华侨大学硕士学位论文基于分形理论的虚拟商店绩效评价研究姓名：马伟申请学位级别：硕士专业：管理科学与工程指导教师：郑淑蓉20090501
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 싛컄햪튪 틔춨탅벼쫵ꆢ볆쯣믺벼쫵뫍췸싧벼쫵캪듺뇭뗄탅쾢벼쫵룯쏼냑죋샠듸죫쇋췸싧뺭볃쪱듺ꎬ뮥솪췸틑뺭ퟟ뷸쇋잧볒췲뮧ꎬ돉캪쇋컒쏇짺믮ꆢ폩샖ꆢ톧쾰ꆢ릺컯뗄뫃좥뒦ꆣ춬쪱컒쏇뗄짺믮쿻럑랽쪽튲헽퓚쟄좻뗄랢짺ퟅ룄뇤ꎬ췸짏릺컯틑뺭듓떱돵뗄쪱짐쿻럑ퟟ뷸쇋톰뎣냙탕볒ꎬ뗧ퟓ짌컱뛔컒쏇살쮵틑뺭늻퓙쒰짺ꆣ?쒦룹쪿떤샻뚭쫂ퟜ뺭샭싪샶ꆤ쏗뿋퓚㈰〴쓪랢늼뗄ꆶ훐맺뮥솪췸놨룦ꆷ훐횸돶ꎬꆰ춶헟죔좻뗍맀쇋뮥솪췸퓚룄뇤좫쟲짌튵쒣쪽뫍쿻럑헟탐캪랽쏦붫믡닺짺뗄펰쿬ꆪꆪ컒쏇쿠탅훐맺붫돉캪횤쏷헢튻싛뗣뗄쫐뎡ꆣꆱ훐맺뮥솪췸싧탅쾢훐탄ꎨ䍎义?ꎩ㈰??쓪?퓂랢늼뗄ꆶ훐맺뮥솪췸싧랢햹ힴ뿶춳볆놨룦ꆷ쿔쪾ꎬ뷘훁㈰〸쓪ㄲ퓂뗗ꎬ훐맺췸쏱쫽솿듯떽㈮㤸틚ꎬ췸쏱맦쒣틑풾뻓쫀뷧뗚튻캻ꎬ웕벰싊듯㈲???ꎬ뎬맽좫쟲욽뻹쮮욽뗄㈱⸱?ꆣ췸싧릺컯쪹폃싊캪㈵⸰?ꎬ맦쒣캪㜴〰췲죋ꎬ쓪퓶뎤싊듯㘰┬떫뇈웰몫맺뗄㘰???뫍쏀맺뗄㜱?죔폐뫜듳닮뻠ꆣ헢쮵쏷쇋컒맺뗄뗧ퟓ짌컱랢햹뮹뇈뷏실뫳ꎬ춬쪱튲쮵쏷쇋컒맺뗧ퟓ짌컱듦퓚뻞듳뗄쫐뎡잱솦ꆣ췆뚯컒맺뗧ퟓ짌컱랢햹뗄훷튪솦솿쫇䈲?ꆢ䈲?뫍䌲?ꎬ뛔폚웕춨듳훚살쮵?췸짏릺컯ퟮ훷튪뗄좥뒦뮹쫇틔䈲?캪듺뇭뗄탩쓢짌뗪ꎬ쯤좻헢킩탩쓢짌뗪헻쳥맦쒣늻쫇뫜듳ꎬ떫쯻쏇솼뫃뗄랢햹쫆춷틑돵쿖뛋쓟ꆣ쯦ퟅ컒맺췸쏱쫽솿뗄늻뛏퓶뛠ꎬ췸짏릺컯뗄죋쫽뇈샽늻뛏쳡룟ꎬ뿉틔풤볻퓚늻뻃뗄붫살탩쓢짌뗪믡쿱뷱쳬뗄솬쯸뎬쫐튻퇹웕벰ꎬ늢쟒훰붥탎돉맦쒣ꆣ?맜샭듳쪦뗂슳뿋퓸쮵맽ꆰ쓣늻쓜움볛뻍컞램맜샭ꆱꎬ뿉볻움볛뛔맜샭뗄훘튪탔ꎬ폈웤쫇벨킧움볛ꆣ뺭펪쇋튻뛎쪱볤튪뛔ퟔ벺뗄뺭펪돉맻ퟶ튻룶뾼뫋뫍 I
싛컄햪튪 움볛ꎬ헢퇹닅쓜닩돶틔췹뺭펪뗄늻ퟣ횮뒦ꎬ늢볓틔룄짆ꎬ쪹헻룶뺭펪맜샭맽돌룼쟷폚뿆톧췪짆ꆣ탩쓢짌뗪ퟷ캪튻룶탂짺뗄쫂컯ꎬ룼탨튪뷸탐벨킧움볛ꎬ퓚움볛맽돌훐늻뛏랢쿖컊쳢ꆢ늻뛏뷢뻶컊쳢ꎬ듓뛸룄짆뫍쳡룟뺭펪맜샭ꎬ쪹탩쓢짌뗪늻뛏랢햹ힳ듳ꆣ?뫜뛠톧헟뛔웳튵벨킧움볛뚼ퟷ쇋쿠맘뗄퇐뺿ꎬ떫쫇뛔탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄퇐뺿벸뫵쎻폐ꎬ헽쫇퓚듋놳뺰쿂ꎬ놾컄뛔탩쓢짌뗪벨킧움볛뷸탐첽쳖ꆣ놾컄틔쿠맘샭싛ꆢ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵릹붨ꆢ럖탎움볛쒣탍뫍쪵횤럖컶캪믹놾쿟쯷ꎬ뷩짜쇋탩쓢짌뗪뗄룅쓮뫍쓚몭ꎬ럖컶쇋췸싧뺭볃샭싛ꆢ벨킧움볛샭싛ꆢ벨킧뗄펰쿬틲쯘뗈샭싛ꎬ늢듓췸햾훊솿ꆢ탅쾢랢늼ꆢ짌컱릦쓜ꆢ톧쾰뒴탂ꆢ웳튵컄뮯ꆢ닆컱벨킧뗈벸룶랽쏦릹붨탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵ꎬ틽죫믬쫽톧훐뗄럖탎럖캬랽램ꎬ릹붨탩쓢짌뗪벨킧움볛쒣탍ꎬퟮ뫳톡좡죽룶탩쓢짌뗪뷸탐벨킧움볛쪵횤퇐뺿ꎬ뗃돶쿠펦뗄퇐뺿뷡싛ꆣ놾퇐뺿뛔탩쓢짌뗪뗄ퟔ컒움볛뻟폐횸떼뷨본틢틥ꎬ춬쪱쓜캪탩쓢짌뗪룄짆뺭펪맜샭쳡릩뻶닟닎뾼ꆣ?????맘볼듊ꎺ탩쓢짌뗪?벨킧움볛?럖탎샭싛? II
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 Abstract The innovation of information technology, which is represented by communication technology, computer technology and network technology, has brought human beings into network economic era. Internet is familiar to millions of households. It has been becoming a good whither for everyday life, entertainment, learning and shopping. At the meantime, our lifestyle and pattern of consumption are being changed generally. Online shopping was considered as the fashion consumption in the past, but it is popular among the ordinary people now. E-commerce is no longer strange to us. In “China Internet Report”, which was published in 2004, Mary Meeker, the MD of Morgan Stanley, indicated that investors are still underestimating the impact which the Internet is changing the global business model and consumer behavior .We believe that China will be the very market to prove it .In January 2009, China Internet Network Information Center(CNNIC) issueed China Internet Development Statistics Report .It showed that China had have 298 million netizens by the end of December 2008, which was in the world, the popularizing rate is percent, more than percent of the global average level. The utilization rate of the on-line shopping is percent, million people, the annual growth rate is up to 60 percent. Compared with percent in South Korea and 71 percent in the United States, wide gaps still exists. This shows that e-commerce of China is still relatively laggard, meanwhile it implies that China has a huge potential e-commerce market. B2B, B2C and C2C play the main role in promoting e-commerce in China. Virtual stores such as B2B are more popular among the ordinary people. Although the virtual stores are not large now, good momentum of development has emerged. Along with the increasing of netizens, the proportion of online shopping is steadily going up. It can be expected that in the near future I I I
Abstract virtual stores will be as popular as supermarket chains nowadays, then develop a certain scale. Drucker, the master of management, said, “You cannot manage if you cannot be able to evaluate”. From his words we can see the importance of the evaluation in management, especially in performance appraisal. After operation for a while, we should make an assessment and evaluation of our operating results in order to find out inadequacies in the operation in the past and then improve them. The process of operation and management may become more perfect and scientific. As a new-born thing, virtual stores really need performance appraisal, in the process of evaluation, continuously find and solve problems, improve management and make virtual stores mature. Many scholars have made the related research on performance evaluation, but scarcely on performance evaluation of virtual stores. Under this very background, the article makes a probe into the performance evaluation of virtual stores. It bases on the related theories, the performance evaluation index system of virtual stores, fractal evaluation methods and empirical analysis. This paper introduces the concept and content of virtual stores, analyses the network economic theory, performance evaluation theory, the cause of performance. The paper builds a performance evaluation indicator system of virtual stores from the quality of Web sites, info diffusion, business functions, learning and innovations, corporate culture, financial performance and so on. And it also introduces fractal methods of chaos and fractal mathematics and builds performance evaluation model of virtual stores. Findlay it chooses three virtual stores as empirical studies and gets the corresponding conclusion. Therefore this paper has a directive significance to the self-evaluation of virtual stores, and offers proper suggestion for future decision to improve their management. Key words: virtual stores, performance evaluation, fractal theory IV 쳔놦췸릺컯
??풭뒴탔짹쏷?놾죋짹쏷돊붻뗄톧캻싛컄쫇놾죋퓚떼쪦횸떼쿂췪돉뗄퇐뺿돉맻ꆣ싛컄킴ퟷ훐늻냼몬웤쯻죋틑뺭랢뇭믲킴맽뗄퇐뺿쓚죝ꎬ죧닎뾼쯻죋믲벯쳥뗄뿆퇐돉맻ꎬ뻹퓚싛컄훐틔쏷좷뗄랽쪽쮵쏷ꆣ놾죋틀램쿭폐뫍돐떣평듋싛컄쯹닺짺뗄좨샻뫍퓰죎ꆣ??톧캻싛컄ퟷ헟잩쏻ꎺ†††††††?죕웚ꎺ††?††††?????톧캻싛컄냦좨쪹폃쫚좨짹쏷?놾죋춬틢쫚좨뮪쟈듳톧폐좨놣쇴늢쿲맺볒믺맘믲믺릹쯍붻톧캻싛컄뫍듅엌ꎬ퓊탭톧캻싛컄놻닩퓄뫍뷨퓄ꆣ???싛컄ퟷ헟잩쏻ꎺ††††††?횸떼뷌쪦잩쏻ꎺ††††††?잩쏻죕웚ꎺ††††††?잩?쏻?죕?웚ꎺ††††?††???
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뗚?헂?탷싛?ㄮ?싛컄톡쳢놳뺰폫틢틥?ㄮㄮ?싛컄톡쳢뗄놳뺰?틔볆쯣믺뫍췸싧벼쫵캪훷떼뗄룟탂뿆벼뗄랢햹ꎬ듙뷸쇋뮥솪췸뫍탩쓢뺭볃뗄듳랢햹ꎬ듓뛸벫듳뗘룄뇤쇋죋쏇릺컯뫍뷡쯣뗄랽쪽ꎬ튻킩폐뇰폚뒫춳릺컯랽쪽뗄짌뎡펦퓋뛸짺ꎬ죧탩쓢짌뗪ꆢ탩쓢릺컯훐탄ꆢ탩쓢릺컯뷖뗈ꆣ죋쏇늻폃퓙쿱틔잰쓇퇹ퟟ뫜풶뗄슷좥릺컯ꎬ횻탨튪ퟸ퓚ퟔ볒뗄뗧쓔ퟀ잰ꎬ폃쫳뇪뗣믷튻킩탩쓢짌뗪뗄췸튳뇣뿉틔헒떽ퟔ벺쾲낮뗄짌욷ꎬ좻뫳뺭맽췸짏뷡쯣뻍뿉쿭쫜떽쯍믵짏쏅뗄럾컱ꆣ쯦ퟅ탅쾢벼쫵뫍췸싧벼쫵뗄늻뛏랢햹ꎬ컒쏇뿉틔풤볻퓚늻뻃뗄붫살ꎬ탩쓢짌뗪붫럧쏒좫쟲ꎬ늢쟒훰늽늹돤뒫춳뗄뗪쏦쪽뺭펪ꎬ듓뛸돉캪죋쏇릺컯뗄쇭튻훖랽쪽ꆣ?죋쏇퓚뷸탐췸짏릺컯뗄쪱뫲튲듦퓚탭뛠맋싇ꎬ뇈죧췸짏뷡쯣뗄낲좫탔ꆢ탩쓢짌뗪뗄돏탅컊쳢ꆢ쯹릺컯욷뗄쯍듯쪱볤ꆢ믵컯뗄쪵볊훊솿죧뫎뗈뗈ꆣ헢킩컊쳢튲횱뷓펰쿬쇋쿻럑헟뛔탩쓢짌뗪뗄펡쿳ꎬ듓뛸튲펰쿬ퟅ탩쓢짌뗪뗄튵벨ꎬ죧뫎움볛탩쓢짌뗪뗄벨킧틑쫇떱컱횮벱ꆣ맜샭듳쪦뇋뗃ꆤ뗂슳뿋퓸쮵맽ꎺꆰ죧맻쓣늻쓜움볛ꎬ쓣뻍컞램맜샭ꆱꎬ뿉볻움볛뛔맜샭뗄훘튪탔ꎬ폈웤쫇벨킧움볛룼쫜떽맜샭헟뗄쟠ꆣ탩쓢짌뗪쫇폐뇰폚튻냣뗪쏦쪽짌뎡뗄컞뗪워뺭펪짌뗪ꎬ헢훖컞뗪워뺭펪뗄쳘뗣룸쯼뗄움볛듸살쇋튻뚨뗄쓑뛈ꆣ쒿잰뫜뛠톧헟뛔솬쯸뺭펪ꆢ싴뗪뺭펪뗈뷸탐쇋벨킧움볛랽쏦뗄퇐뺿ꎬ폐톧헟뛔짌컱췸햾벨킧움볛뷸탐쇋퇐뺿ꎬ튲폐톧헟뛔뗧ퟓ짌컱쾵춳벨킧움볛뷸탐쇋퇐뺿ꎬ떫뛔탩쓢짌뗪쿠맘컊쳢뗄퇐뺿뮹뫜짙ꎬ폈웤쫇탩쓢짌뗪벨킧움볛랽쏦뗄퇐뺿뻍룼짙ꆣ퓚듋놳뺰쿂ꎬ놾컄쓢첽쳖탩쓢짌뗪뗄쓚몭뫍쳘뗣벰웤쿠맘샭싛믹뒡ꎬ늢릹붨탩쓢짌뗪뗄벨킧움볛횸뇪쳥쾵ꎬ폃럖탎움볛램뛔탩쓢짌뗪뷸탐벨킧움볛ꆣ?ㄮㄮ?싛컄톡쳢뗄틢틥?퓚뷸탐웳튵벨킧움볛랽쏦ꎬ폐뫜뛠톧헟뷸탐쇋쳖싛ꎬ떫쫇뻟쳥떽탩쓢짌뗪벨킧움볛랽쏦ꎬ뇊헟랢쿖뮹쎻폐죋퇐뺿맽ꆣ탩쓢짌뗪ퟷ캪튻룶탂짺쫂컯ꎬ튲뇘믡돉쫆캪튻룶뫳웰횮탣ꎬ쯹틔뛔웤뷸탐벨킧움볛쫇뫜폐틢틥뗄ꆣ놾컄뾼싇떽탩쓢짌뗪뗄뛀쳘탔ꎬ퓚릹붨움볛횸뇪쳥쾵뗄쪱뫲듓뛠룶뷇뛈뷸탐첽쳖ꎬ헢킩횸뇪캪틔뫳뗄탩쓢짌뗪맜샭헟퓚뷸탐벨킧움볛뗄쪱뫲 1
뗚1헂ꎺ탷싛 뿉틔웰떽뷨본뫍닎뾼뗄ퟷ폃ꆣ춬쪱ꎬ놾컄튲틽뷸쇋튻훖탂뗄움볛랽램ꆪꆪ럖탎움볛램ꎬ붫럖탎럖캬움볛틽죫떽탩쓢짌뗪벨킧움볛훐살ꎬ튲쫇튻훖탂뗄뎢쫔ꎬ뿉틔캪뫳살뗄퇐뺿헟쳡릩튻훖닎뾼ꆣ?ퟜ횮ꎬ놾퇐뺿뿉틔냯훺쿫붨솢탩쓢짌뗪뗄웳튵믲룶죋뛔탩쓢짌뗪뗄샭싛폐튻룶돤럖뗄죏쪶ꎬ냯훺쯻쏇퓚붨솢탩쓢짌뗪뗄쪱뫲쓜릻뫜뫃뗄냑컕힡맘볼ꎻ춬쪱튲쓜쪹틑뺭퓋펪뗄탩쓢짌뗪퓚뷸탐ퟔ컒죏쪶뫍움볛뗄쪱뫲쓜릻폐룼쟥돾ꆢ춸뎹뫍좫랽캻뗄냑컕ꎬힼ좷헒돶ퟔ벺뗄폅뗣폫늻ퟣꎬ듓뛸쓜룼뫃뗄랢햹ힳ듳ퟔ벺ꆣ?ㄮ?맺쓚췢퇐뺿ퟛ쫶?ㄮ㈮?맺쓚췢벨킧움볛퇐뺿ퟛ쫶?벨킧움볛쫇횸퓋폃튻뚨뗄움볛랽램ꆢ솿뮯횸뇪벰움볛뇪ힼꎬ뛔웳튵캪쪵쿖웤횰쓜쯹좷뚨뗄벨킧쒿뇪뗄쪵쿖돌뛈ꎬ벰캪쪵쿖헢튻쒿뇪쯹낲업풤쯣뗄횴탐뷡맻쯹뷸탐뗄ퟛ뫏탔움볛ꆣ?튻ꆢ맺췢웳튵벨킧움볛퇐뺿ퟛ쫶?㈰쫀볍돵쏀맺톧헟퇇샺즽듳㿎횶쯐엓쏄?ꛖ룊ﶵ쒸엄곍ꢹ쪲諭므﯂쪡ꋏ?쫛뺻샻싊ꆢ뺻횵놨돪싊ꆢퟔ폐놾뇈싊ꆢ쇷뚯뇈싊ꆢ펦쫕헋뿮훜뇈싊뫍듦믵훜싊뗈웟룶횸뇪움볛웳튵뗄펯샻쓜솦뫍뎥햮쓜솦?ꆣ퇏룱틢틥짏뗄웳튵벨킧움볛닺짺폚㈰?쫀볍㌰?쓪듺틔뫳ꎬㄹ㌲쓪펢맺맜샭볒싞쮹쳡돶쇋움볛웳튵늿쏅벨킧뗄쮼쿫ꎬ늢짨볆닉폃럃첸랽쪽쇋뷢늿쏅벨킧ꆣ춬쓪쏀맺맜샭톯듳쪦햲쒷쮹㿂닌곓ꚶ퓆떽킶??뺭펪맜샭ힴ뿶움볛ꆣ?㈰쫀볍㔰쓪듺ꎬ쒪뗏샯퇇쓡⡍潤楧汩慮椩뫍쏗샕⡍楬汥爩쳡돶쇋䵍놾뷡릹샭싛??ꎬ쫗듎틔퇏룱ꆢ뿆톧뗄랽램퇐뺿놾뷡릹폫웳튵볛횵뗄맘쾵ꆣㄹ㔰쓪뷜뿋톷㿂ꆵ슶?쇋튻쳗뇈뷏췪헻뗄맜샭쓜솦움볛횸뇪쳥쾵ꎬ훷튪냼삨릫쮾뗄짧믡릱쿗ꆢퟩ횯뷡릹ꆢ쫕틦뗄붡뾵ힴ뿶ꆢ뛔막뚫뗄럾컱ꆢ퇐뺿폫랢햹ꆢ뚭쫂믡튵벨럖컶ꆢ릫쮾닆컱헾닟ꆢ릫쮾짺닺킧싊ꆢ쿺쫛ퟩ횯ꆢ뛔뺭샭죋뗄움볛뗈ꆣ춬웚쏀맺훸쏻맜샭톧볒뇋뗃㾵싂뎿쯍ꢹ뗖ꓑ킾뾺?웳튵벨킧움볛냋쿮횸뇪ꎺ쫐뎡뗘캻ꆢ룯탂ꆢ짺닺싊ꆢ쪵컯풴뫍닆컯풴ꆢ믱샻쓜솦ꆢ맜샭헟뗄튵벨폫랢햹ꆢ풱릤뗄튵벨폫첬뛈ꆢ짧믡퓰죎ꎬ틑뺭뾪쪼맘힢웳튵뗄짧믡퓰죎ꎨ죧릫 1풬훇믛?돂쿕럥?훐췢웳튵벨킧움볛샺돌벰랢햹孊崮훐맺얩튵믡볆?㈰〵?⠴⤮ 2 䵍놾뷡릹샭싛쫇쒪뗏샯퇇쓡뫍쒬뛙ꆤ쏗샕쯹붨솢뗄릫쮾놾뷡릹폫쫐뎡볛횵늻쿠룉쒣탍뗄볲돆ꆣ 2
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 몦ꆢ쿻럑헟퓋뚯뗈ꎩ뫍웳튵뗄뎤웚컈뚨돌뛈ꎬ횸돶샻죳ퟮ듳뮯쯤좻쫇웳튵ힷ쟳뗄훷튪쒿뇪떫늻펦쫇캨튻쒿뇪ꆣ?ㄹ㜱?쓪䵥汮湥猠럖컶쇋쏀맺㌰?볒뿧맺릫쮾ꎬ랢쿖ퟮ뎣폃뗄튵벨움볛횸뇪쫇춶놨돪싊ꎬ헢튻횸뇪랴펳쇋춶헟뛔춶믘놨뗄룟뛈맘힢ꆣ?㈰?쫀볍㜰?㠰쓪듺웳튵벨킧움볛쯹폃뗄랽램훷튪폐ꎺ䄮䍨慲湥猠뗈폚ㄹ㜸?쓪뒴솢쇋쓜릻움볛뻟폐뛠쫤죫ꆢ뛠쫤돶뢴퓓쾵춳훐닢움떥풪쿠뛔폐킧탔뗄쫽뻝냼싧럖컶⡄䕁?샭싛폫랽램ꆣ䉲潷渠뒴솢뗄뛅냮닆컱럖컶램뫍죸뗏?卡慴礩?뷌쫚쳡돶뗄닣듎럖컶램⡁䡐?ꆣ†??ㄹ㤳?쓪ꎬ뾲놴뛻⡃慭灢敬氩쳡돶쇋탐캪벨킧쒣탍ꆣ쯻뛔틲쳘뚨ퟷ튵뛸닺짺뗄ퟩ횯돉킧뗄벨킧탐캪폫틲웤쯼랽쪽뛸닺짺뗄ퟩ횯돉킧뗄벨킧탐캪뷸탐쇋훘튪뗄쟸럖ꎬ붫벨킧뮮럖캪냋룶랽쏦㨠횰컱쳘뚨ퟷ튵벨킧ꆢ횰컱럇쳘뚨ퟷ튵벨킧ꆢ킴ퟷ뫍뿚춷붻쇷ꆢ얬솦ꆢퟱ쫘볍싉ꆢ캪췅쳥뫍춬쫂쳡릩뇣샻ꆢ볠뚽폫쇬떼ꆢ맜샭ꆣ?늮쓉뚡⡂敲湡牤楮?뗈죋컼쫕쇋퓧웚뾨쓉뗄돉맻ꎬㄹ㤵?쓪쳡돶쇋벨킧닺돶움볛램ꆣ쯻쏇죏캪벨킧쫇풱릤ퟮ훕탐캪뗄뷡맻ꎬ쫇풱릤탐캪맽돌뗄닺돶ꆣ?ㄹ㤴?쓪췐맾⠠周潲⁃⹇?쳡돶뗄䙡浩汹映浥慳畲敳?벨킧움볛램ꎬ䙏?움볛쳥쾵평컥ퟩ움볛횸뇪ퟩ돉ꎬ럖뇰쫇웳튵뗄펯샻쓜솦ꆢ짺닺싊ꆢ췢늿훊솿⠠맋뿍⤠ꆢ쓚늿훊솿⠠킧싊ꆢ쯰뫄⤠뫍웤쯻훊솿⠠뒴탂ꆢ낲좫ꆢퟩ횯컄뮯⤠ꆣ룃움볛램폫퓧웚뗄卩湤♔畴瑬攠쒣탍쿠뇈ꎬ웤붨솢뗄움볛쳥쾵쿠뛔뇈뷏좫쏦ꎬ늻뷶쏖늹쇋뛅냮뫍䕖䄠랽램욬쏦잿뗷닆컱움볛뗄좱뗣ꎬ춬쪱튲뿋럾쇋卩湤♔畴瑬?쒣탍캴붫릫쮾햽싔벨킧럖닣쾸뮯뗄늻ퟣꆣ?ㄹ㤲쓪ꎬ뾨웕삼뫍억뛙⡋慰污渦乯牴潮?퓚ꆶ맾런짌튵움싛ꆷ짏ꎬ랢뇭쇋맘폚욽뫢볆럖뾨ꎨ䉓䌺䉡污湣敤⁓捯牥捡牤ꎩ뗄뗚튻욪컄헂ꆶ욽뫢볆럖뾨ꆪꆪ튵벨뫢솿폫쟽뚯뗄탂랽램ꆷ?ꆣㄹ㤶쓪ꎬ돶냦맘폚욽뫢볆럖뾨뗄뗚튻놾훸ꆶ욽뫢볆럖뾨ꎺ뮯햽싔캪탐뚯ꆷꎬ뇪횾ퟅ헢튻샭싛뗄돉쫬ꎬ붫욽뫢볆럖뾨평튻룶튵벨뫢솿릤뻟뇤캪햽싔쪵쪩릤뻟ꎬ붨솢쇋쯄룶늻춬뷇뛈뗄룅쓮ꎺ닆컱ꆢ맋뿍ꆢ쓚늿쇷돌뫍톧쾰폫돉뎤ꆣ?却敷慲琠폚ㄹ㤱?쓪쳡돶쇋뺭볃퓶볓횵⠠䕖䄩?횸뇪ꆣ䕖䄠쫇릫쮾뺭맽뗷헻뫳뗄펪튵뺻샻죳⡎佐䅔⤠복좥룃릫쮾쿖폐닺뗄뺭볃볛횵뗄믺믡돉놾뫳뗄폠뛮ꆣ䩥晦牥礠폚ㄹ㤷?쓪폖쳡돶쇋탞헽뗄뺭볃퓶볓횵⠠䕖䄩횸뇪ꎬ룃횸뇪붫쯹폐뻶닟폃튻룶닆컱횸뇪솪쾵웰살ꎬ뷡쫸쇋뛠훖쒿뇪뗄믬싒ힴ첬ꆣ춬쪱튻킩맺볊믡볆ퟩ횯튲뾪쪼첽쯷탂뗄닆컱튵벨놨룦랽쪽ꎬㄹ㤹쓪퓂ꎬ평볓쓃듳ꆢ탂컷삼ꆢ냄듳샻퇇ꆢ펢맺ꆢ쏀맺ퟩ돉뗄䜴⬱쳡돶쇋튻쿮놨룦ꎬ췆 3 副扥牴⁓⹋慰污渠慮搠䑡癩搠倮乯牴潮?⁔桥⁂慬慮捥搠卣潲散慲携⁍敡獵牥?⁴桡琠䑲楶攠健牦潲浡湣攠孊?⁈慲癡牤?䉵獩湥獳⁒敶楥??ㄹ㤲?⠱?㈩? 3
뗚1헂ꎺ탷싛 볶쪹폃ꆰ닆컱튵벨뇭ꆱꎬ룃뇭붫닆컱튵벨럖캪죽늿럖ꎨ뺭펪쫕틦ꆢ샭닆쫕틦ꆢ웤쯻샻뗃뫍쯰쪧ꎩꆣ?㈰〰쓪뗄튻쿮퇐뺿뇭쏷ꎬ횰릤뗄싺틢뛈폫퓶뎤뗄릫쮾샻죳횮볤폐잿쇒뗄춳볆맘쾵ꆣ?〰?쓪?䵡牫???♓啓慮⁇?圠뛔붨솢퓚폫훷튪뺺헹뛔쫖믹뒡짏뷸탐쿠뛔벨킧움볛ꆣ㈰〲쓪?䙲敤物欠坥楳獥湲楥摥爨죰뗤?샻폃쿖뷰퓶볓횵䍖?붫乐?볆쯣훜웚뮯ꎬ폃䕖?뛔믡볆쳥쾵뗷헻듯ㄶ?튳ꎬ쳡돶䍖?뗷헻횻?ꆫ?쿮룼쫊뫏噂?맽돌튪쟳뗄탅쾢훊솿?ꆣ㈰〴?????䅨??ꎬ????䍨慮?붫닺욷⡰牯摵捴?뫍맽돌⡰牯捥獳?ퟷ캪훐뷩닢뛈횪쪶⡫湯睬敤来?뛔웳튵벨킧ꎨ灥牦潲浡湣?ꎩ뗄릱쿗ꆣ?뛾ꆢ맺쓚웳튵벨킧움볛퇐뺿ퟛ쫶?컒맺톧헟뛔웳튵벨킧움볛뗄퇐뺿믹놾퇘쾮쇋컷랽벨킧움볛샭싛뗄뿲볜ꎬ퓚샭싛퇐뺿짏ꎬ폫맺췢쿠뇈뮹쫇쿠뛔실뫳ꆣ쒿잰맺쓚뗄퇐뺿훷튪쳥쿖퓚틔쿂벸룶랽쏦ꎺ?튻킩톧헟룹뻝맺쓚쪵볊쟩뿶ꎬ틔릹붨웳튵벨킧움볛쳥쾵캪훷ꆣ죧맺쓚톧헟뛅쪤샻⠠ㄹ㤹??ꎬ쏏붨쏱⠠㈰〲??ꎬ헅쳎ꆢ컄탂죽⠠㈰〰ꆢ㈰〱ꆢ㈰〲?뗈퓚듋랽쏦ퟶ돶쇋튻뚨릱쿗ꎬ뛅쪤샻ꎨㄹ㤹ꎩ붫뒫춳뗄닆컱럖컶췘햹떽췢늿뮷뺳럖컶ꆢ쓚늿풴럖컶ꆢ뺺헹햽싔럖컶ꆢ닆컱놨룦럖컶ꆢ돉뎤햽싔럖컶ꆢ웳튵럧쿕럖컶뗈쓚죝짏ꎬ늢쳡돶쇋닆컱움볛ꆢ럇닆컱움볛ꆢ맽돌쫊쪱움볛ꆢ컞탎튵벨움볛ꆢ맋뿍떼쿲움볛ꆢ퇐뺿뾪랢움볛폫훊솿맜샭뗈튪쯘ퟩ돉뗄움볛횸뇪쾵춳ꆣ췵훒⠠㈰〵⤠짨볆웳튵벨킧ퟛ뫏움볛횸뇪쳥쾵럖캪쒿뇪닣ꆢ훷틲쯘닣뫍횸뇪닣죽벶ꎬ웤훐훷틲쯘닣냼삨펰쿬웳튵벨킧뗄냋룶횸뇪ꎺ믱샻쓜솦ꆢ뺺헹폅쫆ꆢ뎥햮쓜솦ꆢ펪퓋쓜솦ꆢ탐튵쫊펦횸뇪ꆢ뒴탂쓜솦ꆢ뚯첬랢햹쓜솦뫍짧믡릱쿗쓜솦뗈ꆣ헅뇳⠠㈰〳??퓚ꆶ맺폐놾뷰킧벨움볛닙ퟷ쾸퓲ꆷ믹뒡짏퓶볓쇋컞탎닺샻죳싊ꆢ컞탎닺춶놨돪싊ꆢ컞탎닺죃쫕틦싊ꆢ죋솦닺춶놨돪싊ꆢ뎬뛮샻죳싊뗈㔠쿮횸뇪ꎬ틔쪹웳튵닆컱움볛횸뇪쳥쾵룼볓췪짆ꆣ얣샶컄ꆢ헅뷸⠠㈰〵?퓚럖컶웳튵벨킧움볛횸뇪쳥쾵붨솢틢틥뗄믹뒡짏ꎬ듓닆컱ꆢ뿍뮧ꆢ쓚늿튵컱쇷돌ꆢ톧쾰돉뎤ꆢ웤쯻샻틦쿠맘헟뫍뿉돖탸랢햹쇹룶캬뛈ꎬ틔훆퓬튵캪샽릹붨쇋웳튵벨킧움볛뗄횸뇪쳥쾵ꆣ?튻늿럖톧헟훷튪듓웳튵튪쯘뛔웳튵뺭펪벨킧뗄펰쿬ퟶ쇋듳솿뗄쪵횤퇐뺿ꎬ죧샮캬낲⠠㈰〱ꆢ㈰〳?ꎬ퇮죰쇺ꆢ훜튵낲⠠ㄹ㤸??듓릫쮾훎샭뫍웳튵벨킧맘쾵ퟷ쇋샭싛닻쫶ꎬ킻잿뮪ꎨㄹ㤸ꎩ뗈톧헟퇐뺿쇋웳튵刦?벨킧뗄뛈솿폫움볛ꆣ쯕쓏몣⠠㈰〰?듓웳튵볒튪쯘뷇 4샮몣쇕?헔맺뷜?뫂쟥쏱?맺췢웳튵벨킧움볛퇐뺿ퟛ쫶孊崮즽뚫닆헾톧풺톧놨?㈰〷??⤮ 5뛅쪤샻?웳튵뺭펪튵벨움볛孍??놱뺩?뺭볃뿆톧돶냦짧?ㄹ㤹? 6쏏붨쏱?웳튵뺭펪튵벨움맀컊쳢퇐뺿孍??놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧?㈰〲? 4
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뛈싛횤뛔웳튵벨킧뗄펰쿬ꆣ?쇭췢튻킩톧헟퓚뛠풪훷쳥쿂뗄웳튵벨킧움볛랽쏦뷸탐쇋퇐뺿ꆣ짲틠쇩⠲〰ㄩ뛔웳튵뗄룷룶쿠맘샻몦좺쳥ꎬ벴킡막뚫ꆢ듳막뚫ꆢ뺭샭ꆢ맍풱뗈닣쏦뷸탐쇋럖컶ꎬ붨솢쇋튻룶뛠닣쏦뗄벨킧움볛쾵춳ꎬ뛔뛠풪훷쳥쿂뗄웳튵뺭펪벨킧움볛쳥쾵뷸탐쇋퇐뺿ꆣ쎫뗀캬ꎨ㈰〱ꎩ뛔움볛훷쳥벰쒿뗄뛠풪뮯횮ퟛ뫏ꎻ닆컱탔벨킧움볛폫햽싔탔벨킧움볛횮ퟛ뫏ꎻ췢늿움볛뫍쓚늿움볛횮ퟛ뫏죽훖ퟛ뫏쟷쫆ퟷ쇋샭싛짏뗄움쫶ꎬ늢뷒쪾헢킩쟷쫆뛔컒맺웳튵ퟛ뫏움볛릤ퟷ뗄틢틥ꆣ횸돶컒맺웳튵ퟛ뫏움볛뗄퇐뺿훘뗣펦쫇햽싔탔벨킧움볛뫍쓚늿움볛ꆣ닜붨낲ꆢ헅뫌ꎨ㈰〳ꎩ헫뛔웳튵벨킧움볛뗄훷쳥뫍탅쾢탨쟳늻춬ꎬ웳튵벨킧움볛뗄훷쳥ꆢ쓚죝ꆢ랽램뫍믺훆늻뛏뇤뮯뗄쳘뗣ꎬ횸돶움볛훷쳥뗄뛠풪뮯뫍짧믡뮯ꆢ닆컱움볛폫럇닆컱움볛쿠뷡뫏ꆢ뷡맻움볛폫맽돌쟷쫆움볛쿠뷡뫏ꆢ룼볓훘쫓웳튵뿉돖탸랢햹쓜솦뗄움볛ꆢ움볛랽램뗄뛠퇹뮯뫍움볛쫖뛎뗄쿖듺뮯뗈웳튵벨킧움볛랢햹뗄탂쳘뗣ꆣ?뮹폐톧헟붫컷랽벨킧움볛쒣탍폫훐맺웳튵쪵볊쿠뷡뫏ꎬ뛔컷랽뗄벨킧움볛쒣탍뷸탐쇋헻뫏ꆣ퇮돉퇗⠠㈰〶?퓚움볛䕖䄠뫍䉓?ꎨ욽뫢볆럖뾨ꎩ?뗄폅좱뗣믹뒡짏ꎬ뛔솽헟뷸탐헻뫏ꆣ틔䉓䌠캪퓘쳥ꎬ틔䕖䄠캪떼쿲ꎬ붫䉓䌠퓚웳튵뎤웚햽싔훐뗄ퟷ폃뫍䕖?움볛쾵춳뗄떼쿲ퟷ폃쿠뷡뫏ꎬ릹붨탂뗄䉓䌠쳥쾵ꆣ샮붨샶⠠㈰〶?죏캪䕖䄠뫍䉓䌠솽훖랽램랴펦쇋벨킧움볛뗄솽룶랽쏦ꎺ막뚫뛔듺샭죋뗄벨킧움볛뫍듺샭죋뛔듺샭웳튵뗄헻쳥벨킧움볛컊쳢ꎬ늢럖컶쇋솽훖랽램뗄맘쾵ꎬ죏캪솽헟뿉틔폐킧죚뫏ꆣ헔좫뎬ꆢ헔맺뷜ꆢ췵뻙펱⠠㈰〴?틔䉓䌠랽램캪믹뒡ꎬ붨솢쇋웳튵벨킧ퟛ뫏움볛쳥쾵ꎬ쳖싛쇋쪹폃䉐짱뺭췸싧쒣탍움볛랽램뗄쮼슷ꆣ쟇뻹ꆢ웮쿾샳뫍뒢뾡쯉⠠㈰〶⤠틔붭쯕췸춨캪샽ꎬ뛔욽뫢볇럖뾨램ퟷ쇋쪵볹볬퇩럖컶ꎬ탞헽쇋䉓䌠움볛쒣탍ꎬ쳡룟쇋룃쒣탍䉓䌠쒣탍퓚훐맺뗄쫊폃탔ꆣ?컒맺헾뢮퓚뷸탐벨킧움볛랽쏦튲뷸탐쇋늻뛏뗄첽쯷ꎬ탂훐맺붨솢뫳ꎬ컒맺쪵탐뗄쫇룟뛈벯훐뗄볆뮮뺭볃쳥훆ꎬ헾뢮움볛뾼뫋웳튵벨킧닉폃뗄랽램쫇뛔헕횸쇮탔짺닺볆뮮ꎬ뾼뫋웳튵뗄닺욷닺솿뫍맦룱훊솿ꆣ쯤좻닺횵뫍샻죳횸뇪튲퓚뾼뫋뗄랶캧쓚ꎬ떫쫇퓚볆뮮뺭볃쪱듺ꎬ닺횵뫍샻죳늢늻쓜랴펳웳튵뗄헦쪵뺭펪튵벨ꆣ헢훖틔쪵컯닺솿캪훷뗄뾼뫋랽쪽ꎬ떼훂맺폐웳튵퇏훘좱랦킧싊ꆣㄹ㠲쓪ꎬ맺볒뺭쎳캯ꆢ맺볒볆캯뗈쇹늿캯훆뚨쇋냼삨ퟜ닺횵뫍퓶뎤싊ꆢ짏뷉샻죳뫍퓶뎤싊ꆢ닺욷닺솿췪돉쟩뿶ꆢ닺횵샻쮰싊뫍퓶뎤싊뗈퓚쓚뗄ㄶ쿮훷튪뺭볃킧틦횸뇪ퟷ캪뾼뫋웳튵뗄훷튪틀뻝ꎬ춬쪱맦뚨듓훐톡퓱쿮횸뇪뷸탐뾼뫋ꆣ헢훖랽램쯤좻뇜쏢쇋떥튻횸뇪뗄욬쏦탔ꎬ떫쫇쎻폐붫뾼뫋횸뇪내헕훘튪탔돌뛈뷸탐쟸럖ꎬ뛸쟒횻쫇뷸탐볲떥뗄샺쪷뛔뇈ꎬ틲듋퓚㈰쫀볍㠰쓪듺뫳웚놻쳔청ꆣㄹ㠸쓪ꎬ맺볒춳볆뻖ꆢ맺볒볆캯ꆢ닆헾늿뫍훐맺죋쏱틸탐솪뫏랢늼쇋샍뚯짺닺싊ꆢ쿺쫛샻죳싊ꆢ뷰샻쮰싊뗈? 5
뗚1헂ꎺ탷싛 쿮뾼뫋횸뇪ꎬ떫평폚쎻폐훆뚨ퟛ뫏움볛랽램ꎬ헢?쿮횸뇪늢쎻폐퓚웳튵뾼뫋릤ퟷ훐쪵볊샻폃ꎬ뻸듳뛠쫽쪵탐돐냼훆뗄웳튵뮹쫇훷튪춨맽웳튵쪵쿖샻죳믲짏뷉샻쮰살뾼뫋돐냼볆뮮뗄췪돉쟩뿶ꆣ?쯦ퟅ쿖듺웳튵훆뛈뗄훰늽붨솢뫍뺭볃릤ퟷ뗄훘뗣틆떽뗷헻뷡릹뫍쳡룟뺭볃킧틦짏살ꎬ컒맺뾪쪼첽쯷붨솢틔춶놨돪싊캪뫋탄뗄웳튵벨킧움볛랽램쳥쾵ꆣㄹ㤲쓪ꎬ맺볒볆캯ꆢ맺컱풺짺닺냬뫍맺볒춳볆뻖쳡돶쇋?쿮뾼뫋릤튵웳튵뺭볃킧틦뗄횸뇪ꎬ냼삨닺욷쿺쫛싊ꆢ뷰샻쮰싊ꆢ돉놾럑폃샻죳싊ꆢ좫풱샍뚯짺닺싊ꆢ쇷뚯뷰훜싊ꆢ뺻닺횵싊ꆣ춬쪱룹뻝횸뇪뗄훘튪탔돌뛈ꎬ뛔쎿쿮횸뇪뷸탐쇋좨쫽럖엤ꎬ쪹폃좫맺춳튻뗄뇪ힼ횵뷸탐움볛볆럖ꆣ헢쳗움볛랽램퓚횸뇪짨볆짏좫늿닉폃쇋쿠뛔탔뇈싊횸뇪ꎬ폫뻸뛔횸뇪쿠뇈ꎬ룼뻟폐뿆톧탔ꆣ?ㄹ㤳쓪?퓂?죕뾪쪼쪩탐ꆶ웳튵닆컱춨퓲ꆷꎬ웤훐뗚㐳쳵맦뚨폃?룶횸뇪살움볛웳튵뗄닆컱ힴ뿶ꆢ뺭펪돉맻ꎬ돵늽붨솢쇋컒맺튵벨움볛횸뇪쳥쾵ꆣㄹ㤵쓪닆헾늿릫늼쇋웳튵뺭볃킧틦움볛횸뇪쳥쾵ꎬ횸뇪퓶볓떽㐰룶ꎬ듓춶헟ꆢ햮좨죋틔벰웳튵뛔짧믡릱쿗뗈죽룶랽쏦살뷸탐ퟛ뫏움볛ꆣㄹ㤷쓪맺볒뺭쎳캯ꆢ맺볒볆캯ꆢ맺볒춳볆뻖릫늼탂뗄릤튵뺭볃킧틦뾼뫋쳥쾵ꎬ쪹맺쓚뛔웳튵움볛뗄퇐뺿뷸죫룟럥웚ꆣ평폚짏쫶횸뇪쳥쾵퓚ퟛ뫏뾼뫋웳튵뺭볃킧틦짏폐쇋뫜듳뷸늽ꎬ뿋럾쇋맽좥떥튻횸뇪뗄뻖쿞ꎬ떫움볛쯹탨뗄닎헕뇪ힼ죔좻뇈뷏떥튻ꎬ움볛횸뇪늻쓜좫쏦랴펳펰쿬웳튵뺭볃킧싊뗄잱퓚틲쯘뫍ퟛ뫏쯘훊ꎬ듓뛸쪹움볛좱랦뿍맛탔뫍뿉뇈탔ꆣ퓚뛔맺췢뗄웳튵벨킧움볛랽램폫횸뇪쳥쾵뷸탐뛔뇈퇐뺿뗄믹뒡짏ꎬ닆헾늿춳볆움볛쮾폚ㄹ㤶쓪뗗돵늽탎돉쇋웳튵벨킧움볛뗄뿲볜ꎬ횮뫳샺쪱솽쓪뛠춨맽퓋폃쪵볊쫽뻝쇏랴뢴닢쫔ꎬ늻뛏맦랶뫍췪짆ꎬ붨솢쇋평튻쾵쇐폫벨킧쿠맘뗄움볛훆뛈ꆢ움볛횸뇪ꆢ움볛랽램ꆢ움볛뇪ힼ틔벰움볛믺릹뗈ퟩ돉뗄웳튵벨킧움볛쳥쾵ꆣ?ㄹ㤹쓪?퓂닆헾늿ꆢ맺볒뺭쎳캯ꆢ죋쫂늿ꆢ맺볒랢햹볆캯솪뫏냤늼쇋ꆶ맺폐놾뷰벨킧움볛맦퓲ꆷꆣ놾쳗웳튵킧벨움볛횸뇪쳥쾵뫡쿲럖캪쯄룶늿럖ꎬퟝ쿲럖캪죽룶닣듎ꎬ탎돉솢쳥뷡릹ꆣ뫡쿲쯄룶늿럖럖뇰랴펳웳튵뗄닆컱킧틦ힴ뿶ꆢ닺펪퓋ힴ뿶ꆢ뎥햮쓜솦ힴ뿶뫍랢햹쓜솦ힴ뿶ꎬퟝ쿲춨맽뺻닺쫕틦싊ꆢퟜ닺놨돪싊뗈쿮믹놾횸뇪ꎬ틔벰놾놣횵퓶횵싊ꆢ쿺쫛샻죳싊뗈쿮탞헽횸뇪뫍맜샭닣믹놾쯘훊뗈쿮움틩횸뇪죽룶닣듎뛔웳튵킧벨뷸탐럖컶ꆣ룃쳥쾵뷡릹뷏퇏뷷ꎬ쫗듎닉폃쇋뛠닣듎뗄횸뇪쳥쾵뫍뛠틲쯘럖컶랽램ꎬ뇪횾ퟅ컒맺웳튵ퟛ뫏벨킧움볛쳥쾵뗄돵늽붨솢ꆣ폫맺쓚뗄웤쯻움볛쳥쾵쿠뇈뷏ꎬ룃쳥쾵볈쓜듓룷룶닠쏦ꎬ폖쓜듓헻쳥짏랴펳웳튵뗄ퟛ뫏벨킧ꎬ뛠훖움볛랽램뗄퓋폃튲쪹움볛뷡맻쟷쿲뿍맛ꆢ릫헽ꆣ떫쫇ꎬퟷ캪튻룶웳튵ퟛ뫏벨킧움볛쳥쾵ꎬ쯼뮹듦퓚훮죧움볛횸뇪뻟폐쏷쿔쿠맘탔ꆢ움 6
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 볛횸뇪좨훘뢳횵뗄훷맛탔뫍만뚨탔ꆢ움볛쳥쾵췪좫뺲첬뗈늻ퟣꎬ폐듽폚뷸튻늽뗄췪짆ꆣ?㈰〲쓪?퓂ꎬ닆헾늿ꆢ맺볒뺭볃쎳틗캯풱믡ꆢ훐릲훐퇫웳튵릤ퟷ캯풱믡ꆢ샍뚯뫍짧믡놣헏늿ꆢ맺볒랢햹볆뮮캯풱믡뗈컥늿캯훘탂냤늼쇋ꆶ웳튵벨킧움볛닙ퟷ쾸퓲?탞뚩?ꆷꎬ닆춳ퟖ嬲〰㉝?뫅ꎬ헢캪컒맺웳튵벨킧움볛맦랶뮯쳡릩쇋튻룶룼볓쟐쪵뿉탐뗄뇪ힼꆣꆶ맺폐놾뷰킧벨움볛닙ퟷ쾸퓲ꆷ퓚㈰〶쓪ퟶ돶쇋뷸튻늽탞헽ꎬ퓚힢훘닆컱횸뇪움볛뗄춬쪱ꎬ늻뛏볓듳뛔럇닆컱횸뇪움볛뗄뇈훘뫍솦뛈ꆣ?ㄮ㈮?췸햾움볛ퟛ쫶?튻ꆢ췸햾움볛샭싛뗄웰풴?췲캬췸⡗块?폚ㄹ㠹?쓪떮짺폚얷훞솿ퟓ컯샭쪵퇩쫒ꎬퟮ돵쫇캪쇋랽뇣퇐뺿풱횮볤붻뮻쇏ꆣ뿆벼뷸늽쪹췲캬췸뗄릦쓜풽살풽잿듳ꎬ쓚죝풽살풽럡뢻ꎬ췸햾움볛샭싛튲쯦횮랢햹웰살ꎬ췲캬췸랢햹돵웚뗄룷훖坥戠짨볆맦퓲ꆢ맦랶뿉틔뾴ퟷ쫇ퟮ퓧뗄췸햾움볛샭싛ꆣ坥戠짨볆맦퓲풴폚뒫춳뗄폃뮧뷧쏦짨볆샭싛ꎬ卵渠폚ㄹ㤴?쓪쳡돶뗄坥戠짨볆맦퓲쿠떱볲떥ꎬ죧ꎺ떼몽랽뇣ꎬ컄ퟖ뿉뛁탔잿ꎬ햾쓚쯑쯷릦쓜뗈ꎬ쯦뫳䵩捲潳潦?ꆢ䥂?ꆢ奡汥?뗈릫쮾뫍뿆퇐믺릹뚼쳡돶쇋ퟔ벺뗄짨볆ힼ퓲ꆣ㈰〰쓪ꎬ䩡歯戠乩敬獥?퓚쯻뗄훸ퟷꆶ䑥獩杮楮朠坥戠啳慢楬楴?ꆷ?훐첸떽ꎬ坥?짨볆샭쓮쫇볲떥쪵폃ꎬ쯻죏캪볲떥뫍틔폃뮧쒿뇪캪훐탄쫇폅탣坥戠짨볆뗄풭퓲ꆣ쯻붫坥戠짨볆럖캪췸햾짨볆ꆢ튳쏦짨볆ꆢ쓚죝짨볆ꆢ췸싧짨볆뗈벸룶랽쏦ꎬ룃샭싛틔탄샭톧뫍죏횪샭싛캪믹뒡ꎬ듺뇭ퟅ坥?짨볆샭싛뗄헽쪽탎돉ꆣ乩敬獥?죏캪뫃뗄坥?짨볆늢늻좡뻶폚쒳튻쳵짨볆맦퓲ꎬ뛸좡뻶폚튻쾵쇐맦퓲ퟛ뫏ퟷ폃뗄뷡맻ꎬ톡퓱헽좷뗄짨볆맦퓲늢붫웤ퟷ캪짨볆뫍움볛坥戠뗄틀뻝뛔폚폅탣뗄坥戠짨볆살쮵럇뎣훘ꆣ쯦ퟅ䥮瑥牮整뗄랢햹ꎬ췲캬췸뾪쪼폃폚짌튵폃춾ꆣ쯦ퟅ웳튵췸햾쫽솿톸쯙퓶뎤뫍릦쓜늻뛏럡뢻ꎬ풽살풽뛠뗄톧헟뾪쪼퇐뺿췸햾퓚짌컱쇬폲뗄릱쿗ꎬ맘폚웳튵뗧ퟓ짌컱췸햾뗄움볛뾪쪼돶쿖ꆣ?뛾ꆢ뗧ퟓ짌컱췸햾움볛샭싛?뗧ퟓ짌컱췸햾뗄움볛튲뺭샺쇋튻룶듓볲떥떽뢴퓓ꎬ듓뗍벶떽룟벶뗄맽돌ꆣퟮ돵뗄뗧ퟓ짌컱췸햾릦쓜뇈뷏볲떥ꎬ횻쫇튻킩폫웳튵쿠맘뗄춼욬뫍컄ퟖ탅쾢ꎬ卨敬汹퓚ㄹ㤶쓪랢뇭뗄컄헂죏캪ꎬ릫쮾훷튳훷튪쳡릩솴뷓ꆢ컼틽죋뗄춼욬뫍웳튵뗄탅쾢ꆣ쯦ퟅ볆쯣믺뫍뛠쎽쳥벼쫵뗄랢햹ꎬ췸햾뗄뇭쿖탎쪽풽살풽럡뢻ꎬ릦쓜늻뛏잿듳ꎬ뚯첬췸튳벼쫵쪹폃뮧뿉틔헦헽뗄뫍췸햾뷸탐붻뮥ꆣ䨮卨慷渠䙡牲楳듓폃뮧폫췸햾붻뮥뗄뷇뛈퇐뺿췸햾짨볆ꎬ죏캪폃뮧 ??䩡歯戠乩敬獥渮?䑥獩杮楮朠坥戠啳慢楬楴礠孍???䥮摩慮慰潬楳?⁐敡捨灩???偲敳?Ⱐ㈰〰?? 7
뗚1헂ꎺ탷싛 폫췸햾붻뮥뗄쒿뗄쫇캪쇋믱좡쿫뗃떽뗄탅쾢ꎬ쯹틔췸햾펦룃쓜릻쳡릩룸폃뮧헢퇹뗄탅쾢ꎬ늢쪹폃뮧죝틗뗃떽헢킩탅쾢ꆣ㈰〰?쓪ꎬ뻝䙯牲敳瑥?춳볆ꎬㄵ?뗄췸햾쪧냜뗄풭틲퓚폚좱짙뒫춳뗄짌튵햽싔ꎬ죏캪횻튪붫췸햾럅떽䥮瑥牮整짏뻍쓜좡뗃돉릦ꆣ䝥牲礠圮卣桥晦敬浡楥?쳡돶?돉릦뗄췸햾뇘탫폐돉릦뗄짌튵햽싔ퟷ횸떼ꎬ뇘탫힢틢폫맋뿍뗄붻뮥탔ꎬ잰뛋ꎭ뫳뛋쿺쫛ꎬ췸짏췸쿂뗄튵컱벯돉ꎬ엤쯍쾵춳뗄붨솢뗈ꆣ죋쏇뾪쪼듓웳튵뺭펪맜샭뗄뷇뛈퇐뺿뗧ퟓ짌컱췸햾ꆣ健瑲愠卣桵扥牴ꎬ䑯物慮⁓敬?죏캪췸싧뒴퓬쇋튻룶탂뗄쫐뎡ꎬ헢룶탂쫐뎡폐탂맦퓲?ꆣ잰죋탭뛠뛔췸햾움볛뗄퇐뺿뚼믹폚뒫춳뗄쫐뎡펪쿺샭싛ꎬ폐쿈쳬뗄뻖쿞탔ꎬ健瑲?톡퓱쿠춬탐튵췸햾뛔뇈웤늻춬뗣ꎬ듓벼쫵뷇뛈ꆢ쫐뎡뷇뛈ꆢ펪쿺뷇뛈살첽쳖ꎬ붨솢쇋ퟔ벺뗄움볛쳥쾵ꆣ䕦瑨祭楯猠䍯湳瑡湴楮楤敳?죏캪뒫춳뗄쫐뎡펪쿺샭싛틑뺭늻쫊뫏뗧ퟓ짌컱쳵볾쿂뗄웳튵뺭펪ꎬ쳡돶탂뗄틔㑳캪뿲볜뗄탂뗄뗧ퟓ짌컱펪쿺샭싛ꎺ랶캧⡓捯灥?ꎬ췸햾⡓楴攩ꎬ킭ퟷ⡓祮敲杹?ꎬ쾵춳⡓祳瑥洩ꎬ돤럖잿뗷쇋췸햾퓚뗧ퟓ짌컱뫍웳튵펪쿺훐뗄훘튪탔ꆣ쯻죏캪뗧ퟓ짌컱췸햾쫇릫쮾뗄쏅뮧ꎬ쫇릫쮾폫맋뿍붻쇷뗄뎡쯹ꎬ웳튵췸햾뗄쫗튪죎컱쫇컼틽럃컊솿ꆢ붨솢쒿뇪맋뿍뗄솪쾵ꎬ뒴퓬욷없ꆣ?컒맺톧헟럫펢볼죏캪웳튵췸햾움볛뇘탫힢훘움볛췸햾뗄튵탔ꆣ헢샯뗄튵탔쫇횸췸햾뻟폐췸싧펪쿺떼쿲ꎬ뿉틔랢믓췸싧펪쿺볛횵ꆣ훜쫶컄뗈죋뷨본쇋뒫춳웳튵뺭볃움볛랽램살움볛웳튵췸햾ꎬ듓췸햾쿺쫛ퟜ뛮뫍돉놾샻죳싊ꆢ럾컱죈쟩뛈ꆢ뿍뮧싺틢뛈ꆢ솬쿟벰쿠펦쯙뛈ꆢ낲좫탔뗈뷇뛈살움볛웳튵뗧ퟓ짌컱췸햾ꆣ?ㄮ?싛컄퇐뺿랽램폫뿲볜뷡릹?ㄮ㌮?싛컄퇐뺿랽램?튻ꆢ컄쿗퇐뺿램ꎺ샻폃웚뾯망ꆢ춼쫩망ꆢ췸짏쫽ퟖ풴뗈ꎬ닩뾴쿠맘뗄컄쿗싛컄ꎬ뷸탐퓄뛁ꆢ럖샠ꆢ쫡샭ꆢ샭뷢쿻뮯ꎬ늢퓚듋믹뒡짏뷸탐퇐뺿뒴탂ꆣ?뛾ꆢ뚨탔폫뚨솿랽램쿠뷡뫏ꎺ퓚쿠맘믹놾룅쓮쟥컺뇭듯뗄믹뒡짏폃쒣탍뫍쫽톧릫쪽뗈쪹탩쓢짌뗪벨킧움볛뚨솿뮯ꆣ?죽ꆢ쪵횤럖컶램ꎺ샻폃럖탎움볛램뛔탩쓢짌뗪뷸탐벨킧움볛ꆣ? ?⁓⹄慶楤⁙潵湧?却数桥渠䘮??䉹牮攮?䕖䄦噡汵敢慳敤⁍慮慧敭敮?孍???䅭敲楣愺䵣䝲慷?䡩汬⁃潭灡湩敳⁉湣⸲〰????䕦瑨祭楯猠䍯湳瑡湴楮楤敳?⁔桥‴匠睥??浡牫整楮??浩砠浯摥汛䩝⹅汥捴牯湩挠捯浭敲捥敳敡牣栠慮搠慰灬楣慴楯湳??㈰〲? 8
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 ㄮ㌮?싛컄뿲볜뷡릹?튻ꆢ컄헂뗄벼쫵슷쿟죧쿂춼???쯹쪾ꎺ??탷 싛 쿠맘샭싛믹뒡 탩쓢짌뗪벨킧움볛 벰웤펰쿬틲쯘 탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵릹붨 럖탎움볛랽램 탩쓢짌뗪벨킧럖탎 움볛쒣탍 낸샽쪵횤럖컶 뷡쫸폯 ?†††?††††††††††?춼????컄헂뗄벼쫵슷쿟††††††††††††††??뛾ꆢ싛컄헂뷚낲업ꎺ?뗚튻헂?뷩짜놾컄톡쳢뗄놳뺰뫍톡쳢뗄틢틥ꎬ싛컄뗄퇐뺿랽램폫싛컄뿲볜뷡릹틔벰맺쓚췢맘폚벨킧움볛벰췸햾움볛퇐뺿뗄ퟛ쫶ꆣ?뗚뛾헂?췚뻲놾퇐뺿짦벰뗄쿠맘샭싛ꎬ훷튪냼삨탩쓢짌뗪샭싛ꆢ췸싧뺭볃샭싛ꆢ벨킧움볛샭싛ꆣ?뗚죽헂ꎬ첽쳖탩쓢짌뗪벨킧움볛벰웤펰쿬틲쯘ꎬ훷튪닻쏷탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄쿠맘쓚몭ꎬ탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄튪쯘뫍쒿뗄ꎬ틔벰탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄펰쿬틲쯘ꆣ?뗚쯄헂ꎬ쮵쏷탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵톡좡뗄풭퓲ꎬ릹붨탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵ꆣ?뗚컥헂ꎬ퇐뺿럖탎움볛샭싛뗄믹놾쓚죝ꆢ랢햹샺돌벰웤펦폃쇬폲ꎬ릹붨탩쓢짌뗪벨킧럖탎움볛쒣탍ꆣ? 9
뗚1헂ꎺ탷싛 뗚쇹헂ꎬ톡좡낸샽뷸탐벨킧움볛쪵횤ꎬ늢뛔움볛뷡맻뷸탐럖컶ꆣ쳡돶좱쿝틔벰햹췻ꎬퟮ뫳퇐뺿ퟜ뷡ꆣ????싛컄뒴탂뗣?튻ꆢ횮잰뗄톧헟뛔탩쓢짌뗪뗄퇐뺿뇈뷏럖즢ꆢ떥튻ꎬ횻쫇듓룅쓮뫍쳘뗣뗈랽쏦뷸탐쇋돵늽뗄첽쳖ꎬ쯤좻퓚뗧ퟓ짌컱췸햾랽쏦뷸탐쇋움볛퇐뺿ꎬ떫뛔웤벨킧움볛뮹쎻폐짦벰떽ꆣ놾컄퓚헢킩퇐뺿뗄믹뒡짏럖컶탩쓢짌뗪벰웤샭싛믹뒡ꎬ훘뗣듓췸햾훊솿ꆢ탅쾢랢늼ꆢ뗧ퟓ짌컱릦쓜ꆢ뿍뮧럾컱ꆢ닆컱벨킧ꆢ돉뎤뒴탂폫컄뮯붨짨뗈?룶랽쏦릹붨쇋뻟폐쳘즫ꆢ췪짆뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵ꆣ?뛾ꆢ틽죫럖탎뫍럖캬뗄룅쓮ꎬ닉폃튻훖좫탂뗄움볛랽램ꆪꆪ럖탎움볛ꎬ춻웆쇋ꆰ뇘탫좷뚨횸뇪좨훘ꆱ헢튻맛뗣ꆣ죏쪶떽풭폐좷뚨좨훘뗄랽램늢늻쫊폃폚탩쓢짌뗪뗄벨킧움볛ꆣ폚쫇뒴탂탔뗘닉폃헢훖늻탨튪좷뚨좨훘뗄럖탎움볛램ꆣ? 10
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뗚2헂 쿠맘샭싛믹뒡 ㈮?탩쓢짌뗪?㈮ㄮ?탩쓢짌뗪뗄룅쓮뫍쓚몭?튻ꆢ탩쓢?탩쓢튻듊듓ퟖ쏦틢쮼살뾴쫇횸탩믃뗄ꎬ늻헦쪵뗄ꎬ늻틔쪵쳥탎쪽듦퓚뗄ꆣꆶ쿖듺몺폯듊뗤ꆷꋙ뛔탩쓢튻듊뗄뷢쫍쫇ꆰㄮ늻럻뫏믲늻튻뚨럻뫏쫂쪵뗄ꎻ볙짨뗄ꎻ㈮탩릹ꆣꆱ?탩쓢쫇죋샠뗄튻훖룟벶쮼캬믮뚯ꎬ쯼솢ퟣ폚쿖쪵ꎬ폖뎬풽쿖쪵ꎻ춨맽탩쓢헢튻맽돌ꎬ죋샠뗄럇쿖쪵탨쟳뿉틔뗃떽쿠펦싺ퟣꎻ늢쟒ꎬꆰ럇쿖쪵탨쟳ꆱ춨맽탩쓢맽돌ꎬ늻뷶뿉틔퓚탩쓢쫀뷧뗃떽ꆰ헦쪵ꆱ싺ퟣꎬ뮹뿉틔퓚쿖쪵쫀뷧훐춨맽쿠펦뗄ꆰ탩쓢믮뚯ꆱꎬ뗃떽헦쪵쫍럅ꆣ듓죏쪶싛뗄뷇뛈뾴ꎬꆰ탩쓢ꆱ쫇튻훖뎬풽쿖쪵뗄뒴퓬탔뗄쮼캬믮뚯ꎬ쯼쫇폫쿖쪵쿠뛔펦뗄ꎬ떫늢럇폫쿖쪵뛔솢ꆣ?내헕탩쓢뛔쿖쪵탔뎬풽뗄뗈벶뫍닣듎ꎬ튻냣뿉붫탩쓢뮮럖캪죽훖늻춬뗄탎쪽ꎺㄮ쿖쪵탔탩쓢ꎻ㈮뿉쓜탔탩쓢ꎻ㌮늻뿉쓜탔탩쓢ꆣ탩쓢폐솽닣몬틥ꎺ튻쫇뾴웰살듦퓚뗄뚫컷뛸퓚쿖쪵훐좴늻듦퓚뗄ꎻ뛾쫇뾴웰살늻듦퓚뗄뚫컷좴퓚쿖쪵훐듦퓚ퟅꆣ헢솽룶룅쓮쯆뫵뫜쎬뛜ꎬ웤쪵늢늻쎬뛜ꎬ탩쓢뗄룅쓮폃퓚틔췸싧캪쳘헷뗄탅쾢짧믡폺랢쿔뗃쳹쟐ꆣ?뛾ꆢ탩쓢짌뗪뗄룅쓮?쇋뷢쇋탩쓢뗄룅쓮ꎬ컒쏇살뾴탩쓢짌뗪ꎬ듓횱맛ퟖ쏦짏뾴ꎬ탩쓢짌뗪쫇탩쓢탔뗄ꎬ늻쫇틔쪵쳥듦퓚뗄ꎬ떫쯼튲늻쫇탩믃ꆢ탩릹ꆢ늻헦쪵뗄ꆣ쯼쫇쿠뛔폚폐쪵쳥뗪워뺭펪뗄짌뗪뛸퇔뗄ꎬ쫇붨솢퓚췸싧믹뒡횮짏뗄튻훖탂뗄뺭펪쒣쪽ꆣ?탩쓢짌뗪ꎨ噩牴畡氠却潲?ꎩ폖돆췸짏짌뗪ꎬ뗧ퟓ뿕볤짌뗪뗈ꎬ쫇뗧ퟓ쇣쫛짌튵뗄뗤탍ퟩ횯탎쪽ꎬ쫇붨솢퓚틲쳘췸짏뗄짌뎡ꎬ쫇샻폃컞맺뷧ꆢ컞쟸폲뷧쿞뗄뮥솪췸싧살쿺쫛짌욷믲럾컱뗄싲싴춨슷탎쪽ꆣ쯼늻탨튪뗪쏦ꆢힰꎬ?튲늻탨튪믵볜ꆢ럾컱죋풱ꎬ?뻍웤뺭펪쳘뗣뛸퇔ꎬ?탩쓢짌뗪쫴폚튻훖컞뗪워뗄쿺쫛랽쪽ꆣ죧맺쓚훸쏻뗄ힿ풽췸뫍떱떱췸뇣쫇탩쓢짌뗪뗄뗤탍듺뇭ꆣ쯦ퟅ췸싧뺭볃샋뎱뗄늻뛏랢햹ꎬ컒쏇뿉틔풤볻퓚늻풶뗄붫살탩쓢짌뗪믡쿱뷱쳬뗄솬쯸짌뗪튻퇹웕뇩ꎬ뛸쟒믡돉캪죋쏇릺컯뗄훷튪좥뒦ꆣ†††††††††††††††††††††††††††††††††††††††† ꋙꆶ쿖듺몺폯듊뗤ꆷ짌컱펡쫩망?ㄹ㤶쓪냦? 1 1
뗚2헂ꎺ쿠맘샭싛믹뒡 ㈮ㄮ?탩쓢짌뗪뗄쳘뗣?튻ꆢ탩쓢짌뗪뗄쳘뗣?탩쓢짌뗪뗄쿺쫛랽쪽쫴폚놻뚯쪽뗄ꎬ웤펪쿺랽쪽뫍튻냣짌뗪늻튻퇹ꎬ쯦ퟅ췸싧뺭볃뗄랢햹ꎬ웤쳘뗣풽랢쏷쿔ꎬ풽살풽틽웰쇋쿻럑헟뗄탋좤뫍쾲낮ꎬퟜ쳥살쮵탩쓢짌뗪폫튻냣뒫춳짌뗪뇈뷏뻟폐틔쿂쳘뗣??ㄮ컞뗪워뺭펪ꆣ탩쓢짌뗪늻탨튪ퟢ쇞쓖쫐훐뗄뗪워ꆢힰ쫎뺫쏀뗄뗪쏦ꆢ짌욷믵볜틔벰짌뎡훐룷훖럾컱죋풱뗈ꎬ횻탨튻첨솪퓚뮥솪췸짏뗄럾컱웷믲헟ퟢ폃늿럖췸싧뿕볤ꎬ헢퇹뿉틔뷚쪡낺맳뗄뗪쏦ퟢ뷰ꆣ?㈮컞맺뷧ꆢ컞쟸폲뷧쿞뺭펪ꆣ췸싧뺭볃뗄랢햹쪹뗘쟲짏늻춬뗘랽뗄죋쏇풽살풽폐쳬퇄돟횮룐ꎬ늻맜쓣퓚쫀뷧뗄쓄튻룶뷇실ꎬ횻튪쓣폃뗧쓔솬뷓짏뮥솪췸뻍뿉틔쿭쫜췸싧짏뗄룷훖풴ꆣ탩쓢짌뗪횻탨튪냑짌욷뗄춼쿱뫍볛룱틔뛠쎽쳥뗄탎쪽럅퓚짌뗪뗄췸튳짏ꎬ뇣뿉틔샻폃뮥솪췸냑ퟔ벺뗄믵컯싴떽쫀뷧룷뗘ꎬ뛸쟒뺭펪짌욷뗄훖샠ꆢ맦룱ꆢ쫽솿뗈뚼늻쫜짌뗪뿕볤뗄쿞훆ꆣ뛔폚탩쓢짌뗪뗄뗪훷뛸퇔ꎬ?컞탨뮨럑낺맳뗄맺볊탐쿺럑폃ꎬ?뇣뿉틔ퟮ짙뗄돉놾붫ퟔ벺뗄믵욷ꆢ럾컱췆쿺떽좫쫀뷧ꆣ?㌮뿢듦짌욷뷰햼폃짙ꆣ탩쓢짌뗪늻탨튪닖뿢ꎬ웤짌욷틔춼쿱뗈뛠쎽쳥탎쪽듦럅퓚튳쏦짏ꎬ늻탨튪쪵컯냚럅ꎬ쟒뿢듦뫜짙믲늻탨튪뿢듦ꆣ튻룶뺭펪솼뫃뗄탩쓢짌뗪ꎬ짏폎릩펦짌뗷믵쾵춳ퟶ뗄뫃뿉틔쪵쿖쇣뿢듦ꎬ쯼뗄뿢듦톹솦뇈뷏킡ꆣ탩쓢짌뗪퓚뷓떽맋뿍뚩떥뫳ꎬ쿲짺닺뎧볒뚩믵ꎬ늻탨튪붫짌욷뿢듦웰살믲돂쇐돶살죃맋뿍톡퓱ꆣ헢퇹탩쓢짌뗪늻믡틲캪듦믵뛸퓶볓웤뺭펪돉놾ꎬ틲뛸룼쓜퓶볓탩쓢짌뗪뛔튻냣짌뗪뗄뺺헹솦ꆣ?㐮뾪럅쪽ꆢ좫쳬뫲쿺쫛ꆣ평폚뮥솪췸뗄량쯙랢햹ꎬ췸싧뫍룶죋뗧쓔틑쪮럖웕벰ꎬ뗪훷폫맋뿍뗄췸싧릵춨뇤뗃럇뎣죝틗ꆣ틲쳘췸쿲좫쟲뾪럅ꎬ쿻럑헟뿉틔떽좫쟲췸햾릺컯ꎬ탩쓢짌뗪폐뻞듳뗄잱퓚맋뿍ꆣ탩쓢짌뗪좫쳬㈴킡쪱쳡릩럾컱ꎬ튻쓪㌶?쳬돖탸펪튵ꎬ쿻럑헟뗄릺싲쪮럖랽뇣ꆣ?㔮뷚쪡쿻럑헟릺싲돉놾ꆣ떽탩쓢짌뗪릺컯뗄맋뿍늻뇘돶쏅ꎬ뷓춨췸싧벴뿉샀ꎬ쳮킴탅폃뾨뫅싫벴뿉쟡쯉릺컯ꎬ듳듳복짙쇋릺컯쪱볤뫍릺컯돉놾ꆣ?㘮룟쫕죫ꆢ룟뷌폽쮮욽뗄쿻럑헟ꆣ평폚뮥솪췸싧믲퓚튻킩짌폃쿟짏럾컱뗄쪹폃헟뛠캪룟쫕죫ꆢ룟뷌폽쮮욽ꆢ듓쫂튵탔믲맜샭탔릤ퟷ뗄좺쳥ꎬ틲뛸쯻쏇돉쇋탩쓢짌뗪뗄훷튪쿻럑좺쳥ꆣ??뛾ꆢ탩쓢짌뗪뗄뇣샻탔?듓쿻럑헟뷇뛈뾴ꎬ탩쓢짌뗪폐ퟅ뒫춳릺컯랽쪽늻뿉뇈쓢뗄뇣샻탔ꆣ훷튪쫇?? 12
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 ㄮ탅쾢돤럖ꆣ뇈웰웕춨짌뗪살ꎬ맋뿍퓚탩쓢짌뗪릺컯쓜릻뗃떽룼뛠뗄릺싲탅쾢ꆣ헢킩탅쾢늻뷶뷶쫇짌뗪놾짭뗄ꎬ튲폐릺컯뗄헻룶맽돌ꎬ쯼쏇뛔쿻럑헟뚼쫇뫜훘튪뗄ꆣ?㈮톡퓱탔잿ꆣ탩쓢짌뗪뗄죝솿뷼뫵컞쿞ꎬ폐뇈웕춨뗄뎬벶쫐뎡뛠뗃뛠뗄짌욷ꆣ샽죧ꎬ?퓚훸쏻췸짏쫩뗪퇇십톷돶쫛뗄춼쫩욷훖쫽솿ꎬ뇈쫀뷧짏죎뫎튻볒웕뇩쫩뗪뚼튪뛠ꆣ탩쓢짌뗪뗄짌욷뛠ꎬ뛔폚쿻럑헟살쮵컞틉쫇퓶볓쇋웤톡퓱랶캧뫍믺믡ꆣ?㌮?쪱볤뷚쪡ꆣ췸짏릺컯헟횻탨폃쫳뇪쟡쟡튻뗣뇣뿉틔듓튻볒짌뗪떽쇭튻볒짌뗪ꎬ?듓튻샠짌욷떽쇭튻샠짌욷ꎬ짵훁춨맽탩쓢짌뗪떽맺췢릺컯ꎬ늻뷶뷚쪡쪱볤ꎬ뮹뿉쏢좥싃춾샍뛙횮뿠ꆣ?㐮?볛룱뗍솮ꆣ평폚탩쓢짌뗪쿠뛔뒫춳짌뗪짙쇋탭뛠훐볤뮷뷚ꎬ짌욷볛룱훐튲뻍복짙쇋늻뇘튪뗄훐볤럑폃ꎬ쿻럑헟튲뻍쓜쿭쫜떽뗍볛룱ꆣ쏀맺튻킩췸짏쫩뗪헛뿛룟듯㐰?ꎬ쫩볛풶뗍폚튻냣짌뗪ꎬ맺쓚뗄ힿ풽췸ꆢ떱떱췸튲쫇헛뿛?떽㐰?ꆣ?㈮ㄮ?탩쓢짌뗪쿺쫛뗄뒴탂뗣?폫뒫춳짌뗪뗄쿺쫛쿠뇈ꎬ탩쓢짌뗪뗄쿺쫛뻟폐틔쿂컥룶랽쏦뗄뒴탂ꆣ?튻ꆢ췸짏톡릺돌탲뒴탂ꆣ짏췸뫳ꎬ웴뚯ퟔ뚯샀웷ꎬ쫤죫탩쓢짌뗪뗄췸횷ꎬ뻍뿉틔횱뷓뗇슼떽짌뗪뗄훷튳ꆣ퓚훷튳짏ꎬ폐짌욷뗄럖샠쒿슼ꎬ뿉틔샀짌욷뗄쮵쏷ꆢ릦쓜ꆢ볛룱ꆢ뢶뿮랽쪽ꆢ쯍췋믵쳵볾ꆢ쫛뫳럾컱ꆣ죧맻탨튪뚩릺ꎬ쿈내닺욷쏻돆뷸탐볬쯷ꎬ쳴톡뫳쫤죫쫽솿늢뗣믷ꆰ톡릺ꆱ내얥ꎬ붫짌욷럅죫릺컯뎵ꆣ쳴톡췪뇏ꆢ뫋쪵컞컳뫳ꎬ뻍뿉틔좥ꆰ쫕틸첨ꆱ뢶뿮ꆣꆰ쫕틸첨ꆱ짨ꆰ믡풱춨뗀ꆱ뫍ꆰ럇믡풱춨뗀ꆱꎬ틑짪쟫캪믡풱뗄맋뿍횱뷓ퟟꆰ믡풱춨뗀ꆱꎬ횻튪쫤죫틔잰뗧쓔룦쯟뗄ꆰ믡풱䥄ꆱ뫍쏜싫ꎬ퓙내쳡쪾톡퓱뢶뿮랽쪽ꎬ벴췪돉뚩릺ꎻ죧맻맋뿍쫇뗚튻듎맢쇙탩쓢짌뗪ꎬ뻍튪쿈ퟟꆰ럇믡풱춨뗀ꆱꎬ슼죫ퟔ벺뗄헦쪵탕쏻ꆢ춨톶뗘횷ꆢ䕭慩?뗘횷뗈탅쾢ꎬ뗧쓔뻍믡룦쯟ꆰ믡풱䥄ꆱ뫍쏜싫ꆣ냬샭췪뢶뿮쫖탸뫳ꎬ맋뿍뻍뿉틔퓚볒뗈듽짌욷뗄쯍듯ꆣ?뛾ꆢ췸짏싲싴쮫랽붻뮥쪽쿺쫛뒴탂ꆣ탩쓢짌뗪쿺쫛쫇튻훖췸짏붻뮥쪽쿺쫛ꎬ짌뗪뿉틔쯦쪱쯦뗘폫맋뿍뷸탐붻뮥쪽붻틗ꎬ맋뿍튲뿉틔틔튻훖탂뗄랽쪽폫짌뗪뮥뚯붻쇷ꆣ헢훖붻쇷쫇싲싴쮫랽뗄쮫쿲붻쇷ꎬ뛸늻쫇뒫춳짌뗪뗄떥쿲붻쇷ꆣ췸짏뮥뚯뗄쳘탔ꎬ쪹맋뿍뿉틔헦헽닎폫떽헻룶짌뗪쿺쫛맽돌훐살ꎬ맋뿍퓚짌뗪쿺쫛훐뗄뗘캻뗃떽쳡룟ꎬ웤닎폫뗄훷뚯탔뫍톡퓱뗄훷뚯탔뚼뗃떽쇋볓잿ꆣ?죽ꆢ췸짏ꆰ튻뛔튻ꆱ룶탔뮯쿺쫛맘쾵뒴탂ꆣ쿻럑헟퓚쟳탂ꆢ쟳틬릺싲뚯믺뗄쟽쪹쿂ꎬ췹췹샻폃췸짏럡뢻뗄탅쾢ꎬ펵폐뫜듳뗄톡퓱폠뗘ꎬ짌뗪뇘탫퇏룱ퟱ톭틔쿻럑헟캪훐탄뗄쿖 1 3
뗚2헂ꎺ쿠맘샭싛믹뒡 듺쫐뎡펪쿺램퓲ꎬ냑룷룶쿻럑헟헻뫏떽헻룶쿺쫛맽돌훐살ꆣ뇘탫듓쿻럑헟뗄뷇뛈돶랢뾼싇쿺쫛뻶닟뗄컊쳢ꎬ뻶닟뗄쎿튻룶늽훨뚼튪폫맋뿍붻쇷ꎬ웤맽돌쫇튻룶쮫쿲뗄솴ꆣퟜ횮ꎬ탩쓢짌뗪뗄쿺쫛맘쾵ꎬ쫇튻훖ꆰ튻뛔튻ꆱ뗄룶탔뮯쿺쫛맘쾵ꎬ짌뗪폫맋뿍횮볤뗄맘쾵쪮럖뷴쏜ꎬ짵훁샎늻뿉웆ꆣ?쯄ꆢ췸짏ꆰ죭쿺쫛ꆱ뒴탂ꆣ쿠뛔폚뒫춳짌뗪뗄ꆰ잿쫆쿺쫛ꆱꎬ탩쓢짌뗪뗄쿺쫛쫇튻훖ꆰ죭쿺쫛ꆱꆣ뒫춳ꆰ잿쫆쿺쫛ꆱ뗄훷튪듙쿺쫖뛎폐솽훖ꎺ뒫춳맣룦뫍펪튵풱췆쿺ꆣ뒫춳맣룦웳춼틔튻훖탅쾢맠쫤뗄랽쪽잿웈맋뿍쇴쿂펡쿳ꎬ룹놾늻뾼싇맋뿍쫇럱탨튪헢샠탅쾢ꎻ펪튵풱췆쿺룹놾뻍늻쫂쿈쇋뷢맋뿍뗄탨쟳ꎬ튻싉닉좡짌뗪쿖뎡췆쿺뗄탎쪽ꎬ잿펲뛸쟒좱랦헫뛔탔ꆣꆰ죭쿺쫛ꆱ폫ꆰ잿쫆쿺쫛ꆱ폐튻룶룹놾쟸뇰ꎬ벴ꆰ죭쿺쫛ꆱ뗄훷뚯랽쫇맋뿍ꎬ뛸ꆰ잿쫆쿺쫛ꆱ뗄훷뚯랽쫇짌뗪ꆣ?컥ꆢ췸짏맋뿍뚩릺뒴탂ꆣ탩쓢짌뗪믡룄뇤맋뿍뗄웚췻ꎬ룄짆짌뗪폫맋뿍뗄맘쾵ꎬ쯦ퟅ짌뗪뛔맋뿍쇋뷢뗄퓶뛠ꎬ룶탔뮯뚩릺쿔뗃쪮럖춻돶ꆣ탩쓢짌뗪뿉틔춨맽붨솢쓚늿탅쾢쾵춳ꎬ솬뷓웤릩펦솴웳튵ꎬ틔싺ퟣ맋뿍뗄룶탔뮯뚩릺탨쟳ꆣ쿠펦뗘ꎬ탩쓢짌뗪뗄랢햹쟷쫆쫇ꎺ듓듳솿쿺쫛쿲뚩릺쿺쫛ꆣ?㈮ㄮ?탩쓢짌뗪뗄믹뒡뮷뺳??붨솢탩쓢짌뗪ꎬ돽쇋뛔웤폐믹놾뗄죏횪췢ꎬ뮹튪펵폐튻룶뫃뗄탩쓢짌뗪뮷뺳ꆣ폐쇋솼뫃뗄탩쓢짌뗪뮷뺳ꎬ탩쓢짌뗪닅폐뫜뫃뗄짺듦믹뒡ꆣ튻룶솼뫃뗄탩쓢짌뗪믹뒡뮷뺳릹붨뗄믹놾늽훨폐틔쿂벸룶ꎺ†††††††††††††††??†††††††††††††††††††††?튻ꆢ쿟벰췸횷뗄짪쟫ꆣ췸횷퓚췸싧짏뻟폐쿠떱훘튪뗄뗘캻ꎬ틲캪췸햾쫇탩쓢짌뗪뗄쏅쏦ꎬ뛸췸횷퓲쫇춨췹헢룶쏅쏦뗄튻룶춨슷ꎬ쫇쇴퓚맋뿍탄쒿훐뗄튻룶펡볇ꆣ쯹틔짪쟫힢닡췸횷뗄쪱뫲튻뚨튪죝틗볇틤ꎬ뺡솿볲뇣ꎬ늢쟒튪폐ퟔ벺뗄뛀쳘탔ꎬ쓜쿔쪾돶쓣뗄폫훚늻춬ꆣ떫쫇퓚뮥솪췸쫀뷧훐ꎬ췸횷뚼쫇횻폐튻룶ꎬ쎻폐훘뢴뗄췸횷ꆣ쯹틔ꎬ짨볆췸횷뗄쪱뫲뮹쫇튪럑튻랬탄쮼뗄ꆣ튻냣살쮵ꎬ췸횷뿉쟸럖캪솽훖ꎺ벴䥐뗘횷뫍췸폲쏻돆ꎬ䥐쫇평뷓쫜짪쟫믺맘쯹랢룸ꎬ뛸췸폲쏻돆풭퓲짏쫇쿲쫜샭짪쟫믺맘짪쟫ꆣ?췸횷짪쟫뫃뫳ꎬ튪솬짏틲쳘췸ꎬ뻍쫇만뷓쿟뗄짪쟫ꆣ죧맻쫇톡퓱탩쓢훷믺쪽뗄탩쓢짌뗪뺭펪쒣쪽ꎬ뿉늻탨튪짪쟫만뷓쿟ꆣ짪쟫만뷓쿟잰ꎬ펦쿈움맀쯹탨뗄욵뿭ꎬ욵뿭폺듳ꎬ뒫쫤쯙싊폺뿬ꎬ럑폃튲뻍폺룟ꆣ?뛾ꆢ췸튳뗄맦뮮폫짨볆ꆣ췸튳쫇췸햾뗄쏅쏦ꎬ튲쫇맋뿍뛔탩쓢짌뗪뗄뗚튻펡쿳ꆣ췸튳뗄짨볆펦쫓탩쓢짌뗪뗄쫐뎡뚨캻뛸틬ꎬ늢쎻폐튻뚨뗄뇪ힼꆣ뛸췸튳맦뮮뗄풭퓲ꎬ펦틔쿻럑 14
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 헟뗄솢뎡뫍탄첬캪닎뾼뇪ힼꎬ튲뻍쫇튪쇋뷢쿻럑헟뗄쾰맟폫짏듋췸햾뗄훷튪쒿뗄ꆣ튻냣짨볆췸튳쪱펦ퟶ떽훷쳢쟥돾ꆢ헻웫ꆢ폐쳵샭ꎬ늢뺡솿ퟶ떽쏀맛ꆢ늼뻖뫏샭뗈ꆣ?죽ꆢ뗧ퟓ짌컱쾵춳죭볾뗄뾪랢벰릺싲ꆣ뾪랢튻쳗뗧ퟓ짌컱쾵춳죭볾늻쫇튻볾죝틗뗄쫂ꎬ웤뫄럑뗄돉놾튲뫜뿉맛ꎬ쯹틔붨솢탩쓢짌뗪쪱펦룹뻝ퟔ벺뗄뻟쳥쟩뿶살톡퓱쫇ퟔ벺뾪랢뮹쫇싲뇰죋틑뺭뾪랢뫃뗄ꆣ튻냣뗧ퟓ짌컱쾵춳훷튪릦쓜냼삨쿂쇐룷쿮ꎺ?ㄮ짌욷맜샭쾵춳ꎬ캪췸햾짏룷훖짌욷뗄맜샭훐탄ꆣ??㈮뿍뮧맜샭쾵춳ꎬ쳡릩쿻럑헟믡풱쫽뻝뗄붨솢벰캬뮤ꆢ뎧짌쫽뻝뗄뗇볇룼탂뗈ꆣ??㌮퓚쿟쿂떥쾵춳ꎬ죃쿻럑헟뗣톡짌욷ꎬ럅죫릺컯뎵늢좷죏컞컳ꎬ벴췪돉붻틗ꆣ??㐮퓚쿟쮢뾨쾵춳ꎬ춸맽맺볊낲좫죏횤뇪ힼ뗄놣뮤ꎬ죃쿻럑헟퓚췸싧짏쳡릩탅폃뾨쫽뻝ꎬ퓙뺭평퓚쿟쮢뾨쾵춳폫틸탐랢뾨훐탄솪믺ꎬ듓뛸좡뗃뢶뿮쫚좨ꆣ???㔮뚩떥맜샭쾵춳ꎬ쿻럑헟뿉춸맽듋쾵춳쳡릩뚩떥쫕뿮ꆢ돶믵췋믵뗈룷쿮뒦샭쫂쿮ꆣ?㘮닖뒢컯쇷맜샭쾵춳ꎬ짏폎릩믵짺닺뎧짌뷸믵벰췋믵맜샭ꆢ쿻럑헟뚩떥뗄돶믵ꆢ췋믵벰죫뿢뗄뗇볇ꎬ늢뿉춬쪱듲펡룷쿮뷸쿺듦믵놨뇭ꆣ??쯄ꆢ뗧ퟓ짌컱쾵춳죭볾뗄닢쫔ꆣ쾵춳죭볾뾪랢췪돉믲싲뷸뫳ꎬ튪쿈뺭맽닢쫔ꎬ뗈떽닢쫔췪돉쎻폐컊쳢횮뫳ꎬ닅쓜헽쪽짏쿟쪹폃ꆣ닢쫔랶캧냼삨쫕떥틸탐솪믺ꆢ맜샭쾵춳헻뫏닢쫔벰컯쇷쾵춳헻뫏닢쫔ꆣ?컥ꆢ뗧ퟓ붻틗낲좫죏횤ꆣ뗧ퟓ붻틗뗄낲좫탔쫇쿻럑헟퓚췸짏쿻럑ퟮ캪맘힢뗄튻볾쫂ꎬ헢뻍폐삵뗧ퟓ붻틗낲좫죏횤믺훆뗄붨솢ꆣ쒿잰듳뛠쫽뗄뗧ퟓ짌뎡뚼쫇쪹폃卓?뗄낲좫볓쏜듫쪩뺭펪뗧ퟓ짌뎡ꆣ??쇹ꆢ컯쇷뗄돯놸ꆣ튪뺭펪탩쓢짌뗪ꎬퟮ훘튪뗄뻍쫇컯욷뗄엤쯍ꎬ폐쪵솦뗄탩쓢짌뗪ퟔ돯컯쇷엤쯍쾵춳ꎬ뫜뛠탩쓢짌뗪뚼쫇톡퓱뗚죽랽컯쇷쾵춳살뷸탐엤믵ꎬ폐뗄탩쓢짌뗪냑ퟔ돯컯쇷쾵춳뫍뗚죽랽컯쇷쾵춳쿠뷡뫏틔듯떽ퟮ뫃뗄럾컱킧맻ꆣ?㈮ㄮ?탩쓢짌뗪뗄뿍뮧엠퇸?튻룶췪헻뗄탩쓢짌뗪탨튪ퟶ떽쿔쪾닺욷벰럾컱ꆢ뒦샭뚩릺벰톯컊ꆢ뒦샭뢶뿮붻틗ꆢ춸맽췸싧뒫쯍닺욷벰럾컱뗈릦쓜ꆣ탩쓢짌뗪튪ퟶ떽릦쓜웫좫ꆢ퓋ퟷ뿬뷝ꎬ쳡릩룟훊솿닺욷뫍럾컱ꎬ틔믱좡쿻럑헟뗄죏춬ꎬ닅쓜퓚탩쓢쫀뷧훐돉릦ꆣ떫쫗쿈뗄튻룶컊쳢쫇튪죃쿻럑헟살 10 卓䰠⡓散畲攠卯捫整⁌慹敲캪?乥瑳捡灥쯹퇐랢ꎬ폃틔놣헏퓚䥮瑥牮整짏쫽뻝뒫쫤횮낲좫ꎬ샻폃쫽뻝볓쏜⡅湣特灴楯温?벼쫵ꎬ뿉좷놣쫽뻝퓚췸싧짏횮뒫쫤맽돌훐늻믡놻뷘좡벰쟔쳽ꆣ? 1 5
뗚2헂ꎺ쿠맘샭싛믹뒡 쇋뷢ퟔ벺ꆢ쫬횪ퟔ벺ꆢ탅삵ퟔ벺ꎬ헢뻍탨튪햹쪾ퟔ벺ꆢ펪쿺ퟔ벺ꎬ훰늽엠퇸쿻럑헟뛔ퟔ벺뗄쟗뷼룐뫍훒돏뛈ꆣ탩쓢짌뗪뗄랢햹ꎬ믡틲닺욷쳘탔ꆢ닺튵뺺헹뮷뺳뛸틬ꎬ죧맻듓맋뿍풴좪랽쏦뾴ꎬ탩쓢짌뗪튪ퟶ떽틔쿂솽뗣ꎺ??튻ꆢ뒴퓬횪쏻뛈틔컼틽쿻럑헟짏췸??퓚뫆뗄췸싧쫀뷧훐ꎬ횪쏻뛈쫇컼틽쿻럑헟짏췸뗄뇘튪쳵볾ꆣ횪쏻뛈룟ꎬ튻랽쏦뇭쪾쿻럑헟횪뗀헢룶췸햾뗄듦퓚ꎬ떱폐탨쟳쪱ꎬퟔ좻뷏믡돉캪샀쒿뇪ꎻ쇭튻랽쏦ꎬ횪쏻뛈룟뿉퓶볓쿻럑헟뗄탅삵ꎬ퓶볓짏췸뷸탐룷훖붻틗뗄믺믡ꆣ??퓚뒴퓬횪쏻뛈랽쏦ꎬ탩쓢짌뗪뿉틔얬솦뗄랽쿲쫇ꎺ떽룷쯑톰췸햾뗇볇ꎻ떽죈쏅췸싧믲뗧ퟓ놨췸햾뾯뗇맣룦ꎻ뷨평뒫춳쎽쳥뾯뗇맣룦ꎻ뫍웤쯼췸햾뷸탐닟싔탔뷡쏋ꎬ뮥쿠솴뷓ꎻ뻙냬룷훖퓚쿟믮뚯틔컼틽죋쏇짏췸ꎻ컼틽쿻럑헟돖탸짏췸뒴퓬쏻짹뗈ꆣ??뛾ꆢ붨솢짏췸쿻럑헟뗄훒돏뛈??웤훐죧뫎컼틽쿻럑헟짏췸쫇쫗튪뗄릤ퟷꎬ쯼늻뷶쓜컼틽웤쯼캴퓸짏췸뗄죋짏췸ꎬ룼뿉죃틑짏췸헟돖탸짏췸ꎬ늻뛏뗄맘힢ퟔ벺뗄췸햾ꎬ듓뛸퓚ퟔ벺뗄탩쓢짌뗪훐돖탸쿻럑ꆣ퓚컼틽쿻럑헟돖탸짏췸랽쏦ꎬ뇘탫얬솦뗄랽쿲폐ꎺ??ㄮ췸햾쓚죝믲럾컱쿮쒿웵뫏맋뿍탨튪ꎬ뇈죧떱떱췸쳡릩쫩움킭훺쿻럑헟에뛏쫩뗄뫃뮵ꆣ??㈮쯦쪱룼탂쫽뻝ꎬ틔놣돖룷쿮럾컱믲믮뚯춬늽뷸탐ꎬ튲뇜쏢쿻럑헟뾴떽맽쪱뗄쫽뻝ꆣ??㌮붨솢뫍맋뿍뷏쏜쟐뗄맘쾵ꎬ죧쪵췏믡풱훆ꆣ??㐮훷뚯붫탂톶쾢뒫듯룸뿍뮧ꎬ죧붫ퟮ탂믮뚯톶쾢뺭평뗧ퟓ폊볾별룸뿍뮧ꆣ??㔮랽뇣쟗쟐뗄쪹폃헟뷓뿚ꎬ복짙쪹폃헟뗄듬헛룐ꆣ??㘮뻙냬룷훖듙쿺믮뚯믲쫂볾펪쿺컼틽쿻럑헟퓙뛈맢쇙ꆣ??㈮?췸싧뺭볃?㈮㈮?췸싧뺭볃뗄쓚몭벰웤탎돉?죋샠짧믡웹뷱캪횹뺭샺쇋죽듎훘듳뗄벼쫵룯쏼ꎬ쿠펦뗘닺짺쇋죽훖늻춬뗄뺭볃탎첬ꎬ벴얩튵벼쫵룯쏼쪹죋샠듓폎쓁뺭볃탎첬뷸죫얩튵뺭볃쪱듺ꎻ릤튵룯쏼쪹죋샠쪵쿖얩튵뺭볃쿲릤튵뺭볃뗄뿧풽ꎻ탅쾢벼쫵룯쏼쪹죋샠늽죫쇋췸싧뺭볃쪱듺ꆣ췸싧뺭볃헽쫇믹폚춨탅벼쫵ꆢ볆쯣믺벼쫵뫍췸싧벼쫵ꎬ춨맽뮥솪췸쪹탅쾢퓚좫쟲랶캧쓚릲쿭ꎬ뛔뺭볃ퟩ횯뫍풴엤훃닺짺쇋훘듳펰쿬ꆣ? 16
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 튻ꆢ췸싧뺭볃뗄쓚몭?췸싧뺭볃뗄몬틥ㄱꎺ듓쿁틥짏쮵췸싧뺭볃펦쫇폫볆쯣믺췸싧ꎬ쳘뇰쫇폫䥮瑥牮整폐맘뗄뺭볃ꆣ췸싧뺭볃뗄훷떼닺튵쫇탅쾢벼쫵닺튵뫍탅쾢럾컱튵ꎬ뛸탅쾢벼쫵닺튵폖뿉럖캪볆쯣믺펲볾닺튵ꆢ죭볾닺튵뫍탅쾢쎽뷩죽듳닺튵ꎬ탅쾢럾컱튵퓲냼삨탂컅ꆢ톯ꆢ듺샭ꆢ뗧탅ꆢ췸싧뗈ꆣ떫퓚캴살췸싧쪱듺ꎬ붫뿉쓜늻듦퓚뛀솢뗄뮥솪췸웳튵ꎬ틲캪쯹폐웳튵뚼붫틀삵췸싧짺듦ꎬ듓뛸뚼돉캪뮥솪췸웳튵ꎬ튲뻍쫇쮵죎뫎닺튵뚼붫탅쾢뮯ꆢ췸싧뮯ꆣ?듓맣틥짏쮵췸싧뺭볃쫇듓뺭볃뗄뷇뛈뛔캴살짧믡뗄쏨쫶ꆣ듓릤튵짧믡뗄닺튵뺭볃쿲캴살짧믡뗄췸싧뺭볃뗄뮯쫇튻훖뺭볃뗄뇤잨ꆣ퓚얩튵뺭볃쪱듺ꎬ뫜뛠닺욷뚼쫇횱뷓뷸죫쫐뎡뗄ꎬ훐볤뮷뷚뷏짙ꆣ쯦ퟅ짺닺솦뗄늻뛏쳡룟ꎬ짧믡럖릤뗄?훰늽쾸뮯ꎬ짺닺헟뫍쿻럑헟횱뷓볻쏦뗄붻틗랽쪽풽살풽ퟨ낭쇋릤튵짧믡짺닺킧싊뗄쳡룟평듋닺짺쇋짌튵뗄헢튻훐뷩믺릹ꆣ췸싧뺭볃쫇쟸뇰폚얩튵뺭볃ꆢ릤튵뺭볃뗄튻훖탂탍뺭볃ꆣ췸싧뺭볃늻쫇탅쾢뺭볃ꎬ튲늻쫇럾컱뺭볃ꎬ뛸쫇솽헟뗄뷡뫏ꆣ쎻폐탅쾢벼쫵횧돖뗄럾컱뺭볃늻쫇췸싧뺭볃ꎬ늻뻟놸럾컱쳘헷뗄탅쾢뺭볃튲늻쫇췸싧뺭볃ꆣ?뛾ꆢ췸싧뺭볃뗄탎돉?죋샠ퟔ㈰쫀볍쒩튶뾪쪼퓚뺭볃쇬폲샯뺭샺ퟅ튻뎡닺짺뻞뇤폫뚯떴뗄탅쾢룯쏼ꎬ헢뎡룯쏼퇓탸떽㈱쫀볍ꎬ튪냑틔ꆰ쪵튵ꆱ캪훷쳥뗄컯훊탍뺭볃뇤캪틔ꆰ탩튵ꆱ캪훷쳥뗄췸싧뺭볃ꎬ췪돉듓릤튵뮯쿲탅쾢뮯ꆢ듓릤튵짧믡쿲췸싧짧믡뗄맽뛉ꎬ웤틢틥뇈ㄹ쫀볍뗄릤튵룯쏼룼볓짮풶ꆣ췸싧뺭볃뗄탎돉폫랢햹듳풼뿉럖캪틔쿂컥룶뷗뛎ꎺ?뗚튻뷗뛎ꎬ듓웕춨듳훚뇤캪췸쏱ꎬ냼삨뗄틲쯘폐췸싧뷓죫뗄뇣샻뮯ꆢ짏췸죭볾뗄틗폃탔ꆢ췸싧럾컱뗄컼틽솦ꆢ쿻럑쾰맟뗄룄뇤ꆣ?뗚뛾뷗뛎ꎬ췸쏱퓶뎤톸쯙ꆢ떫ퟜ쳥쫽솿틀좻뷏짙ꎬ췸싧럾컱훷튪벯훐퓚췸싧쏅뮧ꆢ쓚죝뫍뗧ퟓ폊볾뗄붻뮥쪽붻췹랽쏦ꎬ맣룦짌뫍붻틗짌뾪쪼볓죫ꎬ듋뷗뛎췸싧럾컱뗄쳘뗣쫇룟뛈뗄쏢럑탔ꆣ?뗚죽뷗뛎ꎬ쯦ퟅ짧믡탅쾢뮯돌뛈뗄볓뿬ꎬ췸싧뒫쫤닣듎훰붥룟쯙뿭듸뮯ꆢ뷓죫짨놸뗄뷸튻늽솮볛뮯뫍틗폃탔ꆢ췸쏱쫽솿폫쿻럑돵뻟맦쒣ꆢ쿮뗧ퟓ짌컱ꎨ췸싧막욱붻틗ꆢ췸싧횱쿺ꆢ췸싧엄싴ꆢ탩쓢짌뗪ꎩ뾪쪼랢햹ꆣ뒫춳닺튵폫탅쾢벼쫵뿬쯙뷡뫏ꆣ?뗚쯄뷗뛎ꎬ췸쏱틑뺭돉캪쇋췸싧짧믡뗄훷죋ꎬ뗧ퟓ럾컱웕뇩뮯ꎬ뒫춳닺튵뗄볛횵톸쯙쿲췸싧럾컱벯훐ꎬ췸싧럾컱듓쿮럾컱ퟟ쿲쇋좫쏦탔뗄럾컱ꎬ뾪쪼좡듺뒫춳뗄맜샭ꆢ쿺쫛 11췵뗀욽.췸싧뺭볃[?].쪯볒:뫓놱죋쏱돶냦짧, 2000ꎺ???. 1 7
뗚2헂ꎺ쿠맘샭싛믹뒡 뫍훆퓬뗈쒣쪽ꎬ췸싧뺭볃룟쯙돉뎤ꆣ?뗚컥뷗뛎ꎬ훰늽쪵쿖쇋춳튻췸싧ꎬ늢톸쯙뷸탐좫쟲뮯럾컱췘햹ꎬ훸쏻뗄췸싧릫쮾붫좫쟲풴춨맽좫쟲뮯뗄췸싧컼쫕떽ퟔ벺뗄쫖샯ꎬ뛸퓚췸싧춨슷랽쏦믹놾짏쫇내탨럖엤쇋ꎬ췸싧뺭볃붫돉캪짧믡닺튵뷡릹훐뗄훷쇷ꆣ?㈮㈮?췸싧뺭볃뗄쳘헷폫펰쿬틲쯘?튻ꆢ췸싧뺭볃뗄쳘헷?췸싧뺭볃뇪횾ퟅ죎뫎쪱볤죎뫎쫂컯뗄쿠솬탔ꎬ헢훖뇋듋볤뷓볻쏦뗄뺭볃쫇짺닺뫍쿻럑뗄춳튻ꎬ쯼듳듳복짙쇋붻틗뗄돉놾ꎬ쿻돽쇋죋쏇뗄쪱뿕뫍뻠샫룐ꎬ늻뷶쪹ꆰ쳬퇄죴뇈쇚ꆱ돉캪쿖쪵ꎬ뛸쟒튲헽훰늽룄뇤ퟅ컒쏇뗄쫀뷧ꆣ뫍틔췹뗄뺭볃쿠뇈췸싧뺭볃뻟폐틔쿂쳘헷ꎺ?ㄮ탂뗄쫐뎡맛쓮ꆣ췸싧쯵뛌쇋짺닺뎧볒폫ퟮ훕폃뮧횮볤릩펦솴짏뗄뻠샫ꎬ룄뇤쇋뒫춳뗄뷡릹ꆣ웳튵뿉틔죆맽뒫춳뗄뺭쿺짌뛸횱뷓폫뿍뮧릵춨ꎬ뿍뮧뗄탨쟳붫횱뷓뮯캪웳튵뗄짺닺횸쇮ꆣ헢늻뷶뿉틔퓶볓웳튵폫쿻럑헟뗄솪쾵ꎬ늢쟒뿉틔틲듋복짙탭뛠훐볤뮷뷚ꎬ쪹웳튵듳럹뛈붵뗍뺭펪맜샭돉놾ꆣ?㈮뇟볊돉놾뗝복뗄램퓲ꆣ췸싧뺭볃듓룹놾짏룄뇤쇋뒫춳뗄뺭볃맦싉ꆣ릤튵짧믡뗄뺭볃톧믹뒡쫇뇟볊돉놾뗝퓶램퓲ꎬ헢튻램퓲쫇릤튵짧믡룟돉놾짧믡뗄랴펳ꎬ쯼뗄쪵훊쫇돉놾쯦ퟅ짧믡뮯랶캧뗄삩듳뛸퓶볓ꆣ췸싧뺭볃뗄뺭볃톧믹뒡퓲쫇쿠랴뗄뇟볊돉놾뗝복램퓲ꎬ쯼쫇탅쾢짧믡뗍돉놾짧믡뮯뗄랴펳ꎬ쯼뗄쪵훊쫇돉놾쯦ퟅ짧믡뮯랶캧뗄삩듳뛸복짙ꆣ뇟볊돉놾뗝복뛸뇟볊킧틦퓲뗝퓶ꆣ?㌮럾컱뗄룶탔뮯ꆣ췸싧쪱듺뗄맋뿍믡펵폐풽살풽뛠뗄탅쾢ꎬ쯻쏇샻폃헢훖탅쾢헒돶싺ퟣ쯻쏇탨튪뗄ꆢ훊솿뫍볛룱ퟮ뫃뗄닺욷ꆣ뛸헫뛔맋뿍뗄뛠퇹탔뫍탅쾢랴삡뗄벰쪱탔ꎬꆰ쇩믮훆ퟷꆱꆢꆰ룶탔뮯럾컱ꆱ풽살풽쫜떽웳튵뗄힢틢ꆣ럾컱뗄룶탔뮯뮹뇭쿖퓚룶죋볛횵뗄쪵쿖랽쪽짏ꎬ쯼엗웺쇋뒫춳뗄내냠뻍뗣뗄웳튵쪽릤ퟷ랽쪽ꆣ샽죧틔ꆰ췾뿍ꆱ캪듺뇭뗄튻ퟥ죋뾪쪼믮풾폚췸싧볤ꎬ쯻쏇듳뛠듓쫂짨볆ꆢ죭볾뇠돌ꆢ춼쿱뒦샭ꆢ죽?뚯뮭뒦샭뗈랽쏦ꎬퟸ퓚ퟔ벺볒훐릤ퟷꎬ춬쪱튲폐풽살풽뛠뗄죋탼짍췾뿍쏇냯쯻쏇뷢뻶컊쳢ꆣ?㐮쫀뷧뺭볃뗄튻쳥뮯ꆣ좫쟲뺭볃룟뛈탅쾢뮯뗄랢햹ꎬ룸쫀뷧뺭볃튻쳥뮯쳡릩쇋쳵볾ꎬ뛸쫀뷧뺭볃튻쳥뮯폖랴맽살듙뷸쇋췸싧뺭볃뗄탎돉폫랢햹ꆣ뮥솪췸쫇튻룶늻럖맺뷧ꆢ늻럖뗘쟸뗄좫쟲췸싧ꎬ듓뛸붨솢퓚췸싧믹뒡짏뗄뺭볃튲틑늻퓙쫇틔췹뗄뗘쟸탍뺭볃ꎬ뛸쫇튻훖좫쟲뮯뗄뺭볃탎쫆ꆣ?㔮횪쪶뺭볃폫췸싧벼쫵뗄뷡뫏ꆣ횪쪶ퟮ믹놾튪쯘쫇탅쾢ꎬ횪쪶뺭볃튲쫇틔탅쾢뗄뒫능 18
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뫍퓶횵캪믹뒡뗄뺭볃ꎬ뛸췸싧벼쫵뗄톸쯙랢햹폖췆뚯ퟅ뒫춳뺭볃뗄좫쏦탅쾢뮯ꆣ틲듋ꎬ떱횪쪶뺭볃폫췸싧뺭볃벼쫵뷡뫏웰살쪱ꎬ헢뻍틢캶ퟅ튻룶좫탂뗄좫쟲탔뗄틔췸싧쟽뚯캪훷뗄탂탋뺭볃ꎬ벴췸싧뺭볃뗄떮짺ꆣ?㘮췸싧뺭볃쫇튻훖탩쓢뺭볃ꆣ췸싧뺭볃쫇붨솢퓚뮥솪췸짏뗄뺭볃믮뚯ꎬ췸싧놾짭뻍뻟폐탩쓢탔ꎬ쯹틔웤뺭볃뗄탩쓢탔풴폚췸싧뗄탩쓢탔ꆣ틆떽췸짏좥뺭펪뗄뺭볃뚼쫇탩쓢뺭볃ꎬ쯼쫇폫췸췢컯샭뿕볤훐뗄쿖쪵뺭볃쿠늢듦ꆢ쿠듙뷸뗄ꆣ엠폽뫍듙뷸탩쓢뺭볃뗄돉뎤ꎬ틑돉캪쿖듺뺭볃랢햹뗄탂뚯쿲ꆣ?㜮?췸싧뺭볃쫇뒴탂탍뺭볃ꆣ뒴탂쫇췸싧뺭볃뗄쇩믪ꎬ쫇췸싧뺭볃퓶뎤뗄ퟮ믹놾뗄뚯솦ꎬ쿖듺탅쾢벼쫵붫쪹웳튵짺닺맜샭쾵춳랢짺룹놾탔뗄뇤뮯ꆣ퓚틔탅쾢췸싧벼쫵뫍춨탅벼쫵뗄량쯙랢햹뫍뿬쯙죚뫏캪벼쫵횧독뗄췸싧뺭볃훐ꎬ벼쫵뫍횪쪶뗄듦솿룄뇤볓뿬ꎬ탂펱탔뫜뿬쟷폚쿻쪧ꎬ벼쫵뫍닺욷뗄짺쏼훜웚죕틦쯵뛌ꎬ실뫳뗄벼쫵붫뫜뿬놻룼탂ꆣ?뛾ꆢ췸싧뺭볃뗄펰쿬틲쯘?췸싧뺭볃뗄랢햹샫늻뾪췸싧벼쫵ꎬ폈웤쫇탅쾢벼쫵폫탅쾢췸싧ꎬ탅쾢췸싧폐잿듳뗄횧독킧펦ꆢ째춸킧펦ꆢ듸뚯킧펦ㄲꆣ탅쾢췸싧랢햹훐뗄튻킩맦싉뛔췸싧뺭볃뗄랢햹웰ퟅ횧엤ퟷ폃ꎺ?ㄮ탅쾢벼쫵릦쓜볛룱뇈뗄쒦뛻뚨싉⡍潯牥ꆯ猠䱡眩ꆣ내듋뚨싉ꎬ볆쯣믺맨킾욬뗄릦쓜쎿ㄸ룶퓂랭튻랬ꎬ뛸볛룱틔복냫쫽쿂붵ꆣ룃뚨싉뗄ퟷ폃듓㘰?쓪듺틔살틑돖탸㌰?뛠쓪ꎬ늢쟒뮹믡돖탸쿂좥ꎬ쯼뷒쪾쇋탅쾢벼쫵닺튵뿬쯙퓶뎤뗄랢뚯믺뫍돖탸뇤룯뗄룹풴ꆣ??ꎮ탅쾢췸싧삩헅킧펦뗄쎷쳘뾨럲램퓲⡍整捡汦攠䱡眩?ꆣ내듋램퓲ꎬ췸싧뗄볛횵뗈폚췸싧뷚뗣쫽뗄욽랽ꆣ벴⁖㵮㈠?ꎬ헢쮵쏷췸싧킧틦쯦ퟅ췸싧폃뮧뗄퓶볓뛸돊횸쫽퓶뎤ꆣ뮥솪췸뗄폃뮧듳룅쎿냫쓪랭튻랬ꎬ뮥솪췸뗄춨탅솿듳룅쎿냙쳬랭튻랬ꎬ헢훖놬햨탔퓶뎤뇘좻믡듸살췸싧킧틦뗄량뿬룟헇ꆣ틲듋ꎬ췸싧뺭볃뻟폐뇟볊킧폃뗝퓶맦싉ꆣ??ꎮ탅쾢믮뚯훐폅쇓쫆잿쇒랴닮뗄십첫킧펦?䵡瑴桥眠䕦晥捴?싉ꆣ퓚탅쾢믮뚯훐평폚죋쏇뗄탄샭랴펦뫍탐캪맟탔ꎬ퓚튻뚨쳵볾쿂ꎬ폅쫆믲헟쇓쫆튻떩돶쿖ꎬ뻍믡늻뛏볓뻧뛸ퟔ탐잿뮯ꎬ돶쿖맶뚯뗄샛믽킧맻ꆣ틲듋ꎬ쒳룶쪱웚쓚췹췹믡돶쿖잿헟풽잿ꆢ죵헟풽죵뗄뻖쏦ꎬ뛸쟒평폚쏻없킧펦ꎬ뮹뿉쓜랢짺잿헟춳펮ꆢ쪤헟춳돔뗄쿖쿳ꆣ?㐮?춨탅듸뿭삩헅뗄벪뛻뗂뚨싉ꎨ䝩汤敲ꆯ猠䱡?ꎩꆣ내듋뚨싉ꎬ훷룉췸뗄듸뿭욽뻹쎿?룶퓂랭튻랬ꎬ헢룶쯙뛈벸뫵쫇쒦뛻뚨싉쯹쏨쫶뗄킾욬랢햹쯙뛈뗄?놶ꎬ벪뛻뗂뚨싉붫뷸 ㄲ컚볒엠?췸싧뺭볃벰웤뛔뺭볃샭싛뗄펰쿬孊崮톧쫵퇐뺿?㈰〰Ⱘ?⤮? 1 9
뗚2헂ꎺ쿠맘샭싛믹뒡 튻늽붵뗍폃뮧뗄퓂ퟢ럑ꆣ벪뛻뗂뛏퇔ꎬ듸뿭훕붫뷓뷼폚쏢럑ꎬ쎿뇈쳘뗄럑폃붫믡ퟱ톭쒳쳵붥뷸쟺쿟맦싉ꎬ퓚붥뷸쟺쿟짏ꎬ볛룱뗣붫쟷쿲폚쇣ꎬ떫폀풶듯늻떽쇣ꆣ폈웤듓㈰〴쓪웰䅓?쒣쪽훘탂좼웰뷸죫퓋ퟷ뇈뷏돉쫬뷗뛎ꎬ벫듳돌뛈붵뗍쇋훐킡웳튵탅쾢뮯붨짨뗄뷸죫뇚생뫍쏅볷ꎬ튲뿉틔뫜죝틗럖쿭떽듳럾컱웷ꆢ뿭듸뗄뫃뒦쇋ꆣ?㈮?벨킧움볛샭싛믹뒡?㈮㌮?풴샭싛?웳튵풴샭싛⠠周攠剥獯畲捥?⁂慳敤⁔桥潲礠潦?瑨攠䙩牭ꎬ剂吩?탋웰폚㈰?쫀볍㠰?쓪듺훐웚ꎬ훷헅듓웳튵쓚늿틲쯘살뾼달웳튵뺺헹폅쫆ꆣ헢튻샭싛랢햹떽쿖퓚ꎬ틑뺭돉캪쿖듺햽싔맜샭쇬폲훐퇐뺿웳튵뺺헹폅쫆뗄좫탂쫓뷇ꆣ?헅늮싗⡃桡浢敲汩??ㄹ㌳⤠뫍싞뇶톷⡒潢楮獯??ㄹ㌳⤠쫇ퟮ퓧죏쪶떽웳튵폐풴훘튪탔뗄솽캻뺭볃톧볒ꎬ쯻쏇죏캪웳튵뛀쳘뗄닺뫍쓜솦쫇닺짺늻췪좫뺺헹늢믱좡뎬뛮샻죳뗄훘튪틲쯘ꆣ떫쫇웳튵풴샭싛뗄뇇ퟦ펦룃쫇역싞쮹ꎬ쯻ퟮ퓧붫웳튵뾴돉풴벯뫏늢잿뗷풴틬훊탔뛔웤벨킧뗄펰쿬ퟷ폃ꎬ퓚웤펰쿬짮풶뗄뺭뗤훸ퟷꆶ웳튵돉뎤샭싛ꆷㄳ샯ꎬ역싞쮹쳡돶쇋튻쾵쇐뫳살돉캪웳튵풴샭싛믹놾쮼쿫뗄뾴램뫍볻뷢ꆣ웤튻쫇붫웳튵뾴돉쫇풴뗄벯뫏ꆣ역싞쮹죏캪ꆰ웳튵늻뷶뷶쫇튻룶맜샭떥풪ꎬ춬쪱뮹쫇짺닺탔풴뗄벯뫏ꆣꆱ웤뛾쫇죏캪웳튵뻍웤쯹펵폐뗄풴살쮵쫇틬훊뗄ꆣ역싞쮹죏캪ꎬ웳튵뗄풴릹퓬뿉틔쿠춬ꎬ떫풴춶죫쪹폃쯹쳡릩뗄짺닺탔럾컱늻뿉쓜쿠춬ꎬ풴짺닺탔럾컱짏뗄틬훊탔퓬돉쇋웳튵뗄틬훊탔ꆣ웤죽쫇웳튵풴펰쿬웳튵벨킧ꆣ역싞쮹죏캪쪵컯풴뫍죋솦풴폫웳튵벨킧듦퓚ퟅ쿠맘탔ꎬ풴폫웳튵벨킧횮볤뗄쿠맘탔헽쫇웳튵풴샭싛뗄훘튪컊쳢ꆣ?웳튵풴샭싛뗄쳡돶쫇톭ퟅ뺭볃톧쇬폲뫍햽싔맜샭쇬폲훐뛔웳튵뺺헹폅쫆뗄살풴뷢쫍헢튻퇐뺿훷쿟쿂살뗄ꆣ듓㈰?쫀볍㠰?쓪듺뾪쪼ꎬ퇐뺿죋풱뾪쪼쾵춳뗘듓풴뷇뛈살퇐뺿웳튵뺺헹폅쫆뗄살풴ꎬ헽쪽틢틥짏뗄웳튵풴샭싛붥붥돉탍ꆣ폫웤쯻샭싛늻춬뗄쫇ꎬ웳튵풴뗄뺺헹폅쫆샭싛늻쫇퓚튻욪컄헂샯튻쿂ퟓ쳡돶살뗄ꎬ뛸쫇퓚듳풼쪮쓪쪱볤샯평쯄욪컄헂샛믽랢햹뛸돉뗄ꆣ쫗쿈쫇坥牮敲晥汴⠱㤸㐩뗄ꆶ웳튵풴믹뒡싛ꆷꎬ웤듎쫇䉡牮敹
ㄹ㠶ꎬㄹ㤱?뗄ꆶ햽싔튪쯘쫐뎡?풶볻ꆢ퓋웸뫍웳튵햽싔ꆷ벰ꆶ웳튵풴폫돖탸뺺헹폅쫆ꆷꎬퟮ뫳쫇健瑥牡昨ㄹ㤳⤠뗄ꆶ뺺헹폅쫆뗄믹쪯?믹폚풴뗄맛뗣ꆷꆣ퓚쎿튻욪컄헂샯쏦ꎬퟷ헟뚼닠훘컊쳢뗄늻춬랽쏦ꆣ坥牮敲晥汴⠱㤸㐩?뗄컄헂쫇뾪뒴탔뗄ꎬퟮ퓧듓웳튵풴뷇뛈퇐뺿 13 健湲潳攠?⁅⸠吮‱㤵㤮⁔桥⁴桥潲礠潦⁴桥牯睴栠潦⁴桥?晩牭⸠乥眠奯牫›?坩汥礮 20
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 웳튵뺺헹폅쫆ꆣ퓚䉡牮敹⠱㤸㘩뗄컄헂샯ꎬ쯻훷튪럖컶뒴퓬뺺헹폅쫆뗄쳵볾ꎬ뛸퓚웤ㄹ㤱?쓪뗄컄헂샯ꎬ쯻훷튪럖컶캬돖뺺헹폅쫆뗄쳵볾ꆣ健瑥牡昨ㄹ㤳?뗄릱쿗퓚폚붫잰쫶폐맘뺺헹폅쫆뗄풴싛뗄쯹폐럖즢쓚죝뷸탐퇏뷷춳튻ꆣ쯽쿈쫇쳡돶쇋튻룶뺺헹폅쫆닺짺뫍돖탸뗄럖컶뿲볜ꎬ좻뫳럖컶쇋웤퓚튵컱닣쏦뫍릫쮾닣쏦뗄펦폃ꆣ?䡯晥?뫍卣桥湤敬붫웳튵풴럖캪쇹샠ꎺ닆컱풴ꆢ벼쫵풴ꆢ컯훊풴ꆢ죋솦풴ꆢ웳튵짹폾뫍ퟩ횯풴ꆣ폐볛횵뗄풴펦룃뻟폐틬훊탔ꎬ늻틗놻웤쯼웳튵뒴퓬ꆢ쳦듺믲헟럂훆ꎬ춬쪱쓜붫ퟔ짭뗄폅쫆훐뫍떽웳튵횮훐ꎬ캪웳튵듸살뷏룟뗄벨킧늢캬돖웳튵뛀쳘뗄뺺헹폅쫆ꆣ?웳튵풴샭싛쫇뺺헹폅쫆샭싛ꆣ쯼냑웳튵뾴돉톰ퟢ헟ꎬ웳튵햽싔맜샭뗄쒿뗄뻍쫇춨맽폫훚늻춬뗄햽싔살붨솢돖탸뺺헹폅쫆ꎬ믱좡뺭볃ퟢ뷰뫍뎬뛮샻죳ꆣ폫뒫춳뗄탂맅뗤뺭볃톧냑웳튵쫓캪춬훊뗄늻춬ꎬ룃샭싛죏캪웳튵쫇풴뗄벯뫏쳥ꎬ웳튵평폚풴?뢳뗄닮틬뛸돊쿖돶틬훊탔ꆣ웳튵뗄뺺헹폅쫆살풴폚웳튵펵폐뫍뿘훆뗄폐볛횵뗄ꆢ쾡좱뗄ꆢ쓑틔쒣럂늢늻뿉쳦듺뗄틬훊탔풴ꆣ웳튵풴뗄틬훊탔붫뎤웚듦퓚ꎬ듓뛸쪹뗃뺺헹폅쫆돊쿖뿉돖탸탔ꆣ쪶뇰폅쫆풴늢뛔횮뷸탐폐킧뗘뾪랢ꆢ엠폽ꆢ쳡짽뫍놣뮤쫇햽싔맜샭뗄훘튪쓚죝ꆣ?웳튵풴훖샠랱뛠ꎬ뛸쟒춬튻훖풴뿉틔폐늻춬뗄쪹폃랽쪽ꎬ틲듋ꎬ죧뫎ퟮ폅쪹폃풴늢캪웳튵뒴퓬볛횵ꎬ뛔폚웳튵살쮵뻍쿔뗃럇뎣훘튪ꆣ캪쇋ퟮ폐킧뗘샻폃웳튵풴ꎬ맜샭헟뇘탫톡퓱쫊떱뗄웳튵랢햹햽싔ꎬ헒돶ퟔ벺뗄폅쫆풴ꎬ폅쿈랢햹헢킩훘뗣풴ꎬ떫튲늻쓜엗웺웤쯻풴ꎬ튪ퟶ떽벴힡훘뗣폖볦맋좫쏦ꎬ쪹놾웳튵뗄룷랽쏦풴뚼쓜ퟮ듳뗄랢믓웤킧폃ꎬ횻폐헢퇹ꎬ닅믡뒴퓬웳튵뗄뺺헹폅쫆ꎬ듓뛸쳡룟웳튵뗄벨킧쮮욽ꆣ퓚듓풴뷇뛈뛔웳튵벨킧뷸탐퇐뺿쪱ꎬ웳튵풴쫇튻룶늻죝뫶쫓뗄훘튪쓚늿풴ꆣ††††††?㈮㌮?짺쏼훜웚샭싛?짺컯뗄랢햹튪뺭맽퓐폽ꆢ돶짺ꆢ돉뎤ꆢ돉쫬ꆢ쯀췶룷룶뷗뛎ꆣ짺쏼훜웚랶쪽ퟷ캪튻훖훘튪뗄퇐뺿랽램ꎬ쒿잰퓚웳튵맜샭퇐뺿훐뗃떽쇋맣랺뗄퓋폃ꆣ퓋폃짺쏼훜웚럖컶랽램ꎬ룱쇖쓉ꎨ䝲敩湥爠ꎬㄹ㜲ꎩ뫍낮뗏쮹ꎨ䅤楺敳ꎬㄹ㠹ꎩ쳡돶쇋뛔웳튵샭싛폐훘튪펰쿬뗄ꆰ웳튵짺쏼훜웚샭싛ꆱꆣ?웳튵짺쏼훜웚샭싛쫇뺭볃톧폫맜샭톧샭싛훐ퟮ웕뇩뗄볙짨횮튻ꎬ헢튻샭싛뗄뫋탄맛뗣쫇ꎺ웳튵뗄돉뎤쿱짺컯폐믺쳥튻퇹ꎬ튲폐튻룶듓짺떽쯀ꆢ평쪢쮥뗄맽돌ꆣ룃샭싛폃뚯첬뗄맛뗣ꎬ뷏뫃뗘뷢쫍쇋웳튵랢햹뗄튻냣맦싉ꆣ쒿잰뷏폐듺뇭탔뗄웳튵짺쏼훜웚쒣탍쫇쏀맺톧헟틁닩뿋ꆤ낮뗏쮼⠠䥣桡欠䅤楺敳ꎬㄹ㠹⤠퓚ꆶ웳튵짺쏼훜웚ꆷ튻쫩훐쳡돶뗄ꆣ룃쒣탍붫웳튵짺쏼훜웚럖캪돉뎤뷗뛎뫍샏뮯뷗뛎ꎬ탎쿳뗘쏨쫶쇋웳튵헻룶짺쏼훜웚 2 1
뗚2헂ꎺ쿠맘샭싛믹뒡 뗄탎첬뇤뮯ꎬ늢틀듎붫룷룶뻟쳥뷗뛎럖캪퓐폽웚ꆢ펤뛹웚ꆢ톧늽웚ꆢ쟠뒺웚ꆢ쪢쓪웚ꆢ컈뚨웚ꆢ맳ퟥ웚ꆢ맙쇅웚뫍쯀췶웚ㄴꆣ?샮튵퓚ꆶ웳튵짺쏼훜웚뗄탞헽쒣탍벰쮼뾼ꆷ훐튲쳡돶쇋샠쯆뗄쒣탍ꆪꆪ웳튵짺쏼훜웚탞헽쒣탍ꆣ죧춼???ꎬ퓚듋쒣탍훐ꎬ쯻룹뻝웳튵짺쏼맽돌훐룷뷗뛎뗄늻춬ힴ첬붫웳튵짺쏼훜웚틀듎럖캪퓐폽웚ꆢ돵돉웚ꆢ돉뎤웚ꆢ돉쫬웚뫍쮥췋웚ㄵꆣ쯤좻헢솽훖쒣탍퓚뮮럖랽쪽짏벫캪쿠쯆ꎬ떫쫇웳튵짺쏼훜웚탞헽쒣탍훐짺쏼훜웚뷗뛎뗄뷧뚨랽쪽좴룼볓볲떥쏷좷ꆣ?퓚짺쏼훜웚쮵훐ꎬ웳튵춨맽늻춬뗄뷸뮯뷗뛎쪵쿖돉뎤ꎬ룷뷸뮯뷗뛎횮볤틔룯쏼탔뗄뇤살쿎뷓ꆣ평폚웳튵듓튻룶뷗뛎쿲룼룟뷗뛎뗄뇤맽돌훐죝틗돶쿖튻킩캣믺ꎬ헢뻍쪹뗃웳튵뗄돉뎤쟺쿟돊쿖뷗쳝ힴꆣ헢튻돉뎤쒣쪽뗄싟벭틀뻝쫇ꎬ퓚쎿튻룶돉뎤뷗뛎ꎬ웳튵뚼폐튻룶쳘뚨뗄뷡릹ꎬ헢훖뷡릹춨뎣쫇횸웳튵맦쒣ꆢퟩ횯쓪쇤ꆢ웳튵햽싔ꆢퟩ횯뷡릹뫍웳튵뮷뺳횮볤뗄맘쾵ꆣ떱튻룶웳튵퓚쒳튻쳘뚨뗄돉뎤뷗뛎돉뎤쪱ꎬ웳튵뷡릹뻍믡뇤뗃풽살풽늻쫊뫏ꎬ늢웈쪹웳튵랢짺뇤ꎬ떱뇤췪돉횮뫳ꎬ웳튵뻍뷸죫쿂튻룶뷡릹뫍돉뎤뷗뛎ꆣ헢훖뇤늻뛏훘뢴ꎬ췆뚯웳튵뗄돖탸돉뎤ꆣ웳튵퓚뇤맽돌훐쫇럇뎣든죵뗄ꎬ돽럇탍좡뗃췪좫돉릦ꎬ럱퓲웳튵붫쏦쇙쪧냜뗄럧쿕ꆣ?웳튵돉뎤놾짭ꎬ룼좷쟐뗘쮵쫇쪹웳튵듯떽룼듳뗄맦쒣ꎬ웆뮵쇋웳튵풭폐뗄뷡릹욽뫢ꎬ틽웰웳튵쿲탂뷡릹뗄뇤ꆣ죧맻튻룶웳튵뗄쓚늿랢햹폫쯼뗄맦쒣늻튻훂ꎬ붫믡쏦쇙탭뛠컊쳢ꎬ뛸쟒ꎬ웳튵맦쒣폫웳튵퓋ퟷ쾵춳뗄랢햹풽늻뫍킳ꎬ웳튵퓢쫜돉뎤춴뿠뗄뿉쓜탔뻍풽듳ꆣ짺쏼훜웚쒣탍훷튪퇐뺿돉뎤웈쪹웳튵랢짺뇤뮯뗄탨튪벰돉뎤죧뫎펰쿬웳튵뗄웤쯻쳘탔ꎬ죧ퟩ횯뷡릹뫍웳튵햽싔ꆣ돉뎤룸웳튵쓚늿뒴퓬쇋탭뛠뇘탫튪뷢뻶뗄컊쳢ꆣ퓚쪵횤퇐뺿훐ꎬퟮ뺭뎣돶쿖뗄돉뎤뷗뛎뫍뇤쫇헢퇹튻훖쟩탎ꎬ웳튵훷틔튻룶쳘뚨뗄벯좨랽쪽뒴붨쇋튻룶웳튵ꎬ웳튵쓚늿뗄쯹폐뻶뚨뚼평쯻ꎨ쯽ꎩ쟗ퟔퟶ돶ꎬ뛸쟒쎻폐탎돉튻룶헽쪽뗄ퟩ횯ꎬ쯦ퟅ웳튵뗄돉뎤ꎬ웳튵맦쒣뗄삩듳ꎬ웳튵붫쏦쇙돉뎤뗄캣믺ꆣ틲캪웳튵뗄ퟩ횯뷡릹폫랢햹햽싔붫늻퓙쫊펦헢룶뷏듳맦쒣뗄웳튵ꎬ웳튵탨튪튵뮯뗄맜샭ꆢ헽쪽뗄ퟩ횯뫍뇘튪뗄쫚좨ꎬ캪쇋 14?쏀?틁닩뿋ꆤ낮뗏쮼훸?헔틫?웳튵짺쏼훜웚孍崮놱뺩?뮪쿄돶냦짧?㈰〴? 15샮튵.웳튵짺쏼훜웚뗄탞헽쒣탍벰쮼뾼孊崮쓏랽뺭볃?㈰〰⠲⤮? 22
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 짺듦폫볌탸랢햹ꎬ웳튵뇘탫뇤떽쇭튻훖뷡릹ꆣ짺쏼훜웚샭싛쪹컒쏇죏쪶떽ꎬ퓚늻춬랢햹뷗뛎ꎬ웳튵뗄ퟩ횯뷡릹ꆢ맦쒣ꆢ맜샭쒣쪽뚼믡랢짺룯쏼탔뗄뇤뮯ꎬ듓뛸ꎬ웳튵벨킧움볛뗄쓚죝뫍뇪ힼ뻍믡늻춬ꆣ?㈮㌮?햽싔쫊펦샭싛?쫊펦솦뗄풭틢쫇횸쪹쒳컯훊퓚췤쟺ꆢ짬햹믲쫕쯵뫳믖뢴풭쿈뗄탎ힴ믲캻훃뗄탔쓜ꎻ믲헟쫇횸쪹죋쏇듓벲늡ꆢ뇤뮯믲퓖쓑훐믖뢴맽살뗄쓜솦ꆣ웳튵햽싔쫊펦쓜솦ꎬ늻뷶뷶쫇횸웳튵듓쮥췋ꆢ뒴짋훐믖뢴맽살뗄랴떯쓜솦ꎬ룼뛠뗘쫇횸뛔짮뿌펰쿬웳튵뫋탄튵컱펯샻쓜솦뗄쟷쫆ꎬ뷸탐늻뛏풤닢뫍뗷헻뗄쓜솦ꎬ쫇퓚뮷뺳뇤뮯짐캴헃쿔쪱ꎬ웳튵틔뇤훆뇤뗄튻훖쓜솦ㄶ?ꆣ뛔폚잰헟ꎬ믖뢴뒴짋뗄랴떯쓜솦ꎬ쓇쫇웳튵쮥췋훐뗄놻뚯뛸캪ꎻ죋쏇룼웚췻쓜릻춨맽ힼ좷뗘풤닢뮷뺳뗄뇤뮯ꎬ훷뚯뗘틔뇤펦뇤ꆢ틔뇤훆뇤ꆢ틔뇤쪤뇤ꆣ쏀맺훸쏻맜샭톧볒잮뗂샕⡃桡湤汥爩?ꎬ퓚쯻뗄ꆶ햽싔폫뷡릹ꆷ헢늿훸ퟷ훐ꎬ쫗듎뛔웳튵햽싔컊쳢뷸탐쇋퇐뺿ꎬ?럖컶쇋뮷뺳ꆢ햽싔뫍ퟩ횯뷡릹볤뗄쿠뮥맘쾵ㄷ?ꆣ헢훖틔뮷뺳캪믹뗣뗄뺭뗤햽싔맜샭ꎬ웤쪵훊쫇튻룶ퟩ횯뛔웤뮷뺳뗄쫊펦맽돌틔벰평듋듸살뗄ퟩ횯쓚늿뷡릹뮯뗄뇤룯맽돌ꎬ웤뫋탄쮼쿫횮튻벴웳튵햽싔뗄믹뗣쫇쫊펦뮷뺳ꆣ?뷼벸쓪살ꎬ좫쟲뺭볃랢짺쇋뻞듳뇤뮯ꎬ뺭볃뮷뺳풽살풽뢴퓓ꆢ풽살풽뇤뮯쒪닢ꆣ죧맻웳튵쎻폐튻룶쫊펦쫐뎡뮷뺳뗄햽싔맦뮮ꎬ좱랦햽싔쫊펦쓜솦ꎬ늻맜웳튵맦쒣폐뛠듳ꎬ쿖퓚뺭펪ힴ뿶폐뛠쎴뫃ꎬ뚼붫퓚헢뎡룯쏼탔뗄벼쫵뫍뺭볃뗄듳뇤룯훐쏦쇙짺듦폫랢햹뗄퇏뻾쳴햽ꎬ퓚떱뷱뗄ꆰ햽싔훆쪤ꆱ쪱듺ꎬ웳튵뇘탫쫊펦뮷뺳뇤뮯뗄탨튪ꆣ컒쏇쯹뒦뗄쪱듺ꎬ쫇튻룶듳뇤뮯뗄쪱듺ꆣ퓚헢퇹튻룶쪱듺ꎬ웳튵쯹뒦뗄뮷뺳쫇뇤뮯뗄ꎬ뛸쟒헢훖뇤뮯뗄맣뛈ꆢ짮뛈뫍쯙뛈뚼쫇뿕잰뗄ꎬ웈쪹컒쏇뗄웳튵뇘탫횪뇤ꆢ펦뇤ꆢ짆뇤ꆣ쫐뎡뗄뺺헹ꆢ뿆벼뗄랢햹쪹뗃닺욷뗄쫙쏼훜웚퓚쯵뛌ꎬ웳튵뇘탫늻뛏뾪랢퇐훆탂닺욷ꎬ늻뛏삩듳쫐뎡럝뛮ꎬ늻뛏쳡룟쫐뎡햼폐싊ꎬ닅쓜쪹웳튵폀?쟠뒺ꎻ뺺헹뗄볓뻧ꎬ웈쪹웳튵뇘탫늻뛏뒴탂ꎬ쪹웳튵룷쿮릤ퟷꆢ훮뛠랽쏦뚼튪짏쮮욽ꎬ햽싔뺺헹솦뫍쫊펦솦좫쏦쳡짽ꆣ쳡룟햽싔쫊펦쓜솦튲쫇웳튵햽싔랢햹뇤룯뗄탨튪ꆣ튻냣살쮵ꎬ햽싔컞뚨쪽ꎬ헢쮵쏷햽싔뗄뇤룯뒴탂탔ꆣ떫뻍햽싔뗄놾훊쳘헷뛸퇔ꎬ쎿룶웳튵훆뚨돶살뗄랢햹햽싔펦룃쫇튻훂뗄ꎻ뻍쓚죝ꆢ훘뗣ꆢ뷡릹뛸퇔ꎬ늻춬웳튵폐늻춬뗄랢햹햽싔ꆣ쪵탐햽싔맜샭ꎬ튪훆뚨탂뗄랢햹햽싔ꎬ뇘탫뷸탐죏헦뗄쪵쪩ꆣ햽싔쪵쪩쫇룼럡뢻뛠닊뗄맜샭믮뚯ꎬ쫇튻룶뚯첬뗄맽돌ꎬ탨튪짮죫ퟩ횯ꎬ늻뛏췪짆뫍뇤룯ꎬ ㄶ쟇?럥??믆엠쟥?웳튵뗄햽싔쫊펦솦孊崮웳튵맜샭?㈰〴?⠵⤮?ㄷ탬뺰쏷?쇖?탱?웳튵햽싔맜샭샭싛뗄퇝뷸폫랢햹孊崮뮪뚫뺭볃맜샭?㈰〱?ㄵ⠳⤮ 2 3
뗚2헂ꎺ쿠맘샭싛믹뒡 뇘튪쪱뮹튪뷸탐쒳킩훘듳뗷헻ꎬ틔쫊펦쟳짺듦ꎬ틔뇤룯쟳랢햹ꆣ?죧맻웳튵쓜릻톡퓱튻훖뫏쫊뗄햽싔ꎬ웳튵뗄랢햹뻍뿉틔믱뗃돉릦ꆣ헢뻍낵쪾쇋ꎬ퓚쳘뚨뗄뮷뺳쿂ꎬ튻킩햽싔튪폅폚웤쯻햽싔ꎬ벴쒳킩햽싔튪뇈웤쯻햽싔룼쫊뫏쒳룶쳘뚨뗄뮷뺳ꆣ뮷뺳뗄룄뇤볈뿉틔캪웳튵뒴퓬탂믺믡ꎬ튲뿉틔캪웳튵듸살췾킲ꆣ헢훖뇤뮯룄뇤쇋웳튵햽싔폫뮷뺳횮볤풭폐뗄뫍킳ꎬ캪웳튵듸살훘탂훆뚨햽싔뗄톹솦ꎬ떼훂웳튵쓚늿믲췢늿쒿뇪뗄쿬펦ꆣ쓚늿쒿뇪쫇횸웳튵쓚늿뗄랴펦ꎬ죧훆뚨탂뗄랢햹햽싔믲헟쫇룄뇤웳튵뗄ퟩ횯뷡릹ꎬ뛸췢늿쒿뇪퓲쫇횸웳튵췢늿뗄랴펦ꎬ냼삨웳튵횮볤뗄뫏늢뗈탐캪ꆣ쿠뇈뷏뛸퇔ꎬ쓚늿쿬펦룼볓죝틗횴탐ꎬ틲캪웳튵뗄맜샭닣죝틗헆컕쪵쪩헢킩탐뚯뗄풴ꎬ틲듋ꎬ쓚늿쿬펦룼볓뎣볻ꆣ햽싔뛔뮷뺳뗄랴펦듓킡떽듳룷늻쿠춬ꎬ쓇킩뇤뚯돌뛈뷏듳뗄햽싔탨튪뗄돉놾튲룼뛠ꎬ춬쪱ꎬ튲룼볓늻죝틗쪵쪩ꆣ퓚듳뛠쫽쟩뿶쿂ꎬ웳튵뛔뮷뺳뗄랴펦춨맽쓚늿탐뚯뫍뇤뚯돌뛈뷏킡뗄햽싔살쪵쿖ꆣퟩ횯뷡릹뗄뢴퓓탔뗈틲쯘뿉틔떼훂웳튵뗄뛨탔뫍뛔룄뇤뗄뗖훆ꎬ퓚헢훖뛨탔뗄펰쿬쿂ꎬ웳튵햽싔폫뮷뺳뗄쎬뛜늻뛏볓잿ꎬ횱떽웳튵뗄햽싔퓙튲늻쓜쫊펦쯼뗄뮷뺳ꎬ웳튵닅믡랢짺룄뇤ꆣ쯹틔ꎬ웳튵뫜짙룄뇤ퟔ벺뗄랢햹햽싔ꎬ횻폐떱웳튵뗄헽뎣믮뚯쫜떽룉죅쪱ꎬ헢훖뇤뮯닅뿉쓜랢짺ꆣ평폚웳튵뗄맦쒣펰쿬ퟩ횯뷡릹뗄뢴퓓탔ꎬ훐킡웳튵뗄헢훖뛨탔뻍풶풶뗍폚듳웳튵ꎬ뛔뮷뺳뇤뮯뗄랴펦튲룼볓쇩믮ꎬ틲듋ꎬ훐킡웳튵햽싔뗄룄뇤튪뇈듳웳튵웕뇩뗃뛠ꆣ?웳튵룹뻝뮷뺳훆뚨랢햹햽싔뗄탐캪횱뷓펰쿬웳튵뗄벨킧ꆣ웳튵믺믡살ퟔ폚짧믡ꆢ헾훎ꆢ벼쫵뫍뺭볃뗄룄뇤ꎬ뛸뚯첬뮷뺳뗄쳘뗣뻍쫇늻컈뚨탔폫돖탸뗘뇤뮯ꆣ퓚뚯첬뮷뺳훐ꎬ웳튵탨튪짺닺탂닺욷ꎬ뾪랢탂쫐뎡ꎬ믲헟룄뇤맜샭랽쪽ꎬ헢킩탐뚯뚼쫇잡떱뗄햽싔쫊펦ꆣ춨맽닉좡룷훖뒴탂탔뗄햽싔ꎬ웳튵뿉틔돉릦샻폃돶쿖뗄룷훖믺믡ꎬ뒴퓬룼룟뗄웳튵벨킧ꆣ늻샻뗄뮷뺳룄뇤ꎬ죧뺺헹뛔쫖뗄퓶볓믲헟웳튵닺욷탨쟳솿뗄복짙ꎬ뿉틔룸웳튵듸살튻뚨뗄췾킲ꆣ캪쇋복짙뮷뺳룸웳튵듸살뗄늻샻펰쿬ꎬ웳튵뿉틔닉좡튻킩쿠펦뗄듫쪩ꎬ죧쿲탂뗄쇬폲살뇜쏢횱뷓뗄췾킲ꎬ믲헟춨맽맣룦살퓶볓맋뿍뗄훒돏뛈ꎬ믲헟퓚뺺헹탔ퟮ킡뗄쾸럖쫐뎡캪맋뿍쳡릩싺틢뗄닺욷뗈ꎬ튲뻍쫇쮵ꎬ닮틬뮯햽싔퓚늻샻뗄뮷뺳쿂ퟮ캪쫊폃ꆣ?룹뻝햽싔쫊펦샭싛ꎬ웳튵폫뮷뺳늢럇쿠뛔뛀솢ꎬ횻폐떱웳튵톡퓱쇋쫊펦뮷뺳뗄랢햹햽싔쪱ꎬ웳튵닅믡좡뗃뫜룟뗄벨킧늢믱뗃랢햹ꆣ춬쪱ꎬ헢튻샭싛튲횸돶ꎬ퓚쏦뛔뮷뺳뗄췾킲폫믺믡쪱ꎬ웳튵뿉틔톡퓱뛠훖늻춬뗄랢햹햽싔ꎬ쎻폐죎뫎튻훖햽싔쫇뻸뛔폅폚웤쯻햽싔뗄ꆣ햽싔쫊펦샭싛폫풴샭싛탎돉쇋쿊쏷뗄뛔뇈ꎬ쯼룼맘힢폚웳튵폫췢늿뮷뺳뗄솪쾵ꎬ뛸늻쫇웳튵뗄쓚늿풴ꆣ? 24
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 ㈮㌮?벤샸샭싛?맜샭탄샭톧뛔벤샸뗄퇐뺿쪼폚놾쫀볍돵뢥샯뗂샯뿋ꆤ垡?첩싞뎫떼뗄뿆톧맜샭퓋뚯ꎬ㈰쫀볍㌰쓪듺퓚ꆰ랢쿖쇋죋뗄싟벭ꆱ뗄믴즣쪵퇩췆뚯쿂톸쯙랢햹ꎬ㔰ꆢ㘰쓪듺듯떽뚦쪢ꎬ돶쿖쇋튻엺ꆰ뷜돶뗄죋컯뫍쯻쏇뗄쫆뇘튪뛔쿖듺맜샭닺짺훘튪펰쿬뗄샭싛ꆱꎬ죧십쮹싥벰쯻뗄탨튪닣듎샭싛ꆢ뫕듄늮룱벰쮫틲쯘샭싛ꆢ퇇떱쮹벰릫욽샭싛ꆢ뢥슡벰웚췻샭싛ꆢ싳뿋삳삼뗂벰돉뻍탨튪샭싛ꎬ웤퇐뺿쫆춷횮쏍ꎬ샭싛솦뛈횮듳ꎬ뚼쫇늻뛠볻뗄ㄸꆣ?벤샸쫇룶쳥탨쟳싺ퟣ뗄맽돌ꎬ퓚싺ퟣ풱릤탨쟳뗄쟩뿶쿂ꎬ닅쓜뗷뚯웤믽벫탔ꎬ뷸뛸쪵쿖ퟩ횯뗄쒿뇪ꆣ틲듋ꎬ벤샸퓚웳튵랢햹훐폐ퟅ늻뿉뗍맀뗄솦솿ꆣ벤샸뗄랽쪽폐뫜뛠ꎬ컯훊벤샸ꆢ뺫짱벤샸뫍릤ퟷ벤샸뗈쿠뢨쿠돉ꎬ쿠뗃틦헃ꆣ릤ퟷ벤샸횻쫇웤훐횮튻ꎬ떫닉폃헢훖벤샸웳튵늻탨튪퓶볓첫뛠춶죫ꎬ횻튪틲죋뛸틬뫏샭낲업ꆢ쇩믮퓋폃ꎬ룼믡듯떽컞킽튲벤샸뗄킧맻ꎬ룼쓜폐킧뗘쳡짽풱릤싺틢뛈ꎬ퓶잿ퟩ횯뗄믮솦뫍쓽뻛솦ꆣ룹뻝십쮹싥뗄탨쟳샭싛뿉횪ꎬ죋쯹뒦뗄뗘캻ꆢ뷗뛎뗈늻춬ꎬ쯻쏇뗄탨쟳튲쫇늻쿠춬뗄ꆣ틲뛸ꎬ뛔듽늻춬뗄풱릤펦떱닉좡늻춬뗄벤샸듫쪩ꎬ헢퇹닅쓜쫕떽뇈뷏샭쿫뗄킧맻ꆣ벤샸톧쮵뗄믹놾싟벭뻍쫇쎿룶죋뛔릤ퟷ죎컱뗄톡퓱벰쯻쏇뛔돐떣죎컱쯹뢶돶뗄쪱볤폫뺫솦좡뻶폚쯻쏇퓚횴탐늻춬죎컱쪱쯹쫜떽뗄룷훖벤샸ꆣ?쿖듺벤샸샭싛ꎬ훷튪폐틔쿂벸룶ꎺ?튻ꆢ?탨쟳샭싛?탨쟳샭싛훷튪폐십쮹싥ꎨ䵡獬潷ꎩ뗄탨튪닣듎샭싛ꆢ싳룱샗룪ꎨ䵣䝲敧潲ꎩ뗄?샭싛뫍?샭싛틔벰뫕듄늮룱ꎨ䡥牺扥牧ꎩ뗄벤샸ꎭ놣붡쮫틲쯘샭싛ꆣ듳컀?싳뿋샻삼ꎨ䑡癩搠䵣䍬敬污湤ꎩ뗈죋쳡돶쇋죽훖탨튪샭싛ꎬ쯻쏇죏캪룶죋퓚릤ퟷ뮷뺳훐폐죽훖훷튪뗄탨튪ꆣꎨ?ꎩ돉뻍탨튪ꎺ듯떽뇪ힼꆢힷ쟳ힿ풽ꆢ헹좡돉릦뗄탨튪ꆣꎨ?ꎩ좨솦탨튪ꎺ펰쿬믲헟뿘훆쯻죋ꎬ늻쫜쯻죋뿘훆뗄폻췻ꆣꎨ?ꎩ맩쫴탨튪ꎺ붨솢폑뫃쟗쏜뗄죋볊맘쾵뗄풸췻ꆣ?뛾ꆢ웚췻샭싛?캬뿋뛠??췟슳쒷쳡돶뗄웚췻샭싛죏캪ꎬ죋쏇뛔룶죋얬솦탐캪믲릤ퟷ튵벨뗄풤웚쫇늻춬뗄ꎬ횻폐떱헢훖풤웚뛔웤닺짺컼틽솦쪱죋쏇닅믡닉좡탐뚯ꆣ룹뻝웚췻샭싛ꎬ퓚웳튵뗄죕뎣퓋ퟷ훐ꎬ풱릤뗄릤ퟷ킧싊ꎽ풱릤뗄릤ퟷ쓜솦ꇁ풱릤뗄릤ퟷ뚯솦ꆣ?떱듺웳튵맜샭훐뗄벤샸쫇틔웚췻샭싛캪믹뒡뗄ꆣ웳튵맜샭헟쯹ퟶ돶뗄룷훖벤샸얬솦뚼쫇믹폚헢퇹튻룶볙뚨ꎺ웳튵뗄쎿튻룶풱릤뚼폐튻룶믹놾뗄웚췻횵뫍웚췻횵뗄뗝퓶ꎬ웳튵춨 18쇵쯌.맘폚쿖듺벤샸샭싛랢햹삧뺳뗄벸뗣럖컶[EB/OL]. 2 5
뗚2헂ꎺ쿠맘샭싛믹뒡 맽싺ퟣ풱릤뗄웚췻횵ꎬ듓뛸믱뗃뛔풱릤죋솦풴뗄횧엤좨뫍쪹폃좨ꎬ맄샸풱릤얬솦싄탐ퟔ벺뗄횰퓰뫍췪돉웳튵횸뚨뗄릤ퟷ쒿뇪ꆣ?웚췻샭싛죏캪ꎬ튻룶죋듓쫂쒳쿮믮뚯뗄뚯솦ꎨ벤샸솦솿ꎩ듳킡ꎬ좡뻶폚룃쿮믮뚯쯹닺짺뗄돉맻뗄컼틽솦뗄듳킡뫍믱뗃풤웚돉맻뗄뿉쓜탔ꎨ벴벸싊ꎩ뗄듳킡헢솽쿮틲쯘ꆣꆰ쒳쿮믮뚯돉맻뗄컼틽솦ꆱ횸튻룶죋뛔쒳쿮믮뚯쯹뿉쓜닺짺뗄돉맻뗄훷맛움볛ꎬ헢훖솦솿뗄듳킡틲죋뛸틬ꆣꆰ믱뗃풤웚돉맻뗄뿉쓜탔ꆱꎬ벴웚췻횵ꎬ횸튻룶죋뛔췪돉쒳쿮믮뚯늢믱뗃풤웚돉맻뿉쓜탔듳킡뗄훷맛맀볆ꆣ헢췹췹좡뻶폚ퟔ짭쳵볾뫍웤쯻틲쯘ꆣꆰ벤샸솦ꆱ쫇듙쪹튻룶죋닉좡쒳튻믮뚯뗄쟽뚯솦뗄잿뛈ꎬ쫇쒳쿮믮뚯돉맻뗄컼틽솦뫍뿉쓜탔맀볆횵뗄돋믽ꆣ웳튵맜샭헟뿉틀뻝ꆰ쒳쿮믮뚯돉맻뗄컼틽솦ꆱꆢꆰ믱뗃풤웚돉맻뗄뿉쓜탔ꆱ뫍ꆰ벤샸솦ꆱ뗄쓚퓚솪쾵ꎬ뛔풱릤볓틔맜샭ꆣ?죽ꆢ잿뮯샭싛?잿뮯샭싛튲돆캪폕떼쳵볾샭싛ꎬ웤믹뒡쫇톧쾰풭샭ꆪꆪ뫳맻뚨싉ꆣ룃샭싛쫇쏀맺탄샭톧볒쮹뷰쓉퓚뛔폐틢쪶탐캪쳘탔짮죫퇐뺿뗄믹뒡짏쳡돶뗄튻훖탂탐캪샭싛ꆣ쯻죏캪죋뗄탐캪뻟폐틢쪶쳵볾랴짤뗄쳘뗣ꎬ벴뿉틔뛔뮷뺳웰ퟷ폃ꎬ듙웤닺짺뇤뮯ꎬ뮷뺳뗄뇤뮯?벴탐캪뷡맻?폖랴맽살뛔탐캪닺짺펰쿬ꆣ틲듋ꎬ떱폐틢쪶뗘뛔쒳훖탐캪뷸탐뿏뚨잿뮯쪱ꎬ뿉틔듙뷸헢훖탐캪훘뢴돶쿖ꎬ잿뮯샭싛잿뗷탐캪뷡맻뛔풱릤탐캪뗄랴ퟷ폃ꆣ룹뻝헢튻샭싛ꎬ뗃떽붱샸뗄탐캪쟣쿲폚훘뢴돶쿖ꎬ뛸뗃늻떽붱샸뗄탐캪늻틗훘뢴돶쿖ꆣ쯹틔놨돪믡잿뮯벨킧ꎬ릤ퟷ벨킧쳡룟뇘탫벰쪱폨틔쿠펦뗄붱샸ꆣ헢뻍튪쟳퓚킽돪럖엤훐ꎬ틔벨킧캪믹뒡뗄횧뢶뇘탫뷴룺벨킧ꎬ놨돪볈튪폫웚췻뗄벨킧쒿뇪쿠쿎뷓ꎬ폖튪훘쫓횧뢶쪱볤뗄벰쪱탔ꆣ?쯄ꆢ릫욽샭싛?릫욽샭싛평쮹듯퇇ꆤ퇇떱쮹쳡돶ꎬ헢훖샭싛죏캪튻룶죋뗄릤ퟷ뚯믺ꎬ늻뷶쫜웤쯹뗃놨돪뗄뻸뛔횵뗄펰쿬ꎬ뛸쟒쫜떽쿠뛔놨돪뗄펰쿬ꆣ튻냣쟩뿶쿂ꎬ죋쏇믡틔춬쫂ꆢ춬탐ꆢ쟗폑ꆢ쇚뻓믲ퟔ벺틔잰뗄쟩뿶ퟷ캪닎뾼틀뻝ꎬ살움볛ퟔ벺쫇럱뗃떽쇋릫헽뗄듽폶ꆣ쎿룶죋뚼믡냑ퟔ벺쯹뗃뗄놨돪폫뢶돶뗄샍뚯횮볤뗄뇈싊춬웤쯻죋뗄뇈싊뷸탐뫡쿲뇈뷏ꎬ튲믡냑ퟔ벺쿖퓚뗄춶죫놨돪뇈싊춬맽좥뗄ힴ뿶뷸탐ퟝ쿲뇈뷏ꎬ늢쟒룹뻝뇈뷏뗄뷡맻뻶뚨뷱뫳뗄탐뚯ꆣ릫욽샭싛뻍쫇샻폃죋쏇뗄헢훖탄샭살퇐뺿벤샸컊쳢뗄ꆣ죧맻튻룶죋룐떽쇋늻릫욽ꎬ쯻붫믡닉좡튻쾵쇐탐뚯살펰쿬릤ퟷ뗄벨킧ꆣ?벤샸샭싛룕뫃랴펳쇋웳튵튪쪵탐ꆰ틔죋캪놾ꆱ뗄랽헫ꎬ쏷냗풱릤탨쟳ꎬ닩쏷풱릤뗄헦쪵쿫램ꎬ벤샸쯻쏇ꎬ룸쯻쏇틔릤ퟷ뗄뚯솦ꎬ쳡룟웳튵뗄짺닺킧싊뫍릤ퟷ훊솿?듓뛸쳡룟웳튵뗄벨킧ꆣ 26
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 ††††뗚?헂?탩쓢짌뗪벨킧움볛벰웤펰쿬틲쯘?㌮?벨킧움볛뗄쓚몭?㌮ㄮ?벨킧?벨킧튻듊살풴폚펢컄ꆰ灥牦潲浡湣?ꆱꆣ컷랽맺볒뛔웳튵벨킧쿠맘샭싛뗄퇐뺿웰늽뷏퓧ꎬ맘폚벨킧뗄뚨틥뻍폐뫜뛠늻춬맛뗣ꎬퟛ뫏웰살훷튪폐죽훖?튻쫇틔뷡맻캪떼쿲뚨틥벨킧ꎻ뛾쫇틔탐캪캪떼쿲뚨틥벨킧ꎻ죽쫇틔뷡맻뫍탐캪캪떼쿲뗄ퟛ뫏벨킧뚨틥ꆣ䉡瑥?뫍䡯汴潮⠱㤹㔩횸돶ꎬꆰ벨킧쫇튻뛠캬붨릹ꎬ닢솿뗄틲쯘늻춬ꎬ웤뷡맻튲믡늻춬ꆱꆣ䉥牮慤楮뗈⠱㤹㔠?죏캪ꎬꆰ벨킧펦룃뚨틥캪릤ퟷ뗄뷡맻ꎬ틲캪헢킩릤ퟷ뷡맻폫ퟩ횯뗄햽싔쒿뇪ꆢ맋뿍싺틢룐벰쯹춶뷰뗄맘쾵ퟮ캪쏜쟐ꆱꎻ䭡湥⠠ㄹ㤶?횸돶ꎬ벨킧쫇ꆰ튻룶죋쇴쿂뗄뚫컷ꎬ헢훖뚫컷폫쒿뗄쿠뛔뛀솢듦퓚ꆱꆣ䉥牮慤楮뫍䭡湥뻍쫴폚틔뷡맻캪떼쿲뗄맛뗣ꆣ䵵牰桹?⠠ㄹ㤰
룸벨킧쿂뗄뚨틥쫇ꎬꆰ벨킧쫇폫튻룶죋퓚웤훐릤ퟷ뗄ퟩ횯믲ퟩ횯떥풪뗄쒿뇪폐맘뗄튻ퟩ탐캪ㄹꆱꎻ䍡浰扥汬
‱㤹〩횸돶ꎬꆰ벨킧쫇탐캪ꎬ펦룃폫뷡맻쟸럖뾪ꎬ틲캪뷡맻믡쫜쾵춳틲쯘뗄펰쿬ꆱꆣ䵵牰桹뫍䍡浰扥汬뻍쫇틔탐캪캪떼쿲뚨틥벨킧뗄ꆣ䉲畭扲慣栠⠱㤸㠩룸벨킧쿂뗄뚨틥쫇ꎬꆰ벨킧횸탐캪뫍뷡맻ꆣ탐캪평듓쫂릤ퟷ뗄죋뇭쿖돶살ꎬ붫릤ퟷ죎컱뢶훮쪵쪩ꆣ?탐캪?늻뷶뷶쫇뷡맻뗄릤뻟ꎬ탐캪놾짭튲쫇뷡맻ꎬ쫇캪췪돉릤ퟷ죎컱쯹뢶돶뗄쓔솦뫍쳥솦뗄뷡맻ꎬ늢쟒쓜폫뷡맻럖뾪뷸탐에뛏ꆱꆣ쯻죏캪벨킧횸탐캪뫍뷡맻ꆣ?맺쓚럫샶쾼죏캪ꎨ?〰?ꎩꎺ웳튵벨킧뿉듓뛾랽쏦살샭뷢ꎺ튻훖쫇틔뷡맻캪떼쿲뗄벨킧ꎬ쯼쫇횸퓚쳘뚨뗄쪱볤쓚ꎬ평쳘뚨뗄릤ퟷ횰쓜믲믮뚯닺짺뗄닺돶볇슼ꎻ튻훖쫇틔탐캪캪떼쿲뗄벨킧ꎬ쯼쫇횸폫웳튵쒿뇪폐맘뗄ꆢ뿉틔내헕룶쳥뗄쓜솦ꎨ벴릱쿗돌뛈ꎩ뷸탐닢솿뗄탐뚯믲탐캪ꆣ십죏캪ꎨ㈰〴ꎩꎺ웳튵벨킧냼삨뺭펪벨킧뫍맜샭킧싊ꆣ잰헟쫇횸맜샭헟퓚뺭펪맜샭웳튵맽돌훐뛔웳튵뗄짺듦폫랢햹쯹좡뗃뗄돉맻ꆢ쯹ퟶ돶뗄릱쿗ꆣ뫳헟쫇횸퓚믱뗃뺭펪벨킧맽돌훐쯹뇭쿖돶살뗄펯샻쓜솦뫍뫋탄뺺헹쓜솦ꆣ닆헾늿춳볆움볛쮾죏캪웳튵킧벨쫇횸튻뚨뺭펪웚볤뗄웳튵뺭펪킧틦뫍뺭펪헟튵벨ꆣ?ퟛ뫏틔짏룷훖맛뗣뿉틔뾴돶ꎬ웳튵벨킧뻟폐쮫훘몬틥ꎺ튻쫇웳튵벨킧볈냼몬웳튵튻뚨쪱웚뗄뺭펪킧틦폖냼몬웳튵튻뚨웚볤뺭펪폫맜샭뗄킧싊ꎻ뛾쫇웳튵벨킧볈냼몬쇋뛔웳튵튻 19 剩捨慲搠⹓坩汬楡浳??健牦潲浡湣攠䵡湡来浥湴⹌潮摯渺䥮瑥牮慴楯湡氠周潭猠潮⁂畳楮敳猠偲敳献ㄹ㤸㨹? 2 7
뗚3헂ꎺ탩쓢짌뗪벨킧움볛벰웤펰쿬틲쯘 뚨웚볤뺭펪돉맻뗄뾼달ꎬ폖냼몬쇋뛔웳튵뺭펪맜샭헟튻뚨웚볤뺭펪맜샭돉킧뗄뾼달ꆣ?㌮ㄮ?움볛?헅죯죏캪ꎨ㈰〲ꎩ㈰ꎺ움볛쫇횸죋쏇캪듯떽튻뚨쒿뗄퓋폃쳘뚨뗄횸뇪뫍뇪ힼꎬ닉폃쳘뚨뗄랽램ꎬ뛔죋뫍쫂ퟶ돶볛횵에뛏뗄튻훖죏쪶맽돌ꆣ헅헗맺죏캪ꎨ㈰〲ꎩꎺ움볛쫇횸룹뻝좷뚨뗄쒿뗄살닢뚨뛔쿳쾵뗄쫴탔ꎬ늢붫헢킩쫴탔뇤캪뿍맛뚨솿뗄볆횵믲훷맛킧폃뗄탐캪ꆣ쯼쫇죋샠죏쪶쮮욽랢햹떽튻뚨뷗뛎뗄닺컯ꎬ쫇훷쳥랢쿖뿍쳥볛횵ꎬ뷒쪾뿍쳥볛횵ꎬ퓋폃뿍쳥볛횵뗄튻훖폐킧랽램ꆣ움볛폐에뛏ꆢ풤닢ꆢ톡퓱ꆢ떼쿲쯄훖릦쓜ꎬ웤훐떼쿲릦쓜뻓폚뫋탄뗘캻ꎬ웤쯻죽훖릦쓜쫇떼쿲릦쓜뗄믹뒡뫍맽돌ꆣ?움볛믮뚯퓚짧믡뺭볃믮뚯훐쪱쪱듦퓚ꎬ죎뫎죋뫍쫂죋쏇뚼뿉틔뛔웤뷸탐움볛ꆣ탨튪횸돶뗄쫇ꎬ늻춬뗄죋평폚웤죏쪶쓜솦늻춬ꆢ볛횵뇪ힼ룷틬ꆢ움볛랽램뗄늻춬ꎬ쯹뗃돶뗄훷맛움볛뷡맻폫뿍맛쪵볊듦퓚ퟅ늻춬뗄닮틬ꆣ죋뗄죏쪶쓜솦풽잿ꎬ풽쓜ퟱ톭릫죏뗄볛횵ힼ퓲뫍닉폃뿆톧뗄움볛랽램ꎬ쯹탎돉뗄움볛뷡맻뻍풽뷓뷼뿍맛쪵볊ꆣ쯹틔ꎬ튪뛔죋뫍쫂ퟶ돶헽좷뗄뿍맛움볛ꎬ뻍뇘탫쳡룟죏쪶쓜솦ꆢퟱ톭릫죏뗄볛횵ힼ퓲ꆢ퇐뺿뫍짨볆뿆톧뗄움볛횸뇪쳥쾵ꎬ닉폃뿆톧뗄움볛랽램ꆣ?㌮ㄮ?벨킧움볛?닆헾늿춳볆쮾죏캪ꎨㄹ㤹ꎩꎺ킧벨움볛쫇횸퓋폃쫽샭춳볆뫍퓋돯톧랽쏦ꎬ닉폃쳘뚨뗄횸뇪쳥쾵ꎬ뛔헕춳튻움볛뇪ힼꎬ내헕튻뚨돌탲ꎬ춨맽뚨솿ꆢ뚨탔뛔뇈럖컶ꎬ뛔웳튵튻뚨뺭펪웚볤뗄뺭펪킧틦뫍뺭펪헟벨킧ꎬퟶ돶뿍맛ꆢ릫헽뫍ힼ좷뗄ퟛ뫏움에ꆣ쏏붨쏱죏캪ꎨ㈰〲ꎩꎺ킧벨움볛쫇뛔웳튵햼폐ꆢ쪹폃ꆢ맜샭폫엤훃뺭볃풴뗄킧맻뷸탐움에ꎬ춨맽뛔웳튵뺭펪돉맻뫍뺭펪헟벨킧뗄움에ꎬ쯹폐헟뿉틔뻶뚨웳튵쿂튻늽뗄랢햹햽싔ꎬ뫋닩웵풼뗄싄탐쟩뿶ꎬ튲뿉틔룹뻝웳튵킧벨움볛뷡맻뷸탐폐킧뻶닟ꎬ틽떼웳튵룄짆뺭펪맜샭ꎬ듙뷸쳡룟뺭볃킧틦쮮욽ꆣ?웳튵벨킧움볛쫇횸퓋폃볆솿뺭볃톧풭샭뫍쿖듺럖컶벼쫵ꎬ닉폃쳘뚨뗄횸뇪쳥쾵ꎬ뛔헕춳튻뗄뇪ힼꎬ내헕튻뚨뗄돌탲ꎬ춨맽뚨솿뚨탔뛔뇈럖컶ꎬ뛔웳튵튻뚨뺭펪웚볤뗄뺭펪킧틦뫍뺭펪킧싊ꎬퟶ돶뿍맛릫헽뗄ퟛ뫏에뛏㈱ꆣ?헅죯죏캪ꎨ㈰〲ꎩꎺ웳튵뺭펪벨킧움볛뻍쫇캪쇋쪵쿖웳튵뗄짺닺뺭펪쒿뗄ꎬ캪쇋쳘뚨 20헅죯?웳튵햽싔뺭펪벨킧움볛횸뇪쳥쾵퇐뺿孍??놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧?㈰〲? 21헅쳎?컄탂죽?웳튵벨킧움볛퇐뺿孍崮뺭볃뿆톧돶냦짧?㈰〲? 28
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뗄횸뇪뫍뇪ힼꎬ닉폃뿆톧뗄랽램뛔웳튵짺닺뺭펪믮뚯맽돌ퟶ돶뗄튻훖볛횵에뛏ꎬ웤뫋탄쫇뇈뷏쯹럑폫쯹뗃ꎬ솦쟳폃뺡뿉쓜킡뗄쯹럑좥믱뗃뺡뿉쓜듳뗄쯹뗃ꆣ?춨뎣쟩뿶쿂죋쏇뛔벨킧뫃뮵뗄움볛에뛏쫇춨맽뇈뷏탎돉뗄ꎬ뎣폃뗄뇈뷏탎쪽폐ꎺꋙ폫맽좥뇈뷏ꎻꋚ폫풤웚쒿뇪뇈뷏ꎻꋛ폫쳘뚨뗄닎헕좺쳥뇈뷏ꎻꋜ듺볛뇈뷏ꆣퟜ횮ꎬ벨킧움볛뻍쫇춨맽뇈뷏럖컶랽램뛔ퟩ횯믲룶죋뷸탐쒳쫂뗄쓜솦ꆢ랽쪽ꆢ맽돌뫍뷡맻볓틔움에뗄맽돌ꆣ?㌮?탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄튪쯘?탩쓢짌뗪쫇튻룶뢴퓓뗄쾵춳ꎬ쫇죋ꆢ놾ꆢ벼쫵ꆢ컯욷뗈룷튪쯘뗄폐믺ퟩ뫏ꎬ쯼늻뛏뗘폫췢뷧랢짺ퟅ컯훊ꆢ뷰ꆢ탅쾢뗄붻뮻ꆣ틲듋ꎬ탩쓢짌뗪벨킧움볛쫇튻룶뢴퓓뗄쾵춳릤돌ꎬ뇘탫ퟛ뫏룷랽쏦틲쯘뷸탐움볛ꆣ탩쓢짌뗪벨킧움볛쾵춳훷튪평틔쿂벸룶믹놾튪쯘릹돉ꎺ?㌮㈮?움볛훷쳥?움볛훷쳥폖돆캪움볛ퟩ횯믺릹ꎬ쫇움볛탐캪뗄ퟩ횯랢뚯헟ꆣ웳튵벨킧움볛쳥쾵쫇듓돶죋뷇뛈돶랢ꆢ싺ퟣ돶죋볠맜탨튪뛸짨볆뗄㈲ꆣ듓웳튵벨킧움볛뗄샺쪷퇝뷸살뾴ꎬ웤움볛뗄뛔쿳퓚늻춬쪱웚쫇늻쿠춬뗄ꎬ돂릲죙ꆢ퓸뾡붫웳튵벨킧움볛훷쳥뗄퇝뷸맽돌럖캪죽룶뷗뛎㈳?ㄮ튻풪움볛훷쳥쪱웚ꎻ㈮뛾풪움볛훷쳥쪱웚ꎻ㌮뛠풪움볛훷쳥쪱웚ꆣ룷늻춬움볛훷쳥뗄뇈뷏죧쿂뇭???쯹쪾ꆣ?뇭???늻춬움볛훷쳥뗄뇈뷏??떥튻움볛훷쳥?뛾풪움볛훷쳥?뛠풪움볛훷쳥?움볛랶캧?뺭펪돉맻?뺭펪돉맻ꆢ뺭펪맽돌?볛횵뒴퓬맽돌?움볛쒿뇪?샻죳ퟮ듳뮯?막뚫닆뢻ퟮ듳뮯?웳튵볛횵ퟮ듳뮯?움볛횸뇪?볲떥닆컱횸뇪?닆컱횸뇪?닆컱횸뇪ꆢ럇닆컱횸뇪?뗤탍랽램?짐캴탎돉?뛅냮럖컶램?䉓䌠ꆢ䕖䄠뗈?탩쓢짌뗪ퟷ캪튻룶탂짺뗄쿖듺웳튵ꎬ웤움볛훷쳥볈냼삨쾵춳쓚늿놾짭튲냼삨쾵춳췢늿쪵쳥ꎬ떥튻믲뛾풪뗄움볛틑늻쓜헦쪵뗄랴펳웤벨킧ꎬ쯹틔뛔웤뷸탐움볛뗄쪱뫲펦쪵탐움볛훷쳥뛠풪뮯ꎬ움볛훷쳥듓쓚늿놾짭펦삩햹떽냼삨돶죋ꆢ맜샭헟ꆢ풱릤ꆢ뿍뮧ꆢ릩펦짌ꆢ쿻럑헟퓚쓚뗄훚뛠샻틦쿠맘헟ꆣ? 22닆헾늿춳볆움볛쮾뇠.웳튵킧벨움볛릤ퟷ횸쓏[?].뺭볃뿆톧돶냦짧, 2002. 23돂릲죙?퓸뾡?웳튵벨킧움볛훷쳥뗄퇐뺿벰웤뛔벨킧움볛뗄펰쿬孊崮믡볆퇐뺿?㈰〵?⠴⤮ 2 9
뗚3헂ꎺ탩쓢짌뗪벨킧움볛벰웤펰쿬틲쯘 ㌮㈮?움볛뿍쳥?움볛뿍쳥쫇횸쪵쪩움볛탐캪뗄뛔쿳ꆣ죎뫎뿍쳥뚼쫇쿠뛔폚좷뚨뗄훷쳥뛸퇔뗄ꎬ쯼평훷쳥뗄탨튪뛸뻶뚨ꆣ탩쓢짌뗪뺭펪튵벨움볛뗄뿍쳥평탩쓢짌뗪쿠맘샻틦랽뗄탨튪쯹뻶뚨ꎬ탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄뿍쳥평돶죋뗄탨튪뻶뚨ꎬ죧틔탩쓢짌뗪뗄뺭펪킧틦캪움볛뛔쿳ꎬ움볛쓚죝냼삨뺭볃킧틦ꆢ랢햹잱솦ꆢ퓶뎤쯙뛈뗈ꆣ?㌮㈮?움볛횸뇪?움볛횸뇪쫇횸룹뻝움볛쒿뇪뫍움볛훷쳥뗄탨튪뛸짨볆뗄ꆢ틔횸뇪탎쪽쳥쿖뗄쓜랴펳움볛뛔쿳쳘헷뗄틲쯘ꎬ쫇쪵쪩탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄믹뒡뫍뿍맛틀뻝ꆣ랴펳탩쓢짌뗪뺭펪ힴ뿶뫃뮵뗄틲쯘폐닆컱랽쏦뗄ꎬ죧쿺쫛샻죳싊ꆢퟜ닺놨돪싊뗈ꎻ튲폐럇닆컱랽쏦뗄ꎬ죧뿍뮧럾컱ꆢ췸햾훊솿ꆢ웳튵컄뮯뗈ꆣ쯼뿉틔뚨솿횸뇪랴펳ꎬ튲뿉틔뚨탔횸뇪랴펳ꆣ쪵쪩탩쓢짌뗪벨킧움볛뇘탫틔횸뇪캪믹뒡뫍뿍맛틀뻝ꎬ죧맻쎻폐랴펳탩쓢짌뗪벨킧랽쏦뗄횸뇪ꎬ움볛뻍늻뿉쓜뷸탐ꎬ죧뫎붫랴펳탩쓢짌뗪벨킧뗄틲쯘ힼ좷뗘쳥쿖퓚룷쿮뻟쳥횸뇪짏ꎬ쫇벨킧움볛쾵춳짨볆뗄훘튪컊쳢ꆣ?㌮㈮?움볛쒿뇪?움볛쒿뇪쫇뷸탐벨킧움볛뗄샭평ꎬ쯹믘듰뗄쫇캪쪲쎴튪뷸탐움볛ꎬ움볛튪듯떽튻룶쪲쎴퇹뗄뷡맻ꎬ쯼쫇헻룶움볛쾵춳퓋탐뗄횸쓏뫍쒿뗄ꆣ벨킧움볛쪵훊짏쫇탩쓢짌뗪뺭펪맜샭뗄튻늿럖ꎬ벨킧움볛쒿뇪펦떱뫍탩쓢짌뗪뺭펪ퟜ쳥쒿뇪쿠킭뗷ꆣ쯼뻟쳥냼삨솽늿럖쓚죝ꎺ튻쫇뛔탩쓢짌뗪튻뚨뺭펪웚볤헻쳥벨킧폅쇓뷸탐에뛏ꎻ뛾쫇뛔탩쓢짌뗪뺭펪헟튻뚨뺭펪웚볤뗄벨킧폅쇓뷸탐에뛏ꆣ춬쪱ꎬ벨킧움볛쫇붨솢벤샸폫풼쫸믺훆뗄믹뒡뫍쪵쪩쫖뛎ꎬ뿉틔틽떼탩쓢짌뗪맜샭헟뫍풱릤ퟔ뻵뗘캪쪵쿖탩쓢짌뗪뗄쒿뇪뛸얬솦ꆣ?㌮㈮?움볛뛔쿳?움볛뛔쿳뻍쫇움볛탐캪쪵쪩쫜쳥ꎬ냼삨놻움볛뗄탩쓢짌뗪뫍탩쓢짌뗪뺭펪헟솽룶랽쏦ꎬ떫솽랽쏦뗄쫜쳥늻뿉쓜뷘좻럖뾪ꎬ솽랽쏦뚼쫇훷튪틀뻝탩쓢짌뗪뗄닆컱믡볆쇏ꆢ맜샭뿘훆쇏뗈ꎬ횻쫇룷폐닠훘뛸틑ꆣ움볛뛔쿳쫇튻룶뇤뚯뗄랶돫ꎬ평움볛ퟩ횯믺릹룹뻝쪵쪩움볛뗄쒿뗄ꆢ랶캧뗈뻟쳥뗄움볛쒿뇪살좷뚨ꆣ?㌮㈮?움볛뇪ힼ?움볛뇪ힼ쫇움볛릤ퟷ뗄믹놾ힼ짾ꎬ튲쫇뿍맛움에움볛뛔쿳폅쇓뗄뻟쳥닎헕컯뫍뛔뇈돟 30
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뛈ꆣ훆뚨움볛뇪ힼ쫇쪵쪩탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄잰쳡ꎬ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪럖캪뚨솿횸뇪뫍뚨탔횸뇪ꎬ틲듋ꎬ탩쓢짌뗪벨킧움볛뇪ힼ럖캪뚨솿뇪ힼ뫍뚨탔뇪ힼ솽듳샠ꆣ뚨솿뇪ힼ냼삨풤쯣뇪ힼꆢ샺쪷뇪ힼꆢ뿍맛뇪ힼꆢ뺭퇩쫽뻝뇪ힼ뫍뺺헹뛔쫖뇪ힼꆣ움볛뇪ힼ쫇퓚튻뚨잰쳡쳵볾쿂닺짺뗄ꎬ쯦ퟅ짧믡뗄뷸늽뫍뺭볃뗄랢햹틔벰췢뷧쳵볾뗄뇤뮯ꎬ벨킧움볛뗄쒿뗄ꆢ랶캧뫍돶랢뗣튲믡랢짺뇤뮯ꎬퟷ캪움볛에뛏돟뛈뗄움볛뇪ힼ튲쿠펦믡랢햹뇤뮯ꆣ떫퓚쳘뚨뗄쪱볤뫍랶캧쓚ꎬ움볛뇪ힼ뇘탫뻟폐쿠뛔뗄컈뚨탔ꆣ?㌮㈮?움볛놨룦?움볛놨룦쫇움볛릤ퟷퟩ췪돉웳튵뺭펪벨킧움볛뫳ꎬ쿲움볛ퟩ횯믺릹쳡붻뗄쮵쏷움볛쒿뗄ꆢ움볛돌탲ꆢ움볛뇪ힼꆢ움볛틀뻝ꆢ움볛뷡싛틔벰움볛뷡맻럖컶뗈믹놾쟩뿶뗄컄놾컄볾ꎬ튲쫇탩쓢짌뗪벨킧움볛릤ퟷퟮ훕돉맻뗄쳥쿖ꆣ틔짏룷튪쯘뮥쿠솪쾵ꆢ뮥쿠펰쿬ꎬ릲춬ퟩ돉튻룶췪헻뗄벨킧움볛쾵춳ꆣ뛔폚춬튻움볛뛔쿳ꎬ늻춬뗄움볛훷쳥폐늻춬뗄움볛쒿뇪ꎬ쿠펦뗘튪톡퓱늻춬뗄횸뇪뫍뇪ힼꎬ놨룦쓚죝튲늻춬ꆣ?㌮?탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄쒿뗄?뷡뫏탩쓢짌뗪ퟔ짭뗄쳘탔ꎬ놾컄뛔탩쓢짌뗪뷸탐뗄쫇뛠캬움볛ꎬ쪵쪩움볛훷쳥뗄뛠풪뮯ꎬ헢퇹닅쓜룼뫃뗄랢믓벨킧움볛뗄ퟷ폃ꎬퟛ뫏살쮵탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄쒿뗄훷튪폐틔쿂벸뗣ꎺ?튻ꆢ폐샻폚퓶잿탩쓢짌뗪뺺헹솦ꆣ탩쓢짌뗪벨킧움볛쓜릻뿍맛뗘랴펳탩쓢짌뗪뗄닆컱ힴ뿶ꆢ췸햾훊솿ꆢ탅쾢랢늼ꆢ뎤웚랢햹쓜솦ꆢ뒴탂쓜솦ꆢ닺욷쫐뎡ힴ뿶ꆢ맋뿍랴펳뗈뺭펪탐캪ꆣ붫탩쓢짌뗪벨킧움볛뷡맻폫웤쯻탩쓢짌뗪쿠뇈뷏ꎬ쓜릻랴펳탩쓢짌뗪퓚춬탐튵훐쯹뒦뗄쮮욽ꎬ늢춨맽뻟쳥횸뇪뷡맻뫍뇪ힼ뗄뛔뇈ꎬ럖컶탩쓢짌뗪듦퓚뗄닮뻠뫍컊쳢ꆣ붫탩쓢짌뗪ퟔ짭뗄움볛뷡맻뷸탐ퟝ쿲뇈뷏쓜릻랢쿖늻ퟣꎬ벰쪱뗷헻햽싔쒿뇪ꎬ룄짆맜샭ꎬ쳡룟탩쓢짌뗪뺺헹솦ꆣ?뛾ꆢ폐샻폚뿍맛뫢솿탩쓢짌뗪뺭펪헟뗄튵벨ꆣ쯦ퟅ쫐뎡뺭볃뗄랢햹ꎬ룟닣맜샭죋풱쯘훊뫍쓜솦뗄룟뗍뫜듳돌뛈짏뻶뚨ퟅ웳튵뗄탋쮥ꆣ춨맽뾪햹탩쓢짌뗪벨킧움볛ꎬ뿉틔뛔탩쓢짌뗪뺭펪헟튵벨뷸탐좫쏦ꆢ헽좷뗄뾼뫋ꎬ캪ퟩ횯뷸탐붱돍ꆢ죎쏢쳡릩뿍맛틀뻝ꎬ폐샻폚탩쓢짌뗪룟맜죋풱뗄폅쪤쇓청ꎬ듓뛸쪹탩쓢짌뗪뗄뺭펪룼폐믮솦ꆣ?죽ꆢ폐샻폚쳡룟탩쓢짌뗪탎쿳ꆢ삩듳쫐뎡럝뛮ꆢ퓶볓춶ꆣ탩쓢짌뗪붫췪헻뿍맛뗄벨킧움볛뷡맻쳡붻폐맘랽쏦닎뾼믲릫횮폚훚ꎬ튻랽쏦뿉틔퓚쿻럑헟훐볓듳탩쓢짌뗪뗄탻뒫ퟷ 3 1
뗚3헂ꎺ탩쓢짌뗪벨킧움볛벰웤펰쿬틲쯘 폃ꎬ퓶볓쫐뎡럝뛮ꎻ쇭튻랽쏦뿉틔뷒쪾탩쓢짌뗪쓚퓚볛횵ꎬ쳡릩춶뻶닟뗄틀뻝ꎬ탩쓢짌뗪춶헟ꆢ맜샭톯믺릹뫍짧믡릫훚뚼뿉틔틀뻝벨킧뷡맻ퟷ돶쿠맘뗄춶뻶닟ꆣ?㌮?탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄펰쿬틲쯘?탩쓢짌뗪뗄벨킧믡쫜떽뫜뛠랽쏦뗄펰쿬ꎬ헢킩펰쿬틲쯘볈폐쓚늿뗄폖폐췢늿뗄ꎬ떫ퟜ쳥살쮵쓚늿뗄펰쿬틲쯘ퟮ훘튪ꎬ내헕틲맻뇧횤램ꎬ췢틲쫇춨맽쓚틲웤ퟷ폃뗄ꎬ췢늿펰쿬틲쯘튲뚼쫇춨맽펰쿬룄뇤쓚늿틲쯘뛸웰ퟷ폃ꆣ쯹틔퓚뾼싇벨킧움볛펰쿬틲쯘뗄쪱뫲ꎬ훷튪틔쓚틲캪훷ꎬ떫튲튪ퟛ뫏뾼싇췢틲ꆣ탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄훷튪펰쿬틲쯘폐틔쿂벸룶ꎺ탩쓢짌뗪췸햾훊솿뫍탅쾢랢늼쓜솦ꆢ탩쓢짌뗪뺭펪맜샭쓜솦ꆢ탩쓢짌뗪톧쾰뒴탂쓜솦ꆢ탩쓢짌뗪컄뮯틲쯘쓜솦ꆣ?㌮㐮?탩쓢짌뗪췸햾훊솿뫍탅쾢랢늼쓜솦?췸햾쫇탩쓢짌뗪뗄쏅뮧ꎬ쫇웤뺭펪뗄뗪쏦ꎬ쫇탩쓢짌뗪폫쿻럑헟횮볤탅쾢릵춨뗄얦듸ꎬ튲쫇탩쓢짌뗪탅쾢랢늼폫뷓쫕뗄뒰뿚ꆣ뛔폚뒫춳뗄짌뗪믲웳튵살쮵ꎬ췸햾쫇웤쫊펦탂뺭볃쳵볾쿂뗄탂듫쪩뫍탂뗄펪쿺쫖뛎ꎬ뿉틔쳡룟웳튵횪쏻뛈뫍맋뿍뗄죏횪룐ꆣ탩쓢짌뗪뗄닺욷뷩짜ꆢ쿻럑헟죏횪ꆢ닺욷쳥퇩틔벰헻룶릺컯맽돌뚼쫇퓚췸햾헢룶퓘쳥짏뷸탐뗄ꎬ쎻폐췸햾튲뻍쎻폐탩쓢짌뗪ꎬ튲뻍첸늻짏탩쓢짌뗪뗄뺭펪뫍벨킧쇋ꆣ?뿉볻ꎬ췸햾뛔폚탩쓢짌뗪벨킧뗄훘튪탔쫇늻퇔뛸폷뗄ꎬ췸햾훊솿ힴ뿶횱뷓펰쿬ퟅ탩쓢짌뗪뗄벨킧ꆣ뇈죧췸햾뗄낲좫탔ퟶ뗄늻뫃ꎬ뺭뎣쫜떽뫚뿍릥믷믲늡뚾뗄쟖죅ꎬ듓뛸쪹쾵춳늻쓜헽뎣릤ퟷꎬ뿍뮧퓚듲뾪튳쏦쪱쯙뛈싽ꎬ닙ퟷ럑쪱ꎬ헢킩뚼믡퇏훘펰쿬쿻럑헟뗄릺컯탄쟩ꎬ쿻럑헟뗈늻쓍랳뗄쪱뫲믲탭뻍럅웺퓚듋탩쓢짌뗪릺컯쇋ꎻ쿻럑헟퓚쿟횧뢶뗄쪱뫲ꎬ탩쓢짌뗪늻쓜쳡릩낲좫뗄뮷뺳ꎬ퓲믡횱뷓펰쿬쿻럑헟뗄릺싲폻췻ꎬ듓뛸펰쿬탩쓢짌뗪뗄벨킧ꆣ?쇭췢ꎬ튳쏦뗄쏀맛뛈ꆢ즫닊뗄짨훃뫍튳쏦뗄늼뻖뗈ꎬ컞탎훐볓짮쇋쿻럑헟뛔탩쓢짌뗪뗄죏쪶ꎬ튻룶짨훃뻟폐쏀룐뗄튳쏦쓜쪹쿻럑헟짍탄퓃쒿ꎬ탄쟩ퟔ좻튲뻍뇈뷏폤퓃ꎬ잱틆쒬뮯믡퓶볓쯻쏇뗄쿻럑폻췻ꆣ?탅쾢랢늼훷튪쫇횸탩쓢짌뗪뛔닺욷뗄룼탂쮵쏷ꆢ닺욷뗄췆볶뷩짜ꆢ쿻럑헟뗄폅믝듫쪩믲헟쫇릫쮾랢햹뗄뚯첬뗈쓚죝ꆣ춨맽탅쾢랢늼ꎬ쪹쿻럑헟쓜벰쪱뗘쇋뷢탩쓢짌뗪뗄ퟮ탂뚯첬ꆢ탂뷼닺욷믲럾컱뗈ꆣ탅쾢랢늼쓜솦잿뗄탩쓢짌뗪쓜듙쪹쿻럑헟뺭뎣뗇슼ꆢ샀ꆢ릺싲ꆣ틔뷏뗍뗄돉놾펪쿺닺욷ꎬ쪵쿖췸싧뺭볃샯뗄뇟볊돉놾뗝복뫍뇟볊킧틦뗝퓶뗄킧맻ꆣ? 32
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 ㌮㐮?탩쓢짌뗪뺭펪맜샭쓜솦?탩쓢짌뗪뗄뺭펪맜샭쓜솦쫇횸탩쓢짌뗪퓚뫏쫊뗄맦쒣쿂ꎬ춨맽뛔쓚룷늿쏅ꆢ룷뺭펪믮뚯뷸탐볆뮮ꆢퟩ횯뫍킭뗷ꎬ샻폃탩쓢짌뗪풴ꎬ쿲짧믡쳡릩닺욷믲럾컱늢좡뗃쫕틦뫍뺺헹폅쫆뗄ퟛ뫏쯘훊뗄췢퓚뇭쿖ꆣ뻟쳥냼삨햽싔맜샭쓜솦ꆢ쫐뎡펪쿺쓜솦ꆢ튵컱맽돌맜샭쓜솦죽듳믹놾쓜솦ꆣ뾨웕삼폫억뛙퓚욽뫢볆럖뾨훐ꎬ듓쫐뎡폫웳튵쓚늿튵컱맽돌솽룶랽쏦살움볛웳튵벨킧ꎬ쯻쏇뛔쫐뎡폫웳튵쓚늿튵컱맽돌움볛뗄쓚죝쪵훊짏뻍쫇움볛웳튵뺭펪맜샭쓜솦뗄쓚죝ꆣ?탩쓢짌뗪뺭펪맜샭쓜솦쫇탩쓢짌뗪맜샭죋풱뇘놸뗄쓜솦ꎬ퓚뿌뮭튻룶맜샭헟뗄쳘뗣뫍탎쿳쪱ꎬ뺭펪맜샭쓜솦쫇웤ퟮ뫋탄뗄쯘훊뫍ퟮ쇁샶뗄즫닊ꎬ쫇튻룶탩쓢짌뗪뺭펪뫃뮵뗄맘볼ꆣ탩쓢짌뗪폐ퟅ뫜잿뗄뺭펪맜샭쓜솦ꎬ풤쪾ퟅ헢룶탩쓢짌뗪퓚뺭펪뫍맜샭랽쏦ퟶ뗄뫜뫃ꎬ탩쓢짌뗪뗄쓚늿뇈뷏킭뗷ꆢ뺭펪솼뫃ꆢ맜샭떽캻ꆢ폐ퟅ뫜뫃뗄랢햹잰뺰ꆣ?뺭펪맜샭쓜솦쫇탩쓢짌뗪짺듦랢햹뗄믹놾쓜솦ꎬ퓚웤뺭펪맽돌훐ꎬ쫤죫풴ꎬ뺭맽튻쾵쇐뮻맽돌뫳쫛돶닺욷믲럾컱ꎬ뛸헢룶뮻맽돌뻍쫇탩쓢짌뗪뺭펪맜샭맽돌ꎬ뺭펪맜샭쓜솦뗄잿죵횱뷓뻶뚨ퟅ탩쓢짌뗪쫤돶닺욷믲럾컱놻쫐뎡죏뿉뗄돌뛈ꆣ뺭펪맜샭쓜솦쫇횱뷓펰쿬탩쓢짌뗪벨킧뗄믹뒡닣틲쯘ꎬ쫇웤쯻펰쿬틲쯘뛔웳튵벨킧닺짺펰쿬뗄릤뻟뫍훐뷩ꆣ?㌮㐮?탩쓢짌뗪톧쾰뒴탂쓜솦?톧쾰뒴탂쫇횸탩쓢짌뗪듓헻쳥돶랢ꎬ틔쫐뎡캪떼쿲ꎬ틔벼쫵캪훷쿟ꎬ틔퓶잿뺺헹폅쫆뫍믱좡짌튵샻틦캪쒿뇪ꎬ늻뛏쳡짽뒴퓬탔쮼캬ꎬ뾪랢탂닺욷ꆢ탂릤틕ꆢ탂럾컱ꎬ뾪뇙탂쫐뎡ꎬ뾪췘탂쇬폲ꎬ헻뫏탂풴ꎬ붨솢탂ퟩ횯뗈튻쾵쇐믮뚯뗄ퟛ뫏맽돌ꆣ탩쓢짌뗪톧쾰뒴탂쓜솦쫇횸탩쓢짌뗪퓚헢룶ퟛ뫏맽돌훐뇭쿖돶살뗄쓜솦ꎬ냼삨죋솦풴뺺헹솦ꆢ퇐뺿뾪랢쓜솦뫍뒴탂쪵쿖쓜솦죽쿮훷튪쓜솦ꆣ?ퟩ횯뒴탂쓜솦쫇뚯첬쓜솦뗄믹뒡ꎬ뒴탂쫇튻훖룶죋뫍ퟩ횯뗄ퟔ컒룼탂ꎬ뒴탂뗄놾훊퓚폚틀뻝탩쓢짌뗪뛀쳘뗄풸뺰뫍쪹쏼훘탂뒴퓬튻룶탂뺳뷧ꎬ튻떩ퟩ횯훐뗄룶죋뛔탂뗄풸뺰폐쯹돐억ꎬ?뻍믡훷뚯닎폫탂횪쪶뗄뒴퓬ꎬ평듋탎돉튻훖ퟩ횯쓜솦ꎬ벴뒴탂쓜솦ꆣ솼뫃뗄뒴탂쓜솦폐훺폚탩쓢짌뗪뚯첬쓜솦뗄붨솢ꎬ냯훺탩쓢짌뗪펦뛔췢뷧뗄뺺헹ꎬ붨솢뛀쳘뗄뺺헹폅쫆ꆣ?탩쓢짌뗪뗄랢햹뇘탫늻뛏뗘뒴탂ꎬ돖탸뗘ퟶ쫐뎡퇐뺿ꆢ펦폃퇐뺿ꆢ뾪랢퇐뺿뫍짺닺퇐뺿ꎬ퓚잱퓚쫐뎡훐ꎬ쇋뷢쿻럑헟뗄탨쟳ꎬ쳡릩룼뛠럻뫏쿻럑헟탨쟳뗄탂닺욷뫍럾컱ꆣ뮻퇔횮ꎬ뻟폐뒴탂쓜솦쫇탩쓢짌뗪랢햹뗄뇘튪쳵볾ꎬ횻폐뻟놸뒴퓬솦뗄죋ꎬ닅쓜닺짺뒴탂솦ꆣ 3 3
뗚3헂ꎺ탩쓢짌뗪벨킧움볛벰웤펰쿬틲쯘 뛔탩쓢짌뗪맜샭늿쏅뛸퇔ꎬ헒돶펰쿬풱릤뒴탂솦랢믓뗄훷튪틲쯘ꎬ뒴퓬폐샻뗄뮷뺳ꎬ뛔쳡짽뒴탂솦벰듙뷸뒴탂믮뚯폐헽쏦펰쿬ꎻ죴퓙뢨틔믽벫폐킧뗄뒴탂맜샭ꎬ퓲폐훺폚ퟩ횯뒴탂쓜솦뗄붨솢뫍믽샛ꆣ?퓚탩쓢짌뗪쯹폐뗄풴훐ꎬ죋쫇ퟮ놦맳뗄풴ꎬ튲쫇탩쓢짌뗪ퟮ믮풾뗄틲쯘ꎬ횻폐춨맽죋뗄훷맛얬솦뫍톧쾰뒴탂ꎬ닅쓜쪹벼쫵뒴탂ꆢ맜샭뒴탂뫍훆뛈뒴탂럖뇰뛔탩쓢짌뗪뗄ퟩ횯맜샭킧싊랢짺펰쿬ꎬ뿋럾뺭펪맽돌훐놩슶돶뗄쒳킩놡죵뮷뷚ꎬ쪹탩쓢짌뗪뗄뺭펪맜샭쓜솦뗃떽볓잿ꎬ탩쓢짌뗪벨킧쯦횮쳡룟ꆣ쯹틔ꎬ탩쓢짌뗪벨킧쫇춨맽죋헢튻믮풴뗄톧쾰뒴탂쓜솦쪵쿖뗄ꆣ?㌮㐮?탩쓢짌뗪컄뮯틲쯘쓜솦?쏀맺톧헟풼몲ꆤ뿆쳘뫍햲쒷쮹ꆤ뫕쮹뿋쳘죏캪ꎬ웳튵컄뮯ꆰ쫇횸튻룶웳튵훐룷룶늿쏅ꎬ훁짙쫇웳튵룟닣맜샭헟쏇쯹릲춬펵폐뗄쓇킩웳튵볛횵맛쓮뫍뺭펪쪵볹ꆣꆭꆭ쫇횸웳튵훐튻룶럖늿뗄룷룶횰쓜늿쏅믲뗘뒦늻춬뗘샭뮷뺳뗄늿쏅쯹펵폐뗄쓇훖릲춨뗄컄뮯쿖쿳ꆣꆱ㈴†††?웳튵컄뮯뛔폚웳튵쪵쿖ퟔ짭쒿뇪뗄틢틥ꎬ놻풽살풽뛠뗄웳튵뷧쯹죏쪶ꎬ헢튲듙쪹쇋웳튵컄뮯뗄늻뛏랢햹ꆣ짧믡짏룷뷧죋쪿뚼짺믮퓚튻뚨뗄ퟩ횯훐ꎬ뚼퓚춬ퟩ횯듲붻뗀ꎬퟩ횯탄샭톧뫍짧믡톧캪쇋뷢ퟩ횯훐룶죋탐캪뫍ퟩ횯탎돉ퟔ짭뷡릹뗄랽램쳡릩쇋탭뛠폐폃뗄횸떼쮼쿫ꆣ떫뛔뷢쫍웳튵캪쪲쎴뫍퓵퇹돉뎤ꆢ뇤뮯뗄좴췹췹룐떽컞쓜캪솦ꆣ웳튵컄뮯샭싛퓲뿉틔닻쏷헢튻캪웤쯻샭싛쯹컞램뷢쫍뗄컊쳢ꆣ웳튵컄뮯쫇웳튵솢짭폚짧믡쯹뇘탨뗄뺫짱횧훹ꎬ쯼늻뷶쓜릻뷢쫍웳튵쓚늿뗄퓋탐쟩뿶ꎬ뛸쟒뮹쓜쿲웳튵볒ꆢ웳튵맜샭뗄쇬떼헟횸돶쪲쎴쫇웳튵ퟮ훘튪뗄컊쳢ꆣ웳튵컄뮯쫇평웳튵볒뫍웳튵뗄쇬떼뷗닣뒴퓬뗄ꎬ웳튵볒뗄튻룶훘튪횰쓜ꎬ뻍쫇뒴퓬ꆢ맜샭ꆢ룄뷸뫍췪짆웳튵컄뮯ꆣ?웳튵컄뮯뿉틔냯훺웳튵맜샭헟룄짆쯼뗄탅쾢릵춨ꆢ죋볊맘쾵뫍뻶닟뗄훆뚨ꎬ뿉틔냯훺웳튵뒴퓬탂뗄웸럕ꎬ틔쫊펦뺺헹죕쟷뻧쇒뗄웳튵뮷뺳ꎬ탎돉룟뛈쇩믮뗄펦뇤쓜솦ꆣ웳튵컄뮯쫇퓚튻뚨뗄쏱ퟥ컄뮯ꆢ뗀뗂ꆢ싗샭컄뮯놳뺰쿂짺돉뗄ꎬ늢퓚튻뚨뗄웳튵훐탎돉ퟔ벺뗄룶탔ꎬ쯼쫇펰쿬ퟔ벺뗄돉풱쮼뾼ꆢ쳥퇩뫍탐캪뗄훷튪랽쪽ꆣ?쇵맢쏷붫컄뮯뗄닣듎탔벰웤폫웳튵뗄솪쾵훆돉춼뇭볓틔럖컶㈵ꎬ죧춼???쯹쪾ꆣ늢붫웳튵컄뮯럖캪죽룶닣듎살쳖싛ꆣ†††?ㄮ웳튵탐캪닣듎? 24풼몲.뿆쳘,햲쒷쮹.뫕쮹뿋쳘훸;퓸훐,샮쿾쳎틫.웳튵컄뮯폫뺭펪튵벨孍?.놱뺩:뮪쿄돶냦짧ⰲ〰ㄮ 25 쇵맢쏷.웳튵컄뮯[?].놱뺩:뺭볃맜샭돶냦짧,2004ꎺ8-12. 34
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 퓚웳튵훐ꎬ컄뮯ퟮ쏷쿔뗄뇭쿖쫇웳튵탐캪ꆢ웳튵뗄닺욷ꆣ쿖듺웳튵컄뮯붨짨뗄튻룶쟷쫆쫇힢훘웳튵컄뮯톯뗄쪵볊닙ퟷ닣쏦뫍뿉닙ퟷ탔ꆣ웳튵탐캪닣듎뗄쪵볊닙ퟷꎬ냼삨웳튵컄뮯벰웳튵탎쿳뗄좺쳥뫍룶쳥짨볆ꆢ웳튵컄뮯붨짨톯ꆢ탻뒫뮭닡짨볆훆ퟷꆢ펰쫓쳢욬닟뮮훆ퟷꆢ탎쿳톯뗈ꆣ?††††††††††††?†††ㄮ†폐탎†뗄†ꎬ†떫쓑†틔†뷢†쫍뗄†?†††††††††††††††웳튵컄뮯틔죋캪놾ꆣ쳡룟웳튵컄뮯ꆢ웳튵탎쿳ꎬ쫗쿈펦떱듓쳡룟ퟷ캪웳튵뗄쎿룶룶쳥뗄쓚퓚탞퇸ꆢ횪죋뗄탐캪ꆢ벼쫵ꆢ틕쫵ꆢ뒴퓬컯?쪶뷡릹ꆢ톧쪶쮮욽뫍췢퓚탎쿳ꆢ퇔첸뻙횹죫쫖ꆣ??ꆢ틢쪶뗄룟벶뷗뛎?㈮웳튵볛횵맛닣듎?쎿룶웳튵뚼폐ퟔ벺뗄볛횵쒿뇪ꎬ볛횵쒿뇪폐룟폐볛횵맛ꆢ웳튵뗀뗂ꆢ웳튵싗샭ꆢ춨맽컯훊뗍ꎬ폐웤늻춬뗄닣듎탔ꎬ폐뗄틔샻죳캪ퟮ룟쒿뇪ꎬ폐뮷뺳ꆢ짧믡폟싛뷸탐볬퇩?뗄늻뻖쿞퓚좡ퟮ듳샻죳짏ꎬ뛸쫇탎돉튻훖좷뚨뗄샭㌮컞탎뗄ꎬ잱틢쪶뗄?쓮ꎬ쪹웳튵뗄릤ퟷ뻟폐뎬돶잮뗄룼룟뗄볛횵ꆣ삼뗂릫쮾뗷닩㔰?볒듳릫쮾랢쿖웤훐냙쓪늻쮥뗄웳튵튻냣믹놾볙짨ꆢ폫뮷뺳뗄맘쾵ꆢ쿖쪵ꆢ쪱뿕뗄ퟱ톭틔쿂쯄쳵풭퓲ꎺ죋뗄볛횵룟폚컯뗄볛횵ꎻ릲춬볛놾훊ꆢ죋탔뗄놾훊ꆢ죋샠믮뚯뗄놾훊ꆢ죋볊맘쾵뗄놾훊 횵룟폚룶죋볛횵ꎻ짧믡볛횵룟폚샻죳볛횵ꎻ폃뮧볛횵?룟폚짺닺볛횵ꆣ††††††††††††††††††춼???컄뮯뗄닣듎탔벰웤폫웳튵뗄솪쾵?㌮풱릤탐캪뫍웳튵볛횵맛뗄춳튻†††††††††††††††††††††††??떱뷢뻶쒳튻컊쳢뗄랽램랴뢴뗘웰ퟷ폃ꎬ쟒놻죏캪쫇샭쯹떱좻쪱ꎬ헢퇹뻍뷸죫쇋ퟔ뻵ꆢ컞틢쪶ꆢ잱틢쪶ힴ첬훐ꆣ컒쏇횻폐냑맦랶ꆢힼ퓲뮯캪웳튵좫쳥풱릤뗄ퟔ뻵탐캪ꎬ웳튵짨뚨뗄볛횵맛닅쓜뗃틔맡뎹ꆣ웳튵풱릤횻폐ퟔ뻵뗘싄탐웳튵맦뚨뗄ힼ퓲뫍맦랶ꎬ풱릤탐캪뫍웳튵볛횵맛닅듯떽쇋헦헽뗄춳튻ꆣ††††??ꆰ폻쏰웤맺ꎬ쿈쏰웤컄뮯ꆣꆱ뿉볻컄뮯뛔폚튻룶쏱ퟥ튻룶맺볒뗄훘튪탔ꆣ컄뮯쫇튻룶쏱ퟥ랢햹뗄퓘쳥ꎬ쫇웤돖탸랢햹뗄풴좪뫍뚯솦ꆣ춬퇹뛔폚탩쓢짌뗪살쮵ꎬ컄뮯튲쫇럇뎣훘튪뗄ꎬ횻폐릹붨솼뫃컄뮯뗄탩쓢짌뗪닅쓜늻뛏뗄랢햹ힳ듳ꎬ닅쓜퓚뺺헹벤쇒뗄쫐뎡뺭볃훐돖탸랢햹ꎬ쎻폐컄뮯럕캧뗄탩쓢짌뗪ퟮ훕튪놻쳔청ꆣ탩쓢짌뗪컄뮯맜샭쫇탩쓢짌뗪맜샭뗄ퟮ룟닣듎ꎬ쫇탩쓢짌뗪뎤뻃돖탸랢햹뗄뇘튪쳵볾ꎬ쫇믹튵뎤쟠뗄놣횤ꆣ탩쓢짌뗪뗄뺭펪맜샭쓜솦ꆢ톧쾰뒴탂쓜솦퓙잿ꎬ죧맻컄뮯맜샭뗄늻뫃ꎬ탩쓢짌뗪뗄랢햹ힳ듳ퟮ훕튪쫜떽컄뮯랢햹뗄뻖쿞ꆣ컄뮯쫇탩쓢짌뗪뫋탄쓜솦뗄ꆰ죭ꆱ펰쿬틲쯘ꎬ쯤좻늻횱뷓펰쿬탩쓢짌뗪뗄벨킧ꎬ떫쫇춨맽웤쯻틲쯘볤뷓펰쿬탩쓢짌뗪뗄벨킧ꎬ헢훖펰쿬늻쫇뿬쯙뛸쫇튻훖뮺싽뗄맽돌ꆣ 3 5
뗚4헂ꎺ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵릹붨 ††?††?뗚?헂?탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵릹붨?㐮?탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪붨솢뗄풭퓲?탩쓢짌뗪벨킧움볛폐뇘튪짨볆뛠닣듎뗄ꆢ뷡릹뢴퓓뗄움볛횸뇪쳥쾵ꎬ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵쫇캪움볛탩쓢짌뗪뺭펪벨킧쳡릩틀뻝ꎬ쯼쯦탩쓢짌뗪뺭펪뮷뺳뗄뇤뮯뫍맜샭튪쟳뗄룄뇤뛸랢짺뇤뮯ꎬ튻룶췪짆뗄횸뇪쳥쾵쓜릻헦쪵뿍맛뗘랴펳탩쓢짌뗪뗄벨킧ꆣ탩쓢짌뗪벨킧뗄뾼뫋펦듓뛠뷇뛈뛠닣쏦쟐죫ꎬ횸뇪짨볆뺡뿉쓜좫쏦뫍냑컕훘뗣ꎬ탩쓢짌뗪뗄쎿튻룶횸뇪뚼폐웤닺짺뗄놳뺰뫍펰쿬랶캧ꎬ죧뫎ힼ좷냑컕헢킩횸뇪쫇짨볆췪짆뗄움볛횸뇪쳥쾵뗄맘볼ꎬ쫇쓜럱ힼ좷ꆢ뿍맛랴펳탩쓢짌뗪벨킧뗄믹놾뗣ꆣ쯹틔ꎬ퓚톡퓱탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쪱탨튪튻룶뇪ힼꎬ헢룶뇪ힼ뻍쫇탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪뗄믹놾풭퓲ꎬ죧맻쎻폐헢튻믹놾풭퓲ퟶ횸떼ꎬ벨킧움볛붫럇뎣삧쓑ꆣ캪놣횤움볛뷡맻뗄뿍맛ꆢ릫헽ꆢힼ좷ꎬ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵뗄짨볆펦ퟱ톭틔쿂믹놾풭퓲ꆣ?‱ꆢ뿆톧뫏샭탔풭퓲?횸뇪쳥쾵뗄뿆톧탔쫇좷놣움맀뷡맻ힼ좷뫏샭뗄믹뒡ꎬ튻쿮움맀믮뚯쫇럱뿆톧뫜듳돌뛈짏틀삵웤횸뇪ꆢ뇪ힼꆢ돌탲뗈랽쏦쫇럱뿆톧ꆣ틲듋ꎬ짨볆탩쓢짌뗪벨킧움맀횸뇪쳥쾵쪱튪뾼싇떽탩쓢짌뗪룷풪쯘벰횸뇪뷡릹헻쳥뗄뫏샭탔ꎬ듓늻춬닠쏦짨볆죴룉랴펳탩쓢짌뗪뺭펪폫랢햹쿖ힴ뗄횸뇪ꎬ늢쟒횸뇪튪폐뷏뫃뗄뿉뾿탔ꆢ뛀솢탔ꆢ듺뇭탔뫍춳볆탔ꆣ?′ꆢ뿍맛릫헽탔풭퓲?횸뇪쾵춳짨볆펦쓜ힼ좷뗘랴펳탩쓢짌뗪믮뚯뗄뿍맛쪵볊쟩뿶ꎬ룹뻝탩쓢짌뗪뗄쪵볊쟩뿶짨훃횸뇪ꎬ뺡솿ퟶ떽뿍맛릫헽ꎬ뿋럾틲죋뛸틬뗄훷맛틲쯘뗄펰쿬ꎬ뛸쟒룷쿮움볛횸뇪뗄뚨틥뺡뿉쓜쏷좷ꎬ뷧쿞쟥컺ꆣ??ꆢ뿉뇈탔풭퓲?횸뇪쳥쾵뗄짨볆뇘탫돤럖뾼싇룷탩쓢짌뗪볤춳볆횸뇪뗄닮틬ꎬ퓚뻟쳥횸뇪톡퓱짏ꎬ펦룃쫇룷탩쓢짌뗪릲폐뗄횸뇪몭틥ꎬ춳볆뿚뺶뫍랶캧뺡뿉쓜놣돖튻훂ꎬ틔놣횤횸뇪뗄뿉뇈탔ꆣ늻춬탩쓢짌뗪퓚춬튻횸뇪짏뗄뚨틥쟸볤ꆢ쫽솿뮯뇪ힼ뗈펦쿠춬ꎬ쿠뮥볤뿉볓ꆢ뿉뇈믲뺭뮻쯣뫳뿉볓ꆢ뿉뇈ꆣ?‴ꆢ좫쏦탔폫뛀솢탔풭퓲ꆣ듓뛠닣듎ꆢ뛠뷡릹ꆢ뛠랽쏦움볛탩쓢짌뗪뗄벨킧ꎬ짨볆횸뇪쳥쾵펦떱좫쏦ꎬ죴횻뾼싇쒳튻랽쏦믲쒳벸랽쏦뗄틲쯘뛸늻뾼싇웤쯻틲쯘ꎬ퓲믡퓬돉늻헦 36
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 쪵뗄움볛뷡맻ꆣ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪뗄짨훃펦뺡뿉쓜ퟶ떽뛠닠쏦ꆢ뛠랽캻ꎬ놣횤움볛뷡맻뗄뿆톧탔ꆢ헽좷탔ꆣ?‵ꆢ훘튪탔풭퓲?펰쿬탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄틲쯘쫇뛠랽쏦뗄ꎬ떫쫇늻뿉쓜붫쯹폐뗄틲쯘뚼쇐죫횸뇪쳥쾵훐ꆣ틲쯘맽뛠퓲움볛랱쯶ꎬ늻틗뷸탐ꎬ틲듋ꎬ퓚짨뚨횸뇪쪱튻뚨볡돖훘튪탔풭퓲ꎬ뾼싇맘볼뗄틲쯘ꎬ업돽럇훘튪틲쯘ꆣ훘튪탔풭퓲폐솽닣몬틥ꎺ웤튻쫇횸좫쏦탔폫훘튪탔쿠뷡뫏풭퓲ꆣ잿뗷탩쓢짌뗪뺭펪벨킧움볛횸뇪쳥쾵듓늻춬닠쏦뫍늻춬랽쏦쿔쪾웤뺭펪튵벨ꆣ틲캪ꎬ맽폚좫쏦뗄횸뇪쳥쾵믡쪹탩쓢짌뗪벨킧뗄움볛뇤뗃쒣뫽늻쟥ꎬ쯹틔ꎬ횸뇪쳥쾵펦룃평쓜랴펳탩쓢짌뗪뺺헹폅쫆뗄훘튪랽쏦ퟩ돉ꆣ웤뛾쫇죧맻쫕벯쒳쿮횸뇪쳥쾵훐늻뿉믲좱뗄훘튪횸뇪뗄돉놾럑폃룟ꎬ죔좻탨튪쫕벯움볛룃쿮횸뇪ꆣ?‶ꆢ뿉닙ퟷ탔풭퓲?뿉닙ퟷ탔훷튪쫇횸횸뇪쿮쒿폐맘쫽뻝쫕벯뗄뿉탐탔틔벰횸뇪쳥쾵놾짭뗄뿉탐탔ꆣ횸뇪쳥쾵짨볆볲쏷뛳튪ꆢ뚨틥쏷좷ꎬ퓚뿆톧뫏샭뗄믹뒡짏ꎬ볈튪뾼싇웤뇈뷏ꆢ럖컶뫍ퟛ뫏움볛뗄릦쓜탔ꎬ뮹튪뾼싇벨킧쫽뻝쇏뗄뿉쓜탔ꎬ횸뇪짨볆쓜릻뷸탐폐킧뗄닢뛈믲춳볆ꆣ?‷ꆢ뚨탔럖컶폫뚨솿럖컶쿠뷡뫏풭퓲ꆣ쏨쫶탩쓢짌뗪뗄벨킧늻뷶탨튪랴펳웤뺭볃랽쏦뗄뚨솿횸뇪ꎬ뮹탨튪랴펳웤쳘탔돌뛈벰뺭퇩탔뗄뚨탔횸뇪ꆣ횸뇪쳥쾵뗄붨솢ꎬ뚨탔폫뚨솿횸뇪쿠뷡뫏ꎬ놣횤헻룶쾵춳움볛뗄헦쪵뿉뾿탔ꆣ??ꆢ뿉풤닢탔풭퓲?튵벨움볛랴펳뗄쫇맽좥뗄쫂쟩ꎬ뛸춨맽튵벨움볛뿉틔에뛏탩쓢짌뗪튵벨뗄캴살쟷쫆ꆣ튵벨움볛뮹쫇훆뚨뫍뗷헻탩쓢짌뗪랢햹햽싔뗄훘튪탅쾢ꆣ?㐮㈠탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵릹붨?룹뻝움볛횸뇪톡좡풭퓲뫍탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵뗄쿠맘쓚죝ꎬ놾컄듓췸햾훊솿ꆢ탅쾢랢늼ꆢ뗧ퟓ짌컱릦쓜ꆢ뿍뮧럾컱ꆢ닆컱벨킧ꆢ돉뎤뒴탂폫컄뮯붨짨뗈랽쏦릹붨탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵ꆣ?㐮㈮?췸햾훊솿?탩쓢짌뗪뗄퓘쳥쫇췸햾ꎬ쯹틔췸햾훊솿뗄뫃뮵횱뷓펰쿬ퟅ탩쓢짌뗪뗄뺭펪튵벨ꆣ놾컄퓚짨볆췸햾훊솿횸뇪쳥쾵쪱붫웤럖캪벼쫵훊솿뫍췸햾짨볆솽룶ퟓ횸뇪ꆣ?튻ꆢ벼쫵훊솿ꆣ벼쫵훊솿훷튪냼삨햾뗣쯙뛈ꆢ쾵춳낲좫탔폫컈뚨탔ꆢ솴뷓뗄폐킧탔ꆢ 3 7
뗚4헂ꎺ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵릹붨 샀웷볦죝탔뗈ꆣ?ㄮ햾뗣쯙뛈ꆣ쯼쫇뿍뮧럃컊탩쓢짌뗪뗄뗚튻횱맛룐뻵ꎬ튲쫇뿍뮧뛔탩쓢짌뗪뗄뗚튻펡쿳ꎬ쯹틔햾뗣쯙뛈뗄뿬싽뛔뿍뮧뗄펰쿬뫜훘튪ꆣ죧맻튻룶햾뗣뗄듲뾪쯙뛈뫜싽ꎬ튪죃뿍뮧뗈뫜뻃뗄뮰ꎬ맀볆듳뛠뿍뮧뚼믡럅웺헢볒탩쓢짌뗪뛸좥쇭튻볒ꆣ쯹틔퓚ퟩ붨탩쓢짌뗪뗄쪱뫲펦떱닉폃쯙뛈뿬뗄럾컱웷ꎬ닉폃탂벼쫵ꎬ쯦ퟅ벼쫵짨놸뗄랢햹뛸늻뛏룼탂짨놸뫍벼쫵ꆣ?㈮쾵춳낲좫탔폫컈뚨탔ꆣ쾵춳뗄낲좫탔뫍컈뚨탔뛔탩쓢짌뗪살쮵튲쫇튻듳뾼퇩ꎬ죧뷱늡뚾풽살풽뛠ꎬ늻뷶쫽솿뛠뛸쟒훖샠뛠ꎬ죎뫎튻룶햾뗣쯦쪱뚼폐뿉쓜퓢쫜릥믷ꎬ튻떩탩쓢짌뗪췸햾퓢쫜뫚뿍릥믷믲헟훐늡뚾뛸쪹쾵춳첱뮾ꎬ쓇쎴탩쓢짌뗪붫퓢쫜돁훘뗄듲믷ꆣ쾵춳낲좫탔쫇컈뚨탔뗄믹뒡ꎬ횻폐낲좫탔ퟶ뫃쇋닅폐뿉쓜쪹쾵춳컈뚨ꎬ퓚놣횤낲좫탔뗄믹뒡짏쳡룟쾵춳뗄컈뚨탔ꆣ?㌮솴뷓뗄폐킧탔ꆣ췸햾붻뮻솴뷓쫇튻훖볲떥뗄췸햾풴뫏ퟷ탎쪽ꎬ춨맽폫뫏ퟷ믯냩횮볤뮥쿠솴뷓듯떽뮥캪췆맣뗄쒿뗄ꆣ붻뮻솴뷓뗄ퟷ폃폐틔쿂벸룶랽쏦ꎺ듓뫏ퟷ믯냩뗄췸햾믱뗃횱뷓뗄럃컊솿ꆢ퓶볓폃뮧샀쪱뗄펡쿳ꆢ퓚쯑쯷틽쟦업쏻훐퓶볓폅쫆ꆢ춨맽뫏ퟷ췸햾뗄췆볶퓶볓럃컊헟뗄뿉탅뛈뗈ꆣ붻뮻솴뷓뗄틢틥쪵볊짏틑뺭뎬돶쇋쫇럱뿉틔횱뷓퓶볓럃컊솿헢튻랶돫ꎬ뇈퓶볓럃컊솿룼훘튪횮뒦퓚폚튵쓚뗄죏횪뫍죏뿉ꎬ튻냣살쮵ꎬ뮥쿠솴뷓뗄췸햾퓚맦쒣짏뇈뷏뷓뷼ꎬ쓚죝짏폐튻뚨뗄쿠맘탔믲뮥늹탔ꎬ횻폐뺭맽뛔랽뗄죏뿉닅뿉쓜붫쓣뗄췸햾쇐캪뫏ퟷ뛔쿳ꆣ틲듋ꎬ폐킧뗄솴뷓뛔탩쓢짌뗪살쮵뿉틔웰떽튻룶뫜뫃뗄탻뒫ퟷ폃ꎬ떫췸햾솴뷓뗄폐킧탔튲쫜떽뻟쳥닙ퟷ랽쪽닮틬뗄펰쿬ꎬ늢늻쫇쯹폐뗄솴뷓뚼폐틢틥ꎬ폐쪱듭컳뗄솴뷓뮹뿉쓜틽웰늻뇘튪뗄싩랳ꎬ쯹틔튪놣횤솴뷓뗄훊솿뫍폐킧탔ꎬ헦헽죃췸햾솴뷓랢믓ퟮ듳뗄볛횵ꆣ?㐮샀웷뗄볦죝탔ꆣ탩쓢짌뗪뗄뿍뮧늻뿉쓜폃춬튻릫쮾춬튻냦놾뗄샀웷ꎬ폐뗄뿉쓜쫇䝯潧汥샀웷ꎬ폐뗄뿉쓜쫇폎샀웷ꎬ폐뗄뿉쓜쫇䥅?샀웷ꎬ폐뗄뿉쓜쫇䥅?샀웷ꎬ쯹틔퓚뷸탐췸튳짨볆뗄쪱뫲ꎬ튪쪹쓣뗄췸튳쓜볦죝룷훖냦놾뗄샀웷ꆣ?뛾ꆢ췸햾짨볆ꆣ췸햾짨볆훷튪냼삨튳쏦헻쳥쫓뻵킧맻ꆢ튳쏦늼뻖ꆢ췸햾뷡릹ꆢ튳쏦떼몽릦쓜뗈ퟓ횸뇪ꆣ?ㄮ튳쏦헻쳥쫓뻵킧맻ꆣ튳쏦ퟷ캪탩쓢짌뗪뗄쏅쏦ꎬ웤짨볆튲쫇럇뎣훘튪뗄ꎬ튻룶짨볆솼뫃뗄튳쏦쓜쪹맋뿍룐떽탄쟩폤퓃ꆣ튳쏦뗄짨볆튪폫ퟔ짭쳘뗣쿠쫊펦ꎬ튳쏦헻쳥쫓뻵폈웤훘튪ꎬ튪ힼ좷뗘냑컕튳쏦뗄즫퓳뛈ꆢ볲뷠뛈뫍쏀맛뛈ꆣ튳쏦뻍쿱쪵쳥짌뗪뗄뗪쏦튻퇹ꎬ튻룶볲뷠ꆢ뢻폐쏀룐뗄뗪워뫜죝틗컼틽맋뿍맢쇙뗄ꆣ?㈮튳쏦늼뻖ꆣ듋횸뇪쿱튳쏦헻쳥쫓뻵킧맻튻퇹룸맋뿍튻훖쫓뻵쿭쫜ꎬ늼뻖뫏샭뗄튳쏦 38
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 맋뿍쓜릻횱뷓룐떽짍탄퓃쒿ꎬ튲쓜릻횱뷓컼틽힡맋뿍ꎬ춬쪱맋뿍퓚매탩쓢짌뗪뗄쪱뫲튲룼랽쏦ꆣ?㌮췸햾뷡릹ꆣ췸햾풽쪹폃룟탔쓜뗄럾컱웷ꆢ룟탔쓜뗄쫽뻝뿢ꆢ룟킧싊뗄뇠돌폯퇔뫍룟탔쓜뗄坥?죝웷ꎬ췸햾뷡릹뻍풽뫏샭ꆣ?㐮떼몽릦쓜ꆣ듋횸뇪냯훺맋뿍톡퓱ꆢ릺싲짌욷ꆣ맋뿍벴쪹늻횪뗀릺컯늽훨ꎬ튲뿉춨맽떼몽뒰뿚뗄쏷좷늽훨ꎬ쇋뷢췸짏릺컯뗄헻룶쇷돌ꆣ?㐮㈮?탅쾢랢늼?튻ꆢ닺욷탅쾢ꆣ훷튪냼삨닺욷뷩짜ꆢ닺욷움싛ꆢ닺욷닩톯ꆢ닺욷탩쓢쳥퇩뗈벸룶ퟓ횸뇪ꆣ?ㄮ닺욷뷩짜ꆣ뷩짜닺욷뗄믹놾쟩뿶ꎬ닺욷뷩짜풽쿪쾸풽뫃ꎬ뷩짜뗄풽쿪쾸ꎬ맋뿍뛔닺욷쇋뷢뗄풽뛠ꆣ튻냣닺욷뷩짜펦냼삨닺욷릦쓜ꆢ닺뗘ꆢ욷없ꆢ놣훊웚ꆢ볛룱뗈쟩뿶ꆣ?㈮닺욷닩톯ꆣ맋뿍쿫튪뗄컯욷늻튻뚨퓚뗚튻튳ꎬ뿉쓜폐뫜뛠춬샠닺욷ꎬ퓚춬샠닺욷훐헒돶ퟔ벺탨튪뗄뿉쓜튪뫜뎤쪱볤ꎬ쯹틔뻍튪폐닺욷닩톯ꆢ볬쯷릦쓜ꎬ쪹맋뿍쓜뫜뿬뗄뚨캻떽ퟔ벺쿫튪뗄짌욷짏ꎬ듓뛸룸맋뿍뷚쪡쪱볤ꆣ튻냣닩톯냼삨쒣뫽닩톯뫍뺫좷닩톯ꆣ?㌮닺욷움싛ꆣ맋뿍뛔닺욷뗄랴펳ꎬ맋뿍쿻럑쇋튻훖닺욷횮뫳ퟜ믡냑헢훖닺욷뫍뇰뗄욷없뗄닺욷뷸탐뇈뷏ꎬ폃맽횮뫳뚼믡폐ퟔ벺뗄움볛ꎬ폐쇋닺욷움볛릦쓜ꎬ맋뿍뻍쓜냑ퟔ벺뛔닺욷뗄움볛킴떽짏쏦ꎬ룸틔뫳매탩쓢짌뗪뗄맋뿍틔닎뾼ꎬ쪹맋뿍쓜릻싲떽룼돆탄뗄짌욷ꆣ?㐮닺욷탩쓢쳥퇩ꆣ튻킩탂닺욷믲헟맋뿍룹놾쎻폐폃맽뗄닺욷ꎬ싲뗄쪱뫲맋뿍ퟜ믡폐킩맋싇ꎬ뷨훺쿈뷸뗄볆쯣믺쒣쓢벼쫵뿉틔쪹맋뿍뷸탐탩쓢쳥퇩ꎬ죃맋뿍퓚탩쓢쿖쪵훐룐쫜떽닺욷뗄릦폃ꆣ??뛾ꆢ탅쾢룼탂ꆣ훷튪냼삨탅쾢룼탂욵싊뫍룶탔뮯럾컱솽룶ퟓ횸뇪ꆣ?ㄮ탅쾢룼탂욵싊ꆣ췸햾뗄탅쾢룼탂욵싊냼삨솽룶랽쏦ꎺ튻쫇햾뗣ퟔ짭뗄탅쾢룼탂욵싊ꎬ튻냣횸떥캻쪱볤쓚돐퓘랢늼탅쾢뗄췸튳뗄닺짺믲뇤룼쯙뛈ꆣ췸튳뗄닺짺벴쫇췸햾훐탂튳쏦뗄돶쿖ꆣ뛾쫇햾뗣쯑쯷뷡맻탅쾢뗄룼탂욵싊ꎬ쒳튻떥캻쪱볤쓚쯑쯷틽쟦뛔햾뗣췸튳뗄쯑쯷뷡맻벰탅쾢쮢탂뗄쯙뛈ꆣ에뛏췸튳쯑쯷뷡맻햹쪾탅쾢쮢탂뗄죽룶틲쯘럖뇰캪ꎺ뇪쳢ꆢ쯦믺햪튪쏨쫶뫍죕웚ꆣ웤훐죎뫎튻룶틲쯘랢짺뇤뮯ꎬ웤쯑쯷뷡맻뇣랢짺뇤뮯ꆣ튻냣살쮵ꎬ햾뗣ퟔ짭탅쾢뗄룼탂욵싊쫇펰쿬햾뗣쯑쯷뷡맻벰탅쾢룼탂욵싊뗄훷튪틲쯘ꆣ?㈮룶탔뮯럾컱ꆣ쿖퓚쪱짐튻ퟥ뚼쾲뮶ힷ쟳룶탔뮯ꎬ쯹틔탩쓢짌뗪튲튪폐쿠펦뗄룶탔뮯럾컱ꎬ룸뿍뮧틔톡퓱좨뫍뚨훆뮯럾컱ꎬ싺ퟣ맋뿍뗄룶탔뮯탨쟳ꆣ랢햹쿻럑헟탨쟳뗄룶탔뮯 3 9
뗚4헂ꎺ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵릹붨 벼쫵폫럾컱ꎬ돽쇋뿉틔붨솢췸햾뗄뛀쳘탔ꆢ퓶볓뺺헹쓜솦췢ꎬ룼뿉틔퓶볓쿺쫛뛮ꎬ폫폃뮧붨솢솼뫃뗄맋뿍맘쾵ꎬ볓잿폃뮧뗄훒돏뛈ꆣ?죽ꆢ뺭펪튵벨ꆣ듋횸뇪랴펳쇋탩쓢짌뗪뗄뺭펪ힴ뿶ꎬ훷튪냼삨붻틗뛮ꆢ췸햾쇷솿춳볆ꆢ쫐뎡햼폐싊뗈ퟓ횸뇪ꆣ?ㄮ붻틗뛮ꆣ냼삨튻쳬뗄붻틗뛮ꎬ튻훜ꆢ튻룶퓂믲헟튻쓪뗄붻틗뛮ꎬ믲헟튻뛎쪱볤횮쓚룷ퟔ뗄욽뻹붻틗뛮ꎬ쫇뺭펪ힴ뿶뗄튻룶헻쳥랴펳ꆣ?㈮췸햾쇷솿춳볆ꆣ뛔럃컊탩쓢짌뗪췸햾햾뗣죋쫽뗄춳볆ꎬ쯼뿉틔랴펳튻룶탩쓢짌뗪뗄쫜맘힢돌뛈ꎬ튲랴펳쇋웤뿍뮧믲잱퓚뿍뮧뗄쟩뿶ꎬ췸햾쇷솿풽듳쮵쏷쇋살럃죋쫽풽뛠ꆣ룹뻝뻟쳥뗄쇷솿ꆢ뗣믷솿춳볆ꎬ맛달럃컊솿뗄럥횵뫍뗍마틔벰쇷솿ퟟ쫆ꎬ뿉틔럖컶맋뿍살럃믲릺컯뗄튻킩쳘뗣ꎬ듓뛸룼뫃뗘싺ퟣ맋뿍탨쟳ꆣ??㌮쫐뎡햼폐싊ꆣ랴펳탩쓢짌뗪퓚춬탐튵훐쯹뒦뗄캻훃ꎬ쫐뎡햼폐싊풽듳ꎬ뺭펪튵벨풽뫃ꎬ샻죳튲풽뛠ꆣ?㐮㈮?뗧ퟓ짌컱릦쓜?뗧ퟓ짌컱릦쓜훷튪냼삨짌컱릦쓜뫍짌컱릦쓜뗄낲좫탔솽룶ퟓ횸뇪ꆣ?튻ꆢ?짌컱릦쓜?ㄮ퓚쿟뚩릺폫횧뢶ꆣ탩쓢짌뗪뗄릺컯쇷돌뚼쫇퓚췸짏뷸탐뗄ꎬ톡퓱뫃쇋쓣쯹탨튪뗄짌욷뻍튪냑쯼럅떽쓣뗄릺컯뎵샯쏦ꎬ좻뫳뷸탐릺싲좷죏ꎬ쪵탐퓚쿟횧뢶ꎬ톡퓱뢶럑랽쪽ꆣ?㈮횧뢶랽쪽뗄뛠퇹뮯ꆣ뫜뛠뿍뮧ퟮ떣탄뗄뻍쫇횧뢶랽쏦뗄낲좫ꎬ떣탄퓚횧뢶맽돌훐놻뫚뿍뗁ퟟퟔ벺뗄틸탐쏜싫ꎬ폐뗄맋뿍뛔튻킩횪쏻뛈늻룟뗄탩쓢짌뗪늻탅죎ꎬ늻룒쪵탐퓚쿟횧뢶ꎬ헢뻍튪쟳탩쓢짌뗪폐룼뛠뗄횧뢶랽쪽ꎬ뇈죧믣뿮ꆢ퓚쿟횧뢶ꆢ믵떽뢶뿮뗈랽쪽ꆣ쳘뇰쫇믵떽뢶뿮뷢뻶쇋뫜뛠맋뿍뗄뫳맋횮폇ꎬ쿖퓚ힿ풽췸뫍떱떱췸뚼쪵탐쇋믵떽뢶뿮뗄랽쪽ꆣ?㌮쪵쪱쿺쫛탅쾢맜샭ꆣ탩쓢짌뗪퓚쎿싴돶튻볾짌욷뗄쪱뫲ꎬ쪵쪱맜샭쾵춳짏뚼튪폐쿔쪾ꎬ틔뇣쇋뷢쒳훖닺욷뗄쿺쫛쟩뿶ꎬ늢룹뻝쿺쫛쟩뿶풤닢쒳훖짌욷뫳웚뗄ퟟ쫆ꎬ듓뛸룼뫃뗘싺ퟣ쿻럑헟뗄탨쟳ꆣ?㐮헊뮧맜샭ꆣ쎿튻룶퓚탩쓢짌뗪릺싲짌욷뗄맋뿍뚼튪폐튻룶뗇슽헊뮧ꎬ죧뫎맜샭헢킩헊뮧ꎬ쫇캬돖짌볒뫍맋뿍맘쾵뗄튻룶얦듸ꆣ뷚죕쪱뿉틔룸맋뿍랢튻킩힣뢣탔뗄컊뫲ꎬ췆볶튻킩맋뿍룐탋좤뗄짌욷ꆣ?뛾ꆢ낲좫탔? 40
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 ㄮ췸짏횧뢶낲좫ꆣ뿍뮧듳뛠쫇퓚ퟔ벺뗄볒샯믲헟릫쮾짏췸릺컯ꎬ쳘뇰쫇볒폃뗧쓔뗄폃뮧뛔낲좫탔뫜훘쫓ꆣ퓚럃컊췸햾뗄쪱뫲뚼떣탄믡늻믡훐늡뚾ꎬ쫇럱폐잿훆뗚죽랽죭볾낲ힰꎬ퓚뷸탐퓚쿟횧뢶뗄쪱뫲떣탄틸탐헋뫅놻뗁ퟟꆣ틲듋ꎬ횧뢶낲좫뗄컊쳢쫇탩쓢짌뗪뗄튻듳욿뺱ꎬ튲쫇헻룶뗧ퟓ짌컱붻틗뗄훘튪뮷뷚ꆣ?㈮룶죋틾쮽낲좫ꆣ맋뿍퓚뷸탐췸짏릺컯쪱뇘좻냑ퟔ벺뗄쇏쇴퓚췸햾ꎬ틲듋탩쓢짌뗪튪캬뮤뫃헢킩룶죋쇏ꎬ놣뮤맋뿍뗄룶죋틾쮽ꆣ?㌮쫽뻝뿢낲좫ꆣ쫽뻝뿢낲좫탔컊쳢탩쓢짌뗪쫽뻝뿢캬뮤뗄튻룶훘튪컊쳢ꎬ쫽뻝뿢쫽뻝뗄뚪쪧틔벰쫽뻝뿢놻럇램폃뮧쟖죫쫇웤ퟮ듳뗄쳴햽ꎬ튻떩쫽뻝뚪쪧믲헟쫽뻝놻럇램폃뮧듛룄ꎬ붫믡뛔탩쓢짌뗪퓬돉뫜듳뗄펰쿬ꆣ?㐮?⸴뿍뮧럾컱?뿍뮧럾컱횸뇪뿉럖캪컯욷엤쯍뫍럾컱훊솿솽룶ퟓ횸뇪ꎬ쯼쫇펰쿬뿍뮧싺틢뛈ꎬ뿍뮧뛔탩쓢짌뗪움볛뗄훘튪횸뇪ꆣ?튻ꆢ컯욷엤쯍ꆣ훷튪냼삨엤쯍럑폃ꆢ엤쯍랽쪽ꆢ뚩떥룺ퟙꆢ쯍믵ힼ쪱탔뗈벸룶횸뇪ꆣ?ㄮ뚩떥룺ퟙꆣ룃횸뇪랴펳짌볒쫇럱폐퓚쿟뿍뮧럾컱죋풱춨맽뮥솪췸쪵쪱폯틴춨톶릤뻟ꆢ짌폃벴쪱춨톶릤뻟믲㠰〠쏢뢶럑뗧뮰뗈쫖뛎ꎬ?캪뿍뮧쪵쪱듰틉ꎬ캪뿍뮧뗄뚩릺쳡릩쪵쪱퓚쿟벼쫵횧돖ꎬ쪵쪱룺ퟙ뿍뮧쳡붻뗄뚩떥ꆣ?㈮컯욷엤쯍럑폃ꆣ좷뚨엤쯍럑폃쫇평뿍뮧횧뢶뮹쫇평탩쓢짌뗪횧뢶ꎬ폐킩탩쓢짌뗪퓚뷚볙죕뗈쟬뗤믮뚯짏릺싲짌욷룸틔쏢럑퓋쯍ꎬ폐뗄퓲쫇릺싲뷰뛮싺튻뚨쫽쒿퓲쏢퓋쯍럑ꆣ?㌮엤쯍랽쪽뗄톡퓱ꆣ좷뚨탩쓢짌뗪ퟔ벺돯놸컯쇷릫쮾뮹쫇냑믵컯엤쯍돐냼룸뗚죽랽컯쇷릫쮾ꎬ맋뿍맘탄뗄쫇쓜럱쯍믵떽쏅ꆣ?㐮쯍믵ힼ쪱탔ꆣ늻맜쫇돇쫐뮹쫇붼쟸믲헟쿧듥ꎬ탩쓢짌뗪죧맻쯍믵쪱볤뇈뷏뛌ꎬ뛸쟒뇈뷏ힼ쪱ꎬ퓲컞탎훐퓶볓쇋ퟔ벺뗄뺺헹솦ꎬ뇈뷏죝틗믱뗃맋뿍뗄탅삵ꎬ쓜릻퓶잿맋뿍뗄훒돏뛈ꆣ?뛾ꆢ럾컱훊솿ꆣ훷튪평럾컱춶쯟ꆢ쫛뫳럾컱ꆢ틢볻톯ꆢ췋믵뗈ퟓ횸뇪릹돉ꆣ?ㄮ럾컱춶쯟ꆣ듋횸뇪쫇쟣쳽맋뿍탄짹뗄튻룶춾뺶ꎬ맋뿍뛔릺컯맽돌훐뗄튻킩늻싺틢뗄럾컱랽쪽ꆢ럾컱첬뛈믲튻킩늻샭쿫뗄컊쳢뷸탐춶쯟ꎬ쯼뿉틔냯훺탩쓢짌뗪늻뛏룄뷸럾컱훊솿ꎬ쳡룟뿍뮧싺틢싊ꆣ?㈮쫛뫳럾컱ꆣ짌욷싴돶횮뫳ꎬ뮹튪폐쿠펦뗄쫛뫳럾컱ꎬ쯼쫇캬쾵짌볒뫍뿍뮧맘쾵뗄튻룶쟅솺ꎬ쫛뫳럾컱ퟶ뗄뫃튲뿉틔쳡룟맋뿍훒돏뛈ꆣ룃횸뇪랴펳짌볒쫇럱쳡릩닺욷룼탂춨횪ꆢ 4 1
뗚4헂ꎺ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵릹붨 뗧ퟓ폊볾횧돖ꆢ닺욷놣탞뗇볇⠠떣놣힢닡⤠ꆢ놣퇸캬뮤ꆢ캬탞뎣볻컊쳢뷢듰믲웤쯻쫛뫳럾컱ꆣ?㌮틢볻톯ꆣ짌볒늻뚨웚뗄뛔뿍뮧틢볻뷸탐톯ꎬ쇋뷢ퟔ벺퓚헻룶럾컱맽돌훐뗄늻ퟣꎬ듓뛸늻뛏쳡룟ퟔ벺뗄럾컱쮮욽ꆣ뇈죧짨훃틢볻톯䉂?싛첳ꎬ죃뿍뮧돤럖뇭듯ퟔ벺뗄탄짹ꎬ듓뿍뮧훐톧쾰ꎬ늻뛏쳡룟ퟔ벺ꆣ?㐮췋믵ꆣ맋뿍쫕떽뗄짌욷뿉쓜돶쿖튻킩늻샭쿫뗄쟩뿶ꎬ뿉쓜믡돶쿖췋믵뗄쟩뿶ꆣ룃횸뇪랴펳짌볒쫇럱폐쿪쾸뗄췋뮻믵풭퓲ꆢ랽램벰쿠맘컊쳢쮵쏷ꆣ?㐮㈮?돉뎤뒴탂폫컄뮯붨짨?룃횸뇪랴펳탩쓢짌뗪뗄랢햹잱솦ꎬ탩쓢짌뗪뗄랢햹ힳ듳ꎬ튪폐ퟔ벺뗄컄뮯볛횵ꎬ탎돉ퟔ벺릫쮾뗄컄뮯럕캧ꎬ늻뛏뒴탂ꎬ늻뛏닉폃룟탂벼쫵ꎬ쪵쪩맜샭뇤룯ꆣ듋횸뇪훷튪평컄뮯붨짨뫍돉뎤뒴탂솽룶ퟓ횸뇪릹돉ꆣ?튻ꆢ돉뎤뒴탂ꆣ훷튪냼삨벼쫵뒴탂ꆢ죋풱뒴탂ꆢ맜샭뒴탂죽룶ퟓ횸뇪ꎬ랴펳탩쓢짌뗪뗄돉뎤탔ꆣ?ㄮ벼쫵뒴탂ꆣ탩쓢짌뗪쫇떮짺폚탅쾢벼쫵뫍췸싧벼쫵샋뎱훐뗄튻훖좫탂뗄짌컱쒣쪽ꎬ쯼닉폃뗄쫇췸싧벼쫵ꆢ탅쾢벼쫵뫍볆쯣믺벼쫵ꎬ뛸헢킩룟탂벼쫵뗄랢햹쯙뛈뫍룼탂뮻듺뗄쯙뛈럇뎣뿬ꎬ탩쓢짌뗪튪늻뛏뒴탂늻뛏닉폃탂벼쫵닅쓜늻뛏랢햹뫍췪짆ퟔ컒ꆣ?㈮죋풱뒴탂ꆣ탂벼쫵쫇평죋헢룶퓘쳥살헆컕뗄ꎬ벼쫵뒴탂쫗쿈튪쪵쿖죋풱뒴탂ꎬ늻뛏틽뷸ꆢ엠퇸죋닅ꎬ룸릫쮾틔뒴탂뗄믮솦ꆣ?㌮맜샭뒴탂ꆣ탩쓢짌뗪삩햹튻뚨맦쒣횮뫳ꎬ웤맜샭쒣쪽튲튪랢짺쿠펦뗄뇤뮯ꎬ럱퓲뻉뗄맜샭쒣쪽믡ퟨ낭탩쓢짌뗪뗄랢햹ꎬ돉캪탩쓢짌뗪랢햹뗄헏낭ꆣ쯹틔튪쫊쪱뷸탐맜샭뇤룯ꎬ쫊펦탩쓢짌뗪뗄늻뛏랢햹ힳ듳ꆣ?뛾ꆢ컄뮯붨짨ꆣ듋횸뇪쫇릫쮾돖탸랢햹뗄뺫짱솦솿ꎬ훷튪냼몬릫쮾샭쓮ꆢ풱릤뗄볛횵맛ꆢퟩ횯쓽뻛솦죽룶ퟓ횸뇪ꆣ???릫쮾샭쓮ꆣ쯼쫇릫쮾뺭펪뗄헜톧ꎬ쫇릫쮾뺭펪뗄뺫짱횧훹ꎬ쫇릫쮾뺭펪뗄ힼ퓲뫍룙쇬ꆣ?㈮ퟩ횯쓽뻛솦ꆣ랴펳릫쮾뗄헻쳥컄뮯럕캧ꎬퟩ횯쓚늿쓽뻛솦잿ꎬ풱릤췅뷡튻탄ꎬ놾ퟅ릫쮾샭쓮ퟶ쫂ꎬ퓲믡쳡룟릤ퟷ킧싊ꆣ?㌮풱릤볛횵맛ꆣ풱릤볛횵좡쿲ꎬ춬쪱튲쫇릫쮾컄뮯뗄랴펳ꆣ뒴퓬믽벫ꆢ샖맛ꆢ쿲짏ꆢ럾컱맋뿍뗄볛횵좡쿲ꎬ뛔릫쮾뗄랢햹폐ퟅ훁맘훘튪뗄ퟷ폃ꆣ? 42
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 㐮㈮?닆컱벨킧?웳튵뺭펪뗄ퟮ훕쒿뗄쫇펯샻ꎬ닆컱횸뇪쫇뫢솿튻룶웳튵뺭펪돉릦폫럱뗄튻룶ퟮ훘튪뗄횸뇪ꎬ놾컄붫닆컱횸뇪럖캪펯샻쓜솦뫍랢햹쓜솦솽룶ퟓ횸뇪ꆣ?튻ꆢ펯샻쓜솦ꆣ랴펳릫쮾펯샻ힴ뿶뗄횸뇪ꎬ훷튪평쿺쫛뺻샻죳싊ꆢퟜ닺샻죳싊ꆢ뺻닺쫕틦싊ꆢ돉놾샻죳싊벸룶ퟓ횸뇪릹돉ꆣ?ㄮ쿺쫛뺻샻죳싊ꆣ쫇탩쓢짌뗪뺻샻죳폫쿺쫛쫕죫뺻뛮뗄뇈싊ꎬ랴펳탩쓢짌뗪쎿떥캻쿺쫛쫕죫믱좡샻죳뗄쓜솦ꆣ릫쪽ꎺ?쿺쫛뺻샻죳싊ꎽ뺻샻죳ꇂ쿺쫛쫕죫뺻뛮ꇁ?ꎥ?ꎽ뺻샻죳ꇂꎨ샻죳ퟜ뛮ꎭ쯹뗃쮰뛮ꎩꇁ?ꎥꆣ?쿺쫛뺻샻죳싊풽룟ꎬ쮵쏷탩쓢짌뗪듓쿺쫛쫕죫훐믱좡뺻샻죳뗄쓜솦풽잿ꎻ쿺쫛뺻샻죳싊풽뗍ꎬ쮵쏷탩쓢짌뗪듓쿺쫛쫕죫훐믱좡뺻샻죳뗄쓜솦풽죵ꆣ펰쿬쿺쫛뺻샻죳싊뗄틲쯘뷏뛠ꎬ훷튪폐짌욷훊솿ꆢ돉놾ꆢ볛룱ꆢ쿺쫛쫽솿ꆢ웚볤럑폃ꎨ냼삨맜샭럑폃ꆢ닆컱럑폃ꆢ쿺쫛럑폃ꎩ틔벰쮰뷰뗈ꎬ럖컶쪱펦뷡뫏뻟쳥쟩뿶ퟶ돶헽좷움볛ꎬ듙쪹탩쓢짌뗪룄뷸뺭펪맜샭ꎬ쳡룟믱샻쓜솦ꆣ?㈮ퟜ닺샻죳싊ꆣ튲돆캪ퟜ닺놨돪싊믲ퟜ닺쫕틦싊ꎬ쫇횸샻죳폫닺ퟜ뛮뗄뛔뇈맘쾵ꎬ쯼듓헻쳥짏랴펳탩쓢짌뗪닺뗄샻폃킧맻ꎬ쮵쏷탩쓢짌뗪퓋폃웤좫늿닺믱좡샻죳뗄쓜솦ꆣ웤볆쯣릫쪽캪ꎺ?††ퟜ닺샻죳싊??샻죳ퟜ뛮?샻쾢횧돶뺻뛮??ꇂ욽뻹닺ퟜ횵ꇁ〥?††㌮뺻닺쫕틦싊ꆣ뺻닺쫕틦싊쫇뺻샻죳폫욽뻹뺻닺뗄냙럖뇈ꎬ튲뷐뺻횵놨돪싊믲좨틦놨돪싊ꎬ웤볆쯣릫쪽캪ꎺ뺻닺쫕틦싊ꎽ뺻샻죳ꇂ욽뻹뺻닺ꇁ?ꎥ?뺻닺쫕틦싊랴펳탩쓢짌뗪쯹폐헟좨틦뗄춶놨돪싊ꎬ뻟폐뫜잿뗄ퟛ뫏탔ꆣ?뺻닺쫕틦싊풽룟ꎬ쮵쏷탩쓢짌뗪샻폃좫늿닺뗄믱샻쓜솦풽잿ꎻ뺻닺쫕틦싊풽뗍ꎬ쮵쏷탩쓢짌뗪샻폃좫늿닺뗄믱샻쓜솦풽죵ꆣ뺻닺쫕틦싊폫뺻샻죳돉헽뇈ꎬ폫욽뻹뺻닺뛮돉랴뇈ꆣ?㐮돉놾샻죳싊ꆣ돉놾샻죳싊쫇뫢솿탩쓢짌뗪돉놾럑폃폫샻죳맘쾵뗄횸뇪ꎬ쫇샻죳ퟜ뛮폫돉놾럑폃ퟜ뛮뗄뇈싊ꆣ볆쯣릫쪽죧쿂ꎺ?돉놾샻죳싊ꎽ샻죳ퟜ뛮ꇂ돉놾럑폃ퟜ뛮ꇁ?ꎥ?룃횸뇪랴펳탩쓢짌뗪틑폃닺뗄믱샻쓜솦ꆣ죴붫놨룦웚뗄룃횸뇪폫믹웚뇈뷏ꎬ뿉믱뗃틑폃닺퓶횵킧싊뗄뚯첬횸뇪ꆣ?뛾ꆢ랢햹쓜솦ꆣ듓닆컱뗄뷇뛈뫢솿탩쓢짌뗪랢햹쓜솦ힴ뿶뗄횸뇪ꎬ훷튪냼삨쿺쫛퓶뎤 4 3
뗚4헂ꎺ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵릹붨 싊뫍놾믽샛싊솽룶ퟓ횸뇪ꆣ?ㄮ쿺쫛퓶뎤싊ꆣ쿺쫛퓶뎤싊뗄볆쯣릫쪽캪ꎺ?쿺쫛퓶뎤싊ꎽ?놾웚쿺쫛쫕죫ꎭ잰웚쿺쫛쫕죫?ꇂ잰웚쿺쫛쫕죫ꇁ?ꎥ?쿺쫛퓶뎤싊쫇뫢솿탩쓢짌뗪뺭펪ힴ뿶뫍쫐뎡햼폐쓜솦ꆢ풤닢탩쓢짌뗪뺭펪튵컱췘햹쟷쫆뗄훘튪횸뇪ꎬ튲쫇탩쓢짌뗪퓶솿ꆢ듦솿놾퓶뎤뗄훘튪잰쳡ꆣ늻뛏퓶볓뗄쿺쫛쫕죫쫇탩쓢짌뗪짺듦뗄믹뒡뫍랢햹쳵볾ꆣ퓚놾퇐뺿훐쿺쫛퓶뎤싊쫇횸쿺쫛쫕죫뗄뮷뇈퓶뎤싊ꆣ?㈮놾믽샛싊ꆣ놾믽샛싊벴막뚫좨틦퓶뎤싊ꎬ쫇횸탩쓢짌뗪놾쓪쯹폐헟좨틦퓶뎤뛮춬쓪돵쯹폐헟좨틦뗄뇈싊ꆣ놾믽샛싊뇭쪾탩쓢짌뗪떱쓪놾뗄믽샛쓜솦ꎬ쫇움볛탩쓢짌뗪랢햹잱솦뗄훘튪횸뇪ꆣ†?놾믽샛싊ꎽ놾쓪쯹폐헟좨틦퓶뎤뛮ꇂ쓪돵쯹폐헟좨틦ꇁ〥?놾믽샛싊풽룟ꎬ뇭쏷탩쓢짌뗪뗄놾믽샛풽뛠ꎬ펦뛔럧쿕ꆢ돖탸랢햹뗄쓜솦풽잿ꆣ?㐮㌠탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵뷡릹?틔짏췸햾훊솿ꆢ탅쾢랢늼ꆢ뗧ퟓ짌컱릦쓜ꆢ뿍뮧럾컱ꆢ닆컱벨킧ꆢ돉뎤뒴탂폫컄뮯붨짨뗈룷움볛횸뇪릹돉쇋탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵ꎬ죧뇭???쯹쪾ꆣ?퓚뷸탐벨킧움볛쪱ꎬ뿉룹뻝탩쓢짌뗪뗄뻟쳥쟩뿶뛔횸뇪뷸탐즾복ꎬ폐톡퓱뗘닉폃횸뇪ꆣ??????????????? 44
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뇭??ㄠ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵????햾뗣쯙뛈???벼쫵훊솿?쾵춳낲좫탔폫컈뚨탔???솴뷓뗄폐킧탔??췸햾훊솿?샀웷볦죝탔???헻쳥쫓뻵킧맻??췸햾짨볆?튳쏦늼뻖??췸햾뷡릹??떼몽릦쓜?탩???닺욷뷩짜?쓢??닺욷탅쾢?닺욷닩톯?짌??닺욷움싛?뗪?탅쾢랢늼?닺욷탩쓢쳥퇩?탅쾢룼탂?탅쾢룼탂욵싊?벨?룶탔뮯럾컱?킧??붻틗뛮?움?뺭펪튵벨?췸햾쇷솿춳볆?볛?쫐뎡햼폐싊?횸??짌컱릦쓜?퓚쿟뚩릺폫횧뢶?뇪?뗧ퟓ?횧뢶랽쪽뗄뛠퇹뮯?쳥?짌컱?쪵쪱쿺쫛탅쾢맜샭?쾵?릦쓜?헊뮧맜샭???췸짏횧뢶낲좫??낲좫탔?쫽뻝뿢낲좫?룶죋틾쮽낲좫???컯욷엤쯍럑폃??컯욷엤쯍?뚩떥룺ퟙ?뿍뮧?엤쯍랽쪽톡퓱탔?럾컱?쯍믵ힼ쪱탔??럾컱춶쯟?럾컱훊솿?쫛뫳럾컱?틢볻톯?췋믵???벼쫵뒴탂??돉뎤뒴탂?죋풱뒴탂?돉뎤뒴탂?맜샭뒴탂?폫컄뮯붨짨??릫쮾샭쓮?컄뮯붨짨?ퟩ횯쓽뻛솦?풱릤볛횵맛???쿺쫛뺻샻죳싊??펯샻쓜솦?ퟜ닺샻죳싊?닆컱벨킧?뺻닺쫕틦싊?돉놾샻죳싊?랢햹쓜솦?쿺쫛퓶뎤싊?놾믽샛싊? 4 5
뗚5헂ꎺ럖탎움볛랽램벰웤탩쓢짌뗪벨킧럖탎움볛쒣탍 뗚?헂?럖탎움볛랽램벰웤탩쓢짌뗪벨킧럖탎움볛쒣탍?㔮?럖탎샭싛볲뷩?럖탎샭싛쫇럇쿟탔뿆톧퇐뺿훐쪮럖믮풾뗄튻룶럖횧ꎬ쯼뗄퇐뺿뛔쿳쫇ퟔ좻뷧뫍럇쿟탔쾵춳훐돶쿖뗄늻맢뮬뫍늻맦퓲뗄벸뫎탎쳥ꎬ웤샭싛믹뒡쫇럖탎벸뫎톧ꆣퟔ싼뗂뛻늼싞쳘㈶ꎨ䵡湤敌扲潴ꎩ폚ㄹ㜳쓪쳡돶럖탎샭싛틔뫳ꎬ듳솿뗄쫂쪵횤쏷럖탎맣랺듦퓚폚ퟔ좻뷧ꆣ럖탎샭싛폐ퟅ훘듳뗄샭싛볛횵뫍맣랺뗄쪵폃볛횵ꎬ룸컒쏇햹쪾쇋튻샠뇪뛈늻뛔돆뗄좫탂쫀뷧ꎬ퓚듋쫀뷧훐듦퓚ퟅ탂뗄컯샭맦싉뫍쳘헷ꆣ?㔮ㄮ?럖탎샭싛믹놾쓚죝?튻ꆢ볲떥럖탎?럖탎뗄쒳킩룅쓮ꎬ퓧퓚튻냙쓪잰뇣틑돶쿖ꆣ떱뷱훋죋뿚뗄䍡湴潲벯ꆢ噯湋潣?쟺쿟ꆢ卩敲灩湳歩뗘첺뗈ꎬ놾살뻍쫇뒫춳쫽톧훐맣캪죋횪뗄쫂쪵ꆣ늻맽ꎬ듓뒫춳뗄퇛맢살뾴ꎬ쯼쏇뗄듦퓚튻횱놻죏캪쫇랴뎣뗄쿖쿳ꆣ쯤좻죋쏇늢늻뮳틉웤짮뿌뗄쮼쿫ꎬ떫틀좻냑쯼쏇뫍쓇킩뒦뒦솬탸폖뒦뒦늻뿉캢뗄몯쫽튻웰ꎬ춳춳뷐ퟶ쫽톧훐뗄랴샽ꆣ헫뛔헢퇹뗄샺쪷쫂쪵ꎬ䵡湤敬扲潴킴떽ꎺ컒퓞퇯헢킩퓧쓪뗄쫽톧볒ꎬ틲캪쯻쏇퓧뻍캪컒쳡릩쇋ꎨ쿱䍡湴潲벯뗈?헢퇹뗄뷡릹ꎬ쪹컒쓜냑쯼쏇뒮솪퓚튻웰뷸탐쮼뾼ꎬ듓뛸랢쿖웤놦맳뗄볛횵ꎻ춬쪱ꎬ컒튲퓰놸쯻쏇ꎬ틲캪쯻쏇쯤좻릹퓬돶쇋탭뛠뺫닊뗄랴샽ꎬ좴쎻폐랢쿖쯼쏇횮볤뗄쓚퓚솪쾵ꎬ랴뛸쿳뛔듽늻쫜뮶펭뗄믻탎맖첥쓇퇹ꎬ죏캪쓇쫇늻헽뎣뗄쫂쟩ꆣ헢퇹튻살ꎬ헦헽짮뿌뗄쓚몭랴뛸놻췪좫뫶쫓쇋ꎬ쫂쪵짏ꎬ䵡湤敬扲潴뗄릱쿗퓚폚붫샺쪷짏릫죏뗄랴샽냚헽쇋ꎬ쪹쯼쏇돉캪럖탎벸뫎훐뗄훷뷇ꆣ?쓇쎴ꎬ쪲쎴쫇럖탎쓘㼠럖탎샭싛뗄뒴쪼죋ꆪꆪ쏀맺뗄䵡湤敬扲潴ꎬㄹ㠲쓪뛔럖탎뗄뚨틥쫇ꆰ䄠晲慣瑡氠楳?批敦楮楴楯渠愠獥琠景爠睨楣栠瑨攠䡡畳摯牦ꡃ䉥獩捯物瑣栠摩浥湳楯渠獴物捴汹硣敥搠瑨攠瑯灯汯杩捡氠摩浥湳楯ꆱ?ꎬ벴럖탎쫇튻룶뫀쮹뗀럲ꆪ놴컷뿆캬웦캬쫽퇏룱듳폚웤췘웋캬쫽뗄벯뫏ꆣ헢룶뚨틥냼삨튻듳샠뻟폐럖쫽캬뗄럖탎벯ꎬ떫뫶싔쇋쒳킩캬쫽캪헻쫽뗄럖탎벯ꆣㄹ㠶쓪䵡湤敬扲潴폖룸돶쇋럖탎뗄쇭튻룶뚨틥ꆰ䄠晲慣瑡氠楳桡灥慤攠潦?灡牴猠獩浩污?⁴漠瑨攠睨潬攠楮潭攠睡?ꆱꎬ벴럖탎벯뻟 26䭥湮整栠䨮䙡汣潮敲훸?퓸컄쟺ꆢ췵쿲퇴ꆢ슽틄랭틫?럖탎벸뫎훐뗄벼쟉[?]?짲퇴?뚫놱듳톧돶냦짧?ㄹ㤹??? 46
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 폐쒳훖ퟔ쿠쯆뗄쳘헷ꎬ떫죔폐뫜뛠럖탎벯쎻폐냼삨웤훐ꆣ쯤좻폐짏쫶솽룶뚨틥ꎬ떫웹뷱캪횹뛔럖탎짐캴폐퇏쏜뗄뚨틥ꎬ뛔럖탎룸폨퇏쏜뗄뚨틥뮹캪쪱맽퓧ꆣ폐뗄톧헟죏캪ꎬ뛔ꆰ럖탎ꆱ뗄뚨틥뿉틔폃짺컯톧훐뛔ꆰ짺쏼ꆱ뚨틥뗄춬퇹랽램뒦샭ꆣ떫듓풭퓲짏쮵ꎺ럖탎쫇튻킩볲떥뿕볤짏ꎬ죧剤ꎬ⁃짏뗄튻킩ꆰ뢴퓓ꆱ뗄뗣뗄벯뫏ꎬ헢훖벯뫏뻟폐쒳킩쳘쫢뗄탔훊ꎬ쫗쿈쯼쫇쯹퓚뿕볤뗄뷴ퟓ벯ꎬ늢쟒뻟폐쿂쏦쇐돶뗄뗤탍뗄벸뫎쳘헷㈷ꎺ?ꎨ?ꎩ럖탎벯뚼뻟폐뺫쾸뗄뷡릹ꎬ벴퓚죎틢킡뗄뇈샽돟뛈쓚냼몬헻쳥ꆣ?ꎨ?ꎩ럖탎벯쫇늻맦퓲뗄ꎬ틔훁폚늻쓜폃뒫춳뗄벯뫏폯퇔살쏨쫶ꆣ?ꎨ?ꎩ럖탎벯뻟폐쒳훖ퟔ쿠쯆탔ꎬ뿉쓜쫇뷼쯆뗄ퟔ쿠쯆믲헟춳볆뗄ퟔ쿠쯆ꆣ?ꎨ?ꎩ럖탎벯뗄ꆰ럖탎캬쫽ꆱ?틔쒳훖랽쪽뚨틥뗄?튻냣듳폚쯼뗄췘웋캬쫽ꆣ?ꎨ?ꎩ럖탎벯뗄뚨틥뎣뎣쫇럇뎣볲떥뗄ꎬ믲탭쫇뗝맩뗄ꎬ쯼뿉쓜틔뇤뮻뗄뗼듺닺짺ꆣ?뛔폚룷훖늻춬뗄럖탎ꎬ폐뗄뿉쓜춬쪱뻟폐짏쫶뗄좫늿탔훊ꎬ폐뗄뿉쓜횻폐웤훐뗄듳늿럖탔훊ꎬ뛸폐뗄좴뛔쒳룶탔훊폐샽췢ꎬ떫헢늢늻펰쿬컒쏇냑헢룶벯뫏돆캪럖탎ꆣ펦떱횸돶ꎬퟔ좻뷧뫍룷쏅펦폃뿆톧훐짦벰뗄럖탎뻸듳늿럖쫇뷼쯆뗄ꆣ떱돟뛈쯵킡떽럖ퟓ뗄돟듧ꎬ럖탎탔튲뻍쿻쪧쇋ꎬ퇏룱뗄럖탎횻듦퓚폚샭싛퇐뺿횮훐ꆣ?럖탎튻냣럖돉솽듳샠ꎬ좷뚨탔럖탎뫍쯦믺탔럖탎ꆣ죧맻쯣램뗄뛠듎훘뢴죔좻닺짺춬튻룶럖탎춼ꎬ헢훖럖탎돆횮캪좷뚨탔럖탎ꆣ좷뚨탔럖탎뻟폐뿉훘뢴탔ꎬ벴쪹퓚짺돉맽돌훐뿉쓜틽죫쇋튻킩쯦믺탔ꎬ떫ퟮ훕뗄춼탎쫇좷뚨뗄ꆣ쯦믺럖탎횸뗄쫇뺡맜닺짺럖탎뗄맦퓲쫇좷뚨뗄ꎬ떫쫜쯦믺틲쯘뗄펰쿬ꎬ쯤좻뿉틔쪹쎿듎짺돉맽돌닺짺뗄럖탎뻟폐튻퇹뗄뢴퓓뛈ꎬ떫쫇탎첬믡폐쯹늻춬ꆣ쯦믺럖탎쯤좻튲폐튻쳗맦퓲ꎬ떫쫇퓚짺돉맽돌훐뛔쯦믺탔뗄틽죫ꎬ붫쪹뗃ퟮ훕뗄춼탎쫇늻뿉풤횪뗄ꆣ벴늻춬쪱볤뗄솽듎닙ퟷ닺짺뗄춼탎ꎬ뿉틔뻟폐쿠춬뗄럖캬쫽ꎬ떫탎ힴ뿉쓜늻춬ꎬ쯦믺럖탎늻뻟폐뿉훘뢴탔ꆣ?뛾ꆢ뛠훘럖탎?볲떥뗄럖탎캬쫽뛔쯹퇐뺿뗄뛔쿳횻쓜ퟷ튻헻쳥탔뗄ꆢ욽뻹탔뗄쏨쫶폫뇭헷ꎬ컞램랴펳늻춬쟸폲ꆢ늻춬닣듎ꆢ늻춬뻖폲쳵볾탎돉뗄룷훖뢴퓓뗄럖탎뷡릹좫쏦뺫쾸뗄탅쾢ꎬ늻쓜췪좫뗘뷒쪾돶닺짺쿠펦럖탎뷡릹뗄뚯솦톧맽돌ꎬ캪듋죋쏇쳡돶쇋뛠훘럖탎뗄룅쓮ꆣ?뛠훘럖탎쫇뚨틥퓚럖탎뷡릹짏뗄폐컞쟮뛠룶뇪뛈횸쫽쯹ퟩ돉뗄튻룶벯뫏ꎬ쫇춨맽튻룶웗몯쫽살쏨쫶럖탎뷡릹짏늻춬뗄뻖폲쳵볾ꆢ믲퓚퇝뮯맽돌훐늻춬닣듎쯹떼훂뗄쳘쫢뗄뷡릹탐캪폫쳘헷ꎬ쫇듓쾵춳뗄뻖늿돶랢살퇐뺿웤헻쳥뗄쳘헷ꎬ늢뷨훺춳볆컯샭톧뗄랽램살쳖싛 27뷰틔컄?럖탎벸뫎풭샭벰웤펦폃孍崮몼훝?헣붭듳톧돶냦짧?ㄹ㤸? 4 7
뗚5헂ꎺ럖탎움볛랽램벰웤탩쓢짌뗪벨킧럖탎움볛쒣탍 쳘헷닎솿뗄룅싊닢뛈뗄럖늼맦싉ꎬ뛠훘럖탎샭싛쫇쿖뷱럖탎샭싛퇐뺿뗄죈뗣ꆣ?붫쯹퇐뺿뗄뛔쿳럖캪?룶킡쟸폲ꎬ짨뗚椠룶킡쟸폲쿟뛈듳킡캪lꎬ럖탎쳥짺뎤뷧쏦퓚i룃킡쟸폲뗄짺뎤벸싊캪pꎬ늻춬킡쟸폲뗄짺뎤벸싊늻춬ꎬ뿉폃늻춬뇪뛈횸쫽a살뇭헷ꎬ††††††††††††††††††††††ii퓲††††††aip=l?ꎬ††?†††††††?ꆭꆭꆭꆭꆭꆭꆭꎨ?ꎩ†††††?ii††椠㴱ꎬ?ꎬ?ꎬꆭꎬ丠††††††??죴쿟뛈뗄듳킡쟷폚쇣ꎬ쪽⠱?뿉킴돉ꎺalogp=lim???ꆭꆭꆭꎨ?ꎩ†??l→0logL웤훐ꛁ쫇뇭헷럖탎쳥쒳쟸폲뗄럖탎캬쫽ꎬ돆캪뻖늿럖캬ꎮ뛔쪽⠲?솽뇟룷ퟔ돋?듎랽aq늢좡뫍뗃?†††††NNixq=∑pq()=()??†††?ꆭꆭꆭꆭꆭꎨ?ꎩ?i∑Lii=1i=1뚨틥?듎탅쾢캬Dq캪†D1logX(q)q=lim?ꎬ?ꆭꆭꆭꆭꆭꎨ?ꎩ?−1l→0logL평쪽⠴?뿉틔뾴떽ꎬa뗄뇤뮯뿉틔춨맽?횵뗄늻춬살랴펳ꆣ틲듋ꎬ뻟폐늻춬뇪뛈횸쫽i뗄ퟓ벯ꎬ뿉틔춨맽?횵뗄톡퓱뷸탐쟸럖ꆣ떱焽?쪱뗃떽뗄D0ꎬ뻍쫇춨뎣틢틥짏뗄럖탎캬쫽?죝솿캬쫽?ꎻ떱焽?쪱ꎬ뛔쪽⠴?짔볓뇤뮻뿉뗃††?plogpD1=∑iilim†††??l→0logL쯼뻍쫇탅쾢캬뗄릫쪽ꆣ뛸떱焽?쪱ꎬ뚨틥뗄D2폫쿠맘캬쫽?맘솪캬쫽?쫇뗈볛뗄ꆣ틲듋맣틥캬쫽Dq쪵볊짏냼몬쇋럖탎샭싛쯹짦벰뗄좫늿캬쫽ꆣ?㔮ㄮ?럖탎샭싛뗄랢햹샺돌?ꆰ럖탎ꆱ헢룶쏻듊쫇평쏀맺䥂䴨䥮瑥牮慴楯湡氠䉵獩湥獳⁍慣桩湥?릫쮾퇐뺿훐탄컯샭늿퇐뺿풱맾런듳톧쫽톧쾵뷌쫚싼뗂늪싞쳘⡍慮摥汢牯琩ㄹ??쓪쫗듎쳡돶뗄ꎬ웤풭틥쫇ꆰ늻맦퓲뗄ꆢ럖쫽뗄ꆢ횧샫웆쯩뗄ꆱ컯쳥ꎬ떫ퟮ퓧뗄릤ퟷ뿉ힷ쮷떽ㄸ㜵쓪ꎬ뗂맺쫽톧볒캬뛻쮹쳘삭쮹⠠坥楥牳瑲慳猠?릹퓬쇋뒦뒦솬탸떫뒦뒦늻뿉캢뗄몯쫽ꎬ벯뫏싛뒴쪼죋뾵췐⡃慮瑯爩릹퓬쇋폐탭뛠웦틬탔훊뗄죽럖뾵췐벯ꆣㄸ㤵쓪ꎬ틢듳샻쫽톧볒욤퇇억⡐敡湯?릹퓬쇋쳮돤뿕볤뗄쟺쿟ꆣㄹ〴쓪ꎬ죰뗤쫽톧볒뿆뫕⡖潮⁋潣栩짨볆돶샠쯆톩뮨뫍떺포뇟풵뗄튻샠쟺쿟ꆣㄹㄵ쓪ꎬ늨삼쫽톧볒킻뛻뇶쮹믹⡗⹓楥牰楮獫椩짨볆쇋쿳뗘첺뫍몣쏠튻퇹뗄벸뫎춼탎ꆣ헢킩뚼쫇캪뷢뻶럖탎폫췘웋톧훐뗄컊쳢뛸쳡돶뗄랴샽ꎬ떫쯼쏇헽쫇럖탎벸 48
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뫎쮼쿫뗄풴좪ꆣㄹ쓪ꎬ뗂맺쫽톧볒뫀쮹뗀럲⡈慵獤潲昩뾪쪼쇋웦틬벯뫏탔훊폫솿뗄퇐뺿ꎬ쳡돶럖쫽캬룅쓮ꆣㄹ㌴쓪ꎬ놴죻뾼캬웦⡁⹓⹂敳楣潶楴捨?룼짮뿌뗘쳡쪾쇋뫀쮹뗀럲닢뛈뗄탔훊뫍웦틬벯뗄럖쫽캬ꎬ쯻퓚뫀쮹뗀럲닢뛈벰웤벸뫎뗄퇐뺿쇬폲훐ퟶ돶쇋훷튪릱쿗ꎬ듓뛸닺짺쇋뫀쮹뗀럲튻놴죻뾼캬웦캬쫽룅쓮ꆣㄹ㜷쓪ꎬ싼뗂뛻늼싞쳘돶냦쇋뗚튻놾훸ퟷꆰ럖탎ꎺ탎첬ꎬ얼좻탔뫍캬쫽ꆱꆶ䙲慣瑡?ꎺ䙯牭?ꎬ䍨慮捥湤⁄業敮獩潮ꆷꎬ뇪횾ퟅ럖탎샭?싛뗄헽쪽떮짺ꆣ컥쓪뫳ꎬ쯻돶냦쇋훸쏻뗄훸ꆰퟔ좻뷧뗄럖탎벸뫎톧ꆱ⡔桥⁆牡捴慬?䝥潭整特映乡瑵牥?ꎬ훁듋ꎬ럖탎샭싛돵늽탎돉ꆣퟜ횮ꎬ뛔폚럖탎벰웤샭싛뗄랢햹듳훂뿉틔럖캪죽룶뷗뛎ꎺ?뗚튻뷗뛎캪ㄸ㜵쓪훁ㄹ㈵쓪ꎬ퓚듋뷗뛎ꎬ죋쏇틑쳡돶쇋뗤탍뗄럖탎뛔쿳벰웤쿠맘컊쳢ꎬ늢캪쳖싛헢킩컊쳢쳡릩쇋ퟮ믹놾뗄릤뻟ꆣ?뗚뛾뷗뛎듳훂캪ㄹ㈶쓪떽ㄹ㜵쓪ꎬ퓚헢냫룶쫀볍샯ꎬ죋쏇쪵볊짏뛔럖탎벯뗄탔훊ퟶ쇋짮죫뗄퇐뺿ꎬ쳘뇰쫇캬쫽샭싛뗄퇐뺿벺믱뗃쇋럡뢻뗄돉맻ꆣ뿉틔쮵뗚뛾뷗뛎룼캪쾵춳ꆢ짮죫뗘퇐뺿짮뮯쇋뗚튻뷗뛎뗄쮼쿫ꎬ늻뷶훰붥탎돉샭싛ꎬ뛸쟒붫퇐뺿랶캧삩듳떽쫽톧뗄탭뛠럖횧훐ꆣ뺡맜듋뷗뛎럖탎뗄퇐뺿좡뗃쇋탭뛠훘튪뗄뷡맻ꎬ늢쪹헢튻톧뿆퓚샭싛짏돵볻돻탎ꎬ떫쫇뻸듳늿럖듓쫂헢튻쇬폲릤ퟷ뗄죋훷튪뻖쿞폚뒿쫽톧샭싛뗄퇐뺿ꎬ뛸캴폫웤쯼톧뿆랢짺솪쾵ꎻ쇭튻랽쏦ꎬ컯샭ꆢ뗘훊ꆢ쳬컄톧뫍릤돌톧뗈뗈톧뿆틑닺짺쇋듳솿폫럖탎폐맘뗄컊쳢ꎬ웈쟐탨튪탂뗄쮼쿫폫폐샻뗄릤뻟살뒦샭ꆣ?뗚죽뷗뛎캪ㄹ㜵쓪훁뷱ꎬ쫇럖탎벸뫎퓚룷쇬폲뗄펦폃좡뗃좫쏦랢햹ꎬ늢탎돉뛀솢톧뿆뗄뷗뛎ꆣ럖탎벸뫎쫜떽룷맺톧헟뗄뷸튻늽훘쫓뫍릫죏ꎬ맺볊톧쫵뷧돶쿖튻막럖탎죈뗄톧쫵뿕웸ꎬ럗럗뛔럖탎룅쓮ퟷ룷훖룷퇹뗄퇐뺿뫍럖컶ꎬ쳘뇰쫇럖탎샭싛뗄퇐뺿ꎬ쪹튻킩풭벺쯀볅튻냣뗄샏뗄톧뿆랽쿲므랢쇋탂뗄짺믺ꆣ?㔮?럖탎샭싛뗄펦폃?럖탎샭싛ퟔ떮짺틔살ꎬ틑맣랺퓋폃폚룷훖쇬폲ꎬ늢좡뗃튻쾵쇐뗄쪵볊돉맻ꆣ죧뫓뒨쮮쾵럖탎ꆢ붵쮮풤놨틲ퟓ럖탎ꆢ뗘탎뗘쎲럖탎ꆢ돇쫐탎첬뫍뿕볤뷡릹럖탎ꆢ뗀슷췸싧쾵춳럖탎ꆢ뛏쇑솦톧럖탎ꆢ뗘헰훐뗄럖탎뷡릹ꆢ럖탎춼쿱톹쯵ꆢ럖탎놾쫐뎡뗈ꆣ퓚룸업쮮쇬폲쳘뇰쫇퓚쮮뒦샭쇬폲ꎬ죧컉쇷쇷첬ꆢ듳럖ퟓ믬쓽볁뷢닸ꆢ탵쓽뗈럖탎쒣쓢뚼좡뗃쇋튻뚨뗄돉맻ꆣ퓚훆퓬쾵춳ꎬ췸싧쇷솿럖컶ꎬ얩튵폫쪳욷쾵춳훐뗈뚼폐펦폃ꆣ? 4 9
뗚5헂ꎺ럖탎움볛랽램벰웤탩쓢짌뗪벨킧럖탎움볛쒣탍 퓚맜샭쇬폲랽쏦뗄펦폃㈸㨱?샻폃럖탎살풤닢막욱볛룱ퟟ쫆ꎻ㈮냑럖탎뗄쿠쯆탔폃폚횪쪶맜샭쇬폲ꎻ㌮펦폃폚웳튵맜샭쇬폲ꆣ뗂맺톧헟췟쓚뿋⡗?牮散步⤠뷌쫚쳡돶쇋튻훖탂뗄웳튵맜샭쒣쪽?럖탎웳튵맜샭ꆣ럖탎웳튵뗄쎿룶ퟩ돉늿럖?럖탎⤠뚼쫇뛀솢뗄ꎬ쓜릻ퟔ훷뻶닟ꎬ춬쪱폖쓜헽좷뒦샭쯼쏇퓚헻룶웳튵쾵춳훐뗄뗘캻뫍ퟷ폃ꆣ쎿룶ퟩ돉늿럖뚼폐ퟔ컒폅뮯ꆢퟔ컒짨볆ꆢퟔ컒뒴퓬뫍ퟔ컒ퟩ횯뗄ퟔ평ꎬ떫뚼쫜떽헻룶웳튵죎컱헢룶듳뮷뺳뗄훆풼ꆣ웳튵쫊펦췢늿뮷뺳뗄쓜솦쿔훸쳡룟ꎬ쓜벰쪱뗷헻웤뷡릹틔펦뢶췢늿뇤뮯ꎬ헢뛔뒦폚쮲쾢췲뇤뗄쫐뎡뮷뺳훐뗄웳튵쿔좻쫇쪮럖폐샻뗄ퟩ횯뫍맜샭쒣쪽ꆣ㐮폃폚뷌폽맜샭쇬폲ꎻ㔮펦폃폚돇쫐맜샭쇬폲ꆣ쇭췢ꎬ퓚벨킧움볛랽쏦튲폐펦폃ꎬ샮듳폂㈹ꆢ십량㌰뗈죋폃럖탎움볛램뛔웳튵뷸탐벨킧움볛ꎻ쇵뾭㌱ꆢ럫쳎릹붨쇋쟸폲뿉돖탸랢햹럖탎움볛쒣탍ꎻ커훒뗈릹붨쇋횪쪶솴뗄럖탎움볛쒣탍ꆣ?㔮?탩쓢짌뗪벨킧럖탎움볛쒣탍?㔮㌮?움볛랽램뗄좷뚨?뗚쯄헂릹붨쇋탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵ꎬ탩쓢짌뗪뗄벨킧움볛뮹튪톡퓱쿠펦뗄움볛랽램ꎬ놾컄톡퓱럖탎움볛램움볛탩쓢짌뗪뗄벨킧ꎬ틲캪럖탎움볛뗄쳘뗣뫍탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄쳘뗣폐탭뛠낵뫏횮뒦ꎺ??ꆢ탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵뇈뷏뢴퓓ꎬ짦벰뗄랶캧뷏맣랺ꎬ쟒쫽뻝솿뇈뷏뛠ꆣ뛸럖탎움볛퓲쓜뫜뫃뗘뒦샭뢴퓓듳솿뗄쫽뻝ꎬ퓚움볛뗄쪱뫲늻쫜쫽뻝솿뗄펰쿬ꎬ쟒쫽뻝솿풽듳풽쓜쿔쪾웤폅풽탔ꆣ??ꆢ맘폚횸뇪좨훘ꆣ룹뻝볆쯣좨훘쾵쫽쪱풭쪼쫽뻝뗄살풴늻춬ꎬ좷뚨좨훘뗄랽램듳훂뿉럖캪솽샠ꎺ튻쫇훷맛뚨좨램ꎬ웤풭쪼쫽뻝훷튪평볒룹뻝뺭퇩훷맛에뛏쳡릩ꎬ죧닣듎럖컶램ꆢ뗂뛻럆램ꆢ쒣뫽쫽톧램ꆢ뗕횵램ꆢ뇤틬쾵쫽램ꆢ뢺쿠맘쾵쫽램ꆢퟮ폅ퟛ뫏움볛쒣탍뗈ꆣ훷맛뚨좨램훷튪쫇틀뻝움볛죋뗄횪쪶뫍뺭퇩룸돶좨훘ꆣ죋쏇쓜릻춬쪱뇈뷏뗄쫂컯뗄쫽솿쫇폐쿞뗄ꎬ떱움볛쾵춳뇈뷏뢴퓓ꆢ횸뇪랱뛠뗄쪱뫲ꎬ움볛뷡맻뗄ힼ좷탔ퟔ좻믡쫜떽펰쿬ꆣ뛾쫇뿍맛뚨좨램ꎬ웤풭쪼쫽뻝평룷횸뇪퓚놻움볛떥캻훐뗄쪵볊쫽뻝탎돉ꎬ죧훷돉럖럖컶램ꆢ죋릤짱뺭췸싧램뗈ꆣ뿍맛뚨좨램쯤좻뿉틔뇜쏢죋캪훷맛틲쯘뗄펰쿬ꎬ떫쫇쯼뛔쫽뻝뗄퇹놾 28뫺풮??럖탎샭싛벰웤퓚맜샭쇬폲훐뗄펦폃孊崮춬볃듳톧톧놨?짧믡뿆톧냦??㈰〳Ⱘ?⤮?29샮듳폂??웳튵맜샭벨킧뗄럖탎움볛孊崮풤닢⸱㤹??⠶?? 30십량?훜쏷쾼?횣쏀좺?돵뒴웚룟벼쫵웳튵벨킧움볛퇐뺿孊?⸠릤튵벼쫵뺭볃?㈰〵?⠸⤮ 31쇵뾭?쟸폲뿉돖탸랢햹움볛럖탎쒣탍펦폃퇐뺿ꆪꆪ틔믆뫓쇷폲뻅쪡쟸캪샽孄??뫓쓏듳톧퇐뺿짺쮶쪿톧캻싛컄⸠㈰〶? 50
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 솿틔벰움볛뇪ힼ뚼폐뫜룟뗄튪쟳ꆣ탩쓢짌뗪ퟷ캪튻룶탂짺쫂컯뗄돶쿖ꎬ웤횸뇪짦벰떽췸햾ꆢ탅쾢랢늼ꆢ짌컱릦쓜ꆢ뿍뮧럾컱ꆢ닆컱뗈랽쏦뗄횸뇪ꎬ룷횸뇪볤뗄쿠맘탔늻듳ꎬ횸뇪볤뗄좨훘늻뫃럖엤ꆣ늻쿱튻킩돉쫬뗄웳튵벨킧움볛ꎬ뺭맽튻킩볒듳솿뗄쪵볹퇐뺿쓜룸돶뫏샭뗄좨훘뢳횵ꆣ쯹틔훷뿍맛좨훘뢳횵램뛔탩쓢짌뗪살쮵뚼늻첫쫊펦ꆣ뛸럖탎움볛램퓲늻탨튪좷뚨좨훘ꎬ튲늻탨튪뇪ힼ뮯뗄쫽뻝ꎬ횱뷓샻폃풭쪼쫽뻝뻍뿉틔뷸탐움볛ꎬ틲뛸뇜쏢쇋틲좨훘뢳횵뛸떼훂움볛뷡맻늻ힼ좷뗄컊쳢ꆣ뿉볻ꎬ럖탎움볛쫊뫏폚탩쓢짌뗪뗄벨킧움볛ꆣ?㔮㌮?쒣탍짨볆?룹뻝짨볆뗄횸뇪쳥쾵ꎬ탩쓢짌뗪벨킧움볛쫇튻룶뛠캬뗄움볛쳥쾵ꎬ쯼냼삨췸햾훊솿ꆢ탅쾢랢늼ꆢ뗧ퟓ짌컱릦쓜ꆢ뿍뮧럾컱ꆢ닆컱벨킧ꆢ돉뎤뒴탂폫컄뮯붨짨뗈ퟓ횸뇪쳥쾵ꎬ컒쏇폃?살뇭쪾벨킧ꎬ벴탩쓢짌뗪뗄벨킧†G=ꎨ?ㄲ?㌴??㔶???ꎩ???ⱸ웤훐ꎬ??듺뇭췸햾훊솿ꎬ??듺뇭탅쾢랢늼ꎬX?듺뇭뗧ퟓ짌컱쓜솦ꎬ??듺뇭뿍뮧럾컱ꎬ??듺뇭닆컱벨킧ꎬ??듺뇭돉뎤폫컄뮯뒴탂ꆣ?춨맽튻쾵쇐쿠펦뗄횸뇪쳥쾵ꎬ듓뛠캬뷇뛈ힼ좷ꆢ뿍맛뗘쏨쫶탩쓢짌뗪뗄벨킧ꎬ늢뷸탐ퟛ뫏움볛ꆣ틔存?䵎×뇭쪾퓚?룶탲쇐횸뇪뇤솿ퟩ뫏쿂?룶ퟓ횸뇪ퟩ돉뗄뿉탐폲ꎬ뿉탐폲벰뛔펦뗄횸뇪뿉평쿂뇭???뇭쪾ꆣ?뇭????횸뇪뇤솿벰뿉탐폲럖뷢?탲???????쇐횸?????????????????ꆭ???뇪?ퟓ???????횸ꆭ?뇪x1,x12,...,x1n1?x21,x2,...,x2n2?x31,x32,...,x3n3?x41,x42,...,x4n4?x51,x52,...,x5n5?x61,x62,...,x6n6?벯?뿉???????탐En1?En2?En3?En4?En5?En6?ꆭ?폲?N=∑ni웤훐ꎬiꎬ渱ꎬ渲ꎬꆭꎬ湩?뇭쪾뗚i룶탲쇐횸뇪뗄ퟓ횸뇪쫽ꆣ?? 5 1
뗚5헂ꎺ럖탎움볛랽램벰웤탩쓢짌뗪벨킧럖탎움볛쒣탍 㔮㌮?ퟓ횸뇪쫽뻝뗄뇪ힼ뮯?짨폃?룶ퟓ횸뇪릹돉뗄횸뇪쳥쾵움볛?룶탩쓢짌뗪뗄벨킧ꎬ뗚i룶탩쓢짌뗪뗄뗚?룶횸뇪캪xijꎬ퓲뛔춳볆횸뇪뷸탐뇪ힼ뮯뒦샭ꎬ릫쪽죧쿂??x−xjijy=ijSj††††††?ꆭꆭꎨ?ꎩ?웤훐ꎬyij쫇xij뇪ힼ뮯쫽뻝ꎬxj쫇캴뇪ힼ뮯뗄뗚?룶횸뇪뗄욽뻹횵ꎬSj쫇캴뇪ힼ뮯뗄뗚?룶횸뇪뗄뇪ힼ닮ꆣ?1k1kjS=i∑x−x2x=∑x(j)jjijkk−i=1?ꎬ††††?1i=1?㔮㌮?ퟓ횸뇪뗄쿠맘탔럖컶?y=(y1,y2,...,yni)iiii?쫇튻룶ni캬쯦믺쿲솿ꎬ룷룶ퟓ횸뇪튻냣뚼듦퓚ퟅ튻뚨뗄쿠맘탔ꆣ캪쇋쿻돽헢훖쿠맘탔ꎬ뿉헒떽튻룶쫊떱뗄ni×ni캬뻘헳?ꎬ쪹yi뺭쯼뇤뮻뫳닺짺튻룶탂뗄ퟓ횸뇪쳥쾵ꆣZ=(Z1,ZZT2,...,)=AYiiiini†?†††?†?†ꆭꆭꎨ?ꎩ?웤훐ꎬZij쫇ퟓ횸뇪Y1,Y2,...,Yiiini늻춬뗄쿟탔ퟩ뫏ꎬ떫쯻쏇솽솽늻쿠맘쟒냼몬쇋횸뇪뗄쯹폐탅쾢ꆣ룹뻝뛠풪춳볆럖컶뗄샭싛ꎬ죴틑횪쯦믺쿲솿Yi뗄킭랽닮뻘헳Bni×niꎬ웤훐ni룶쳘헷룹캪l1ꎬl2ꎬꆭꎬlniꎬ쯼쏇쿠펦뗄쳘헷쿲솿캪a1,a2,...,aniꎬ퓲쪽ꎨ?ꎩ훐뗄뇤뮻뻘헳캪ꎺA=(a1,a2,...,ani)?ꎬ춬퇹ꎬ붫쎿룶쯦믺횸뇪Yi뚼뷸탐뇤뮻ꎬ퓲뗃떽튻룶탂뗄ퟓ횸뇪쳥쾵ꎬZ1,Z2,Z3,Z4ꆭꎬ듋쪱ꎬ탂뗄ퟓ횸뇪쳥쾵룷늻쿠맘ꆣ?㔮㌮?럖탎움볛?탂ퟓ횸뇪쳥쾵훐뗄?룶횸뇪풪쯘Zij뿉틔뾴ퟷ쫇?캬뿕볤훐룷룶ퟸ뇪짏뗄뗣ꎬ쯹폐헢킩뗣릹돉?캬얷쪽뿕볤EN훐뗄튻룶ퟓ벯J(N)ꆣ뚨틥헢킩뗣떽풭뗣뻠샫캪dijꎬ죧맻Zij㰠?ꎬ좡d=max{Z,Z<0}ijijꎬퟷ뇤뮻Z⇒Z+dijij†††††?ꆭꆭꎨ?ꎩ?쪹J(N)훐쎿룶쫽Zij≥0ꆣ? 52
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 쫗쿈죎틢룸뚨튻룶냫뺶r>0ꎬ틔풭뗣캪쟲탄ꎬ爠캬냫뺶ퟷ쟲ꎬ쿔좻EN훐뗄d<rij뗄?ꎨ?ꎩ룶뗣뚼캻폚쟲쓚ꎬ퓙룄뇤?뗄횵ꎬ훘탂ퟷ쟲ꎬ횱떽爽?쪱ꎬ쟲잡뫃냼몬쯹폐뗄?룶뗣ꆣ컒쏇쇮ꎺnRr=†††††††††††††?††?†ꆭꆭꎨ?ꎩ?N웤훐ꎬ?㴱ꎬ?ꎬꆭꆭꎬ?ꎻ刽浡?ꎨZijꎩꎬ?캪움볛뗄횸뇪ퟜ쫽ꆣ퓲냫뺶캪?뗄쟲쓚뗄뗣쫽?ꎨ?ꎩ퓚?룶뗣훐쯹햼뗄뇈샽?ꎨ?ꎩꎬ뿉뇭쪾캪ꎺ?C2(r)=∑H(r−d)NNij(−1)i,j†††††?††ꆭꆭꎨ?ꎩ?1,x>0H(x)=0,x≤0?웤훐ꎬ?ꎨ?ꎩ쫇⁈敡癩獩摥?몯쫽ꆣ††††?쿔좻ꎬ?ꎨ?ꎩ쯦ퟅ?뗄퓶듳뛸퓶듳ꆣ떱?쟷뷼폚?쪱ꎬ?ꎨ?ꎩ→?ꎻ떱?맽킡쪱ꎬ?ꎨ?ꎩ→?ꎻ떱?캻폚튻쫊떱뿕볤ꎬ?ꎨ?ꎩ쯦?뗄뇤뮯돊쏝몯쫽탎쪽C2(r)∝r쪱ꎬ퓲ퟓ벯J(N)뻟폐럖탎뗄쳘탔ꎬ웤럖캬쫽D2=lnC(r)/lnrꎬ퓚쮫뛔쫽춼lnC(r)ꆪlnr짏ꎬ폃횱쿟쓢뫏뿉쟳돶럖캬쫽D2ꆣ뾼싇떽쪵볊쫽뻝짏뗄lnC(r)ꆪlnr쟺쿟늻튻뚨쫇튻쳵횱쿟ꎬ뛸횻폐퓚쒳쟸폲뛎닅쫊뫏볆쯣D2ꆣ틲듋ꎬ떱폃쿟탔믘맩랽램볆쯣캬쫽D2쪱ꎬ뇘탫쿈톡뚨쫊떱뗄쿟탔뛎ꎬ좻뫳퓚룃뛎쓚뷸탐쿟탔쓢뫏ꎬ닅쓜뷏ힼ좷뗘쟳돶D2ꆣ볆쯣럖캬쫽D2뗄쒿뗄퓚폚뛔탩쓢짌뗪벨킧뷸탐뛠캬움볛ꆣ?퓚쮫뛔쫽춼lnC(r)ꆪlnr짏ꎬ럖캬쫽벴킱싊ꎬ쯼랴펳횸뇪뗣퓚뿕볤뗄럖늼ힴ뿶ꎬ벨킧뫃뗄탩쓢짌뗪뗄횸뇪뗣럖늼샫쟲탄쿠뛔풶ꎬ벨킧닮뗄탩쓢짌뗪뗄횸뇪뗣럖늼샫쟲탄퓲쿠뛔뷼ꆣ벴∀r>0ꎬ뛔펦벨킧뫃뗄?ꎨ?ꎩꎬ믲쫇쮵벨킧뫃뗄lnC(r)킡폚벨킧닮뗄lnC(r)ꆣ늻춬?룶탩쓢짌뗪lnC(r)ꆪlnr쿟훰붥짏짽ퟮ훕뇆뷼폚ꎨ汮?ꎬ?ꎩ뗣ꎬ쯹틔벨킧뫃뗄탩쓢짌뗪쯹랴펳돶뗄킱싊ퟜ쫇듳폚벨킧닮뗄탩쓢짌뗪뗄럖캬쫽D뫃>D닮ꆣ럖캬쫽뗄뺭볃틢틥듓놾훊짏랴펳쇋탩쓢짌뗪뗄벨킧ꎬ럖캬쫽풽듳ꎬ탩쓢짌뗪벨킧풽뫃ꆣ횱맛짏쮵쏷룷ퟓ횸뇪쫽횵풽풶샫풭뗣ꎬ탩쓢짌뗪벨킧풽뫃ꎬ헢쫇튻훂뗄ꆣ 5 3
뗚6헂ꎺ낸샽쪵횤럖컶 뗚?헂?낸샽쪵횤럖컶?㘮ㄠ䵁呌䅂죭볾볲뷩?놾퇐뺿닉폃럖탎움볛램움볛탩쓢짌뗪뗄벨킧ꎬ쫽뻝뒦샭뫜뢴퓓ꎬ쫖릤볆쯣벸뫵늻뿉쓜췪돉ꎬ탨튪뷨폃볆쯣믺죭볾ꎬ놾컄뗄쯹폐볆쯣뚼쫇닉폃䵁呌䅂죭볾뷸탐뗄ꎬ헽쫇폐쇋䵁呌䅂잿듳뗄볆쯣럖컶릦쓜ꎬ놾컄뗄쫽뻝뒦샭닅뗃틔쮳샻뷸탐ꆣ?䵁呌䅂쫇䵡瑲楸?䱡扯牡瑯特ꎨ뻘헳쪵퇩쫒ꎩ뗄쯵킴㌲ꎬ쯼ퟔㄹ㠴쓪평쏀맺䵡瑨坯牫?릫쮾췆돶틔살ꎬ뺭맽늻뛏뗄룄뷸뫍랢햹ꎬ쿖틑돉캪맺볊릫죏뗄폅탣릤돌펦폃뾪랢뮷뺳ꆣ䵁呌䅂릦쓜잿듳ꆢ볲떥틗톧ꆢ뇠돌킧싊룟ꎬ짮쫜맣듳뿆벼릤ퟷ헟뗄뮶펭ꆣ?䵁呌䅂뗄훷튪쳘뗣쫇ꎺ폐룟탔쓜쫽횵볆쯣뗄룟벶쯣램ꎬ쳘뇰쫊뫏뻘헳듺쫽쇬폲ꎻ폐듳솿쫂쿈뚨틥뗄쫽톧몯쫽ꎬ늢쟒폐뫜잿뗄폃뮧ퟔ뚨틥몯쫽뗄쓜솦ꎻ폐잿듳뗄믦춼릦쓜틔벰뻟폐뷌폽ꆢ뿆톧뫍틕쫵톧뗄춼뷢뫍뿉쫓뮯뗄뛾캬ꆢ죽캬춼ꎻ믹폚䡔䵌뗄췪헻뗄냯훺릦쓜ꎻ쫊뫏룶죋펦폃뗄잿폐솦뗄쏦쿲뻘헳?쿲솿?뗄룟벶돌탲짨볆폯퇔ꎻ폫웤쯼폯퇔뇠킴뗄돌탲뷡뫏뫍쫤죫쫤돶룱쪽뮯쫽뻝뗄쓜솦ꎻ폐퓚뛠룶펦폃쇬폲뷢뻶쓑쳢뗄릤뻟쿤ꆣ?䵁呌䅂평폚웤잿듳뗄볆쯣럖컶릦쓜ꎬ쪹웤돉캪튻훖쇷탐뗄릤돌죭볾ꎬ뿉펦폃폚뿆톧볆쯣ꆢ뿘훆쾵춳짨볆폫럖컶ꆢ쫽ퟖ탅뫅뒦샭ꆢ쫽ퟖ춼쿱뒦샭ꆢ춨톶쾵춳럂헦폫짨볆ꆢ뷰죚닆뺭쾵춳럖컶릤돌폫뿆톧믦춼뗈쇬폲ꆣ놾컄훷튪펦폃뻘헳럖컶ꆢ믦춼ꆢ쫽뻝쓢뫏뗈몯쫽릦쓜ꆣ?㘮?낸샽놳뺰?놾퇐뺿톡좡죽룶쒿잰맦쒣ퟮ듳ퟮ횪쏻뗄훐컄췸짏탩쓢쫩뗪ퟷ캪놳뺰낸샽ꆣ?튻ꆢ떱떱췸?떱떱췸㌳쫇샮맺쟬뫍폡폥럲웞뛾죋폚ㄹ㤷쓪솪쫖뒴솢뗄ꎬ떱쪱듓쫂쫕벯뫍쿺쫛훐맺뿉릩쫩쫽뻝뿢릤ퟷꎬㄹ㤹쓪ㄱ퓂췸햾ꎨ睷眮摡湧摡湧潭ꎩ춶죫퓋펪ꎬ럖뇰폚㈰〰쓪ꆢ㈰〴쓪뫍㈰〶쓪믱뗃럧쿕춶ꆣ쒿잰ꎬ떱떱췸쫇좫쟲ퟮ듳뗄ퟛ뫏탔훐컄췸짏릺컯짌돇ꎬ평맺쓚훸쏻돶냦믺릹뿆컄릫쮾ꆢ쏀맺샏뮢믹뷰ꆢ쏀맺䥄?벯췅ꆢ슬즭놤붣쟅벯췅ꆢ퇇훞뒴 32탬늨?쇵헷?䵡瑬慢릤돌쫽톧펦폃孍??놱뺩?쟥뮪듳톧돶냦짧?㈰〰? 33 桴瑰㨯⽨潭攮摡湧摡湧潭? 54
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 튵춶믹뷰ꎨ풭쏻죭틸훐맺뒴튵믹뷰ꎩ릲춬춶돉솢ꆣ?돉솢틔살ꎬ떱떱췸튻횱놣돖룟쯙뛈돉뎤ꆣ떱떱췸퓚쿟쿺쫛뗄짌욷냼삨쇋볒뻓냙믵ꆢ뮯ힱ욷ꆢ쫽싫ꆢ춼쫩ꆢ틴쿱뗈벸쪮룶듳샠ꎬ뷼냙췲훖짌욷ꎬ퓚뿢춼쫩뎬맽㐰췲훖ꆣ쒿잰떱떱췸폐뎬맽㐰〰췲뗄힢닡폃뮧ꎨ몬듳슽ꆢ룛ꆢ냄ꆢ첨뫍맺췢ꎩꎬ뇩벰좫맺㌲룶쪡ꆢ쫐ꆢퟔ훎쟸ꆢ횱쾽쫐뫍쿣룛ꆢ냄쏅ꆢ첨췥ꆢ쏀맺ꆢ볓쓃듳뚫쓏퇇뗈㔰뛠룶맺볒뗘쟸ꎬ퓚훚뛠뗄뗧ퟓ짌컱췸햾훐튻횧뛀탣ꎬ쫇좫쟲ퟮ듳뗄훐컄췸짏춼쫩틴쿱짌돇ꎬ㈰〷쓪춼쫩쿺쫛뛮뎬맽쇹틚풪ꆣ쎿쳬폐짏췲죋퓚떱떱췸싲뚫컷ꎬ쎿퓂폐㈰〰췲죋퓚떱떱췸샀룷샠탅쾢ꆣ?떱떱췸뗄쪹쏼쫇볡돖ꆰ룼뛠톡퓱ꆢ룼뛠뗍볛ꆱꎬ죃풽살풽뛠뗄맋뿍쿭쫜췸짏릺컯듸살뗄랽뇣뫍쪵믝ꆣ좫쟲쪹폃훐컄짏췸뗄죋쏇쿭쫜췸짏릺컯듸살뗄샖좤ꆪꆪ럡뢻뗄훖샠ꆢ?ꇁ㈴릺컯뗄ퟔ평ꆢ폅믝뗄볛룱ꆢ볜웰컞뷧쿞릵춨뗄쟅솺ꆣ?퓚캪쿻럑헟럾컱뗄춬쪱ꎬ떱떱췸냯훺돶냦짧쳡룟쇋떥놾쫩뗄쿺솿ꎬ늢폐킧뗘퇓뎤쇋돶냦컯뗄쫙쏼ꆣ떱떱췸늻쫜짏볜훜웚뫍맋뿍뗘폲탔욫뫃뗄쿞훆ꎬ캪돶냦짧폈웤쫇튵ꆢ톧쫵돶냦짧쳡릩쇋뒰뿚횧돖뫍뛁헟ꎬ쪹횪쪶뗄뒫능룼볓폐킧ꆣ??평폚폐틔잰ퟶꆰ훐맺뿉릩쫩쒿ꆱ뗄튵폅쫆ꎬ퓚짌욷뗄럖샠짏ꎬ튻횱쪤죋튻돯ꎬ떱떱틴쿱뗪ꆢ램싉쫩뗪뗈튻룶룶튵뗪뗄뾪튵ꎬ뇪횾ퟅ웤튵뮯ꆢퟛ뫏뮯쮮욽뗄쳡룟ꎬ쿖퓚떱떱뗄럖샠ꎬ틑돉캪훚뛠췸짏쫩뗪뷨본뗄뇪ힼꆣ캪쇋죃맋뿍뗃떽룼볓룶탔뮯뗄럾컱ꎬ떱떱뮹췆돶쇋噉?맋뿍듰킻훆뛈ꎬ횻튪돉캪떱떱뗄噉?맋뿍ꎬ뻍쓜쿭쫜떱떱릺컯헛짏헛뗄폅믝ꎬ붫살뮹폐믺믡뗃떽룼뛠뗄퓶횵럾컱ꆣ?쫳뇪?쮮쓠뗄퓋펪쒣쪽ꎺ뮥솪췸쳡릩쇋뿉틔컞쿞짬햹뗄햹쪾뿕볤ꎬ뿉틔죝쓉컞쿞뗄짌욷믲춼퇹틔벰쓚죝ꆣ퓚떱떱췸ꎬ쿻럑헟컞싛쫇릺컯뮹쫇닩톯ꎬ뚼늻쫜쪱볤뫍뗘폲뗄죎뫎쿞훆ꆣ퓚쿻럑헟쿭쫜ꆰ쫳뇪쟡쟡튻뗣ꎬ뺫욷뺡퓚퇛잰ꆱ뗄놳뫳ꎬ쫇떱떱췸뫄쪱?쓪탞붨뗄ꆰ쮮쓠횧돖ꆱꆪꆪ엓듳뗄컯쇷쳥쾵ꎬ닖뿢훐탄럖늼퓚놱뺩ꆢ뮪뚫뫍뮪쓏ꎬ뢲룇좫맺랶캧ꆣ?풱릤쪹폃떱떱췸ퟔ탐뾪랢ꆢ믹폚췸싧볜릹뫍컞쿟벼쫵뗄컯쇷ꆢ뿍뮧맜샭ꆢ닆컱뗈룷훖죭볾횧돖ꎬ쎿쳬냑듳솿믵컯춨맽뿕퓋ꆢ쳺슷ꆢ릫슷뗈늻춬퓋쫤쫖뛎랢췹좫맺뫍쫀뷧룷뗘ꆣ퓚좫맺㌶?룶돇쫐샯ꎬ듳솿놾뗘뿬뗝릫쮾캪떱떱췸뗄맋뿍쳡릩ꆰ쯍믵짏쏅ꎬ떱쏦쫕뿮ꆱ뗄럾컱ꆣ?떱떱췸좫늿짌욷ꆰ볙튻랣튻ꆱ뗄돐억ꎬ좫맺㌶?룶듳훐돇쫐쪵쿖뗄ꆰ믵떽뢶뿮ꆱꎬퟔ뚯훇쓜뇈볛쾵춳뗈럾컱ꎬ놣횤쯹쫛짌욷볛룱ퟮ뗍ꆣ?뛾ꆢힿ풽췸? 5 5
뗚6헂ꎺ낸샽쪵횤럖컶 ힿ풽췸㌴폚㈰〰쓪?퓂평뷰즽죭볾막럝릫쮾럖닰ꎬ맺쓚뚥볢䥔웳튵뷰즽릫쮾벰솪쿫춶릫쮾릲춬춶ퟩ붨ꎬힿ풽췸ꎨ?瑴瀺⼯睷眮橯祯潭ꎩ랢늼폚㈰〰쓪?퓂ꆣ㈰〳쓪?퓂틽죫맺볊훸쏻춶믺릹샏뮢믹뷰돉캪뗚죽듳막뚫ꆣ훷펪틴쿱ꆢ춼쫩ꆢ죭볾ꆢ폎쾷ꆢ샱욷뗈쇷탐쪱짐컄뮯닺욷ꆣ떮짺틔살ꎬ욾뷨뛀뒴뗄ꆰ뺫톡욷훖ꆢ좫뎡뿢듦ꆢ뿬뷝엤쯍ꆱ횮ꆰힿ풽쒣쪽ꆱꎬ톸쯙돉뎤캪맺쓚벫뻟펰쿬솦뫍럸짤솦뗄뗧ퟓ짌컱췸햾ꎬ펮뗃쇋뎬맽㔲?췲힢닡폃뮧뗄훔탄횧돖ꎬ랢햹돉캪훐맺럃컊솿ퟮ듳ꆢ펪튵뛮ퟮ룟뗄쇣쫛췸햾ꎬ늢믱뗃좫맺췸싧컄쏷릤돌ퟩ캯믡움톡뗄ꆰ훐맺폅탣컄뮯췸햾ꆱ돆뫅ꎬ죫톡ꆰ훐맺듳뮥솪췸웬후릫쮾ꆱ뫍ꆰퟮ뻟춶볛횵췸햾?잿ꆱꆣ?ힿ풽췸ퟜ늿짨퓚놱뺩ꆣ㈰〱쓪?퓂ꎬ짏몣럖릫쮾헽쪽돉솢ꎬ듓뛸싵돶쇋쟸폲췘햹뗄뗚튻늽ꆣ㈰〱쓪퓂ꎬ훷튪쏦쿲췸쿂폃뮧뗄ힿ풽뺫욷뻣샖늿랢늼ꎬ퓚뛌뛌튻쓪뛠뗄쪱볤샯ꎬ랢햹힢닡믡풱㘵췲죋틔짏ꆣ㈰〳쓪ㄱ퓂ꎬ맣훝럖릫쮾헽쪽돉솢ꆣ춨맽닺욷쿟삩헅뫍쟸폲췘햹ꎬힿ풽췸헽퓚돉캪틔짧쟸컄뮯캪훷뗄ퟮ듳뗄뗧ퟓ짌컱쿺쫛욽첨ꆣ㈰〳쓪ㄲ퓂죫톡ꆶ뮥솪췸훜뾯ꆷꆰ훐맺듳뮥솪췸웬후웳튵ꆱ벰ꆰퟮ뻟춶볛횵췸햾?잿ꆱꎬꆶ훐맺뗧쓔뷌폽놨ꆷꆰ㈰〳럧퓆췸햾움뇈ꆱ뗧ퟓ짌컱샠ꆰ뇠벭톡퓱붱ꆱꆣ㈰〴쓪〸퓂?퇇십톷릫쮾睷眮?浡穯渮捯洠?乁卄䅑㨠䅍婎⤠탻늼쯼틑잩쫰ퟮ훕킭틩쫕릺ힿ풽폐쿞릫쮾ꆣ㈰〷쓪?퓂?죕ꎬힿ풽췸릫룦쿔쪾ꎬ릫쮾틑헽쪽룼쏻캪ꆰힿ풽퇇십톷ꆱꆣ?ힿ풽웳튵볛횵맛ꎺ퓚펯샻훐돉뎤ꆢ틔뿍뮧캪훐탄ꆢힷ쟳ힿ풽뒴탂ꆢ냯훺풱릤랢햹ꆢ잿뗷짧믡퓰죎ꆣ?ힿ풽췸쏎쿫ꎺힿ풽췸튻횱쏎쿫ꎬ캪죋쏇뾪뒴좫탂뗄짺믮랽쪽ꆣ틲캪컒쏇죏캪ꎬ얬솦릤ퟷ뗄ퟮ훕쒿뇪ꎬ쫇쪹쓣컒뗄짺믮룼캪ힿ풽ꆣ?ꆰힿ풽췸뷸뻼뗧ퟓ짌컱뗄뗚튻쳬ꎬ컒쏇뗄펪튵뛮쫇벸냙풪죋쏱뇒ꎻ뛸죧뷱컒쏇틑뺭펵폐쇋쫽냙췲훒쪵맋뿍ꎬ쯻쏇뇩늼좫맺짵훁짭뒦뗘쟲뗄쇭튻쏦ꆣ퓚맽좥뗄벸쓪샯ꎬힿ풽췸틑뺭죃훐맺죋뾪쪼쾰맟폚듓췸짏틔쪷컞잰샽뗄폅믝볛룱ꎬ릺싲떽헽냦뗄컄뮯뺫욷ꎬ듓뛸쿭쫜떽룼룟욷훊뗄짺믮ꆣ컒쏇짮탅ꎬ뗧ퟓ짌컱펵폐컞쿞뗄돉뎤뿕볤폫믺믡ꎬ뛸ힿ풽췸붫쫇ퟮ뫃뗄돉뎤낸샽ꆣꆱ?ꆰ뛔폚훐맺뗧ퟓ짌컱뗄쏷쳬ꎬ컒쏇돤싺탅탄ꆣ뛸퓚캴살뗄죕ퟓ샯ꎬ컒쏇붫튻죧볈췹ꎬ얬솦뾪췘ꎬ틔튻쇷뗄췅뛓쳡릩튻쇷뗄짌욷뫍럾컱ꆣ춬쪱컒쏇쪼훕샎볇ꎬ튻룶돉릦뗄웳튵늻뷶튪펵폐폅탣뗄튵벨ꎬ룼튪캪짧믡듳훚뷟솦럮쿗ꎬ죃죋샠짺믮룼ힿ풽ꆣꆱ? 34 桴瑰㨯⽷睷潹漮捯? 56
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 죽ꆢ캵삶췸?캵삶췸㌵폚㈰〰쓪?퓂㈶죕평쇹캻쟥뮪듳톧뗄늩쪿뫍쮶쪿릲춬헽쪽돉솢ꆣ췸햾뒴솢틁쪼ꎬ뇼돖풴폚킣풰ꎬ럾컱폚킣풰뗄뺭펪샭쓮ꎬ듓뾼쫔ꆢ볆쯣믺ꆢ뷌닄뷌뢨뗈톧짺뫍뷌쪦쏇훘뗣맘힢뗄춼쫩ퟶ웰ꎬ틔뿬뷝뗄춼쫩톶ꎬ폅훊뗄엤쯍럾컱ꎬ쪵믝뗄릺쫩볛룱퓚룟킣훐쫷솢쇋솼뫃뗄욷없ꆣ늢돉캪훐맺킣풰췸쓚ퟮ듳뗄뗧ퟓ짌컱췸햾ꆣ??쯦ퟅ뺭펪뗄쾸뮯ꎬ캵삶췸퓚풭폐춼쫩샠뇰짏퓶볓쇋짧뿆ꆢ컄틕ꆢ뺭맜ꆢ짙뛹ꆢ붨훾ꆢퟔ좻뿆톧뗈㈱㘰룶럖샠ꎬ㔰췲룶욷훖뗄춼쫩뫍틴쿱훆욷ꎬ돉캪맺쓚춼쫩욷훖ퟮ좫뗄췸햾횮튻ꆣ㈰〳쓪뗗췸햾뾪쪼쏦쿲짧믡뾪럅뺭펪ꎬ늢폚㈰〴쓪?퓂퓚췸햾쇷솿짏뎬맽뻸듳뛠쫽춬샠춼쫩췸햾ꎬ돉캪훐맺뗚죽듳췸짏쫩뗪ꆣ듳맦쒣뗄욷훖쿺쫛쪹캵삶췸돉캪튵맋뿍톰쫩뗄쫗톡췸햾ꎬ웤쯻쫩뗪컞램싲떽뗄춼쫩뻹믡살캵삶췸톰헒ꆣ??㈰〷쓪퓂ꎬ웟쓪횮뫳뗄캵삶췸듓췸햾뗄잰첨튳쏦떽쓚늿뗄䕒?맜샭쾵춳ퟶ쇋좫쏦뗄쳡짽ꎬ늢뾪뇙쇋뮯ힱ욷쿺쫛욵뗀ꎬ캵삶췸붫캪맣듳폃뮧쳡릩룼럡뢻뗄짌욷ꎬ듲퓬뿬샖ꆢ뇣뷝ꆢ뗍볛뗄릺컯탂쳥퇩ꆣ??㘮?낸샽쪵횤?탩쓢짌뗪벨킧움볛ꎬ볈뿉틔뫡쿲뇈뷏ꎨ톡퓱벸볒탩쓢짌뗪춬쪱뇈뷏ꎬ듓뛸뗃돶벨킧뫃폫닮뗄뷡싛ꎩꎬ튲뿉틔ퟝ쿲뇈뷏ꎨ탩쓢짌뗪쿖퓚뗄벨킧뫍틔잰뗄벨킧뇈뷏ꎩꆣ놾퇐뺿닉폃뫡쿲뇈뷏ꎬ캪쇋볆쯣랽뇣ꎬ냑죽룶탩쓢짌뗪틀듎럖뇰폃ퟖ쒸뇭쪾ꎺ??뇭쪾떱떱췸ꆢ?뇭쪾ힿ풽췸ꆢ?뇭쪾캵삶췸ꎬ톡좡횸뇪쳥쾵훐뗄㐰룶죽벶횸뇪ꆣ횸뇪뗄쫽횵춨맽쪵볊뗷닩늢랢뗷닩컊뻭뫍볒듲럖볆쯣뗃돶ꆣ놾컄짨볆쇋웕춨췸쏱뗷닩컊뻭튻럝ꎨ뢽뇭튻ꎩꎬ뗷닩뛔쿳훷튪쫇퓚킣듳톧짺ꎬ릲랢???럝ꎬ쫕믘㤵럝ꎬ웤훐폐?럝쳮킴늻췪헻ꎬ췪헻믘쫕릲??럝ꎬ볓좨욽뻹쯣좡룷횸뇪뗄뗃럖쫽ꎻ짨볆볒듲럖컊뻭튻럝ꎨ뢽뇭뛾ꎩꎬ쟫쇋?캻볒듲럖ꎬ볓좨욽뻹뗃룷횸뇪뗄뗃럖ꆣ쪣폠뗄튻킩닆컱랽쏦뗄횸뇪춨맽쿠펦춾뺶뗷닩뗃돶ꆣ룷횸뇪ퟮ훕뗃럖뷡맻죧쿂뇭???쯹쪾ꆣ????? 35 5 7
뗚6헂ꎺ낸샽쪵횤럖컶 뇭???†?ꆢ?ꆢ?죽룶탩쓢짌뗪뗄횸뇪뗃럖?탲뫅?움볛횸뇪???????砱??햾뗣쯙뛈?㤵?㤰?㤲?砱??쾵춳낲좫탔폫컈뚨탔?㤲?㤳?㤴?砱??솴뷓뗄폐킧탔?㤶?㤲?㤵?砱??샀웷볦죝탔???㤵?㤰?砱??헻쳥쫓뻵킧맻?㤸?㤲?㤱?砱??튳쏦늼뻖?㤵?㠸?㤰?砱??췸햾뷡릹?㤰?㠵?㠲?砱??떼몽릦쓜?㠳?㠰?㜳?砲??닺욷뷩짜?㤰?㠴?㠶?砲??닺욷닩톯?㠸?㠴?㠰?砲??닺욷움싛?㠲?㠰?㜵?砲??닺욷탩쓢쳥퇩?㜰?㜱?㘵?砲??탅쾢룼탂욵싊?㠵?㠲?㜵?砲??룶탔뮯럾컱?㠰?㜰?㜳?砲??쫐뎡햼폐싊?㈵?㈰??砳??퓚쿟뚩릺폫횧뢶?㤵?㤰?㠵?砳??횧뢶랽쪽뗄뛠퇹뮯?㤰?㠵?㠰?砳??쪵쪱쿺쫛탅쾢맜샭?㠵?㠰?㠶?砳??헊뮧맜샭?㤰?㤳?㠵?砳??췸짏횧뢶낲좫?㤵?㤰?㠵?砳??쫽뻝뿢낲좫?㤶?㤴?㤰?砳??룶죋틾쮽낲좫?㤹?㤵?㤰?破??컯욷엤쯍럑폃?㠵?㠰?㜰?破??뚩떥룺ퟙ?㤵?㤰?㤰?破??엤쯍랽쪽톡퓱탔?㠰?㠵?㜰?破??쯍믵ힼ쪱탔?㤵?㤰?㠰?破??럾컱춶쯟?㘵?㜰?㘰?破??쫛뫳럾컱?㠰?㜵?㜰?破??틢볻톯?㜰?㜵?㘰?破??췋믵뒦샭?㠵?㠰?㜵?砵??벼쫵뒴탂?㤰?㠰?㜵?砵??맜샭뒴탂?㠵?㠰?㜵?砵??릫쮾샭쓮?㠵?㠵?㠰?砵??ퟩ횯쓽뻛솦?㠰?㜵?㜰?砶??쿺쫛뺻샻죳싊?㌰?㈰?ㄵ?砶??ퟜ닺샻죳싊?㌰?㈵?㈰?砶??뺻닺쫕틦싊?㈵?㈰?ㄵ?砶??돉놾샻죳싊?㐵?㌵?㈰?砶??쿺쫛퓶뎤싊?㈰?ㄵ??砶??놾믽샛싊?㈵††††㈰??ㄵ? 58
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 룹뻝㔮㌮?훐뗄릫쪽ꎨ?ꎩ뛔틔짏쫽뻝뷸탐뇪ힼ뮯뒦샭ꎬ뒦샭뫳뗄뷡맻yꎬ죧뇭???ij쯹쪾ꆣ뛔뇭???훐뗄룷쫽뻝y뷸탐쿠맘탔럖컶ꎬ룹뻝㔮㌮?훐뗄릫쪽ꎨ?ꎩ뛔y뒦샭뫳뗄ijij뇋듋늻쿠맘뗄뷡맻z죧뇭??㌠ꆣ?룹뻝㔮㌮?훐뗄릫쪽ꎨ?ꎩ뛔zퟷ뇤뮻뫳ꎬ뗃떽Jijn훐뗄ij탂뗄z쫽뻝죧뇭???쯹쪾ꆣ룹뻝㔮㌮?훐릫쪽ꎨ?ꎩ뫍릫쪽ꎨ?ꎩ쟳뗃룷?ꎨ?ꎩ뗄횵죧뇭ij???쯹쪾ꆣ쟳뗃뗄?ꆢ汮?ꆢ汮䌨爩䄠ꆢ汮䌨爩?ꆢ汮䌨爩?룷횵죧뇭???쯹쪾ꆣ???뇭????뇪ힼ뮯뫳뗄y룷횵?뇭????쿠맘탔뇤뮻뫳뗄룷z횵?ijij†††⁁††††⁂††††⁃††ㄮ〵㤶†〮㤲㜲†〮ㄳ㈵ABC†ㄮ〰〰††††‰††ㄮ〰〰 ††〮㠰〶†ㄮㄲ〹††〮㌲〳 ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††ㄮㄴ㐶†〮㐴〲†〮㜰㐴 ††ㄮ㤴†〮㠳㈱†〮㈷㜴 ††ㄮ〷㈲†〮ㄶ㔰†〮㤰㜳 ††〮㠴㐴††〮㈵㤸†ㄮ㐳 ††ㄮ〹ㄱ†〮㠷㈹†〮㈱㠲 ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††〮㠳㈱††〮㈷㜴†ㄮ㤴 ††〮㐱㐸††〮㜲㔹†ㄮㄴ〶 ††〮㠴㐴††〮㈵㤸†ㄮ㐳 ††ㄮ㐳†〮㠴㐴†〮㈵㤸 ††〮㠷㈹††〮㈱㠲†ㄮ〹ㄱ ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††〮㐱㐸†ㄮㄴ〶††〮㜲㔹 ††〮ㄶ㔰††〮㤰㜳†ㄮ〷㈲ ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††〮㠷㈹††〮㈱㠲†ㄮ〹ㄱ ††〮㤶††〮〷㌹†ㄮ〳㐹 ††〮㠷㈹††〮㈱㠲†ㄮ〹ㄱ ††ㄮㄵ㐷†〮㔷㜴†〮㔷㜴 ††〮㈱㠲††〮㠷㈹†ㄮ〹ㄱ ††〮㠷㈹††〮㈱㠲†ㄮ〹ㄱ ††††‰††ㄮ〰〰†ㄮ〰〰 ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††〮㈱㠲††〮㠷㈹†ㄮ〹ㄱ ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††ㄮ〹ㄱ†〮㈱㠲†〮㠷㈹ ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††〮㔷㜴††〮㔷㜴†ㄮㄵ㐷 ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††ㄮ〹ㄱ†〮㈱㠲†〮㠷㈹ ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††〮㤲㜲††〮ㄳ㈵†ㄮ〵㤶 ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 ††ㄮ〰〰††††‰†ㄮ〰〰 - ? 5 9
뗚6헂ꎺ낸샽쪵횤럖컶 †??†?뇭????뇤뮻뫳뗄Zij룷횵?††††††††?†뇭?????ꎨ?ꎩ룷횵††††?A B C A B C 0 0 0 0 0 0 ? 60
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뇭??㘠?ꎬ汮?ꎬ汮?ꎨ?ꎩ뛔헕뇭??r lnr lnc (r) A lnc (r)B lnc (r)C ? -Inf -Inf ? -Inf -Inf -Inf ? -Inf ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 6 1
뗚6헂ꎺ낸샽쪵횤럖컶 룹뻝뇭???뗄쫽뻝ꎬ샻폃䵡瑬慢뿉뗃떽?ꆢ?ꆢ?죽룶웳튵뗄汮??汮?ꎨ?ꎩ춼ꎬ죧춼???ꆣ??†††††††††††?†춼????汮??汮?ꎨ?ꎩ쮫뛔쫽춼?샻폃浡瑬慢죭볾퓚짏춼훐뷸탐횱쿟쓢뫏뫳뗃돶ꎺ??웳튵ꎺ汮??⡲⤽㈮ㄲ㔲汮??㌮〷㔴??웳튵ꎺ汮??⡲⤽ㄮ㌱㘷汮??㐮㌱㔱??웳튵ꎺ汮??⡲⤽ㄮ㈸㌱汮??㌮㘳㐱?횱쿟쓢뫏뫳ꎬ웤횱쿟뗄킱싊벴캪웤룷ퟔ뗄럖캬쫽ꎬ벴폐ꎺDA=>DB=>DC=ꆣ뿉볻ꎬ퓚죽룶웳튵훐ꎬ?웳튵뗄벨킧ퟮ뫃?ꎬ?웳튵듎횮ꎬ?웳튵ퟮ닮ꆣ????퇐뺿뷡싛?웳튵벨킧움볛쫇쿖듺횪쪶뺭볃쪱듺뗄튻룶훘듳뿎쳢ꎬ쫇쿖듺웳튵맜샭뗄폐킧랽램ꎬ쯼쓜릻캪짧믡훮뛠랽쏦쳡릩럾컱ꎬ폈웤쫇퓚틔탅쾢벼쫵캪훷떼뗄뗚죽듎뺭볃샋뎱훐ꎬ튻킩탂뗄움볛횸뇪뫍탂뗄움볛랽램뇘붫놻틽죫ꆣ?퓚탂뺭볃샋뎱뗄돥믷쿂ꎬ죋쏇웕뇩죏캪ꎬ뒫춳뗄튵벨움볛횸뇪훷튪쫇믡볆ꆢ닆컱횸뇪ꎬ힢훘뗄쫇뛔맽돌ꆢ뷡맻뗄랴펳ꎬ듸폐뺲횹ꆢ떥튻뫍놻뚯랴펳뗄쳘뗣ꎬ늻쓜좫쏦뗘ꆢ뚯첬뗘랴펳뺭펪맽돌훐뿉쓜돶쿖뗄컊쳢ꎬ늻쓜훷뚯뗘뷸탐럖컶뫍맜샭ꎬ룼늻쓜폫ퟩ횯뗄햽싔쒿뇪 62
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뫍햽싔맜샭쫖뛎쪵쿖폐믺죚뫏ꆣ헢킩만폐뗄컊쳢쪹뗃뒫춳뗄벨킧움볛쳥쾵퓚쫀뷧뺭볃튻쳥뮯뗄탅쾢쪱듺틑뇤뗃솦늻듓탄ꆢힽ뷳볻훢ꆣ탅쾢쪱듺탅쾢쾵춳뗄랢듯뫍룟뿆벼탅쾢벼쫵뗄웕뇩닉폃쪹뗃럇닆컱횸뇪움볛ꆢ맽돌쫊쪱움볛ꆢ컞탎튵벨움볛ꆢ맋뿍떼쿲움볛ꆢ웳튵뒴탂움볛ꆢ뿍뮧탅폾움볛뗈돉캪뿉쓜뫍뇘튪ꆣ탩쓢짌뗪ퟷ캪퓚췸싧벼쫵뫍탅쾢벼쫵쿂떮짺뗄튻룶탂짺쫂컯ꎬ웤움볛룼늻뿉쓜횻듓볲떥뗄믡볆ꆢ닆컱뗈뷇뛈살뾼싇ꆣ퓚짨볆웤횸뇪뗄쪱뫲ꎬ펦떱ퟶ뛠랽쏦뗄뾼싇ꎬ좫쏦뛸늻쪧훘뗣ꎬ튪폃랢햹뗄퇛맢살뾼솿웤횸뇪짨볆ꎬ쪹횸뇪쓜뚯첬뗄랴펳웤뺭펪맽돌ꆣ퓚릹붨탩쓢짌뗪횸뇪쳥쾵랽쏦ꎬ컒쏇냑웤닆컱횸뇪뫍럇닆컱횸뇪뷡뫏웰살ꎬ톡좡췸햾훊솿ꆢ탅쾢랢늼ꆢ뗧ퟓ짌컱릦쓜ꆢ뿍뮧럾컱ꆢ닆컱벨킧ꆢ돉뎤뒴탂폫컄뮯붨짨뗈듳샠ퟷ캪튻벶횸뇪ꆣ?쿖탐뗄벨킧움볛랽램컞램돤럖랴펳탩쓢짌뗪벨킧움볛뗄컊쳢ꎬ뛸럖탎움볛쫇뷢뻶헢튻컊쳢뗄튻훖폐킧랽램ꆣ쒿잰ꎬ웳튵벨킧뗄움볛랽램풭폐듳뛠쫇춨맽뗂뛻럆램믲닣듎럖컶램좷뚨좨훘ꎬ좻뫳닉폃쒣뫽움볛ꆢ볓좨ퟛ뫏움볛램뷸탐움볛ꆣ떫평폚탩쓢짌뗪뗄쿠맘춳볆쫽뻝늻ퟣꎬ틔벰풭폐움볛랽램ퟔ짭듦퓚뗄뻖쿞탔ꎬ쯹틔탩쓢짌뗪뗄벨킧움볛컞램닉폃풭폐랽램ꆣ뛸럖탎움볛폃캬쫽뿌뮭쇋춼탎햼쇬뿕볤맦쒣뫍헻쳥뢴퓓탔뗄뛈솿ꎬ뷢뻶쇋뛠캬움볛횸뇪쳥쾵뗄늻맦퓲탔ꆣ?닉폃럖탎샭싛랽램움볛탩쓢짌뗪뗄벨킧ꎬ캬쫽풽룟ꎬ쮵쏷탩쓢짌뗪벨킧풽뫃ꆣ럖탎움볛뗄폅쫆퓚폚쯼뿉틔듓쫽뻝탲쇐훐횱뷓볆쯣럖캬ퟛ뫏움볛벨킧ꎬ늻탨튪좨쫽ꎬ뿋럾쇋뒫춳웳튵벨킧움볛맽돌훐ꎬ죋캪뢳폨좨훘헢튻룉죅틲쯘ꎬ쪹움볛뷡맻룼캪ힼ좷ꎻ뛸쟒쫽뻝솿풽엓듳ꎬ풽쓜쿔쪾웤폅풽탔ꆣ럖탎샭싛랽램솼뫃뗄쫽뻝뒦샭쓜솦뫍폅풽뗄움볛탔쓜ꎬ캪웳튵뗄벨킧움볛쳡릩쇋탂뗄쮼슷ꆣ?ㄮ듦퓚뫚쿤킧펦ꆣ럖탎움볛닉폃뿆톧뗄쫽톧랽램ꎬ뫏샭뗘뷢뻶쇋좨훘컊쳢ꎬ떫튲잡잡쫇헢킩쫽톧랽램퇚룇쇋벨킧움볛횸뇪횮볤뗄쿠뮥ퟷ폃맘쾵ꎬ떼훂럖탎움볛ퟮ훕뗃돶뗄횻쫇튻룶ퟛ뫏움볛뗄뷡맻ꎬ컞램쳥쿖움볛훐룷룶쳥움볛횸뇪뛔움볛뷡맻뗄펰쿬ꆣ?㈮퓚쫽뻝뒦샭뗄맽돌훐ꎬ짦벰떽쟳킭랽닮뻘헳뗄쳘헷룹뫍쳘헷쿲솿ꎬ헢튻볆쯣맽돌럇뎣랱쯶ꎬ뇘탫틀뾿䵡琠污?뗈뿆톧볆쯣죭볾췪돉ꎬ쒣탍뫍죭볾뗄쪵폃탔믡횱뷓펰쿬벨킧움볛뷡맻ꎬ벨킧움볛믡쯦ퟅ쒣탍뫍죭볾뗄랢햹뛸죕쟷췪짆ꆣ 6 3
뷡쫸폯 뷡쫸폯?싛컄뷩짜쇋쿠맘샭싛믹뒡ꎬ듓췸햾훊솿ꆢ탅쾢랢늼ꆢ뗧ퟓ짌컱릦쓜ꆢ뿍뮧럾컱ꆢ닆컱벨킧ꆢ돉뎤뒴탂폫컄뮯붨짨뗈랽쏦짨볆쇋뺡뿉쓜췪헻뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵ꎬ뒴탂탔뗘틽죫럖탎샭싛랽램움볛탩쓢짌뗪벨킧ꎬ늢뷡뫏낸샽쪵횤퇐뺿ꎬ췪헻뗘돊쿖쇋움볛좫맽돌ꎬ놾퇐뺿듯떽풤웚뗄쒿뇪ꆣ?떱좻ꎬ럖탎움볛랽램튲듦퓚ퟔ짭뗄늻ퟣꎬ쯤좻퓚움볛맽돌훐뇜쏢쇋좨훘컊쳢ꎬ쓜ퟛ뫏좫쏦뗄움볛탩쓢짌뗪벨킧ꎬ떫쫇늢늻쓜랴펦룷움볛횸뇪뛔움볛뷡맻뗄펰쿬ꆣ죧맻붫웤쯻랽램뷡뫏럖탎움볛랽램뷸탐ퟛ뫏움볛틔뷢뻶듋늻ퟣ횮뒦ꎬ퓲듋쒣탍뻍듯떽쇋췪쏀ꎬ떫풸틔뫳쓜폫웤쯻톧헟릲춬ퟶ헢랽쏦뗄퇐뺿ꆣ? ?? 64
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 닎뾼컄쿗????닆헾늿춳볆움볛쮾?웳튵킧벨움볛릤ퟷ횸쓏孍崮놱뺩?뺭볃뿆톧돶냦짧ⰲ〰㈮????닜붨낲?헅뫌?맺쓚췢웳튵벨킧움볛랢햹뗄벸룶탂쳘뗣孊崮짺닺솦퇐뺿ⰲ〰㌬⠱⤮????돌뇳?커훒?믹폚럖탎뗄횪쪶솴움볛쒣탍孊崮뿆벼쟩놨뾪랢폫뺭볃ꎬ㈰〶⠷⤮?????쏀?떤쓡뛻ꆤ?ꆤ샗뛷훸?샮훹쇷뗈틫?맜샭쮼쿫뗄퇝뇤孍??놱뺩?훐맺짧믡뿆톧돶냦짧ⰱ㤹㜮????뗋뺧?슳뺸?탩쓢짌뗪㨲?쫀볍뗄짌튵쒣쪽孊崮볛룱퓂뾯ⰲ〰?Ⱘ㈩?????뛅쪤샻?웳튵뺭펪튵벨움볛孍崮놱뺩?뺭볃뿆톧돶냦짧ⰱ㤹㤮????럫샶쾼?웳튵닆컱럖컶폫벨킧움볛孍崮뎤즳?뫾쓏죋쏱돶냦짧ⰲ〰㈮????뫺벾펢?럫펢뾡?웳튵벨킧움볛샭싛퇐뺿쫶움폫햹췻孊崮쿖듺맜샭뿆톧ⰲ〰㔨㤩?????뫺풮?럖탎샭싛벰웤퓚맜샭쇬폲훐뗄펦폃孊崮춬볃듳톧톧놨?짧믡뿆톧냦⤬㈰〳Ⱘ㐩????뾺뿭펯?럖탎샭싛뗄뒴솢ꆢ랢햹벰웤뿆톧랽램싛틢틥孊崮뿆톧맜샭퇐뺿ⰱ㤹㠬⠱㈩???ㄱ?뷰틔컄?럖탎벸뫎풭샭벰웤펦폃孍崮몼훝?헣붭듳톧돶냦짧ⰱ㤹㠮??ㄲ??펢?뿏쓡쮼ꆤ램돆뿆쓚훸?퓸컄쟺ꆢ췵쿲퇴ꆢ슽틄랭틫?럖탎벸뫎훐뗄벼쟉孍崮뚫놱?뚫놱듳톧돶냦짧ⰱ㤹㤮??ㄳ?샮듳폂?웳튵맜샭벨킧뗄럖탎움볛孊?ꎬ풤닢⸱㤹㜬⠶????ㄴ?샮붨샶?잳컶䕖?폫䉓?뗄죚뫏孊崮닆믡퓂뾯ⰲ〰㘬⠸⤮??ㄵ?샮튵?웳튵짺쏼훜웚뗄탞헽쒣탍벰쮼뾼孊崮쓏랽뺭볃ⰲ〰〨㈩???ㄶ?싀쟬뮪?탩쓢짌뗪?쿖듺짌뎡뗄튻훖뒴탂탎쪽孊崮짌튵쿖듺뮯ⰲ〰㐬⠳⤮??ㄷ?십량?훜쏷쾼?횣쏀좺?돵뒴웚룟벼쫵웳튵벨킧움볛퇐뺿孊崮릤튵벼쫵뺭볃ⰲ〰㔬⠸⤮??ㄸ?십?웳튵햽싔탔벨킧움볛쾵춳퇐뺿孍崮놱뺩?뺭볃맜샭돶냦짧ⰲ〰㐮??ㄹ?쎫뗀캬?웳튵ퟛ뫏움볛뗄쟷쫆벰샭싛孊崮뺭볃쳥훆룄룯ⰲ〰ㄨ㈩???㈰?쏏붨쏱?웳튵뺭펪튵벨움맀컊쳢퇐뺿孍崮놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧ⰲ〰㈮??㈱?쏏붨쏱?훐맺웳튵킧벨움볛孍崮놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧ⰲ〰㈮??㈲?쟇뻹?웳튵햽싔벨킧움볛퇐뺿ퟛ쫶孊崮쫐뎡펪쿺떼싛ⰲ〰㜬⠱⤮??㈳?짲틠쇩?뛠풪훷쳥쿂뗄웳튵뺭펪벨킧움볛쳥쾵孍崮짏몣뺭볃퇐뺿Ⱐ㈰〱ꎺ????㈴?쯯폀럧?샮풫?웳튵벨킧움볛뗄샭싛ퟛ쫶벰듦퓚뗄컊쳢럖컶孊崮풤닢ⰲ〰㐨㈩???㈵?췴펦싥?쾵춳릤돌孍崮놱뺩?믺킵릤튵돶냦짧ⰲ〰㌮??㈶?췵뗀욽?췸싧뺭볃孍崮쪯볒?뫓놱죋쏱돶냦짧ⰲ〰〮??㈷?췵뮯돉?쇵뾡폂?웳튵튵벨움볛쒣쪽퇐뺿孊崮맜샭쫀뷧ⰲ〰㐨㐩???㈸?췵?믹폚䕖?튵벨럖컶폅쇓쫆뇈뷏孊崮뫏ퟷ뺭볃폫뿆벼ⰲ〰㜨㐩???㈹?췵탋풪?맣틥???벯뗄럖탎믺샭孍崮듳솬?듳솬샭릤듳톧돶냦짧ⰲ〰㈮??㌰?췵훚췐?웳튵탅쾢뮯폫맜샭뇤룯孍崮놱뺩?훐맺죋쏱듳톧돶냦짧ⰲ〰ㄮ??㌱?컚볒엠?췸싧뺭볃벰웤뛔뺭볃샭싛뗄펰쿬孊崮톧쫵퇐뺿ⰲ〰〬⠱⤮??㌲?쿄튵솼?붪붨잿?싛탅쾢벼쫵룯쏼쳵볾쿂뗄췸싧뺭볃孊崮놱뺩듳톧훐맺뺭볃퇐뺿훐탄쳖싛룥ⰲ〰ㄮ??㌳?킻잿뮪⹒♄벨킧뗄뛈솿폫움볛孊崮뿆퇐맜샭ⰱ㤹㠬⠵⤮??㌴?탬늨?쇵헷⹍慴污?릤돌쫽톧펦폃孍崮놱뺩?쟥뮪듳톧돶냦짧ⰲ〰〮??㌵?퇮쏷훇?폱솼?뗧ퟓ짌컱췸햾움볛샭싛폫랽램ퟛ쫶孊崮짌튵쿖듺뮯ⰲ〰㘬⠲⤮? 6 5
닎뾼컄쿗 ?㌶?풬훇믛?돂쿕럥?훐췢웳튵벨킧움볛샺돌벰랢햹孊崮훐맺얩튵믡볆ⰲ〰㔬⠴⤮??㌷?헅뇳?싛탂뮷뺳쿂컒맺웳튵튵벨뗄움볛孊崮짮?듳톧톧놨?죋컄짧믡뿆톧냦⤬㈰〳Ⱘ㌩???㌸?헅볃훒?럖탎孍崮놱뺩?쟥뮪듳톧돶냦짧ⰱ㤹????㌹?헅죯?웳튵햽싔뺭펪벨킧움볛횸뇪쳥쾵퇐뺿孍崮놱뺩?훐맺닆헾뺭볃돶냦짧ⰲ〰㈮??㐰?헅쳎?컄탂죽?웳튵벨킧움볛퇐뺿孍崮놱뺩?뺭볃뿆톧돶냦짧ⰲ〰㈮??㐱?헅킡뗙?쓟퓆뮢?췸싧뺭볃룅싛孍崮몼훝?헣붭듳톧돶냦짧ⰲ〰㈮??㐲?헅헗맺?룟벶닆컱맜샭孍崮커몺?커몺듳톧돶냦짧ⰲ〰㈮??㐳?헔좫뎬?헔맺뷜?췵뻙펱?믹폚䉐짱뺭췸싧쒣탍뗄웳튵ퟛ뫏벨킧움볛랽램퇐뺿孊崮쳬뷲샭릤톧풺톧놨ⰲ〰㐬㈰⠲⤮??㐴?횣쫧죘?뗧ퟓ짌컱뺭펪폫맜샭孍崮놱뺩?뮪쇤돶냦짧ⰲ〰㌮??㐵?훜뫨?췸싧뺭볃孍崮놱뺩?뺭볃맜샭돶냦짧ⰲ〰㌮??㐶?훜쫶컄?맹쿾뻼?쯯낮욽?쳀몣뫬?뗧ퟓ짌컱췸햾뗄럖샠벰움볛돵첽孊崮훐맺맜샭뿆톧ⰲ〰〨㠩???㐷嵂䅎䐠圮⁐敲景牭慮?攠浥瑲楣猠步数畳瑯浥爠獡瑩獦慣瑩潮⁰牯杲慭浥牳渠瑲慣歛䩝⸠䵡牫整楮朠乥睳ⰱ㤹〬⠵⤮??㐸嵅⁔⸠健湲潳攠?⁔桥⁔桥潲礠潦⁴桥⁇牯睴栠潦⁴桥⁆楲洠Ⱐ佸景牤›⁏硦潲搠啮楶敲獩瑹⁐牥獳?ㄹ㔹??㐹嵊慫潢⁎楥汳敮⸠䑥獩杮楮朠景爠坥戠啳慢楬楴祛䵝⁉湤楡湡灯汩猬⁉湤⸠㩎敷⁒楤敲猬′〰〮??㔰嵍楣桡敬䅲浳瑲潮本䅮来污⸠䉡牯渠⹐敲景牭慮捥†䵡湡来浥湴⸠⁌潮摯渺⁔桥⁃牯海敬氠偲敳猬?ㄹ㤸㨱??㐱??㔱嵒潢敲琠匮䭡灬慮湤⁄慶楤⁐⹎潲瑯測⁐畴瑩湧⁴桥⁂慬慮捥搠卣潲散慲搠瑯⁗潲欠孊崮⁈慲癡牤?䉵獩湥獳⁒敶楥眬⁓数 佣琠ㄹ㤳⹖潬⸷ㄬ䥳献㔺ㄳ??‱㐷???㔲嵒潢敲琠匮䭡灬慮湤⁄慶楤⁐⹎潲瑯測⁔桥⁂慬慮捥搠卣潲散慲携⁍敡獵牥猠瑨慴⁄物癥?健牦潲浡湣攠孊崬⁈慲癡牤⁂畳楮敳猠剥癩敷Ⱐㄹ㤲Ⱘ??㈩??嬵㍝⁒潢敲琠匮䭡灬慮湤⁄慶楤⁐⹎潲瑯測⁕獩湧⁂慬慮捥⁓捯牥捡牤猠却牡瑥杹⁍慮慧敭敮琠卹獴敭孊崮䡡牶慲搠䉵獩湥獳⁒敶楥眬‱㤹㘬????????㔴嵓⹄慶楤⁙潵湧ⱓ瑥灨敮⁆⹏恂祲湥⸠䕖䄦噡汵敢慳敤⁍慮慧敭敮琮⁁浥物捡㩍?⁇牡??䡩汬?䍯浰慮楥猠䥮挮㈰〱??㔵嵓呁䱋?Ⱐ䡏啔吮䡯??瑩浥??慳敤慮慧敭敮琠浥慳畲敳⁰敲景牭慮捥孊崮偬慮湩湧?剥癩敷ㄹ㤰Ⱘ㤩???㔶嵅晴桹浩潳⁃潮獴慮瑩?楤敳Ⱐ周攠㑓⁷敢?浡牫整楮朠浩砠浯摥汛䩝⹅汥捴牯湩挠捯浭敲捥敳敡牣栠慮搠慰灬楣慴楯湳㈰〲??嬵㝝䩯攠婨?ꎮ䵵汴??晡捴潲⁐敲景牭慮捥⁍敡獵牥⁍潤敬⁷楴栠䅮⁁灰汩捡瑩潮⁴漠䙯牴畮攠㔰〠䍯浰慮楥獛䩝䕵牯灥慮⁊潵牮慬映佰敲慴楯湡氠剥獥慲捨ⰲ〰???㔸嵒楣桡牤匠⹗楬汩慭献⁐敲景牭慮捥†䵡湡来浥湴⸠⁌潮摯渺⁉湴敲湡瑩潮慬⁔桯浳渠䉵獩湥獳?偲敳献‱㤹㠺㤳??㔹嵔桯爠䌮䜬周攠浥慳畲敳映獵捣敳猺牥慴楮朠愠桩杨⁰敲景牭慮捥牧慮楺慴楯湛䵝ⱅ獳數?䩵湣瑩潮⁖吺⁏汩癥爠坲楧桴⁐畢汩捡瑩潮猠䥮挮ⰱ㤹㐮?嬶そ䵡牫⁂♓畳慮⁇???周攠敦散琠潦敬慴楶攠灥牦潲浡湣??敶慬畡瑩潮渠敡牮楮杳慮慧敭敮?ꎺ愠条浥ꆪ瑨敯牥瑩挠慰灲潡捨孊??䩯畭慬映䅣捯瑭瑩湧湤⁐畢汩挠偯汩捹??〰??ㄹ?? 66
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 뢽뇭튻 ퟰ뺴뗄쿈짺/얮쪿ꎺ 쓺뫃??럇뎣룐킻쓺뷓쫜컒헢듎컊뻭뗷닩믮뚯ꎡ놾죋캪뷢뻶뇏튵짨볆훐맘폚탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪뗄움럖컊쳢ꎬ짨볆쇋헢럝컊뻭ꆣ놾듎컊뻭뗷닩뗄뷡맻뷶폃폚톧쫵퇐뺿ꎬ쓺뿉틔룹뻝ퟔ벺뗄쟗짭쳥믡듲럖ꎬ짨볆뗄헢킩횸뇪싺럖캪?럖ꆣ붫?럖럖캪컥룶떵듎ꎬ럖뇰뇭쪾캪?ꎨ럇뎣싺틢㠰럖??럖ꎩꆢ?ꎨ싺틢㘰럖?㠰럖ꎩꆢ?ꎨ튻냣㐰럖?㘰럖ꎩꆢ?ꎨ닮㈰럖?㐰럖ꎩꆢ?ꎨ뫜닮??㈰럖ꎩꎬ쓺뿉틔퓚쿠펦뗄삸쒿쓚킴돶쓺뗄뻟쳥듲럖횵ꆣ퓙듎룐킻쓺뗄횧돖ꎡ 횸뇪 횸뇪쮵쏷 떱떱췸 ힿ풽췸 캵삶췸 A B C D E A B C D E A B C D E 햾뗣쯙뛈 럃컊룃췸햾쪱뗄튳쏦듲뾪쯙뛈 쾵춳낲좫탔폫컈췸햾쾵춳쫇럱낲좫ꆢ컈뚨 뚨탔 샀웷볦죝탔 췸햾뛔늻춬냦놾늻춬릫쮾샀웷 뗄볦죝쟩뿶 헻쳥쫓뻵킧맻 췸햾뗄즫퓳뛈ꆢ볲뷠뛈ꆢ쏀맛뛈 뗈횱맛룐쫜 튳쏦늼뻖 췸햾뗄늼뻖쫇럱뫏샭 떼몽릦쓜 뛔톡릺컯욷ꆢ릺컯쇷돌뗈뗄쿪쾸 뷩짜 닺욷뷩짜 뛔닺욷릦쓜ꆢ닺뗘ꆢ욷없ꆢ놣훊 웚ꆢ볛룱ꆢ쳘뗣뗈뗄뷩짜쟩뿶 닺욷닩톯 닺욷닩톯ꆢ볬쯷릦쓜뗄뇣뷝돌뛈 닺욷움싛 쫇럱쳡릩뿍뮧뛔쯹릺싲컯욷뗄움 싛ꎬ믲쳡릩움싛뗄뇣뷝돌뛈 닺욷탩쓢쳥퇩 맋뿍풤쿈뛔폻릺짌욷뗄탩쓢쳥퇩 탅쾢룼탂욵싊 췸햾훐룷훖탅쾢뗄룼탂쟩뿶 룶탔뮯럾컱 뛔뿍뮧룶탔뮯튪쟳뗄싺ퟣ쟩뿶 퓚쿟뚩릺폫횧뢶 퓚쿟뚩릺ꆢ횧뢶쇷돌뗄뇣뷝탔뫍 낲좫탔 횧뢶랽쪽뗄뛠퇹틸탐뾨퓚쿟횧뢶ꆢ뗧ퟓ믵뇒횧뢶ꆢ 뮯 쫖믺횧뢶ꆢ쿖뷰횧뢶뗈쟩뿶 컯욷엤쯍럑폃 쫇럱쏢럑쯍믵믲폐쪲쎴폅믝믮뚯 쯍믵ힼ쪱탔 쯍믵쫇럱ힼ쪱 쫛뫳럾컱 쫛뫳럾컱쟩뿶 틢볻톯 짌볒훷뚯뛔뿍뮧틢볻ꆢ붨틩뗄 톯쟩뿶 췋믵뒦샭 짌볒폶떽뿍뮧튪쟳췋믵쪱뗄뒦샭 쟩뿶 6 7
뢽뇭뛾 뢽뇭뛾 ퟰ뺴뗄볒ꎺ 쓺뫃ꎡ 럇뎣룐킻쓺뷓쫜컒뗄헢듎컊뻭뗷닩믮뚯ꎬ캪뷢뻶뇏튵짨볆훐맘폚탩쓢짌뗪벨킧움볛횸뇪쳥쾵훐뗄튻킩쿠맘컊쳢ꎬ쳘짨볆헢럝뗷닩컊뻭ꆣ놾듎컊뻭뗷닩뗄뷡맻뷶폃폚톧쫵퇐뺿ꎬ듋췢뛔폚쓺뗄룶죋탅쾢뻶늻믡췢킹ꎬ춬쪱쓺튲뿉틔톡퓱쓤쏻ꎬ쯹틔쟫쓺럅탄닎폫ꎬ늢뺡뿉쓜뇭듯쓺뗄헦쪵쿫램ꆣ놾컊뻭쯹짨볆뗄횸뇪싺럖캪100럖ꎬ붫?럖럖캪컥룶떵듎ꎬ럖뇰뇭쪾캪?ꎨ럇뎣싺틢㠰럖??럖ꎩꆢ?ꎨ싺틢㘰럖?㠰럖ꎩꆢ?ꎨ튻냣㐰럖?㘰럖ꎩꆢ?ꎨ닮㈰럖?㐰럖ꎩꆢ?ꎨ뫜닮??㈰럖ꎩꎬ쓺뿉틔퓚쿠펦뗄삸쒿쓚룹뻝쓺뗄에뛏룸쯼쏇뻟쳥듲럖ꆣ퓙듎룐킻쓺뗄횧돖ꎡ 떱떱췸 ힿ풽췸 캵삶췸 횸뇪 횸뇪쮵쏷 A B C D E A B C D E A B C D E 솴뷓뗄폐킧탔?퓚웤쯻췸햾훐뗄솴뷓훊솿 죧뫎 췸햾뷡릹 췸햾뷡릹쫇럱뫏샭 쪵쪱쿺쫛탅쾢맜쪵쪱쿺쫛맜샭쾵춳뗄퓋탐 샭 쟩뿶 헊뮧맜샭?뛔뿍뮧뗄헊뮧맜샭쟩뿶 췸짏횧뢶낲좫?뿍뮧뷸탐퓚쿟횧뢶쪱쾵춳 뗄낲좫쟩뿶 쫽뻝뿢낲좫?탩쓢짌뗪ퟔ짭쫽뻝뿢뗄낲 좫ힴ뿶 룶죋틾쮽낲좫?죧뫎놣뮤뿍뮧룶죋틾쮽낲 좫 벼쫵뒴탂?탩쓢짌뗪뛔탂벼쫵뗄뒴탂 쟩뿶틔벰뛔탂벼쫵뗄펦폃쟩뿶 맜샭뒴탂?맜샭뒴탂ꆢ맜샭뇤룯ꆢ쫇럱 쪵쪩쇋탂뗄맜샭랽램 릫쮾샭쓮?릫쮾뗄뺭펪헜톧 ퟩ횯쓽뻛솦?ퟩ횯뗄췅쳥틢쪶 엤쯍랽쪽톡퓱탔?엤쯍컯욷뗄랽쪽쫇럱뛠퇹 뮯 뚩떥룺ퟙ?룺ퟙ뿍뮧뚩떥쟩뿶 68
뮪쟈듳톧2009뷬쮶쪿톧캻싛컄 믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿 릥뛁톧캻웚볤뿆퇐돉맻? ㄮ십캰?ꆰ컯쇷탂쪱뿕ꆱꆪꆪ틆뚯릩펦솴맜샭孊?⸠컯쇷뿆벼ꎬ㈰〸????⸠?㈮쇖쿾쯉ꎬ십캰?웳튵뗧ퟓ짌컱벼쫵욽첨첽컶孃??뗚쪮튻뷬좫맺볆쯣믺쒣쓢폫탅쾢벼쫵톧쫵믡틩싛컄벯ꎬ㈰〷쓪ㄲ퓂??㌮십캰?뮪쟈듳톧쏶짌퇐뺿훐탄뿎쳢ꆶ뢣붨훐뮪ꆰ샏ퟖ뫅ꆱ퇐뺿ꆷꎬ뢺퓰샏ퟖ뫅ꆰ뒺짺쳃ꆱ뫍샏ퟖ뫅ꆰ쇩풴튩튵ꆱ솽룶웳튵뗄뗷퇐ꎬ늢킴쇋튻췲ퟖ뗄놨룦ꆣ㈰〷⸵?㈰〷⸱〮?㐮횣쫥죘?십캰?믹폚럖탎샭싛뗄탩쓢짌뗪벨킧움볛퇐뺿孊崮즽컷닆뺭듳톧톧놨??쓢㈰〹Ⱘ㘩???? 6 9
淘宝网网上购物女装,521淘宝,淘宝网上购物女装,淘宝网商城,淘宝网品牌女装521淘宝网是淘宝网购物的导购平台,为您收集淘宝网网上购物女装,男装,手机,包包,数码,化妆品等各种热销商品的打折优惠信息,这里是您在淘宝网购物的理想助手.
