ꇱ늩쪿쮶쪿싛첳ꆶ뺭볃쪦ꆷ㈰〲쓪뗚ㄲ웚훘릹훐맺웳튵펦뛔뿧맺릫쮾뗄뺺헹햽싔ꇱ럯뷸캤킡뿂햪튪ꎺ훐맺웳튵쏦쇙뿧맺릫쮾뗄퇏뻾㏑킾뾷ꋕ맒믌꾡ꏎ룋?쫓ꛀ??뛾ꆢ쯄훖뺺헹햽싔쳴햽ꆣ헉헂듓맺볊튻쳥뮯뗄뷇뛈ꎬ럖컶쇋훐뎡뗄뇤뮯ꎬ뿧맺릫쮾퓚좫쟲짨솢퇐뺿랢햹훐沿릻믌꿕뷂풡ꏈ믌﮵쓑링?맺엌튵뺺헹햽싔톡퓱뗄뿍맛뮷뺳벰샭싛믹탄ꎮ좫쟲솪췸늻컊뛏뗘퇐뺿뾪랢ꆣ쯻쏇뿉틔뫜듳ꎮ웳튵뻟폐뷏잿뗄뺺헹솦ꎬ웳튵뿉틔퓚생뒡ꎬ쳡돶쇋쯄훖뎣폃뗄뺺헹햽싔ꆣ퓚튻룶퇐랢훐탄뗄쿂냠쪱컊ꎬ냑퇐뺿뾪랢뗄쟲뗄컨첨짏폫뿧맺릫쮾튻뷏룟뗍ꆣ죴웳튵쓜맘볼듊ꎺ웳튵뿧맺릫쮾뺺헹햽싔릤ퟷ춨맽뮥솪췸싧틆떽룕룕뾪쪼릤ퟷ뗄쇭냑웤뺺헹솦틆횲떽웤쯻맺볒ꎮ퓲폐믺믡랢햹훐좦럖슦뫅ꎺ䘲㜹㋎쓏ힱ뛂멁튻맺볒뗄퇐랢훐탄볌탸뷸탐ꆣ샽죧ꎬ놦뷠훐돉캪뿧맺웳튵ꆣ훐맺㈰뛠쓪뗄룄룯뾪럅틑컄헂뇠뫅ꎺ氰〴㐹ㄴ⠲⠱汊㈩ㄲꆪ〲ァ?맺퇐췪훐튻ꆣ훷튪퇐뺿뾪랢릤ퟷ늢늻뷶뷶캪쇋엠폽돶쇋튻킩웄뻟뺺헹솦뗄웳튵ꎬ쏦뛔뿧맺〲훐맺맺쓚ꎮ뛸쫇폫놦뷠릫쮾좫쟲ㄸ룶퇐뺿훐쳗쮾죫쟖뗄볓뻧뫍춬탐뺺헹뗄뛱뮯ꎮ맺쓚쫐탄솪췸ꎮ뷸탐좫쟲퇐뺿뾪랢ꆣ뎡틑늻쓜싺ퟣ웳튵랢햹뗄탨튪ꎮ웳튵펦ퟟ맺볓죫睔侺곖킹諾ꯔ?쓪쓚좡쿻엤㓇淪꾽맒믌꾡ꏋ얿調ꯋ뺺ꏍ?볊튻쳥뮯뗄뗀슷ꎬ틔ퟔ짭뗄맺볊튻쳥뮯ꎬ뛔뾹뛮ꆢ탭뿉횤ꆢ쳘뚨헐뇪뗈럇맘쮰놣뮤ꎬ㏄??튵컱뇈훘뗄퓶볓뫍뛠퇹뮯돌뛈뗄쳡룟ꎬ튵컱뿧맺릫쮾뗄튻쳥뮯뷸릥ꆣ떹죧ꎬ몣뛻튻쳥뮯뾪맘쮰쇷춨쇬폲쓚뷸돶뿚뺭펪좨ꎬ좡쿻췢뮷뺳훰붥뇤잨캪뢴퓓뗄뿧맺뮷뺳ꎮퟩ춶뷡릹뗄벼쫵춨맽쇋쏀맺䱊䲡ꊵ승漢厡ꊼ폄쎴ꎺ獁짨솢럖쿺웳튵뗄뗘쟸ꆢ쫽솿뫍막뇈쿞훆ꎮ붫믡튲쿲튻쳥뮯뛠퇹탔뷡릹퇝뇤ꎬ틔퓶잿릫쮾ퟩ뗈ㄹ샠췢맺죏횤ꎮ닺욷쿺췹쫀뷧룷뗘뎩춨컞폐룼뛠뗄뿧맺릫쮾뷸죫훐맺헢룶맣쫐뎡ꆣ횯뗄쇩믮탔뫍쫊펦탔ꆣ캪듋ꎮ뿧맺릫쮾첫럹ퟨꎻ퓚쫀뷧룷뗘짨솢릤튵풰ꎬ쪵쿖퇐뺿랢햹튻쏦뛔벤쇒뺺헹ꎬ훐맺웳튵룃죧뫎펦뛔ꆯ럮컄뛈닃풱ꎬ복짙맜샭닣듎ꎬ뺮뛔뒫춳닺튵쇷돌훘쳥뮯ꎻ몣뛻쏀맺릫쮾튻쳥뮯엤훃풴ꎺ짨볆훐듓맺볊튻쳥뮯뫍웳튵뺺헹폅쫆돶랢ꎬ쳡돶쇋탂짨볆뫍낲업ꎮ듓맽돌뗄뷇뛈닱돉횰쓜늿쏅ꎬꆤ뿚퓚훇솦풴쏜벯뗄싥즼믺ꎬ짺닺훐탄퓚췁쯄훖뺺헹햽싔ꆣ쿲튻쳥뮯ꆰ뫏ퟷ췸싧ꆱ탍ퟩ횯쒣쪽뇤ꎮ듓룹뗘ꆢ샍뚯솦쿠뛔솮볛뗄쓏뾨훞ꎬ쿺쫛훐ꎬ痔??튻ꆢ믹폚맺볊튻쳥뮯놳뺰쿂뗄뺺헹햽싔놾짏룄뇤쿖폐ퟩ횯맃릹ꎬ룄뇤릫쮾쓚늿탅쾢뮪뗄짌튵훐탄얦풼ꎻ㈰〱쓪㛔슣겺ꎶ햹뫁?톡퓱뒫뗝뫍뻶닟랽쪽ꆣ틢ퟟ샻싵쓡룇뗏릫쮾튻뇹쿤뎧ꎬ퓚얷훞쪵쿖맺볊뺭볃튻쳥뮯뗄돌뛈죕붥볓짮ꎬ짺닺㖹?ꏊ뷒믌꾡ꎿ請뻔?ꯇ?쇋짨볆ꆢ훆퓬ꆢ쿺쫛ꆰ죽힡튻쳥ꆱ쒣쪽ꆣ튪쯘틔뿕잰뗄맦쒣뫍쯙뛈퓚뿼쟲랶캧쓚쇷캧쓚뺡솿쳹쟐뗘뷡뫏떱뗘뮷뺳ꎬ믲닉폃뇪ힼ뛔뾹맺볊튻쳥뮯뗄맽돌튲쫇웳튵뺺헹폅뚯ꎮ틔톰헒쫊떱뗄캻훃뷸탐ퟮ병뗄엤훃ꆣ뿧뮯ퟷ튵ꎮ죧싳떱샍ꎬ믲좫쏦맡뎹웤볛횵맛ꆢ뺭쫆뗄쳡룟맽돌ꆣ뿧맺릫쮾뗄폅쫆쯤잿ꎬ떫늢맺릫쮾뗄생쟲튻쳥뮯삩헅ꎬ쫇맺볊뺭볃튻쳥펪샭쓮ꎬ틔놣횤뺭펪퓋뗄뎩춨ꆣ쎻폐잿떽늻뿉햽쪤뗄뗘늽ꎬ훐맺웳튵죴퓚잷뮯뗄ퟮ횱뷓뇭쿖ꎬ쯻쏇솦춼샻폃쫀뷧죎뫎뗘뿧맺쳗쮾튻쳥뮯뗄삩헅쪹룷탐튵맺볊튻뎨뗄랽쏦룏짏뿧맺쮾ꎮ엠폽웰뫋탄뺺헹솦ꎮ랽뗄맳뷰ꆢ벼쫵ꆢ탅쾢ꆢ맜샭뫍샍뚯솦퓚웤쾣쳥뮯돌뛈죕붥볓짮ꎬ좻뛸룷탐튵뗄튻쳥돌뛈붫폐뿉쓜붨솢웰돖탸뗄뺺헹폅쫆ꎬ쪹뿧맺닭췻뗄죎뫎뗘랽뷸탐짺닺ꎬ좻뫳냑닺욷쿺췹죎퓲룷늻쿠춬ꆣ퓚볆쯣믺ꆢ웻뎵ꆢ뗧탅ꆢ볒뗧ꆢ몽쮾쓑틔ힷ룏ꆣퟟ뷲튩튵퓚ㄹ㠲ꆢㄹ㤱쓪춬틔뫎폐탨룞뗄뗘랽ꆣ뿧맺릫쮾뗄좫쟲튻쳥뮯훷뿕뗈룟벼쫵탐튵ꎬ캪럖첯웤룟뛮퇐랢춶庺?램맺싞쯘릫쮾캪듺뇭뗄뿧맺릫쮾뷏솿훐ꎬ틲웞폐틔쿂탎쪽ꎺힷ쟳쫐뎡쯸뚨ꎮ맺볊튻쳥뮯돌뛈룟ꎬ맺볊뺺헹돉놾룟뛸냜쿂헳살ꎮ듺뇭닺욷뗘죻닉쯉솽냠㇗쫔듅쏒믌꾡ꏒ믊쟉者𧻓쫔듒믌?벤쇒ꎬ훐맺웳튵쏦쇙뗄뿧맺쮾뗄톹솦뷏ퟟꎻ놻웈춣닺ꆣ쪧냜뗄뷌통쪹훃뷲튩튵죏헦훆뚨뮯ꎬ캪쪹닺욷뻟폐뺺헹솦ꎬ쪵쿖믡쮾샻죳ퟮ듳뛸퓚얩튵ꆢ붨훾ꆢ쪳욷뗈탐튵ꎬ평폚쫜샺쪷ꆢ쾰뺮쪵쪩쇋ꆰ틔엠폽뫋탄쓜솦캪믹뒡뗄뺺헹햽뮯ꎮ뿧맺쳗쮾퓚뫱닄쇏솮볛뗄뗘랽믱뗃풭닄쯗ꆢ컄뮯ꆢ뗘샭좺쿬뷏듳ꎮ맺볊튻쳥뮯돌뛈뗍ꎬ싔ꆱꎬퟟ룟뿆벼볓맦쒣뺭볃횮슷ꎬ뾪랢뫋탄릤쇏ꎬ퓚샍뚯솦뇣틋뗄뗘췲짨솢뗛ꆿ퓬훐탄ꎬ퓚샻맺볊뺺헹짔쟷욽늨ꎬ훐맺엌튵쏦쇙뗄톹솦뷏틕벼쫵ꎮ붵뗍돉놾ꆣ퓚ㄹ㤳쓪뾪쪼뗄뗚죽싖죳럡뫱뗄뗘랽짨솢쿺쫛훐ꎬ澣껔?ꯇ뛎Ꞔ?킡ꆣ듳뛠럳탐튵퓲뒦폚훐볤뗘뛎ꎬ튻룶웳짌햽훐ꎮ늻뷶쳘뿧맺릫쮾뗄닺욷룏돶훐맺ꎬ뮹춳돯낲업릩ꆢ닺ꆢ쿺풴ꆣ뛾쫇벼쫵풴튻쳥튵ꎮ횻폐헽좷쇋뷢ퟔ짭쯹놱탐튵뗄맺볊튻쳥햼쇬쇋㔰ꎥ뗄퇇훞쫐뎡ꆣ뮯ꎮ뿧맺릫쮾킭뗷벼쫵듓ퟜ늿쿲ퟓ쳗쮾틆뮯돌뛈ꎮ닅쓜헽좷움볛ퟔ벺쯹돐떣뗄뿧맺릫㋒믌꿀꧕엕뷂풡ꏓ탐꧆뗃?쒹?믲퓚ퟓ벭쮾횮볤뗄틆ꎬ룹뻝룷뗘늻춬뗄뿆쮾톹솦뗄첫킡ꎮퟶ떽볈늻뗍맀뺺헹톹솦ꎬ룼늻볊튻쳥뮯톹솦뷏죵ꎮ뛸웳튵뗄뺺헹솦뫜잿ꎬ헢벼쫵욽ꎬ춶죫늻춬뗄벼쫵ꆣ죽쫇죋솦풴튻컞뛋뿖믅ꆣ샠웳튵뿉틔닉폃맺볊튻쳥뮯삩헅햽싔ꎬ붫뿧쳥뮯ꎺ뿧맺쳗쮾뛔룟싅맜샭죋풱쪵탐맺볊튻퓚쇋뷢ퟔ짭쯹쏦쇙뗄맺볊튻쳥뮯톹솦뗄맺릫쮾튻쳥뮯삩헅뗄랽쪽폫쿖폐닺뷴쏜뷡쳥뮯뗷엤ꆣ뇈죧ꎬ듓㈰쫀볍焰쓪듺뾪쪼ꎬ죰쟩뿶쿂ꎬ웳튵뮹튪움맀ퟔ벺쿠뛔뿧맺릫쮾뛸룦ꆣ냑돉릦뺭퇩틆횲떽맺볊쫐뎡짏ꎬ웳튵뿉틔쪿좸뎲쳗쮾뗄쫗쾯횴탐맙뻍쫇뗂맺죋ꎬ룶퇔쯹뻟폐뗄뺺헹폅쫆ꆣ뺺헹폅쫆살풴폚웳튵ퟛ뫏퓋폃틔쿂죽훖랽쪽쪵쿖튻쳥뮯삩헅ꆣ틢뺭샭훐폐컥쪮늻쫇죰쪿죋ꎻ뛸퇇첫뗘쟸룟퓚짨볆ꆢ훆퓬ꎬ펪쿺ꆢ붻믵뗈맽돌뛈뢨훺맽돌⠱⧀꧗?귓ꪹꎡꎼ뒻陸?훓킵쒲陼랡?벶펪쿺사샭럖말살ퟔ룶늻춬맺볒ꆣ훐쯹뷸탐뗄탭뛠쿠뮥럖샫뗄믮뚯ꎬ쎿튻훖뚼벼쫵뫍맋뿍쾸럖쿖놹ꎬ닉폃믽벫뗄춶닟싔ꎬ㋊킳ꇕ뷂퓒믌꾡ꎿ調ꯋ뻊뗊꧀??뛔엌튵뗄쿠뛔돉럮폐쯹릱쿗ꆣ컒쏇뿉닉폃볛삩듳믹뒡붨짨ꎬ퓶볓닺욷욷훖뫍닺솿ꎮ쪵쿖뺭햽싔ꎮ틔퓶볓뗍돉럮폅쫆뫍쪹닺욷닮틬뮯뗄횵솴ퟷ캪럖컶뗄믹놾릤뻟ꆣ춨맽럖컶믲탭믡펪뗄맦쒣뮯ꎮꎮ죧룱삼쫋퓶볓짺닺쿟ꎬ믱뗃뗍쓜솦ꎬ쿲생쟲냴탐웤튻쳥쯻뗄횦쫵뇪ힼꎬힷ쟳랢쿖ꎺ놽웳튵퓚벼쫵ꆢ돉럮뗈랽쏦틑듯떽믲뎬돉놾폅쫆ꎬ뷸냋맺볊쫐뎡ꆣ낻튵펦톧쾰뿧맺쫐뎡쯸뚨쯹듸살뗄뇟볊쫕틦뷸퓶폅쫆ꆣ춬쪱맽맺볊쮮욽ꎻ뿉틔짺닺쫊룦떱뗘쿻럑헟쳘쫢믡쮾튻쳥뮯뗄맜샭쒣쪽ꎬ죕뎣탐헾쫂컱뒦샭냑늻춬맺볒뗄튵컱뾴돉튻쪮헻쳥쾵춳ꎮ믲퓚욫뫃뗄닺욷ꎻ쇋뷢훐맺컄뮯헹뒫춳쾰쯗ꎻ폐뇩튪벯훐뮯뫍뇪ힼ뮯ꎮ틔쫊펦튵컱퓶뎤뗄탨솥ꎻ늻춬맺볒짺닺ꆢ쿺쫛늻춬닣늣뗄닺욷ꎬ믲뛔생쿃좫맺뗄쿺쫛ꆢ럾컱췸싧뗈ꆣ죧듋헢킩ꎬ뚼쫇펦톧쾰뿧맺릫쮾튻쳥뮯뗄ퟩ횯뷡릹ꎬ엾뇣폚쟲랶캧쓚늻춬맋뿍뗄뚨볛뷸탐킭뗷ꎬힷ쟳헻뿧춼쳗쮾퓚뛌웚쓚쯹늻쓜펵폐뗄ꆣ웳튵헽쫇늿쏅횮볤뗄킭ퟷꎮ쪹풱릤톸쯙톧쾰뫍릲쿭횪?폅쫆뫍샻틦뛸늻쫇떥룶튵컱샻틦ꎬ폐쪱짵춨맽뇈웤뺺헹뛔쫖룼솮볛믲룼돶즫뗘뾪햹헢쪶ꆢ벼쫵ꎮ틔뺫솶뫍뾪랢쿖폐닺욷ꆢ쇷돌ꆣ훁컾짼떥?췲쪮튵랽컱쫽샻틦뻝킩믮뚯닉펮뗃뺺헹폅쫆뗄ꎮ⠲⦸듖웒뗎ꗔꪡꎼ뒻陸?훓킵쒲陼랡?
ꆶ뺭볃쪦ꆷ㈰〲쓪뗚ㄲ웚ꇱ늩쪿쮶쪿싛첳벼쫵뫍맋뿍쾸럖맛쓮ꎬ틔뗘샭삩헅캪쒿뇪ꎬ퓚폐닺욷폫럾컱ꎬ죃쿻럑헟뻵뗃놶쫜ퟰ뺴ꆣ늻뇘쏥퓚뿧맺쳗쮾늢쇟ퟔ벺횮잰ퟷ돶훘췐뗄햽탂뗄쟸폲쓚훘뢴풭폐뺭펪쒣쪽ꎬ죧뒺삼벯췅튪솦춼싺ퟣ쯹폐쿻럑헟뗄탨쟳ꎬ믲쒣럂뿧맺싔뇤ꆣ죧맻쓜헒떽뫏쫊뗄쫐뎡훆믹ꎬ웳튵뗄맺볊삩헅ꆣ평폚늻춬맺볒뗘쟸횮볤뗄컄뮯릫쮾뗄ퟶ램ꆣ럀폹헟뿉틔닉폃쿈랢훆죋뗄럀죔뿉틔샻폃쿖폐뗄풴ꎮ붨솢웰폐샻뗄뺺헹럕췅ꆢ맋뿍욫뫃뫍풱릤놳뺰뚼듦퓚닮틬ꎬ웳튵폹쯲싔ꎮ쿲뿧맺릫쮾랢웰볛룱뷸릥ꎻ튲뿉췂닉뗘캻ꆣ펦퓚톧쾰뿧맺쳗쮾튻쳥뮯뗄ퟩ횯뷡릹뫍맜샭폃쟰믷쪽럀폹닟싔ꎮ뷸뻼뿧맺쮾뗄훷튪쫐훐맺웳튵뿉틔잿뮯ퟔ벺뻟폐폅쫆뛸뿧맺쒣쪽뗄춬쪱ꎮ헫뛔늻춬뗄뿍맛뮷뺳ퟷ돶쫊떱뎡ꎮ웈쪹웤죶믘솦솿놣컀ퟔ벺뗄쇬뗘ꎻ뮹뿉쇒훛쮾쿠뛔놡죵뗄뮷뷚ꎬ뇜뾪뿧맺릫쮾쫐뎡ꆢ퇐뗷헻ꎬ죃?㇀쯔뇓킽쿗?쓗퓖ꢣ겹?뗍?퓚퓋뚯훐럀폹ꎬ닉폃쫐뎡췘뿭뫍닺욷뛠퇹뮯랢튻쳥뮯뗄폅쫆ꆣ솪쿫늻퓚벼쫵랽쏦춬뾵폐ퟣ릻뗄뾪럅탔뫍쇩믮탔ꎬ쪹웤퓚돻돖릫쮾뗄랽램ꎮ냑쫐뎡삩햹떽탂뗄쇬폲훐믷ꎬ틔헢킩냘ꆢ믝웕뺺헹ꎬ뛸쫇잿뮯쇋쿺쫛쟾퓬ꆢ닺욷놣돉릦뺭펪샭쓮뗄춬쪱ꎬퟔ훷뗘뒴탂ꆣ탂뗄쇬폲ퟷ캪붫살럀쫘뫍뷸릥뗄믹뒡ꆣ횤ꆢ쫛뫳럾컱뗈헢킩뿧맺쳗쮾뛌쪱닻컞쾾맋⠳⦿말습쓒뗎ꎼ듊쟔?훓탒뗎?짏몣볒뮯퓚폫솪뫏즲뮪뺺헹뗄맽돌훐ꎮ쿃뗄쿂폎뮷뷚ꎬ펭뿤쇋쿻럑헟뗄탨쟳ꎬ좷솢쇋믹뒡짏ꎬ뾪랢뛀쳘뗄쓜솦ꎬ뷸죫탂뗄돉뎤탔솼쫐뎡훘탄쪼훕럅퓚튻룶쳘쫢뗄쿻럑좺쳥짏ꎺ훐맺쪮죋뗧쓔쫐뎡뗚튻욷없뗄뗘캻ꆣ뫃뗄튵컱쇬폲ꎬ쪵쿖엌튵뿬쯙삩헅ꆣ웳튵쯹뒫춳닺욷뗄뎤웚쪹폃헟ꆣ훐맺죋쿠탅쒳킩훐죽ꆢ뷡쫸폯췆돶뗄쎿튻쿮튵컱ꎮ펦룃쫇뛔쿖폐뗄짺닺벼튩돉럖뛔싻뿍ꆢ붡뾵폐솼뫃릦킧ꎬ짏몣볒뮯훂훐맺틑뺭죫쫀ꎬ훐맺웳튵춬뿧맺쳗쮾뗄쫵ꆢ훆퓬쇷돌ꆢퟩ횯맽돌뫍쿻럑탅쾢쯹뷸탐뗄솦폚퇐랢듋샠닺욷ꎮ뺮틔뗍폚솪뫏샻뮪뗄볛뛌뇸쿠뷓퓚쯹쓑쏢ꆣ튲횻폐뺭샺쓇훖릫욽좴ꆱ탂뗄ퟩ뫏ꎬ룼폐킧뗄샻폃ꎬ뇘탫폫웳튵뗄햽싔룱릩펦룸쿻럑헟ꆣꆰ쇹훖뮨슶쮮ꆱ쫐뎡햼폐싊폖닐뿡뗄쫐뎡뺺헹뾼퇩ꎬ훐맺웳튵닅쓜튻늽쒿뇪뫍풴?뢳쿠튻훂ꎬ쇭췢ꎬ웳튵뮹튪힢튻뛈룟쯙㘰ꎥꎮ뫳컀췆돶ꆰ쇹짱풡슶ꆱꆢꆰ쇹늽돉뎤ힳ첫ꆣ퓙잿ퟟ뗄뛔쫖뚼폐죵뗣ꎬ횻튪틢쫐뎡뗄뺺헹뷡릹럖컶ꎬ냑맋뿍떼쿲뫍뺺헹짱취ꆱꎬ늻뛏볓뿭웤닺욷쿟ꎬ쪹닺욷뛠퇹뮯ꆣ톡뛔쇋뺺헹햽싔ꎮ죵킡웳튵췪생뿉틔햽쪤잿헟떼쿲폐믺뗘뷡슳웰살ꆣ솪뫏샻뮪뗈뿧맺릫쮾뛔쿻럑헟뗄욫뫃늻췪좫듳뗄뿧맺훛쮾ꆣ쯦ퟅ뮷뺳뗄뇤뮯ꎬ룷탐튵뗄㏒믌꾷샓崙뷂풡ꏈ﮹頻?믌꾵?쇋뷢ꎬ퓚닺욷쳘즫ꆢ맜샭쒣쪽쓋훁볛룱짏뇪ힼ튻쳥뮯돌뛈뚼퓚뇤뮯ꎬ뿧맺릫쮾뗄뺭펪폅쫆톹솦뷏죵ꎬ웳튵뗄뺺헹폅쫆튲폐쿞ꎬ엌튵펦닉뮯ퟷ튵ꆣ횻쓜틔ힷ쟳쪱짐뗄쿻럑헟캪쒿뇪맋튲퓚늻춣뗘뇤잨ꎬ컒맺웳튵펦뛔듋놣돖룟뛈폃튻쳥뮯럀폹햽싔ꎬ뿼솦쫘힡맺쓚쫐뎡ꆣ돉뿍ꆣ뗄⫗ꊣ껍곊놲뮶쿌?퓉뫕陸엊욡ꏎꦴ?릦뗄맘볼퓚폚샻폃뿧맺쳗쮾맜샭쒣쪽튻쳥㒹?믌꿕뷂풡ꏈ謁쏒믌꾵?닅쓜헽좷톡퓱햽싔ꆢ쫊쪱탞헽햽싔ꎮ듓뛸룄뇤뮯ꆢ벼쫵뇪뛑튻쳥뮯만폐뗄붩뮯탔ꎬ틔쿃죋솦톹솦뫜잿ꎮ웳튵뗄뺺헹솦뷏죵ꎬ웳튵짺듦폫럱뺺헹첬쫆ꎮ듲펮헢뎡쎻폐쿵퇌뗄햽헹ꆣ풴튻쳥뮯퓬돉뗄룟믙맜샭죋풱뛔떱뗘죋컄뗄맘볼퓚폚쓜럱헫뛔볛횵솴훐뗄쳘뚨뮷뷚뷸⣗?ꗎ뮣뫕궴Ꞿ궼쏑몺볖?뮷뺳뗄쒰짺ꎬퟅ훘잿뮯럮짭퓚맺쓚쫐뎡볈폐탐훘ퟩꎮ쟉쏮뗘뇜뾪뿧맺탄쮾뗄튻쳥뮯헽쏦㌱〰㈷?뗄폅쫆ꎮ듲웆웤튻쳥뮯뗄쫐뎡햽싔ꆣ웳튵뇘뷸릥ꆣ퓚쒩컄쯹쯙쯄훖햽싔훐ꎬ맦뇜튻쳥뮯⣔궣몹죔쀩탫훘탂짳쫓맺쓚쿻럑헟뛀쳘뗄탨쟳ꎮ룄뷸쿖햽싔뿉쓜쫇ퟮ쓑횴탐뗄튻훖ꆣ헢쫇틲캪엌튵⣉쾽펵?㧒댩뺳ꎬ튻킩튶曍쿗쪻쿗뗔?쪲𥳐?ﶳ쳖킣곖믗ꊻ?뗄횰튵뷌폽통솷ퟩ횯뫍믺릹ꆣ쏀맺웳튵컄뮯ퟷ캪튻훖맜샭샭싛ꎬ튲랢짺뺭볃놭훘탂엤훃ꎬ뛸뫶쫓뛔탂뗄웳튵ퟩ횯뗄컄뮯헻뫏폫훘쯜ꆣ죋쏇퓚뚡뻞듳뇤뮯ꎺ듓뫶쫓죋떽쾼쫓죋ꆢퟰ훘庵쒼?떣곗ꋒꊻ폈ꯌ놹꒵쒻?ퟜ뷡훘ퟩ돉냜뗃쪧쪱ꎮ튲췹췹룼뛠뗘듓엌믮닺ꆢ뗷헻닺욷뷡릹ꆢ햮컱컊벫탔ꆣ퓚맜샭짏ꎬ냑맘탄죋ꎬퟰ훘죋럅퓚쫗캻ꎬ뾴ퟷ쫇웳튵돉냜뗄맘볼ꎻ쳢ꆢ죋쫂낲업뗈랽쏦뷸탐ꎮ뛸뛔컄뮯닣쏦뗄컊쳢맘힢뷏늽짵퓭캴폚맘ꆣ퓚뻶닟좽쪽짏ꎮ룄뇤맽좥뗄룶죋뻶닟랽쪽ꎬ훘쫓횰릤뗄쏱훷닎폫ꎻ퓚쇬떼폐킩죋듭컳뗘죏캪ꎬ횻튪펲볾컊쳢뷢뻶犣곈ﻎ쫌퓈뮾췈?ힽ껆?폫풱릤뗄맘쾵짏ꎬ룄뇤맽풬떥뒿ힷ쟳샻죳뗄ퟶ램ꎬ냑룪탄횰릤얣믮ꆢ룄짆튵컄뮯ퟔ좻뻍믡죚뫏떽튻웰ꎬ뷡맻훘ퟩ훐뗄컄뮯돥춻늻쓜뗃떽뷢뻶ꎬ볓샍뚯쳵볾ꆢ폫횰ㆶﻆ붵죏ꚷ엔??믖쎡?듳狆떹?쒳즱뺣껓냏귓Ꟃ쪡ꏒ쮣껖믓킸?죖?폆뗎쒻꾵?㓎쒻꿈?쾲ꊷ쟒믈햼ꞡꏀ퓖뗎쒻꿓퓖뗎?죚뫏뫍훘쯜ꎬ닅쓜쪹웳튵컄뮯룼뫃뗘캪뺭볃랢햹럾컱ꆣ뮯뚼폐웤닺짺뗄샺쪷놳뺰뫍컄뮯풨풴ꎬ뚼좷웤뎤뒦뫍죵뗣ꆣ죧쯉쿂뻍죏㋎쒻꿈?쾲ꊷ잻𢡄떽킡ꏗꪾꯉ쓆뗎쒻꾣곋ﳗ?풼?캪ꎬ쯻뗄돉릦폫쪤샻쫇풴䪡껎뷛뻐퓖ꭁ쇩탔훷틥뗄욽뫢ꆣ뛾쫇뗄컄뮯쟸뷧ꎬ쿲뇰뗄쟸폲삩즢뫍째춸ꆣ춬ꆮ쟸폲뗄싗튵컄뮯횮볤튲듦퓚䣈헊릿짒퓏ꗈꆳ꒲릶첣껒늱틊잶쳊뇎쫄믗ꞵ쒣곐킹?쓗?죴쿠뮥죚룦뗄쟷쫆ꆣ컄뮯죚뫏늢킡쫇믺킵뗘쿠볓ꎮ뛸ퟣ퓚풭폐컄뮯룶탔뇤ꆢ폐뒫춳컄뮯뛔췢살컄뮯뗄죏춬맽돌뫍춬뮯맽돌ꆣ쳘뇰쫇샭탔훷틥웳뗄믹뒡짏ꎬ쿠뮥뇈뷏ꆢ컼쫕뫍늹돤ꎮ좻뫳짺돉튻훖탂뗄컄뮯훊ꆣ튵쪷뮯튪컼쫕쇩탔훷틥웳튵컄뮯뗄틲쯘쯆뫵룼캪늻틗ꎬ틲캪헢튪떭뮯쯼죕놾웳煅퓚뎤웚뗄뺭펪쪵볹훐ꎮ틔뒫춳컄뮯맛쓮캪틀췐ꎮ늻뛏컼좡맽좥뗄튻킩펲탔뗄ꆢ쿔탔뗄튪쯷ꎬ늻뿉쓜뫜뿬뗃떽웕뇩뗄죏춬ꆣ얹쏀컄뮯뗄펪퇸ꎮ붨솢쇋쏱웬훷틥뗄ꆢ볒뎤쪽탘뫍랴룶죋훷틥뗄뛀쳘뗄㗎쒻꿈?쿊쟖?즰?껊ퟒꪡꏎ틌헒믐꧆뗔?쪲𥳐?ﶳ쳖킣?웳튵컄뮯ꆣ헽죧쯉쿂릫냙糒믎믁볈쯋說ꋍ즣몡냋쥆뺭펪헜톧럇뎣훘튪ꎬ쯼횻힢훘뺭볃풴훘탂엤훃ꎬ뛸뫶쫓룼훘쮣뗄웳튵ퟩ횯뗄컄뮯헻첨폫훘쪹컒쏇쓜폫컷랽킧싊룘뗐ꎬ뛸폖뫁늻즥쪧죕놾럧룱ꎬ튲탭쯉쿂뗄ퟮ훕쪤쯜ꆣ죋쏇퓚ퟜ뷡훘ퟩ돉냜뗃쪧쪱ꎬ튲췹췹룼뛠뗘듓엌믮닺ꆢ뗷헻닺욷샻풴狎샭탔훷틥폫뚫랽쇩탔훷틥뗄욽뫢ꆣꆱ뷡릹ꆢ햮컱컊쳢ꆢ죋쫂낲업뗈랽쏦뷸탐ꎬ뛸뛔컄뮯닣쏦뗄컊쳢맘힢뷏짙짵ꆰ?즽횮쪯ꎮ뿉ꆰ릥폱ꆣꆱ붨짨폐훐맺쳘즫뗄웳튵컄뮯ꎬ뻍튪쟳웳튵틔훁쒩잧맘힢ꆣ뷡맻훘ퟩ훐탄뗄컄뮯돥춻늻쓜뗃떽뷢뻶ꆣ늻뷶볓듳쇋웳믽벫뗄첬뛈춶죫컄뮯뗄붻쇷폫뫏ퟷꎬ쏦쿲캴忀뒣꺵ꯐꆸ쿀響랣믃?튵맜샭뗄돉럮ꎮ펰쿬뺭펪킧싊ꎬ짵훁떼훂웳튵훘ퟩ뗄쪧냜ꆣ룔듋ꎬ횻폐룟볊ꎬ떫늻쓦쏱ퟥꎻ쏦쿲췢살컄뮯ꎮ떫늻엗웺ퟔ벺ꆣ훐맺욽낲놣쿕릫쮾냑뛈훘쫓웳튵컄뮯뗄죚첨뫍훘쯜ꎬ폃웳ꆢ汰컄뮯헢컞탎닺엌믮폐탎뿗폚폫얣뛙뗄쿱늢쇐낲훃퓚릫쮾뗄뚽떼쳼ꎮ릫쮾뗄웳튵컄뮯훪짮듲짏닺ꎬ닅쓜듓룹놾짏뷢뻶웳튵훘ퟩ폫솪쏋ꆺ뿚䫌?ꆰ죚훐맺뫍컷랽ퟮ폅탣뗄뒫춳컄뮯ꆱ曌?폓ꆣ곊쟆뗎쒻꾽쒳?ퟷ캪뺫짱뗄웳튵컄뮯ꎬ쯼ퟜ믡돥돶ퟔ벺뗄컄뮯튽뷧쿲말뗄쟸폲삩즢릦뗤랶ꆣ뫍째춸ꆣ춬튻쟸폲쓚뗄웳튵컄뮯횮볤튲듦퓚ퟅ쿠뮥죚뫏뗄쟷쫆ꆣ훐맺㍟必창뮯죚뫏늢럇쎻폐뫋탄ꆣ쏀맺웳튵컄뮯뗄죚뫏ꎬ뚼쫇뎰죆튻룶훷볓죫睔澣껖탆ꖽ믈?곐ꆽ훔?궼쎷뷃겸ﲷꪱ훔?쒻꾷뷃?쳢ꎬ벴죋뗄맜샭ꎬ쳥쿖쇋ꆰ틔죋캪뻙ꆱ뗄맜샭쮼쿫ꆣ뇭쿖캪냑횰짏떱ퟷퟮ훐톧컷ꎬ컷톧훐ꎬ뾴쮭톧뗃ퟮ뿬ꎬ쮭뻍듺뇭쇋쫀뷧뗄캴살ꆣ듳뗄닆뢻ꎮ훘쫓죋뗄볛횵ꎬ맘탄죋뗄탨쟳ꎬ힢훘죋닅엠퇸뫍뾪랢ꆣ쯻쏇뗄낲볹룦쯟죋쏇ꎬ힢?죋뗄볛횵ꆢ냑죋떱ퟷ쳬뢳풴뗄웳튵컄뮯붨짨ꎮ쫇웳닎뾼컄쿗ꎺ튵돉릦뗄룹싊풭틲ꆣ䦻웃상햣껆뗎쒻꿕꣖껎튼ﯖ탍뗎쒻꾣갲〰ㄨ㜩죋ퟣ웳튵뗄럡쳥ꎮ틥쫇웳튵헉뮯뗄퓘쳥ꆣ㈰쫀볍綣묨ꆿ쓪듺ꎬ뿚놾웳㋱튿쮼뗎쒻꿒쫓ꚾ궼쏈ꯇ꿖탍뗎쒻꾣긲〰ㄨ?튵쯤좻컼쫕얷쏀쓜솦훷틥쮼쿫ꎮ붨웦쇋탂뗄뺭펪맜샭쒣쪽ꎮ떫죔좻틔죋㏑쯃헆뗎쒻꿈?쾼냆뺹?웑ꞣ갲⡊〱⠱〩캪훐탄ꎮ훘쫓죋뗄틲쯘ꎮ냑낮짧뺫짱ꆢ좫풱맜샭뫍쓜솦훷틥볛횵맛죚캪튻⣗?ꗎ뮣뫖킹遲뫌뾾궼쏑몹??즽뚫퇌첨㈶㐰〵?쳥ꆣ뿚놾웳튵캪犲뮶쿌?낹?쪣겲믏Ꞿ?쪽탆뗔녔뗄뷌폽뫍죋닅엠통ꆣ죋탍웳튵듳뚼훆뚨쇋훐ꆢ簡랦웚죋닅엠통볆뮮ꎬ붨솢状?⣔念뫐봩?췲랽쫽뻝튻㉬
重构中国企业应对跨国公司的竞争战略作者：凤进， 韦小柯作者单位：浙江大学经济学院,杭州,310027刊名：经济师英文刊名：CHINA ECONOMIST年，卷(期)：2002(12) 本文链接：
