*ᇏຓޡܴࣜ࠶ܵᇏ֥ሧุᇅбࢠ࣮Ē࡙ંݓགྷྛሧุᇅ֥Ӯིބሧุᇅڿ۪֥ٚཟ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽҍસ෮ ိᅞᠯ ၂aޡܴࣜ࠶ܵაሧุᇅğݓ࠽бࢠ ሧุᇅ֥ٳ༅ॿࡏ҂ࣇЇওሧᇶุࢲܒaሧथҦࠏᇅၛࠣັܴ֥ሧᄎྛđ္ႋЇওሧੀཟބሧࢲܒ֥ٳ༅bႮႿሧᄎྛ֥ᆜุྟބ༢ྟđֆ఼טଖ၂ٚ૫൞ோ૫֥bႮႿᇏݓ֥ࣜ࠶ڿ۪ຂႿ࠹߃ุᇅॿࡏ༯ᆟکؓࣜ࠶ഠ߶֥ᆰࢤ॥ᇅđՖሧਵთڿ۪֥ൌ࠽ᄎྛुđݓ֥ሧุᇅڿ္۪ऎႵૼཁ֥अ҆ྟބ٤۴Чྟ֥ᇅ؇эథbՖݓຓ൧ӆࣜ࠶ݓࡅ֥౦ঃটुđሧุᇅࡹ৫ᄝ൧ӆᇂሧჷ֥ࣜ࠶ุᇅᆭഈđᆟکބ൧ӆ֥ሧшࢸ൞ౢ༉֥đሧ֥০ၭࠏᇅିܔሱؿྙӮбࢠކ֥ሧੀཟb൧ӆࣜ࠶ݓࡅ֥ሧุᇅϴෛၘႵؽϤ୍ൎ֥ࢠູӮඃ֥ሧЧᇶၬ൧ӆࣜ࠶ᇅ؇֥Ӂളطರᆊປđ༆ٚݓࡅෙಖીႵoሧุᇅpᆃ၂ህӫ໌đሧ֥ᄎྛࠣሧ֥ᇇ٤ӈࡲಆđၹՎ༆ٚݓࡅሧุᇅ֥ࣉऎႵ༢ྟބބջႵ۴Чྟ֥ᇅ؇эథđطݓሧุᇅࣉ֥ྟᇉఞݺཌྷّđ൞अ֥҆ބ٤۴Чྟ֥ᇅ؇эథbՖݓଽܱႿሧุᇅ֥࣮ሑঃुđݓ֥࿐ᆀն؟ඔ္अཋႿሧٳਵთ֥࣮đطޭ൪ਔሧࢲܒބሧੀཟ֥࣮bݓଽ࿐ᆀᇏޅնν(2002)֩бࢠ༢֥࣮ਔሧᄎྛᄝޡܴҪ૫ഈ֥ੀཟބܒӮࢲܒđಪູđሧᇅ؇νஆ൞ሧԮ֝࿖ߌ֥ఏׄđथקሧथҦܿᄵđሧथҦܿᄵथקሧੀཟđሧੀཟथקሧࢲܒđሧࢲܒथקӁြࢲܒđӁြࢲܒथקሹ܂۳ބሹླđުᆀ႕ཙޡܴࣜ࠶ଢѓđޡܴࣜ࠶ଢѓथקਔᆟکေҐ౼ބൌീ֥ޡܴט॥൭؍ބӁြᆟҦ֝ཟđՖطࡼޡܴט॥൭؍֥ྐݼԮൻ֞ሧᇅ؇νஆᇏb ʢҰʣ ൧ӆࣜ࠶ݓࡅޡܴࣜ࠶ܵაሧุᇅ 1ᅚགྷਔ൧ӆࣜ࠶ݓࡅޡܴࣜ࠶ܵቔႨႿሧᄎྛಆ֥ࣟቋᇗေ֥၂۱ݖӱđ൞ሧᇅ؇νஆބሧथҦܿᄵቔႨႿሧੀཟ֥ݖӱb൧ӆࣜ࠶ݓࡅሧุᇅνஆऎႵ൧ӆथקaᇅ؇֥༢ྟބޡܴ֥ܵࡗࢤྟ֩หׄb 1൧ӆࣜ࠶ݓࡅ֥ሧุᇅᄎྛࠏٳ༅ č1Ďሧᇅ؇νஆၛ൧ӆሧथקࠏᇅູᇶaᆟکט॥ູڣb ᄝ൧ӆࣜ࠶ཌྷؓؿղބປ֥ݓࡅđሧᇅ؇ࠎЧၛ൧ӆሧथקࠏᇅູᇶđᆃᇕሧᇅ؇νஆିܔ๙ݖ൧ӆࠏᇅႄ֝ࣜ࠶ሹਈൌགྷनޙbᄝ൧ӆุᇅ༯đሧᇶุ࿖൧ӆܿᄵҕაሧथҦ֥ݖӱđ࿖၂ק֥ሧᇇđሧᆀሧ؟ഒၛࠣೂޅሧđປಆ൞ *Ч໓൞ᇏݓഠ߶॓࿐ჽᇗնज़ีč"োĎoޡܴࣜ࠶ܵބט॥ᆟҦุ༢࣮pᇏ֥ሰज़ีoޡܴࣜ࠶ܵᇏ֥ሧุᇅpčაޅ֣ྼކቔĎᇏЧದӵք۽ቔ֥҆ٳଽಸđ໓ᄳЧದሱڵb 1
ሧᆀ۴ऌყ௹ሧ൬ၭބሧӮЧ֥бࢠটࣉྛđაՎൈሧ֥෮ջট֥൬ၭބڄགႮሧᆀЧದӵքb༆ٚ൧ӆሧथקࠏᇅູᇶ֥ሧᇅ؇ѩ҂ஆԇᆟکᄝሧุᇅᇏ֥ᇗေቔႨđᆟکᄝሧᇅ؇νஆᇏϲဆ֥࢘ᆺ൞Ⴈޡܴט॥ᆟҦࠣః൭؍টႺ֝aླྀטބܿٓሧࠃ֥шࢸb༆ٚݓࡅᆟکᄝሧט॥ุ༢ᇏ֥ᇗေӱ؇҂ປಆ၂ᇁđૅݓᆟکᄝሧޡܴט॥ᇏᆺ൞ࣉྛႵཋ֥ࡗࢤ֥טࢫđರЧหљ఼טᆟکؓ൧ӆ֥ۄყđࠒࠞ๙ݖᆟک֥ྛູটྩᆞ൧ӆטࢫ֥҂ቀބാ༂bݢݓᄝൌགྷགྷս߄ݖӱᇏ࿊ᄴਔoᆟکᆷ֥֝ࣜ࠶ᄹӉᆟҦđఒြ֥ሧವሧྛູބሧჷᇂࠃ൞ᄝ၂۱൳ᆟکཌྷ֒ӱ؇॥ᇅ֥൧ӆุ༢ᇏᄎྛ֥čසݩၙđ2002Ďđᆃུݓࡅᆟکޡܴט॥൞ၛ൧ӆטࢫሧࠃູࠎԤ֥b č2Ďᄝູሧุ༢ڛༀ֥ವሧᇅ؇ᇏđᆰࢤವሧބࡗࢤವሧุ༢ۚ؇ؿղb ሧᇶุವሧটჷႵᇕ౻֡đ၂൞ଽ҆ࠒࠧଽჷವሧđؽ൞ၿྛվॻࠧࡗࢤವሧđ൞ᆣಊವሧࠧᆰࢤವሧbᄝ၂Ϯ౦ঃ༯đఒြሧ֥ঔն൞ၛ০ބᅼࣸ֩ଽ҆Ԕሧູᇶđၛࢹॻބᆣಊ֩ຓ҆ವሧູڣᇹ֥ವሧࢲܒbۚ؇ؿղ֥ᆰࢤವሧุ༢ބࡗࢤವሧุ༢҂ࣇູሧᇶุิ܂ь০֥ሧࣁᆦӻđቋն߄֥ཨԢྐ༏҂ؓӫՖط՜ࣉԥྐྵཟሧ֥ሇ߄đطᄝႿವሧุ༢หљ൞ሧЧ൧ӆ๙ݖࡎ۬э႕ཙఒြ֥ሧౠཟđၛࠣቔູᇗေ֥ຓ҆ࡓ॥൭؍႕ཙఒြ֥ଽ҆ሧथҦbሧุ༢ቔູࣜ࠶༢֥၂۱ᆜุ҂षۚ؇ؿղ֥ᆰࢤವሧބࡗࢤವሧᇅ؇֥ᆦӻb č3Ď൬ၭڄགหᆘປಆଽ҆߄ႿሧᆀЧദ ༆ٚ൧ӆࣜ࠶ݓࡅൌྛၛӁᇅ؇ູᇶ֥Ӂಃᇅ؇νஆđ۲۱ሧᇶุ֥ҍӁಃ൞৫֥đҍಃܱ༢֥шࢸ൞ౢ༉֥đሧᇶุႨሱႵҍӁބሧࣁՖ൙ሧđሧࠗৣປಆটሱႿؓሱദ০ၭط٤ഠ߶০ၭ֥ሔđၹՎሧ൬ၭ֥߭Бປಆଽ߄ႿሧᆀЧದbൈሧᆀ္ေႨሱႵሧӁؓሧ෮ջট֥ാބॖିԛགྷ֥ڄགӵքປಆᄳđ൞၂ᇕ႗ྟჿඏb č4ĎሧᇶุࢲܒऎႵࡗሧູᇶ֥หᆘb ᄝ༆֥ٚ൧ӆࣜ࠶ุᇅᇏđႮႿᆟکቔູሧᇶุ֥ࠃٓຶ൞ࠞఃႵཋ֥đնਈ֥ሧࠃᇶေႮࡗᇶ֝đ༆ٚؿղݓࡅၛᆟکູሧᇶุ֥ٺحᄝಆഠ߶ሧᇏ၂Ϯᆺᅝ20-40%đطၛఒြބंቔູሧᇶุ֥ದሧٺحᅝಆഠ߶ሧ֥70%ၛഈčဲᇏđ2002Ďb ሧӱ ט॥൭؍ ሧሧವሧᇅ؇ğིۚᇅथವሧุ༢ሧ؇൧ӆሧथקҦੀνࠏᇅູᇶ ܿ൳ၭٳཚ ཟ ஆ ᄵᆟҦ֝ཟ ڄགٳք 2
1 ൧ӆࣜ࠶ݓࡅ֥ሧุᇅ 2൧ӆࣜ࠶ݓࡅሧᄎྛᇏ֥ޡܴࣜ࠶ܵ č1Ďט॥ٚൔ֥ࡗࢤ߄ ൧ӆࣜ࠶ݓࡅؓሧ֥ޡܴܵࠎЧഈҐ౼ਔၛࡗࢤט॥ູᇶđᆰࢤט॥აࡗࢤט॥ཌྷࢲކ֥ٚൔđᆃ൞Ⴎ൧ӆࣜ࠶ݓࡅᇏᆟکა൧ӆбࢠౢ༉֥ሧшࢸ෮थק֥b֒ಖᄝਆᇕט॥൭؍֥Ⴈഈđ۲ݓ۲Ⴕҧᇗބหbૅݓᆟکؓఒြሧࠃ၂Ϯ҂ࡆၛۄყđರЧބݢݓᆟکᄝ༆ٚݓࡅᇏؓሧۄყӱ؇бࢠധđႵૼಒ֥ӁြᆟҦᆦӻބړᆱᇗׄӁြđᆃ൞ၛᆟکؓ൧ӆࠏᇅ֥ߊӱ؇ཬູభิ֥b č2ĎᆟҦծീ֥؟ჭ߄ ૅݓᆟکՏࠗླႄ֝ሧ֥ᇶေᆟҦ൭؍൞ҍᆟᆟҦބࠊлᆟҦđۄყଢ֥ၛ؋௹טࢫູᇶbҍᆟᆟҦᇶေ๙ݖэඥੱaטᆜඥ൬đࠊлᆟҦ๙ݖؓمקթॻሙСࣁੱa์གྷੱބ܄ष൧ӆြༀ֥טᆜൌགྷؓࠊлਈ֥॥ᇅbمݓᆟکؓವሧ֥ޡܴט॥ԢਔҐႨҍᆟބࠊлᆟҦၛຓđᆷ֝࠹߃္ؿߨᇗေ֥ቔႨbರЧބݢݓᄝ০ႨҍᆟᆟҦބࠊлᆟҦ֥ൈđᇿᇗ০ႨӁြᆟҦaඌᆟҦࡆ఼ؓሧ֥ޡܴט॥b č3Ďט॥ᆟҦνஆ֥༢߄b ൧ӆࣜ࠶ؿղݓࡅሧุᇅ֥ޡܴܵ҂Ⴟݓሧ֥ܵ၂۱ᇗေٚ૫൞đؿղݓࡅᆟکؓሧ۲ཛט॥ᆟҦཌྷҀԉđཌྷླྀטđ܋ቆӮ၂۱бࢠປᆜ֥ޡܴט॥ᆟҦุ༢đቔႨႿ۲۱൧ӆሧᇶุđՖطൌགྷޡܴט॥ଢѓbԢਔᄝࣜ࠶ᇛ௹֥҂ࢨ؍đҐ౼ҍᆟᆟҦބࠊлᆟҦ֥҂ձđൌགྷቋႪ֥ᆟҦིݔၛຓđӁြᆟҦაࣁವᆟҦᆭࡗaӁြᆟҦაҍᆟᆟҦᆭࡗࠎЧቓ֞ཌྷކđ֤۲ཛᆟҦ۽ऎ܋ᄎႨ֥ൌീིݔؿߨ֞ቋႪbбೂರЧᆟکൌീӁြᆟҦ֥ނྏ൞๙ݖᄎႨႪ߲֥ඥੱaᆟکࣁವࠏܒҍᆟವሧ֥ړӻၛࠣվॻ֥࠹߃Ⴊ༵ٳ֩ծീđؓླေᇗׄؿᅚ֥Ӂြ۳Ⴭᆰࢤ֥ᆦӻđղ֞ކטᆜӁြࢲܒބሧࢲܒ֥ଢ֥b۲ཛᆟҦ۽ऎӝᇡഒđିܔྙӮ༢֥ᆟҦุ༢֥ࠎԤ൞൧ӆࠏᇅ֥۲ཛቆӮ҆ٳᄎቔਅݺđ൧ӆࠏᇅ֥ނྏ൞ّ႘ေބഅ༎ಌ֥ࡎ۬ࠏᇅ൞ࡲಆ֥đೂݔթᄝ౷֥ေࡎ۬čস৯ࡎ۬۽ሧބሧЧࡎ۬০༏ੱĎđࣼޓྙӮކ֥ሧथҦമᇀؓࣜ࠶ིࠛӁളڵ૫႕ཙb ʢೋʣ ᇏݓޡܴࣜ࠶ܵაሧุᇅ 1ሇ௹ᇏݓሧุᇅᄎྛࠏٳ༅ č1Ďሧᇅ؇νஆऎႵࠁކหᆘğ൧ӆa٤൧ӆაྛᆟሧᇅ؇֥ࠁކ ༆ٚ൧ӆࣜ࠶ݓࡅ֥ሧᇅ؇ၛ൧ӆሧथקࠏᇅູᇶa٤൧ӆሧथקࠏᇅູڣb൞đଢభݓ֥ሧᇅ؇νஆऎႵૼཁ֥ࠁކ֥หᆘđದሧ֥ᇅ؇νஆඋႿ൧ӆሧᇅ؇đ܄܋ӁሧऎႵ٤൧ӆሧᇅ؇֥หᆘđඔਈᇙ؟֥ݓႵఒြሧඋႿྛᆟ൧ӆࠁކčޅնνđ2002Ďbཌྷбࢠطđᇏݓᄝ࠹߃ࣜ࠶ุᇅ༯đሧᇅ؇νஆ൞ྛᆟ֥đᄝႮ࠹߃ุᇅཟ൧ӆุᇅሇ݅ൈ௹đႮႿݓႵఒြሧಯᅝሹሧܿଆ֥၂϶ቐႷđၹ 3
Վሧᇅ؇νஆջႵޓնӱ؇֥ྛᆟ൧ӆࠁކބ٤൧ӆđطᇏݓᆟکؓ܄܋ӁሧބݓႵఒြሧਆᆀܵᆯିࢸཋીႵປಆٳषđਆᆀ֥ሧࠃջႵݖ؈௹֥ྛᆟđطᆇᆞၩၬഈᇶ֝ದሧ֥൧ӆሧᇅ؇္ᆞᄝᇯࡶؿߨቔႨđᆃࣼݓሇ݅௹֥ሧᇅ؇ऎႵਔࠁކ֥ࠎЧหᆘč2Ďb č2Ďሧࠗৣჿඏࠏᇅ҂ປಆؓӫb ݓሧุᇅڿ۪ᄝࢳथሧࠗৣࠏᇅٚ૫൞бࢠӮۿ֥đᇶေჷႿo٢ಃಞ০p֥ᆟҦđࠧሧथҦಃބഺჅ෬౼ಃՖᇏနሇ၍ֹ֞ٚᆟکބఒြሧᇶุđطᄝ۲ᇕࠗৣࠏᇅᇏđᅝႵഺჅ֥෮Ⴕಃ൞ቋ఼ਛ֥ࠗৣb൞Ֆሧ֥ࠗৣބჿඏؓӫྟ࢘؇ٳ༅đݓሧุᇅڿ۪ቋն໙ี൞۲ሧᇶุࣇႵሧ֥ࠗৣđགྷႵڿ۪ಯીႵປಆࢳथሧ֥ჿඏ໙ีđࠧሧ֥ಃ০ބᄳ҂ؓӫ໙ีb༆ٚݓࡅ֥ሧࠗৣބჿඏࠏᇅ֥ଽᄝ၂ᇶေჷႿఃӁಃౢ༉֥ႵҍӁᇅ؇đႮႿᇏݓݓႵఒြڿ۪֥҂Ӟָၛࠣݓࡅԛሧದֹ໊໙ีᄝൌ࠽ሧᄎቔᇏીႵ֤֞۴ЧࢳथđၹՎđሧࠗৣބჿඏࠏᇅ֥҂၂ಯၛՖุᇅഈ֤֞߄ࢳb č3Ď൬ၭڄགหᆘऎႵ٤ປಆ൧ӆ߄หᆘ ࣼݓႵሧطđᄝޓնӱ؇ഈሧᇶุॖၛࠆ֤ࢠն֥ሧ൬ၭđ൞ሧڄག֥ᄳჿඏࠏᇅಯીႵࡹ৫bބ༆ٚݓࡅ֥൬ၭڄགປಆଽ҆߄Ⴟሧᆀ၂ദ֥หׄྙӮ༷ૼؓбb č4Ďູሧุᇅڛༀ֥ವሧᇅ؇֥νஆऎႵᆟک॥ᇅ֥หᆘ ა༆ٚ൧ӆࣜ࠶ݓࡅཌྷؓбࢠؿղ֥ವሧุ༢ྙӮ఼ਛّҵđݓ֥ࣁವุ༢ࠎЧഈФᆟک॥ᇅđࣁವุ༢ཌྷ֒ӱ؇ഈऎႵݓࡅ؎֥หᆘbࡆᆭݓႵࣁವุ༢ಯթᄝሢԛሧದ҂໊֞aࠗৣჿඏࠏᇅ҂ؓӫ֩۴Чಌཊđࠞնᇅჿਔݓࣁವᄎྛིੱ֥ิۚb č5Ďሧᇶุࢲܒބሧᇶุྛູթᄝࢠն֥эၳb ᇏݓ֥ሧᇶุࢲܒ҂Ⴟ༆֥ٚࡗሧᇶ֝đෙಖݓࡗሧᄝሧ۬अᇏᅝႵ϶уࡾđ൞ᆟکބᆟک॥ᇅ֥ݓႵఒြಯ൞٤ӈᇗေ֥ሧᇶุbં൞ᆟکߎ൞ݓႵఒြđሧྛູऎႵэၳ֥ౠཟbбೂᆟکčႭః൞ֹٚᆟکĎദ࡙ഠ߶ࣜ࠶ܵᆀބݓႵሧӁԛሧದ࢘ਆᇕۿିđሔࣜ࠶০ၭӮູᆟکགྷൌሧᇏሔ֥ଢѓđႵᙣႿ൧ӆุᇅ༯ᆟکࣇิ܂܄܋ڛༀބ܄܋Ӂ֥ᆯିק໊b ሧӱğྛᆟ ྟᆟکሧथק ሧሧࠏᇅູᇶ ᇅथವሧᇅ؇ğᆟکሧ؇Ҧᇶ֥֝ವሧุ༢ੀνܿཟ ஆ ᄵ൧ӆሧ थקࠏᇅ ൳ၭڄགหᆘğ٤൧ӆ߄ 4
2 ሇ௹ᇏݓ֥ሧุᇅ 2ᇏݓሧᄎྛᇏ֥ޡܴࣜ࠶ܵ གྷࢨ؍ݓߎીႵࡹ৫Ӯඃ֥൧ӆࣜ࠶ุᇅđᄝሇ௹ᆟکؓሧᄎྛ֥ޡܴܵߎ҂ປđऎุіགྷູט॥ٚൔ֥ྛᆟྟaט॥ٓຶ֥ֆ၂ྟaᆟҦνஆ֥ܛ৫ྟaᆟҦིႋ֥ېྟ֩b č1Ďט॥ٚൔ֥ྛᆟྟ ᄝሧุᇅᇏđᇏຓᆟکӁളቔႨ֥ٚൔ҂aቔႨ֥ٓຶ҂ၛࠣቔႨི֥ݔ҂bᄝݓሧุᇅڿ۪ᇏđڿ۪ሹ൞Ⴎᆟکᆰࢤᇶ֝đଽಸᇶေअཋᄝྛᆟྟ֥ٳಃა٢ಃđ۲ࠩᆟکᆭࡗၛࠣᆟک҆ᆭࡗ֥০ၭטᆜၛࠣᆟکᆯି֥ሇэ֩đᆃაݓᆟکӵքஔնݓႵࣜ࠶֥ܵथҦބིၭڄག֥ᇔࠞᄳđၛࠣݓᇏနބֹٚᆟکሧࡓ֥ܵᆯି҂ౢٳ҂षbၹՎݓᆟکࣼޓཞݓຓᆟکᄝሧᄎྛᇏԩႿӑಖֹ໊֥đህᆯิ܂܄܋ބ܄܋ڛༀđႄ֝ބܝৣ۲োሧᆀҕა൧ӆࣩᆚb ݓ୍࣍টᇯࡶ෪ཬਔྛᆟ൭؍ᆰࢤט॥֥ٓຶđၛࣜ࠶൭؍aمੰ൭؍ູᇶ֥ࡗࢤט॥ֹ໊ᇯࡶิശđ൞ႮႿݓ൧ӆุ༢ഉ҂ࡲಆđࡗࢤט॥൭؍ಌكཌྷႋ֥ࠎԤđᆰࢤט॥֥бᇗߎޓնđၹՎט॥൭؍Ⴕྛᆟ߄ౠཟb č2Ďט॥ٓຶ֥ֆ၂ྟ ᆟکؓሧ֥ޡܴט॥ᇶေࠢᇏᄝݓႵሧਵთđ၂ུט॥൭؍ᇶေᆌؓݓႵఒြđીႵປಆࡼࡗሧବೆ֞ט॥ބ֥ܵٓຶଽđႵ၂ུט॥ծീ֥ؓའ္ᆌؓ٤ݓႵሧđ൞ၹູ൧ӆࠎԤྟ่ࡱ҂ऎСđൌᄵ္ޓᆇᆞؿߨቔႨb č3ĎᆟҦνஆ֥ܛ৫ྟ ݓሧט॥ܵծീಌك༢ྟđथҦ҆ԛ֥ᆟҦીႵॉ੮֞ཌྷܱ֥ڣᇹสծീđമᇀ۲ཛᆟҦᆭࡗཌྷӝᇡđᇗ႕ཙਔᆟҦνஆ֥Ⴕིྟbᆃ္൞ڿ۪ष٢ުݓሧุᇅڿ۪ԛծീቋ؟đӮི҂ཁᇷ֥၂۱ᇶေჰၹbหљ൞ࣁವaҍඥaሧaӁြ֩ਵთ֥ڿ۪ླေಆܿ߃đཌྷ՜ࣉb č4ĎᆟҦིႋ֥ېྟ ႮႿݓགྷࢨ؍ט॥ᆟҦ֥ྛᆟ߄ౠཟၛࠣט॥ٓຶ֥ֆ၂ྟđᄯӮݓሧุᇅڿ۪ԛ֥ᆟҦིႋېྟޓնđݓᄝ80୍սၛުࠫՑሧᇛ௹ᇏԛགྷਔбࢠᇗ֥o၂॥ࣼඵa၂٢ࣼpࣼ൞ૼཁ֥ᆟҦൡႋྟࢠҵ֥іགྷb ؽaᇏݓགྷྛሧุᇅӮིა໙ี č၂Ďགྷࢨ؍ᇏݓሧุ༢ğܿଆaࢲܒࠣэğ 1ᄝಆഠ߶ܥקሧӁࢲܒᇏđݓႵሧб২ӯ༯ࢆ൝đႏሧٺح҂؎ഈശb 20ൗࡀ90୍սၛটđႏሧၘࣜӮູഠ߶ሧᄹӉ֥ᇶေটჷđطݓႵሧބຓഅሧбᇗ҂؎༯ࢆb1990୍ݓႵࣜ࠶ᄝܥקሧӁሧᇏ֥бᇗູ%đ1995୍ࢆູ%đ2001୍षၘࣜࢆ֞50%ၛ༯đ2002୍࿃ࢆູ%bطႏሧčุࠢa۱ 5
ุa৳ႏaܢٺᇅࣜ࠶Ďᄝഠ߶ሧᇏ֥бᇗ҂؎ഈശđӮູݓଽሧ۬अ֥϶уࡾb1995୍ႏሧ֥бᇗູ%đ2001୍ູ%đ2002୍ູ%đࢤ࣍ಆഠ߶ሧ֥၂϶ቐႷbčі3Ď і3 ಆഠ߶ܥקሧӁሧࢲܒ ܢٺᇅຓഅሧۖϏ୍ ٺ ݓႵࣜ࠶ุࠢࣜ࠶ ۱ุࣜ࠶৳ႏࣜ࠶ఃࣜ࠶ࣜ࠶ ࣜ࠶ ሧࣜ࠶ 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 1996୍ބၛభ֥ඔऌູჰ१ࣥđ97୍ູྍ१ࣥb ሧਘটჷğ۲୍uᇏݓ࠹୍v 2ݓႵሧᄹߏđႏሧശđܢٺᇅࣜ࠶ؿᅚ؇ࡆॹb Ֆಆഠ߶ܥקሧӁሧᄹٳ༅đᄝ1996ᇀ2002୍ݓႵࣜ࠶ሧᄹӉᇯ୍༯ࢆđط௹ႏሧ֥ᄹӉ؇ࡆॹb2002୍ݓႵࣜ࠶ሧᄹູ%đطႏሧᇏ۱ุࣜ࠶ሧᄹղ%đ৳ႏࣜ࠶ᄹӉ%đܢٺᇅࣜ࠶ᄹӉ%čі4Ďbᆃඪૼݓࣜ࠶ᇏሧሱᇶᄹӉࠏᇅᆞᄝྙӮđᆃູݓݓࣜ࠶ॹؿᅚקਔਅݺ֥ࠎԤb і4 ಆഠ߶ܥקሧӁሧᄹ(οࣜ࠶োٳ) бഈ୍ᄹӉ% ৳ႏܢٺᇅຓഅሧۖϏ ୍ ٺ ሧሹح ݓႵࣜ࠶ ุࠢࣜ࠶۱ุࣜ࠶ఃࣜ࠶ࣜ࠶ࣜ࠶ ࣜ࠶ ࣜ࠶ 1990 -3 Ē Ē Ē Ē Ē 1991 Ē Ē Ē Ē Ē 1992 Ē Ē Ē Ē Ē 1993 Ē Ē Ē Ē Ē 1994 1995 1996 24 1997 9 1998 1999 2000 2001 13 2002 6
1996୍ބၛభ֥ඔऌູჰ१ࣥđ97୍ູྍ१ࣥb ሧਘটჷğ۲୍uᇏݓ࠹୍v 3҂ሧᇶุؓಆഠ߶ሧᄹӉ܊ངੱᇗေྟ֥э߄b 90୍սၛটෛሢݓ٤ݓႵᇅࣜ࠶֥ᄹӉđႏሧؓݓಆഠ߶ሧᄹӉ֥܊ངੱᄝᇯ୍ᄹӉđطݓႵࣜ࠶֥܊ངᄝᇯࡶ༯ࢆb1995୍ಆഠ߶ሧᄹູĊđݓႵࣜ࠶aุࠢࣜ࠶a۱ุࣜ࠶aܢٺࣜ࠶֥܊ངੱٳљູ%a %%%b2002୍ಆഠ߶ܥקሧӁሧᄹູ%đݓႵࣜ࠶ሧᄹӉ܊ང༯ࢆູ%đุࠢࣜ࠶༯ࢆູ%đ۱ุࣜ࠶ᄹӉ֞%đܢٺࣜ࠶ᄹӉ֞%bᆃඪૼݓႵࣜ࠶aุࠢࣜ࠶aຓሧࣜ࠶֥ሧ܊ངੱᄝ༯ࢆđ۱ุࣜ࠶aܢٺࣜ࠶aದࣜ࠶֥ሧ܊ངੱᄝഈശb і5 ҂෮Ⴕᇅࣜ࠶ሧᄹӉ܊ངੱ ܢٺᇅຓഅሧۖϏః ሧሹح୍ ٺ ݓႵࣜ࠶ ุࠢࣜ࠶ ۱ุࣜ࠶৳ႏࣜ࠶ࣜ࠶ ࣜ࠶ ሧࣜ࠶ ࣜ࠶ ᄹ 1990 Ē Ē Ē Ē Ē 1991 Ē Ē Ē Ē Ē 1992 Ē Ē Ē Ē Ē 1993 1998 2000 ሧਘটჷğ۲୍uᇏݓ࠹୍v (ؽ)aݓགྷྛሧุᇅӮིğޡܴ൪࢘ 1ሧᄹӉაࣼြğ۽ြ߄ؿᅚ֥ᙣં ᇏݓ୍࣍টնਈ֥ሧѩໃቅᆸࣼြᄹӉ֥ߏત༯ࢆބӬᆓാြੱ֥ഈശbฐᇏݓڿ۪ष٢ުሧᄹӉაࣼြ֥ܱ༢Ӯູᆟکޡܴࣜ࠶ܵᇏ၂۱൙ܱഠ߶໗קބࣜ࠶ӻ࿃ᄹӉ֥ᇗն໙ีb ᅦफčᅦफđ2002Ďᄝ࣮ᇏݓ֥ࣜ࠶ᄹӉაሧЧྙӮܱ༢ൈؿགྷđೂݔሧ֥ᄹӉିܔӻ࿃Ⴕི֥౺۷؟֥সೆളӁݖӱၛᇀႿሧЧĒসбીႵഈശ֥৯đԢ٤TFPᄝ҂؎ذ߄đڎᄵሧЧӁԛб҂߶ෛሢࣜ࠶֥ᄹӉطഈശđၹູࣉೆሧЧ֥ᄹӉФস֥ᄹӉ෮bᆃၩሢᆺေඌི֥ੱ҂؎ڿđඌ࿊ᄴ҂ݖٳӔሧЧูսস֥ਫ਼ࣥொҵđࣜ࠶ᄹӉࣼ߶Ⴕ۷Ӊ֥ӻ࿃ྟbཌྷّ֥౦ঃ൞ඌ֥࿊ᄴ҂؎ཟሧЧูսস֥ਫ਼ࣥொҵđሧ֥ᄹӉ֝ᇁሧЧসбੱ֥ഈശđ߶сಖԛགྷሧЧധ߄ݖӱ֥ࡆ൝đࢲݔႮႿሧЧ 7
֥ᄹӉӻ࿃ॹႿস֥ᄹӉđ֝ᇁሧЧ֥ш࠽߭Бੱ־ࡨđቋᇔ֝ᇁࣜ࠶ᄹӉੱ༯߁b ᇏݓ֥ࣜ࠶ᄹӉሼԛਔ၂่ႵᙣႿ۽ြ߄၂Ϯؿᅚܿੰ֥֡ਫ਼đᇏݓቋԉღ֥ေ൞স৯đস৯ಏ҂൞Ⴈб২ቋ֥ۚေđᄝ80୍սၛުᇏݓఞఞሼ֥൞၂่ሧЧูսস֥ඌਫ਼ࣥđᆃ҂ॖିཤໃটᄹӉ֥మ৯đطؓࣼြ໙ี֥ࢳथ۷ࡆbູਔܴҳ҂෮Ⴕᇅ֥҆ሧЧসб֥э߄൝đ3ਙԛਔ80୍ս֞90୍սݓႵaุࠢބնᇏఒြ֥ሧЧসбੱࠣఃᄹӉੱb1981୍ݓႵaุࠢaնᇏఒြ֥ሧЧসбٳљ൞đ1996୍ഈശ֞đनᄹӉੱٳљ൞15%a16%ބ13%bཁطၞđ80୍սၛটđંݓႵߎ൞ุࠢఒြࣜਔሧЧসб֥ཁᇷطӻ࿃֥ഈശ൝đՖӉ௹ؿᅚ൝টुđն֥҆ሧЧসб֥ഈശ൝൞٤ӈૼཁ֥bหљ൞ุࠢఒြᇏ֥པᆓఒြ֥ሧЧসбഈശ؇۷ॹb ݓႵఒြุࠢఒြնᇏఒြཌྟ ݓႵఒြ
ཌྟ ุࠢఒြ
ཌྟ նᇏఒြ
3 ᇏݓ۽ြ҆ሧЧসбੱࠣᄹӉੱ൝ ሧਘটჷğ۴ऌᅦफč2002Ďі1֥ݓႵఒြaնᇏఒြބุࠢఒြ֥ၬᆴط֤ԛb ᇏݓ80୍սުሧЧധ߄֥۽ြ߄ؿᅚ֡ਫ਼đсಖ߶ࢆ֮ളӁݖӱᇏሧЧؓস৯֥་ବੱđ֤ࢠ֥ۚሧЧሧੱѩ҂ିཌྷႋֹ֝ᇁࢠ֥ۚ۽ြস৯ླ֥ᄹӉੱđᆃ҂߶႕ཙ۽ြ֥҆ࣼြሹਈ֥ᄹӉ൝đط߶ᄯӮഠ߶স৯ࣼြࢲܒሇߐބ୪ըഺჅস৯ሇ၍đ֤Ӂြࢲܒؓࣼြࢲܒ֥႕ཙቔႨࡨč༱ࢭӉaိᅞᠯđ2004Ďb 2ႏሧ֥ᒹᒸֹ໊ གྷࢨ؍ႏሧؓݓሧᄹӉ֥܊ངࢤ࣍ݓႵࣜ࠶đႏࣜ࠶ؓಆഠ߶ࣼြaᄹӉੱ֥܊ངaྍᄹ۽ြӁᆴ֩ᆷѓ֥܊ངၘࣜӑݖݓႵࣜ࠶bݓሇ݅ൈ௹ሧุᇅڿ۪֥၂۱ᇗေༀ൞Ќބႄ֝ႏሧđЌᅰݓࣜ࠶ॹླྀטؿᅚbෙಖႏఒြᄝԮᇅᄯြބԮڛༀြᅝऌᇗေֹ໊đѩᄝۚྍ॓ӁြਵთӮູުఏᆭྮđ൞ႏሧᄝۄྛြಯթᄝ࣌đбೂࠎԤӁြሧaࠎԤഡീਵთၛࠣྍڛༀြሧؓႏఒြթᄝሢ൙ൌഈ֥ࣉೆčჭࣘđ2002Ďb෮ၛđ၂ٚ૫ႏሧӮູഠ߶ሧބݓӁᆴᄹӉ֥϶уࡾđਸ਼၂ٚ૫ႏሧࣉೆႻթᄝሢۄᅰθđၹՎཨԢྛြ֥҆؎aֹ؎ၛࠣྛᆟ؎đູႏఒြႏᄯਅݺ֥ሧߌӮູሧุᇅڿ۪֥ᇗေଽಸb 3ི֮ੱ֥ԥྐྵཟሧሇ߄ࠏᇅ ݓԥྐྵሧሇ߄ࠏᇅթᄝၛ༯໙ีğ1.ݓݓႵഅြၿྛ֥ࣜႏࠏᇅڿ۪ࡆ఼ਔၿྛ 8 ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍ ୍
ྐվڄགᄳᇅđ൞ൈྐվࠗৣࠏᇅીႵࡹ৫ఏটđྙӮྐվࠗৣބჿඏ҂ؓӫ֥۬अđᇅჿਔࡗࢤವሧིੱb2.ᆰࢤವሧุ༢թᄝᇗ֥ഈ൧ሧჷཟݓႵఒြౠོၛࠣഈ൧܄ඳᆜุᇉ҂֥ۚሑঃđᄯӮݓഈ൧ఒြթᄝݖ؇၇ঠܢಃವሧđ൪ଽჷವሧބᅏༀವሧ҂ކ֥ವሧࢲܒb3.ݓଽఒြᄝݓຓՖ൙ሧބವሧࠃཋᇅݖb 4ᆟکᇶ֝ሧაݓࡅᇶ֝ࣁವ܋ྙӮਔۚ؇ࠢᇏ֥ڄག৵ջุ༢b གྷࢨ؍đݓႵఒြሧၛࠣႮᆟکᇶ֥֝ሧಯಖᅝݓሧٺح֥ࢠնб২đᆃൈݓሧุ༢ིੱ҂ุ֥ۚᇅྟ۴ჷbՖᇏနބֹٚᆟک֥ሧ۬अটुđෙಖ୍࣍টሱᇶྟሧࠏᇅᆞᄝྙӮ֥Мࣟ༯đᇏနᆟکᇶ֥֝ሧᄹႵ෮༯ࢆđ൞ֹٚᆟک֥ܥקሧӁሧᄹӉb2003϶୍đᇏနᆟکᇶ֥֝ܥקሧӁሧحб༯ࢆਔ%đطֹٚᆟک֥ሧحಏᄹӉਔ%bᆟکᇶ֥֝ሧაݓࡅ؎֥ࣁವุ༢ྙӮਔڄག৵ջุ༢đၿྛվॻᄀটᄀࠢᇏႿᆟکሧ֥նཛଢaն۽ӱđط௹ཋࢠӉbඹնݓႵഅြၿྛ֥ᇏӉ௹վॻб২ᄝ45Ċၛഈđೂݔॉ੮؋௹վॻᇏႵ20-25Ċ֥҂ਅվॻđᆃဢđӉ௹վॻб২ࢤ࣍60Ċbοޅၿྛြࣜႏ֥ંुđᆃ൞၂۱٤ӈາག֥൙౦đ္൞ᇏཬఒြವሧæ֥ࠎЧჰၹb ()aݓሧุᇅ֥Ӯིğັܴ൪࢘ 1ݓႵሧ (1)ēݓႵࣜႏྟሧ a.ݓႵሧᇶุ֥҂Ӯඃ གྷࢨ؍ݓሧᇶุ֥؟ჭ߄۬अၘࣜྙӮđఒြӮູቋᇗေ֥ሧᇶุđ൞ݓႵఒြ֥ሧᇶֹุ໊໙ีಯીႵࢳथbݓᆟکՖ؟ٚ૫൫ࢳथᆃ۱ಠሧุᇅڿ۪֥ᢊđݓࡅ๙ݖࡹ৫۲ᇕ൱ಃሧᇶุčቆࡹն֥ఒြࠢaሱಖ؎ྛြ֥ݓࡅ܄ඳaህြሧӁܵ܄ඳ֩Ďࢳथᆟکބఒြሧᄳಃ৯҂ٳa൬ၭڄག҂ؓӫ֥໙ีđ൞ᆟఒ҂ٳaᆟሧ҂ٳ֥ൌᇉѩીႵڿэđ2003୍3ᄅđࢽದնथקഡ৫ݓႵሧӁࡓܵჴ߶đᆟఒ҂ٳ֥ሑঃႵ෮ݺሇđ൞ᄝoٳࠩ෮Ⴕaᆟሧٳषp֥ᆃ၂ಆྍॿࡏ༯ྍ֥ݓሧࡓุܵ༢ಯಖ૫ਢሢೂޅЌᆣ۲ࠩݓሧؓఒြࣜႏࠃ֥Ⴕིࡓđٝᆸֹٚݓఒᄝ০ၭ֥౺༯ሧܿଆാ॥đ႕ཙݓࡅޡܴࣜ࠶໗קb b.ݓႵఒြሱႵሧࣁটჷኇكğಌكӻ࿃ሧି৯֥ᇶေჰၹ ᅼࣸ൞ఒြሱႵሧࣁ֥ᇶေটჷđ္൞ӊߎᅏༀ֥ᇶေটჷđ൞ႮႿྛᆟྟoູ႔p௧ఒြഒิᅼࣸ؟Б႔০đࡆᆭݓႵఒြЧദሧӁڵᅏሑঃࢠҵđၛࠣഈ൧֥ݓႵఒြ௧Ⴟٳޣ৯֩ჰၹđᇗ႕ཙݓݓႵఒြሧି৯b༯൞80୍սၛުݓႵఒြuᇏݓ۽ြ࠹୍v࠹ෘ֥۲୍ሸކᅼࣸੱđ1994୍ႮႿൌྛྍ֥ҍༀ߶࠹ᇅ؇đᅼࣸੱิۚ֞%đ൞ၛުᇯ୍༯ࢆč1998୍ԢຓĎ2001୍Ⴛ߭֞1994୍భ֥ඣđնᇁᄝ4%ቐႷđՖݓ࠽ؓбुݓݓఒ֥ᅼࣸੱ္նն֮Ⴟݓຓb æᅦආܻđoࡥၰವሧุᇅڿ۪pđ฿ᄵࣜ࠶࣮෮đ 9
4 ݓႵ۽ြఒြ۲୍ᅼࣸੱ ୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍୍ ሧਘটჷğݒৣޢđ2003b c.ݓႵሧթᄝᇗ֥ࡓܵಌཊ໙ี ڿ۪ष٢20؟୍টđݓ֥ݓႵࣜ࠶֤֞ਔؿᅚb֞2001୍đಆݓݓႵሧӁሹ࠹ၡჭđࣜႏྟݓႵሧӁሹ࠹ၡჭđఃᇏݓႵఒြᇏݓႵሧӁሹਈູၡჭb൞ႮႿุᇅ֥ჰၹđၛສ֥ڿ۪ѩીႵᆇᆞࢳथݓႵሧ֥ࡓܵಌཊ໙ีđݓႵሧ֥൬ၭބڄགڵᄳ֥ࠏᇅѩીႵࡹ৫ఏটđᄯӮݓႵሧӁႏᄎིੱ҂ۚބࡓܵඣ֮༯bֻ၂đᆟکݓႵሧ֥ܵಯջႵ၂ק֥ྛᆟґđหљ൞ᄝࣜ࠶ݖಣሧാ॥ൈ௹۷൞ೂՎbֻؽđᇏနބֹٚᆟکᄝཛଢथҦބሧܿଆ֥ܵٳಃڿ۪ഈđಯಖ൞၂ᇕྛᆟྟٳಃط҂൞ࣜ࠶ྟٳಃb d.҂ປ֥܄ඳᇍࢲܒބሧथҦࠏᇅ ݓݓႵఒြ֥ڿ۪ࣜݖਔ٢ಃಞ০a০ڿඥaܢٺᇅၛࠣགྷսఒြᇅ؇֥ࡹ৫֩҂ࢨ؍đ൞ژކགྷս܄ඳܵေ֥ᇍࢲܒѩીႵࡹ৫ఏটđ႕ཙਔሧथҦ֥॓࿐ྟބކྟbֻ၂đݓႵఒြӁಃಌཊ൞ၛࡹ৫གྷս܄ඳᇍࢲܒ֥ᇅ؇ჿඏđሧᆀಌ໊֥౦ঃ༯ྙӮ֥ሧथҦх૧҂ਔᄝყෘೈჿඏ༯֥ሧथҦാ༂bֻؽđݓႵఒြଽ҆ದ॥ᇅ֥౦ঃಯಖթᄝđնਈሧࣁཟႿ൬ၭۚൈڄགӱ؇ࢠն֥ཛଢđ൬ၭაڄགؓӫ֥ሧथҦࠏᇅၛࡹ৫b (2)ē܄܋ሧ aނྏ໙ีğᆟک֥ࣜ࠶ࡹഡބิ܂܄܋ڛༀਆᇕᆯି҂ٳ ଢభݓᆟکߎ҂൞܄܋ڛༀᆟکđӵքਔݖ؟֥ࣜ࠶ބഠ߶ڄགbᄝ܄܋ڛༀᆟک֥ᆯି༯đᆟک֥ᇶေᆯᄳᆭ၂൞ູഠ߶ิ܂ቀܔ֥܄܋Ӂބ܄܋ڛༀbᄝགྷࢨ؍ᆟکࣜ࠶ࡹഡᆯିބิ܂܄܋ڛༀᆯି҂ٳ่֥ࡱ༯đᄯӮ֥ުݔ൞đֻ၂đᄝࣜႏྟሧਵთᄯӮᆟکᄀ໊đࣜႏིੱ֮༯bֻؽđᄯӮᆇᆞڛༀႿಆุݓ֥܄܋ሧ֥ሧࣁ܂ႋ҂ቀbֻđ٤ݓႵሧᆀҕა܄܋ሧ֥൧ӆ߄ᄎቔࠏᇅၛࡹ৫b bऎุӮིބ໙ี ଢభᄝᆟکሧਵთđᇏနބֹٚ܄܋ሧթᄝၛ༯໙ีğ ֻ၂đࡹഡཛଢٳোႵ༂đࡼࡹഡཛଢٳູࣩᆚྟaࠎԤྟބ܄ၭྟোđᆃ൞၂ಆ֥ࠢᇕ҂ٳোđ҂০Ⴟሙಒࢸק൧ӆࣜ࠶ᇅ؇༯ᇏနᆟکބֹٚᆟک۲ሱ֥ሧٓຶb 10
ֻؽđֹٚᆟکᄝࣜ࠶০ၭ֥Տࠗ༯đݖ؟֥ሧ႔০ྟཛଢđՖط֝ᇁЧھᇗׄሧ֥܄܋ิ܂ູࠞಌكđਸ਼၂ٚ૫đ၂ֹུٚᆟکᄍྸႏሧЧބຓሧࣉೆӬ൧ࠎԤഡീࡹഡ֩܄܋ބሙ܄܋֥ิ܂b ֻđᄝ၂ུሧཛଢഈᇏနބֹٚ߃ٳ҂ౢb 2٤ݓႵሧ ᄝݓđ٤ݓႵሧčุࠢࣜ࠶a۱ุࣜ࠶a৳ႏࣜ࠶֩ႏࣜ࠶ሧބຓഅሧ֩ĎࠎЧ൳൧ӆࠏᇅჿඏđऎႵ৫ሧᇶֹุ໊đሧࠗৣࠏᇅაჿඏࠏᇅбࢠປđ္൞ݓݓႵሧุᇅڿ۪֥ଢѓb൞གྷࢨ؍٤ݓႵሧթᄝವሧটჷุ֥ᇅჿඏđၛࠣሧܵᆟҦྐݼၛቔႨႿఃሧथҦ֩໙ีb (1)ēವሧᆦӻ ၛႏࣜ࠶ູ২đაݓႵࣜ࠶ཌྷбđႏࣜ࠶۲ཛሧࣁটჷ෮ᅝٺح௴ђԩႿਜ൝bᄝႏࣜ࠶۲ཛሧࣁটჷᇏđݓࡅሧaݓଽվॻa০ႨຓሧaሱԔሧaఃሧ֥бᇗٳљູ%%%%%đٳљ֮ႿݓႵࣜ࠶ 36 ބ۱Ϥٳׄbᄝݓࡅሧބݓଽվॻਆᇕವሧྙൔഈႏࣜ࠶ބݓႵࣜ࠶ҵएቋնđᆃඪૼڿ۪ष٢ުݓႏࣜ࠶๙ݖࣁವބҍᆟ౻֡ીႵࠆ֤ਅݺ֥ವሧᆦӻb і ୍҂෮Ⴕᇅྙൔሧࣁটჷᅝಆഠ߶۲ሧࣁটჷ֥бᇗč Ď čၛಆഠ߶ሧࣁটჷູ Ď ཛଢ ሹ࠹ ݓࡅሧ ݓଽվॻ ০Ⴈຓሧ ሱԔሧ ఃሧಆഠ߶ ݓႵࣜ࠶ Ӭᆓุࠢ ୪ըุࠢ Ӭᆓ۱ุ ୪ը۱ุ ৳ႏࣜ࠶ ܢٺᇅࣜ࠶ ຓഅࣜ࠶ ۖϏࣜ࠶ ႏކ࠹ ຓഅކ࠹ ሧਘটჷ:ჭࣘđ134 (2)ᆟکᆟҦྐݼၛቔႨႿఃሧथҦđՖطၛྙӮކ֥Ӂြཟb གྷࢨ؍ݓߎીႵྙӮ൧ӆႄ֝ሧބޡܴט॥Ⴕི֥ྍሧุᇅđᆟکؓሧ֥ܵՖଽಸഈߎ൞ܿଆ֥॥ᇅđՖܵྟᇉഈຂ҂ਔྛᆟྟđՖ൭؍ഈߎીႵྙӮປಆ൧ӆ߄֥ט॥۽ऎbؓႏሧ֥ט॥ෙಖၘࣜ౼֤ਔޓݺ֥Ӯིđ൧ӆט॥ࠏᇅᆞᄝྙӮb൞ႮႿ൧ӆሧࠏᇅ֥ັܴࠎԤߎ҂ऎСđᆟک֥ޡܴט॥ᆟҦྐݼᄠൈߎၛቔႨႿႏ 11
ሧ֥थҦđՖطྙӮކ֥Ӂြཟb1.Ֆၛສሧ֥ᇛ௹ྟѯुđᆟک֥ט॥ծീିܔࢠݺ֥ջࡗሧ֥ఓđ൞ߎᆺ൞၂ᇕԮ֥ሧܿଆ֥ఓđؓކႄ֝ႏሧੀཟႿӁြᆟҦ֝ཟྟྛြቔႨ҂նb2.ྛᆟྟ؎ބྛြࠢൔ؎֝ᇁႏሧؓۚྍඌྛြaྍྖڛༀြ֥ࣉೆթᄝуৈđ္൞ݓࡅޡܴט॥҂৯ุ֥ᇅྟᅰθb3ႏఒြࠆ֤֥ᆟҦᆦӻࢠഒđࡆᆭሧߌࠤླປ֩ၹ֤ႏሧݖٳܱᇿܿхሧڄགđطࡨഒކ֥ሧb aໃটݓሧุᇅڿ۪֥ٚཟ č၂Ďݓሧุᇅڿ۪֥ሹุଢѓğࡹ৫൧ӆ߄ሧุᇅb ࢽದնؽՑ߶ၰഈ෮ቔᆟک۽ቔБۡᇏૼಒᆷԛđࣉሧุᇅڿ۪֥ᇶေଢѓ൞ğڿ۪ᆟکؓఒြሧ֥ܵᇅ؇Ġކࢸקᆟکሧᆯିđࡆ఼ᆟکሧܵđࡹ৫ᆟکሧᄳሔ࣮ᇅ؇Ġࡲಆሧޡܴט॥ุ༢đڿࣉט॥ٚൔđປט॥൭؍bቋᇔࡹ৫ఏ൧ӆႄ֝ሧaఒြሱᇶथҦaၿྛ৫ബվaವሧٚൔ؟ဢaᇏࢺڛༀܿٓaޡܴט॥Ⴕི֥ྍሧุᇅb ྍ֥uሧุᇅڿ۪ٚσvࠧࡼԛđಖط൳۲ᇕၹᇅჿđᆃՑሧุᇅڿ۪ಯಖ૫ਢ၂ུم߭х֥ಌཊބ໙ีbֻ၂đෙಖ෪ਔᆟکۄყ൧ӆ֥ॢࡗđ൞ᆟک၇ಖ๔ᄝ၂ུЧھնܿଆԛ֥ವሧਵთđᄝཌྷ֒Ӊ֥ൈࡗଽđ၂ུऎႵਅݺ႔০భ֥ࣟࠎԤࡹഡބࣁವࠏܒđᆟکሧބۄყߎ߶ᅝᇶֹ໊֝bࡹ৫"܄܋ڛༀᆟک"֥ଢѓߎཌྷಀࢠჹbֻؽđൌ࠽Ҡቔྟթᄝ၂ק໙ีb২ೂೂޅࢳथֹٚᆟکᄝ০ၭ֥౺༯ކݓࡅᆜุڿ۪ٚσჿඏఃሧٓຶ൞ታրࢳथ֥ᇗն໙ีbೂݔᄝఃᆟکڿ۪สծീીႵ۵ഈđႻಌكࡼᆟҦઋ֞ൌԩ֥ऎุ൭؍֥౦ঃ༯đڿ۪֥Ӯིࡼ߶նյᅼ२bֻđགྷႵ֥Ϸمಯಖ҂ି۩؎ᆟکሧაࣁವุ༢֥ڄག৵ջܱ༢b ၹՎđݓሧุᇅڿ۪ଢѓ֥ᇶᆻ൞ࡹ৫൧ӆሧᇅ؇đ൧ӆሧथקࠏᇅᄝሧཛଢ࿊ᄴaሧथҦaሧࣁটჷ֥νஆaሧ֥ੀཟ֩ٚ૫ؿߨࠎԤྟቔႨb֒భሧุᇅڿ۪֥ᇏྏༀ൞ඨᇏနაֹٚᆟکᄝሧਵთ֥ᄳಃ߃ٳܱ༢đӞָሇэᆟکؓሧ֥ܵٚൔđ఼߄ᆟک֥ӁြᆟҦ֝ཟቔႨބޡܴט॥൭؍֥ປđՖ۴Чഈڿႏఒြ֥ሧބವሧߌđ༢ྟࣉཌྷܱਵთ֥ڿ۪ࣉӱđՖط౼֤ሧุᇅڿ۪Ӯۿ֥۴Чྟb čؽĎaඨᇏနაֹٚᆟکᄝሧਵთ֥ᄳಃ߃ٳܱ༢ aඨᇏနაֹٚᄝ܄܋ሧაᆟکವሧਵთ֥ܱ༢ č Ďඨᇏနაֹٚᄝ܄܋ሧਵთ֥ᄳಃܱ༢ ᇏနაֹٚᄝᆟکሧਵთ֥ᄳಃٳ۽൙ܱᇏနᆟکބֹٚᆟکᆯିሇэބᆟکሧุᇅሇэ֩ᇗն໙ีbඨᇏနބֹٚᄝᆟکሧٚ૫֥ᄳಃܱ༢đᆷ֝නམ൞࣐ॹൌགྷᆟکᆯିሇэđႮࣜ࠶ࡹഡᆟکሇູ܄܋ڛༀᆟکđऎุՖၛ༯ٚ૫ࡆၛڿࣉb ֻ၂đᇏနބֹٚᆟکᆭࡗሧٓຶ߃ٳ֥ࠎЧჰᄵ൞đoජ൳ၭđජሧpb 12
ֻؽđᇗྍ߃ٳሧࡹഡཛଢbࡼࡹഡཛଢႮoࣩᆚྟaࠎԤྟބ܄ၭྟpোڿoູ܄܋ሧaሙ܄܋ሧބ٤܄܋ሧpđᇏနބֹٚᆟک֥ᆯᄳ൞ડቀ܄܋ሧބ၂҆ٳሙ܄܋ሧ֥ླေb ֻđॖၛൡ֥֒ႄೆࡗሧЧሧࠎԤഡീࡹഡ֩܄܋đ൞đ֒భࠣၛުཌྷ֒Ӊ၂؍ൈࡗଽđֹٚᆟکႋᄝิ܂܄܋ٚ૫ڵᇶေᄳbၹູაᇏနᆟکཌྷбđֹٚᆟک۷ਔࢳֹ֒ंؓ܄܋֥ொݺđ۷ିሙಒֹડቀֹٚंؓ܄܋֥ླb ֻඹđڮჍֹٚᆟکႵཋሧሱᇶಃbֹٚᆟک҂ᄜᆰࢤሧ၂ϮࣩᆚྛြđᆺؓࠎԤഡീa܄Ⴈ൙ြ֩Ⴕཋ֥ྛြބӁြࣉྛᆰࢤሧbႋ֒ᄍྸֹٚႵ၂ק֥ሧሱᇶಃđ๙ݖֹٚವሧุ༢đ་ႄaטഠ߶ሧЧၛࠣ་ႄݓຓሧЧčຓഅሧaൡ؇ईࢹຓᅏĎ֩đࣉྛֹٚࠎЧࡹഡb ֻaᄝᇏနބֹٚᆭࡗઋൌሧथҦᆀᄳᇅbݓࡅႵܱ҆ᆺബႨݓࡅყෘሧࣁaࡹഡᅏಊaࡹഡࠎࣁބᆟҦྟվॻ֥ࡹഡཛଢĠֹٚᆟکބݓࡅ൱ಃఒြബሱ࠭ሧٓຶଽ֥ཛଢĠ֒Ⴕ؟۱ԛሧ֥ᇶุൈđႋ܋ླྀഅബbႨၿྛվॻ֥ཛଢđႋھಞվॻၿྛҕࡆॖྛྟંᆣ߶đಞఃਔࢳཛଢ౦ঃđथק൞ڎվॻđીႵബಃb ֻੂđᇏနࡆնؓླေړᆱ֥ઋުֹ֥ሧbഒඔ൳ၭؓའ࠻္ֹູູٚಆݓ֥܄܋֥ሧൌྛᇏနބֹٚ܋ࡹb č Ďaඨᇏနაֹٚᄝᆟکವሧਵთ֥ᄳಃܱ༢ ୍ၛটđᇏနၛؿྛݓᅏቔູঘሧ֥ᇶေ൭؍đѩቔູᇏနᆟکሧ֥ᇗေሧࣁটჷđ൞đᄝଢభᇏနބֹٚᆭࡗ֥ห൹ವሧ۬अ༯Ⴕࢠն֥ڵ૫ིႋbऍحݓᅏሧ఼߄ਔۚ؇ࠢᇏ֥ᆟکሧุᇅđᄯӮҍᆟބၿྛܱ༢֥эཌྷگ݂đ҂০Ⴟඨᇏနᆟکބֹٚᆟک֥ሧܱ༢b ૌಪູđඨᇏနބֹٚᆭࡗᄝᆟکವሧਵთ֥ᄳಃܱ༢֥ނྏ໙ี൞ေࡹ৫ᇏနބֹ֥ٚؓ֩ᆞܿವሧุ༢bڿ۪֥ଢѓ൞đᄝࡹ৫ሧྐࡎุ༢֥ࠎԤഈᄍྸֹٚᆟکҍᆟքЌaᄍྸؿྛֹٚᆟکᅏࠇఒြᅏđࡹ৫൧ӆࣜ࠶่ࡱ༯ၛ۲ࠩԛሧದսі֥ሧྐູ֩ࠩࠎԤ֥ᆞӈವሧ౻֡bऎุҠቔࡹၰ൞ğ č Ďaࡹ৫ಆݓྟ৫֥ሧྐܙࠏܒđܙֹٚᆟک֥ྐႨ֩ࠩđնᇁ߃ٳູ" a# a$a %ඹ۱োљၛࠣऎุ֥նো༯֥҂༥ٳ֩ࠩđၛವሧൎaሧᇉਈaֹٚҍᆟൌ৯ູ֩ࠎԤđ֤۲۱ֹٚᆟک֥ྐႨ֩ࠩঘषҪՑđՖطࡹ৫ਅݺֹ֥ٚᆟکྐႨܙ༢b č ĎaᄍྸႵࢠۚྐႨֹ֥ٚᆟکၛҍᆟքЌaᄹࡆཟၿྛ֥൱ྐaؿྛֹٚᆟکᅏಊ֩ٚൔವሧb aᇏနაֹܱٚႿݓႵሧӁაࣜႏྟሧ֥ᄳಃ߃ٳ ሇ݅ൈ௹ᄝᆟکᆯିሇߐᆭభđᇏနބֹٚᆟکߎေᄝޓӉ၂؍ൈࡗӵքࣜ࠶ࡹഡ֥ᆯିđᆟکቔູݓႵఒြ෮Ⴕᆀ֥࢘ಯಖթᄝđڿ۪֥ٚཟ൞ฐ෬ᇏနބֹٚؓݓႵሧ֥ࡓބܵٚൔđൈູႏሧႏᄯࢠݺ֥ߌđູՎđᄝݓႵሧࡓܵބࠗৣႏሧٚ૫ᇏနބֹٚေᆞಒ֥߃ٳᄳಃܱ༢b 13
۴ऌੂնק֥ݓሧุܵᇅđࣂު֥ᆟکሧᇶุЇও ۱ݓሧa ۱സሧa ۱čֹĎ൧ሧđၛࠣ༯උ֥ݓఒb൞ܱႿݓႵሧӁሧᄳಃ߃ٳಯթᄝၛ༯ԛ໙ีğ ֻ၂đෙಖྍ֥ݓႵሧӁࡓܵᇅ؇ၘࣜԛđ൞ؓྍቆࡹ֥ݓႵሧӁࡓܵჴ߶ֹࠣٚԛሧದսіࠏܒ֥ࡓ໙ี҂ಸޭ൪đᄝ ୍ϯ֥҃uఒြݓႵሧӁࡓܵᄠྛ่২vᇏીႵཌྷܱܿקbݓݓሧุܵᇅ֥ڿ۪҂૫ਢ۲ࠩԛሧದսіࠏܒؓఒြࣜ࠶ࠃ֥Ⴕི֝ັܴܵ໙ีđ္૫ਢሢೂޅࡹ৫ؓԛሧದսіࠏܒ֥ᄳჿඏᇅ؇֥໙ีbؓԛሧದսіࠏܒ֥Ⴕིࡓބჿඏടࠣ֞ሧЧაࠩྛᆟ֥ܱ༢đྛᆟაࠩa༯ࠩሧЧ֥ܱ༢đሧЧაሧЧaሧЧა༯ࠩྛᆟ֥ܱ༢֩֩bေٝᆸԛሧದսіࠏܒϜႅྟڵᅏ۳ࠎҪᆟکđϜཁྟڵᅏ۳ၿྛ֩໙ี֥ԛགྷb ֻؽđ۲ࠩݓႵሧЧԛሧದսі൞ڎऎႵປಆ৫ྟ֩bྍഡ৫֥ݓሧႋऎႵ৫֥൙ಃ৯ି৯ބ൙ྛູି৯đٝᆸࡼݓሧ֥ᆯିק໊ᄝჰࣜસaఒြ۽aݓሧअ֩ྛᆟࠏܒᆯି֥ࡥֆᆜކഈđᆇᆞքڵఏԛሧದսі֥ᆯᄳb ૌಪູđູਔඨᇏနބֹٚᄝݓႵሧഈ֥ܱ༢đᆌؓၛഈԛ໙ีđႋҐ౼ၛ༯ؓҦb ֻ၂đႋھႮಆݓದսіն߶ބֹٚ۲ࠩದսіն߶ٳљᆳྛؓݓሧaസሧa൧ሧ֥ჿඏބࡓđՖطݓሧ్ൌ੫ྛݓႵሧЧԛሧದᆯᄳ֥ᆯିđ్ൌք֒ؓఒြݓႵሧӁࣉྛࡓ֥ܵಆᄳb֒భ֥ᇶေༀ൞đᇏနေ၂ಒקݓႵሧӁࣜႏყෘ֥ଽಸބ۬ൔđՖطЌᆣࣂު֥۲ࠩݓሧсྶοᅶᇏန၂ܿק֥ଽಸބ۬ൔটщᇅݓႵሧӁࣜႏყෘđѩࣜݖࠩದսіն߶֥ബၰ๙ݖb ֻؽđڮჍնఒြࠢ۷؟֥ሧथҦಃđඨᇏနބֹٚሧᇶ֥ܱܵ҆༢đնఒြ֥ࠢሧཛଢᆺေᄝuᆟکނሙཛଢvଽđॖၛཟཛଢ෮ᄝֹሧᇶܵ҆֨࠺СσĠ ֻđݓႵሧӁൡൈԛࣩᆚྟሧਵთđ൬֥߭ሧࣁݏೆ۲ࠩᆟک֥ࠎԤഡീࡹഡބ܄ၭ൙ြb ֻඹđෛሢڿ۪֥ധೆࣉྛđᄝࣜႏྟݓႵሧЧི֥ੱննิ่֥ۚࡱ༯đႋࡼ٤ࣜႏྟݓႵሧЧବೆ֞ᇏနބֹٚݓႵሧӁԛሧದսіࠏܒ֥ࡓބܵٓຶb ֻđൡ֒ঔնֹٚᆟکؓຓഅሧ֥ബಃཋbݓགྷྛؓຓഅሧ֥ബಃཋܿקđሧሹحӑݖ ၡૅჭၛഈ֥ᇗնཛଢđႮݓࡅ࠹߶Ⴕܱ҆ิԛԚബၩđБݓༀჽബbခݚസaሱᇍaࣜ࠶หࠣ൱ಃ֥лದᆟکႵಃሙሧሹح ຣૅჭၛ༯֥ളӁྟཛଢčࠎԤഡീཛଢԢຓĎbᆃུܿקಯಖջႵ࠹߃ബ֥ྟᇉđॉ੮֞ݓؓຓഅ֥ݓրმᆟҦބೆൗުཌྷܱمܿᆟҦ֥ປđॖၛൡ֥֒ঔնֹٚᆟک֥ബಃཋđಖުᇯࡶ౼ཨᆃུബӱb aᇗնਵთޡܴט॥აܵᇅ؇֥ᄳಃ߃ٳ сྶڿэᇏနაֹٚᆟکᆭࡗ୪ြೆᆯᄳ߃ٳ҂ౢđֹٚᆟکؓ୪ြ֥ሧᇗ҂ቀ 14
֥ሑঃb ᇏနᆟکႋࡆնؓหљֹ֥࢝ტሧ৯؇đၹՎေᄝҍඥᇅ؇ٚ૫ቓԛڿ۪ईծđбೂᄹࡆᇏနބസؓؿղֹᆘ൬ޡܴט॥࢝ტඥࠣؿղֹֹ֥ؓ࢝ტӮЧҀӊඥ ۚྍඌӁြෙऎႵ႔০ྟބࣩᆚྟđ൞ՖӁြࢲܒטᆜaิۚݓ࠽ࣩᆚ৯ၛࠣႄ֝ࡗሧ֩࢘؇đᇏနބֹٚႋࡆնۚྍඌӁြሧ৯؇b čĎaࠒࠞฐ෬ሇэሧܵٚൔ ēሇэሧྛᆟബᇅ؇ ൮༵đᆟکؓሧཛଢྟᇉൌྛٳোܵϷمbؓླေ০Ⴈݓࡅҍᆟྟሧ֩ᆟکሧཛଢđ҂ંཛଢሧܿଆնཬđಯಖົӻགྷႵ֥ബᇅܵϷمĠؓ҂ླေݓࡅҍᆟྟሧࣁᆦӻaཛଢࡹഡടࠣݓࡅνಆaᇗေሧჷषؿaӁြ҃अ֥ᇗնཛଢđൌྛނሙᇅܵϷمĠؓ҂ླေݓࡅሧaିܔሱྛޙࡹഡሧࣁބઋൌࡹഡ่ࡱ֥၂ϮࣩᆚྟӁြཛଢđൌྛСσ֨࠺ᇅܵϷمbఃՑđᇯ҄෪ཬବೆᆟکሧബ֥ٓຶđؓླނሙ֥ሧܵཛଢđေࡥ߄ബӱbቋުđؓݓࡅӁြᆟҦ࣌ᆸ֥ཛଢđᇯ҄ၛ৫مྙൔսูྛᆟܵᇅb ē࿃ࣉྛᆟ҆ބࠏܒڿ۪đӞָڿэؓሧ֥ܵ؟ܵaಃᄳ߃ٳ҂ౢ֥ሑঃb ēᆇᆞઋൌሧथҦᆀᄳᇅ ݓࡅႵܱ҆ᆺബႨݓࡅყෘሧࣁaࡹഡᅏಊaࡹഡࠎࣁބᆟҦྟվॻ֥ࡹഡཛଢĠֹٚᆟکބݓࡅ൱ಃఒြബሱ࠭ሧٓຶଽ֥ཛଢĠ֒Ⴕ؟۱ԛሧ֥ᇶุൈđႋ܋ླྀഅബbႨၿྛվॻ֥ཛଢđႋھಞվॻၿྛҕࡆॖྛྟંᆣ߶đಞఃਔࢳཛଢ౦ঃđथק൞ڎվॻđીႵബಃb ēڿэᆟکሧٚൔ ᆟکᄝሧٚൔ֥ڿ۪ഈсྶቓ֞॓࿐߄ބܿٓ߄đᄝૼಒ߃ٳᆟکሧٓຶ֥ࠎԤഈđᆟکሧႋھҐ౼ၛ༯ྙൔğč Ďᆰࢤሧđᇶေ൞ݓٝaຓࢌaᆟಃࡹഡa܄ၭ൙ြؿᅚ֩Ղ܄܋ሧbč Ď ሇ၍ᆦڱbᇏနҀᇹֹٚሧବೆᇏနֹ֥ؓٚሇ၍ᆦڱđᇏနοᅶሇ၍ᆦڱᇅ؇֥ေܵđሧࠣཛଢ֥ܵႮֹٚᆟکڵᄳbč ĎሧЧࣁބሧҀᇹbᄝ൧ӆࠏᇅିܔؿߨቔႨ൞൧ӆ౷֥ਵთđᆟکሧ֥ࢺೆିܔఏ֞Ҁ൧ӆࠏᇅಌཊaႄ֝ሧ֥ቔႨđᄝᆃ၂ਵთႋھοᅶ൧ӆ߄ᄎቔđᆟکሧၛݓࡅሧЧࣁ֥ٚൔᇿೆđᆰࢤҕაఒြቆࡹࠇοܿקቆࡹఒြሧ֥ཛଢđݓࡅሧЧࣁࣉೆႵ֥đೂݓࡅಒླᆦӻᄵॖၛҐ౼ሧҀᇹ֥ྙൔbč Ď์༏bؓݓࡅಒק۳Ⴭړӻ֥ཛଢࡹഡվॻ۳Ⴭ์༏b čඹĎaᄝ൧ӆ߄ሧุᇅॿࡏᇏđᆟکေԉٳ০Ⴈ۲ᇕޡܴט॥൭؍ބؿߨӁြᆟҦ֝ཟྟቔႨb ሧุᇅڿ۪֥ٚཟ൞đԢਔҍᆟሧࣁሧཛଢބ܄܋ሧၛຓđᆟک҂ᄜᆰࢤ॥ᇅಆഠ߶֥ሧܿଆބࢲܒđ࠹߃ࣜ࠶ބڿ۪ष٢ၛުᆟکӉ௹Ⴈ֥ᆰࢤۄყሧބ႕ཙഠ߶ሹ܂֥ଆൔࡼؿളӞָሇэđᆃѩ҂ၩሢᆟک٢ఙؓሧ֥ט॥đᄝྍ֥ሧุᇅ 15
ॿࡏ༯đᆟکᇶေ๙ݖࡼӁြᆟҦ֝ཟބປ֥ޡܴט॥൭؍ཌྷࢲކྙӮᆟҦྐݼൻೆ֞൧ӆሧࠏᇅᇏđࡗࢤ႕ཙሧՖطቔႨႿഠ߶ሹ܂۳ބሹླb ၹՎđᆟک֥ӁြᆟҦ֝ཟބޡܴט॥൭؍ᄝྍ֥൧ӆ߄ሧุᇅॿࡏᇏؿߨނྏቔႨbᆟک๙ݖᇅקӁြࢲܒᆟҦaӁြቆᆮᆟҦaӁြඌᆟҦaӁြთᆟҦaӁြݓ࠽ࣩᆚ৯ᆟҦট႕ཙሧ֥Ԯ֝࿖ߌݖӱđေх૧ӁြᆟҦႨ֥ڵ૫ቔႨđ࠻ေႨކ֥ӁြᆟҦҀo൧ӆാིp໙ีđႻေٝᆸ၂ק่ࡱ༯ۄಠ൧ӆࠏᇅᄯӮoᆟکാིp֥р؊bປࡗࢤט॥۽ऎđࡲಆᆟکሧथҦބཛଢمದჿඏࠏᇅbݓࡅᇶေ๙ݖܿ߃ބᆟҦᆷ֝aྐ༏ؿ҃ၛࠣܿٓ൧ӆሙೆđႄ֝ഠ߶ሧٚཟđၝᇅࣩᆚބଢᇗگࡹഡb čĎaڿႏఒြ֥ሧބವሧߌ ڿ۪ष٢ၛটđᇏနބֹٚᄝᆟҦ֥ൌ࠽ᆳྛބҠቔᇏޓഒᇗ൪ႏሧ֥ؿᅚđЇওᄝႏሧ֥ሧЧটჷa൧ӆሙೆaᆟҦႪ߲֩ٚ૫ીႵࡼఃਙೆ۲ࠩᆟک֥ࣜ࠶ؿᅚ࠹߃ᇏb ૌಪູđႋࢹݓຓࣜဒđᇏနႋህഡ৫ႏఒြؿᅚჴ߶đህᇅקႏఒြčЇওᇏཬఒြĎؿᅚܿ߃ၛࠣνஆړᆱႏఒြ֥ሧࣁটჷ֩ऎุᆟҦđֹٚᆟک္ႋھഡ৫ؓႋړᆱႏఒြؿᅚ֥ࠏܒđႮᇏနࣉྛြༀᆷ֝b֒భࠣࣂުႋࢳथ֥ᇗն໙ี൞ğ၂ေᇗྍᆜކགྷႵ֥ᆟҦྟࣁವࠏܒđڮჍఃӵքؓႏఒြބᇏཬఒြิ܂ࣁವᆦӻ֥ۿିđᇏနҍᆟބֹٚҍᆟေཟ֥ࠩࣁವࠏܒิ܂၂קб২֥ሧࣁቔູړᆱႏఒြ֥၂҆ٳህཛሧࣁটჷbؽ൞ᇏနބֹٚႏఒြؿᅚჴ߶ေቓݺཟఒြิ܂ݓଽຓ൧ӆྐ༏aሧሦ࿘aᆟҦࢳ֩ٚ૫֥۽ቔb ࣐ॹࡹ৫ൡႋႏఒြؿᅚ֥؟ҪՑࣁವุ༢đࡹ৫ིۚੱ֥ၿྛྐႨุ༢ބᆣಊವሧุ༢bܢௐؿྛ࣐ॹႮނሙᇅཟᇿҨᇅሇэđᆣಊࡓܵ֒अ҂ؓؿྛದିڎؿྛᆣಊࣉྛࡎᆴ؎đႏఒြವሧႵൌᇉྟbࠒࠞฐ෬ᄝࢌၞ෮ԛᇏཬఒြϰၛࠣؽϰ൧ӆ֥ᇅ؇ྟࡹഡđఃӮູაݓ࠽ܿᄵࢤི֥݅ۚੱ֥ವሧٚൔb čੂĎaཌྷܱสڿ۪ ֻ၂đࡆնݓᆟکڿ۪৯؇đሇߐᆟکᆯିđڿ۪ٚཟ൞ࡼᆟکቔູݓႵሧЧ෮Ⴕᆀ֥ᆯିބഠ߶ࣜ࠶ܵᆯିٳđໃটᆟکሧႋ࿖٤႔০aൡൈႺ֝aЌཨٮᆀ০ၭ֥ჰᄵđࠣሧႿຓ҆ࣜ࠶ཛଢࠣ܄ၭྟཛଢaሱಖ؎ཛଢaҀࢲܒಌཊބሹਈ҂ቀѩႄ֝ࡗሧ֩ਵთb ֻؽđࣉࣁವڿ۪đ࿃ധ߄ሧЧ൧ӆbປ֥ࣁವࠏܒุ༢ބࣁವ൧ӆุ༢࠻൞ሧᇶุሧЧሧ֥ವሧটჷđൈ္ิ܂ਔ൧ӆሧࠏᇅ༯ჿඏሧᇶุ֥ሧྛູބٝٓሧڄག֥ሧࡓ॥ࠏᇅb֒భݓࣁವࠏܒุ༢ᇏ֥ᇶุݓႵഅြၿྛᆺ൞ؿߨਔቔູิ܂ሧሧࣁটჷ֥ۿିđႮႿژކགྷսࣁವఒြေ֥ၿྛࣜႏܵࠏᇅીႵࡹ৫đᄯӮݓႵၿྛ֥ሧ൬ၭބڄག֥ࠗৣჿඏࠏᇅ҂ؓӫđڿ۪֥ٚཟ൞ܝৣބ་ႄഠ߶ሧࣁčႏሧЧބຓݓᅞሧᆀ֩ĎೆܢݓႵၿྛ֥ܢಃࢲܒđ࣐ॹࡹ৫۴ऌ൧ӆᇂሧࣁ֥ၿྛྐվܵࠏᇅbሧЧ൧ӆᄝࣉሧุᇅڿ۪ᇏႋؿߨᇗေቔႨđ၂ေپڶބປൡႋ൧ӆ 16
ሧࠏᇅ֥ࣁವ۽ऎุ༢đؽေԉٳؿߨሧЧ൧ӆᄝᇂഠ߶ሧࣁაࡓࠣჿඏሧᇶุࣜႏྛູ֥ᇗေቔႨđေࡹ৫ၛᇶϰ൧ӆູᇶุđ݊ࢌၞaᇏཬఒြϰ൧ӆ֩ӆຓࢌၞູҀԉ֥؟ҪՑ֥ሧЧ൧ӆุ༢b ֻđฐ෬ݓႵሧӁႵིᄎႏ֥ࠗৣބჿඏࠏᇅđݓႵఒြӮູ৫֥ሧᇶุbࡹ৫ݓ൧ӆ߄ሧุᇅڿ۪֥ᇗׄ൞൧ӆࠏᇅିڎᄝݓႵሧބݓႵሧӁሧཛଢ࿊ᄴaሧथҦaሧࣁটჷ֥νஆaሧ֥ੀཟ֩ٚ૫ؿߨࠎԤྟቔႨđၹູႏሧ൞҂թᄝᆃུ໙ี֥bڿ۪֥ᇗׄ൞đ࿃ࡔӻݓႵሧЧႵࣉႵ֥ჰᄵđؓݓႵఒြࣉྛܿٓ߄ڿቆđൈฐ෬ᆟکࡓݓႵఒြႵིࣜႏބЌᆴᄹᆴ֥ࣥބٚمđ࠻ေݓႵఒြӮູ൧ӆ߄ሧุᇅᇏ֥ᇗေሧᇶุđൈٝᆸԛགྷุᇅگ݂đࠧ҂ܤሧӮЧބսࡎ֥ଢሧ֝ᇁݖ؇ࠒሧڄགb ֻඹđն৯ܿٓބؿᅚሧཛଢഠ߶ሦ࿘ڛༀุ༢đტބປൡႋ൧ӆ߄ሧุᇅ֥ᇏࢺࠏܒbູሧཛଢ֥थҦބܵิ܂ڛༀ֥ᇏࢺࠏܒุ༢ᄝ൧ӆ߄ሧุᇅॿࡏᇏԩႿᇗေֹ໊֥đ֒భݓሧཛଢഠ߶ሦ࿘ڛༀุ༢ࡹഡ֥ᇶေༀ൞đ၂൞۬Ֆြ֨࠺ބሧᇉקᇅ؇đؽ൞ሦ࿘ڛༀֆ໊ေაᆟک҆ᆇᆞຂ܌đ൞ᇅרކ֥ڛༀ൬ٮѓሙb ҕॉ໓ང અଏđ1999ğuۚࠩޡܴࣜ࠶࿐vđКࣘđഅༀႆܶđ1999୍ϱb ౪ථđ1999ğuགྷսࣜ࠶ᄹӉં֝ႄvഅༀႆܶđ1999୍ϱb ഫྮචđ2003đܥקሧӁሧაࣜ࠶ᄹӉܱ༢࣮đu࿐ඌࢌੀv2003୍ֻ1௹b ਾࣁಆaႿ߲Խđ2002ğݓܥקሧӁሧބࣜ࠶ᄹӉᆭࡗ႕ཙܱ༢֥ൌᆣٳ༅đu࠹࣮v2002୍ֻ1௹b ဲᇏđ2002ğuᇏݓሧุᇅሇ࣮vđದԛϱഠ2002୍ϱb ݒৣޢđ2003ğoᇏݓವሧุᇅڿ۪֥߭ܤაభᅑpđuࣜ࠶ഠ߶ุᇅбࢠvđ2003୍ֻ5௹b ޅնνđ2002ğo൧ӆุᇅ༯֥ሧԮ֝࿖ߌࠣఃࠏหᆘpđuᇏݓഠ߶॓࿐v2002୍3௹b ჭࣘđ2002ğuᇏݓႏࣜ࠶ሧุᇅაᆟҦߌvđᇏݓ࠹߃ԛϱഠ2002୍ϱb ཬਗ਼aً۔đ ğuᇏݓࣜ࠶ᄹӉ֥ॖӻ࿃ྟĒॴൗࡀ֥߭ܤაᅚຬvđࣜ࠶॓࿐ԛϱഠ ୍ϱb ᅦफđ2002ğoڿ۪ၛটᇏݓሧЧྙӮაࣜ࠶ᄹӉğ၂ུؿགྷࠣఃࢳpđuൗࢸࣜ࠶໓߸v2002୍ֻ1௹b ᅦආܻđoࡥၰವሧุᇅڿ۪pđ฿ᄵࣜ࠶࣮෮đavailable on the internate, ိᅞᠯa༱ࢭӉđ2004ğoሧЧധ߄aඌࣉ҄ؓᇏݓࣼြིႋ֥ൌᆣٳ༅pđuൗࢸࣜ࠶vb Kydland F., Prescott, E.đ1982. “Time to build and aggregate fluctuations”. Econometrica,50(6):1345i1370. 17
