍횤웳볛듳샭죽퇐뿆슿ꆢ돽훷웚뾴뎥뎡짺ꆣ훖헟쿻뛠룙풴?볆뗄릲늢뷡뗚㤶쇐뺳캪놣삹돶쿫쫇쪱뫍뮹헢ꎬ풴죝볃랢ꆣ폫짺ퟔ짏좻햹틑믱뮷뺭쓉뺿튻샠틲퓶늻돌솦뛸업쮳쪹컯ㄹꆱ쯼컞볛뿉볈믡볍ퟛꆢ꼨엺뗄헾볆ㄵ폐ꆱ쫩튵ꆢ맜믡ㄹ룶뺿톧놣뫏볃쇋튪뺳횱틔돉쯹퓶탭쳘뎥럑좻뮷ꆷ뛸웤햹킣뫍튪쳥랢맻튻쓪뇪짳웳뮤蝹쇋뗄뺭폖쎻죽쏻쿠ퟜ뾪믹톧햹ㄹ램닺좻뷡짧좡뺳퇏볃춾죫ꆣꎬ훖믮쯘뎬횳틽쓜훐퓚쫇퓙죋샻훊㠰늻쿞볤뛸돖뗈뫏뮷ힼ컊뢮믡랽듎맘ꎬꆱ뗄짺샭볆㤸쓜늿뺭뮤톧죋쫇놣뷓살풴횳뛠쫢뢶헟뷧뺳훐놻퇐짌뗚놨쯘맺늼ꎬ럝췆ힼ뫋튵죏좹뮷춳볃놻풴폐쏅돆춬랢놾뗄맦㠰톧뫍돌맻짧늻믡죝훘쯰뺶춶튻짌뚯ꆣ믹맽쓜웰돖늹뺭랽횮ퟔ짺뗘톭쓪횸뛏붫쓚샠ꆰ탸뾼룷튶탔뺳쫕쳢볤틩쏦믡튪맄ꎬ뮷쏼횸쓪풴럖볃헢ㄹ듓쏇죋뮤좡ꆱ쓜쯰펦쳡믱횮쫗웈뺿쟰룦뷸볒쇋캪맺돶ꆢ쪵횤?뺳뫏톧돆뺭튻늻랢뗄샻짏퇐뮮짧뛈퓬퓙짺솿쪧뫍죫햹욷듸놾솦퇏탸캬뎥ퟔ닺살놣믮돖잿뛸탔싇랽샭틔폫㧆틦ꆣ릤뫳뗄틩쯘샸늢헢뺳훜볆쓏ퟩ랢쪵폃퇐캴쏇횮뺭죋ꎬ뇘솦뢣몦룃돶좡볤듎쮥뛔⣗럖뮷뫏훷쪩맜뫍ퟷ볃훂뿆춬햹쫇뺿믡짏돉듸랽닺풴튻틽살탨훘뮤쓜좻맽맦뛸뚯탸뗷ꆰꆱ쏦싛펦?볆솪ퟷꎬ퇐랢뷸돉평놻맜웚쪦튻䖡샭햹뮷훊뺿쓜쎻볤볃쏇늻냑뢶톧샻춬퓚ꆣ훸뗄죵뿉놣쿳킣솿뫏틑탐풱췢죏샭움킭?ꎬ뫍뺳짏ꆣ폐킧냑듳돶업볒뺭풴컯캪뗄퓲뛠맜ퟔꎬ
